Τρίτη 14 Μαρτίου 2017

トランプ政府は無人、ドローンと襲撃に制限を緩め


ドナルド・トランプ政府は中東の過激派の標的に対してリモート制御、無人航空機(UAVの)との衝撃について、米国防総省と中央情報局(CIA)にCIAの行動の自由度を与え、米国のメディアの報道は言いました。

このポリシーは、襲撃が武装勢力によって行われ、非常に頻繁に打撃が行わ前に、ワシントンの政府間プロセスの下でターゲットの承認を得なければならなかったされたバラク・オバマの時代に存在していたものを根本的に変更されました。

新聞ウォールストリートジャーナルは「社長ドナルド・トランプがテロ容疑者に対する無人偵察機でストライキを実施するためにCIAの新しい力に秘密を与えた。」と、今日書きました

豊富なパワーが最初に名前を付けることなく、政府関係者が引用したレポートによると、シリア、アブ雹アルマスリの領土でアルカイダのコマンドで二するために爆撃で2月の終わりに使用されました。

最近まで、米軍は無人偵察機を使用して、その動作を確認したが、その襲撃のためにわずかな情報を与えていません。

AFPについて尋ねられ、CIAはコメントを控えました。

トランプ政府はまた、新聞ニューヨークタイムズ紙の昨日の公表によると、前提条件なしに無人偵察機やイエメンの特殊部隊の開発チームとの襲撃を実行するためにペンタゴンにホワイトハウスの承認を緑色の光を与えました。同じソースによると、同じことがソマリアに適用することが予想されます。

Le gouvernement Trump desserré les restrictions sur les raids avec des drones sans pilote,


Le gouvernement Donald Trump a donné une plus grande liberté d'action dans le Pentagone et la Central Intelligence Agency, la CIA, en ce qui concerne les chocs avec des véhicules télécommandés aériens sans pilote (UAV) contre des cibles extrémistes au Moyen-Orient, a déclaré des médias américains.

Cette politique a radicalement changé ce qui existait dans les jours de Barack Obama lorsque les raids ont été menées par les forces armées et très souvent dû obtenir l'approbation des objectifs dans le cadre d'un processus intergouvernemental à Washington avant que les coups effectués.

Le journal Wall Street Journal a écrit aujourd'hui que «le président Donald Trump a donné des secrets à de nouveaux pouvoirs de la CIA pour mener des frappes avec des drones contre des suspects terroristes."

pouvoirs étendus ont été utilisés pour la première à la fin de Février dans le bombardement afin de commandant en second d'Al-Qaïda sur le territoire de la Syrie, Abu Hail Al Masri, selon le rapport, cité par les représentants du gouvernement sans les nommer.

Jusqu'à récemment, l'armée américaine a confirmé leurs opérations en utilisant des drones, mais pour ce raid n'a pas donné la moindre information.

Interrogé sur l'AFP, la CIA a refusé de commenter.

Le gouvernement Trump a également donné le Pentagone le feu vert pour effectuer des raids avec les drones ou les équipes de développement des forces spéciales au Yémen sans condition préalable, l'approbation de la Maison Blanche, selon la publication d'hier du journal New York Times. Selon la même source, le même serait attendu à appliquer à la Somalie.

Il governo Trump allentato le restrizioni sul raid con droni senza pilota,


Il governo Donald Trump ha dato maggiore libertà di azione nel Pentagono e la CIA, la CIA, per quanto riguarda gli urti con veicoli telecomandati senza pilota (UAV) contro obiettivi estremisti in Medio Oriente, ha detto che i media degli Stati Uniti.

Questa politica ha cambiato radicalmente ciò che esisteva al tempo di Barack Obama, quando le incursioni sono state effettuate dalle forze armate e molto spesso dovuto ottenere l'approvazione degli obiettivi in ​​un processo intergovernativo a Washington prima che i colpi fatti.

Il quotidiano Wall Street Journal ha scritto oggi che "il presidente Donald Trump ha segreti per nuovi poteri della CIA per condurre attacchi con UAV contro sospetti terroristi."

ampi poteri sono stati utilizzati alla fine del mese di febbraio nel bombardamento al fine di comandante in seconda di al Qaeda nel territorio della Siria, Abu Hail Al Masri, secondo il rapporto, citato da funzionari del governo senza nominarli.

Fino a poco tempo, l'esercito americano ha confermato le loro operazioni utilizzando UAV, ma per quella incursione non ha dato la minima informazione.

Alla domanda circa l'AFP, la CIA ha rifiutato di commentare.

Il governo Trump ha dato anche il Pentagono il via libera per effettuare raid con UAV o il team di sviluppo di forze speciali in Yemen senza precondizione l'approvazione della Casa Bianca, secondo la pubblicazione di ieri del quotidiano New York Times. Secondo la stessa fonte, lo stesso ci si aspetterebbe da applicare in Somalia.

特朗普政府放松了对用无人驾驶,无人驾驶飞机空袭限制


在唐纳德·特朗普政府给五角大楼和中央情报局,中情局行动的更大的自由,关于与远程控制,无人驾驶飞行器(UAV)反对在中东地区的极端主义的目标冲击,说美国媒体报道。

这项政策改变了奥巴马的日子,空袭是由军队进行的,往往要取得下所作的打击之前,在华盛顿一个政府间进程目标的批准存在根本的东西。

报纸华尔街日报今天写道,“总统唐纳德·特朗普给秘密CIA的新权力与对恐怖嫌疑人的无人机进行打击。”

广泛的权力,首次使用在二轰炸最终以第二基地组织的命令,在叙利亚,阿布冰雹阿尔·马斯里境内,根据该报告,不点名的政府官员引用。

直到最近,美国军方证实他们使用无人机的操作,但对于袭击没有给半点信息。

在被问及法新社,美国中央情报局拒绝对此发表评论。

特朗普政府也给了五角大楼绿灯开展与无人机或特种部队在也门开发团队无条件白宫的批准袭击,根据报纸纽约时报昨天的发布。根据相同的源,同样将预期应用于索马里。

트럼프 정부는 무인, 무인 비행기와 공습에 제한을 완화


도널드 트럼프 정부는 중동 지역의 극단 목표에 대한 원격 제어, 무인 항공기 (무인 항공기)와 충격에 대한 국방부와 중앙 정보국, CIA의 액션의 더 큰 자유를 준 언론 보도는 미국 말했다.

이 정책은 공습이 무장 세력에 의해 수행 및 자주 만들어 불기 전에 워싱턴의 정부 간 과정에서 대상의 승인을 받아야했다 있었다 버락 오바마의 시대에 존재 근본적으로 무엇을 바 꾸었습니다.

신문 월스트리트 저널은 "대통령이 도널드 트럼프가 테러 용의자에 대한 무인 항공기로 공격을 수행하기 위해 CIA의 새로운 능력에 비밀을했다."오늘 썼다

광범위한 권한은 먼저 이름을 지정하지 않고 정부 관리들에 의해 인용 된 보고서에 따르면, 시리아, 아부 우박 알 마스리의 영역 내에서 알 카에다의 명령에 두 번째로 순서대로 폭격 년 2 월 말에 사용되었다.

최근까지 미군은 그들의 작업이 무인 항공기를 사용하지만 공격이 조금이라도 정보를 제공하지 않았다 확정.

AFP 통신에 대한 질문, 중앙 정보국 (CIA)은 논평을 거부했다.

트럼프 정부는 또한 신문 뉴욕 타임즈의 어제의 출판에 따르면, 국방부에게 무인 항공기 또는 전제 조건없이 예멘 특수 부대의 개발 팀 백악관의 승인을 급습을 수행 할 수있는 녹색 빛을 주었다. 동일한 소스에 따르면, 동일한 소말리아 적용 할 것으로 예상된다.

The Trump government loosened restrictions on raids with unmanned, drones


The Donald Trump government gave greater freedom of action in the Pentagon and the Central Intelligence Agency, the CIA, regarding shocks with remote-controlled, unmanned aerial vehicles (UAVs) against extremist targets in the Middle East, said US media reports.

This policy changed radically what existed in the days of Barack Obama when the raids were carried out by the armed forces and very often had to obtain approval of the targets under an Intergovernmental process in Washington before the blows made.

The newspaper Wall Street Journal wrote today that "the president Donald Trump gave secrets to the CIA's new powers to conduct strikes with UAVs against terrorist suspects."

Extensive powers were first used at the end of February in the bombing in order to second in command of al Qaeda in the territory of Syria, Abu Hail Al Masri, according to the report, cited by government officials without naming them.

Until recently, the US military confirmed their operations using UAVs, but for that raid did not give the slightest information.

Asked about the AFP, the CIA declined to comment.

The Trump government also gave the Pentagon the green light to carry out raids with UAVs or the development teams of special forces in Yemen without precondition the approval of the White House, according to yesterday's publication of the newspaper New York Times. According to the same source, the same would be expected to apply to Somalia.

Die Trump Regierung gelockert Beschränkungen für Angriffe mit unbemannten Drohnen


Die Donald Trump Regierung gab größere Handlungsfreiheit im Pentagon und der CIA, die CIA, in Bezug auf Schocks mit ferngesteuerten, unbemannten Flugzeugen (UAVs) gegen extremistische Ziele im Nahen Osten, sagte US-Medienberichten.

Diese Politik radikal verändert, was in den Tagen von Barack Obama bestand, als die Angriffe wurden von den Streitkräften durchgeführt und sehr oft Genehmigung der Ziele im Rahmen einer Regierungs Prozess in Washington vor den Schlägen gemacht zu erhalten hatte.

Die Zeitung Wall Street Journal schrieb heute, dass "der Präsident Donald Trump Geheimnisse der CIA neue Kräfte gab Streiks mit UAVs gegen Terrorverdächtige zu führen."

Umfangreiche Befugnisse wurden erstmals Ende Februar bei der Bombardierung, um zweite im Kommando von al-Qaida im Gebiet von Syrien, Abu Hagel Al Masri, dem Bericht zufolge, zitiert von Regierungsbeamten verwendet, ohne sie zu benennen.

Bis vor kurzem bestätigte das US-Militär ihre Operationen UAVs verwenden, aber für die Razzia nicht die geringste Auskunft geben.

Angesprochen auf die AFP, ging die CIA Stellung zu nehmen.

Der Trump-Regierung gab dem Pentagon grünes Licht die Genehmigung des Weißen Hauses ohne Vorbedingung Angriffe mit Drohnen oder die Entwicklungsteams von Spezialkräften im Jemen durchzuführen, nach der gestrigen Veröffentlichung der Zeitung New York Times. Nach der gleichen Quelle würde die gleichen zu erwarten Somalia anzuwenden.

El gobierno Trump aflojó las restricciones en las redadas con tripulados, aviones teledirigidos


El gobierno de Donald Trump dio mayor libertad de acción en el Pentágono y la Agencia Central de Inteligencia, la CIA, con respecto a los choques con vehículos a control remoto, aéreos no tripulados (UAV) contra objetivos extremistas en el Medio Oriente, dijo informes de los medios de Estados Unidos.

Esta política cambió radicalmente lo que existía en los días de Barack Obama cuando se llevaron a cabo los ataques por las fuerzas armadas y muy a menudo tenían que obtener la aprobación de los objetivos en virtud de un proceso intergubernamental en Washington antes de los golpes realizados.

El periódico The Wall Street Journal escribió hoy que "el presidente Donald Trump dio secretos a los nuevos poderes de la CIA para llevar a cabo ataques con vehículos aéreos no tripulados contra sospechosos de terrorismo."

Amplios poderes se utilizaron por primera vez a finales de febrero en el bombardeo con el fin de segundo al mando de Al Qaeda en el territorio de Siria, Abu Hail Al Masri, según el informe, citado por los funcionarios del gobierno sin nombrarlos.

Hasta hace poco, el ejército de Estados Unidos confirmó sus operaciones usando vehículos aéreos no tripulados, pero para ese ataque no dio la más mínima información.

Preguntado por la AFP, la CIA se negó a comentar.

El gobierno Trump también dio el Pentágono la luz verde para llevar a cabo ataques con vehículos aéreos no tripulados o los equipos de desarrollo de las fuerzas especiales en Yemen sin condición previa la aprobación de la Casa Blanca, según la publicación de ayer del periódico The New York Times. De acuerdo con la misma fuente, la misma se esperaría que aplicar a Somalia.

Investigación contra Emmanuelle distancia de "favoritismo"


La Justicia francesa inició una investigación contra Emmanuelle distancia, el candidato independiente a la presidencia de Francia, para verificar si se muestra a favor de una empresa en un viaje realizado en enero de 2016 en Las Vegas, cuando era ministro de finanzas.

La investigación se inició el lunes, dijo una fuente judicial, después de la presentación de un informe de la Inspección General de Hacienda. Sobre la base de este informe sospechado durante mucho tiempo favorecieron la empresa Havas cuando confiada, sin invitación previa para organizar una recepción con empresarios franceses durante una exposición de ordenador en Las Vegas.

"En ningún caso es un" caso de distancia ', "dijo un estrecho colaborador de la política, mientras que la elección de la empresa no era responsable ni el ministro ni su personal. De acuerdo con el periódico satírico Le Canard enchaîné que reveló este caso, el costo de la recepción llegó a 381.759 euros. De esta cantidad, 100.000 euros se da sólo para el alquiler de la habitación del hotel.

Untersuchung gegen Emmanuelle weg für "Günstlingswirtschaft"


Die Französisch Justiz startete eine Untersuchung gegen Emmanuelle weg, die unabhängige Kandidaten für Präsidenten von Frankreich, um zu überprüfen, ob ein Unternehmen in einem im Januar 2016 in Las Vegas gemacht Reise gezeigt begünstigen, als er Finanzminister war.

Die Untersuchung am Montag begann, ein Gericht Quelle sagte, nach der Vorlage eines Berichts der Generalinspektion der Finanzen. Basierend auf diesem Bericht vermutet Lange begünstigte die Havas Unternehmen, wenn anvertraut, ohne vorherige Einladung zu einem Empfang mit Französisch Geschäftsleute während einer Computermesse in Las Vegas zu organisieren.

Fall weg "" Auf keinen Fall ein "", sagte ein enger Mitarbeiter des politischen, während die Wahl des Unternehmens nicht verantwortlich war weder der Minister noch sein Personal. Nach Angaben der satirischen Zeitung Le Canard Enchaine, das diesen Fall aufgedeckt, erreichte die Kosten der Rezeption € 381,759. Von dieser Summe wurden 100.000 Euro nur für die Miete des Hotelzimmers gegeben.

Investigation against Emmanuelle away for "favoritism"


The French Justice launched an investigation against Emmanuelle away, the independent candidate for president of France, to verify if shown favor a company in a journey made in January 2016 in Las Vegas, when he was finance minister.

The investigation began on Monday, a court source said, after the submission of a report by the General Inspectorate of Finance. Based on this report suspected Long favored the Havas company when entrusted, without prior invitation to organize a reception with French businessmen during a computer exhibition in Las Vegas.

"In no case is a" case away ', "said a close associate of the political, whereas the choice of the company was not responsible neither the minister nor his staff. According to the satirical newspaper Le Canard Enchaine that revealed this case, the cost of the reception reached 381.759 euros. Of this sum, EUR 100,000 was given only for the lease of the hotel room.

Inchiesta contro Emmanuelle via per "favoritismi"


La giustizia francese ha avviato un'indagine contro Emmanuelle distanza, il candidato indipendente alla presidenza della Francia, per verificare se mostrato favorire una società in un viaggio fatto nel gennaio 2016 a Las Vegas, quando era ministro delle Finanze.

L'indagine è iniziata il Lunedi, una fonte corte ha detto, dopo la presentazione di una relazione dell'Ispettorato generale delle finanze. Sulla base di questa relazione sospetta lungo favorito la società Havas quando affidato, senza previo invito ad organizzare un ricevimento con gli imprenditori francesi durante una mostra di computer a Las Vegas.

"In nessun caso è un" caso via ' ", ha detto uno stretto collaboratore del politico, mentre la scelta della società non è responsabile né il ministro né il suo staff. Secondo il giornale satirico Le Canard Enchaine che ha rivelato questo caso, il costo della ricezione ha raggiunto 381.759 euro. Di questa somma, 100.000 euro è stato dato solo per l'affitto della camera d'albergo.

对艾曼纽调查离开“偏袒”


法国司法部发起了艾曼纽调查带走,法国总统独立候选人,以验证是否表示赞成公司在2016年1月在拉斯维加斯旅行了,当他是财政部长。

调查周一开始,法院人士表示,提交由财政部总督察报告之后。根据该报告涉嫌长期对受托当青睐哈瓦斯公司,恕不另行邀请电脑展在拉斯维加斯期间举办一次与法国商人的招待会。

“在任何情况下是一个”走的情况下“,说:”政治的亲密伙伴,而公司的选择是不负责,无论是部长和他的工作人员。据讽刺报纸鸭鸣报的透露了这一情况下,接收的成本达到381.759欧元。这笔款项中,有10万欧元都只是为酒店房间的租期。