Κυριακή 5 Φεβρουαρίου 2017

Tuirc: 400 dhrochamhras gabhadh sa baill ISIS



póilíní Tuircis inniu gabhadh 400 ball amhras an Stáit Ioslamach, duine amháin acu eachtrannach, i sraith de ruathair i gcrích ar fud na tíre, thuairiscigh gníomhaireachtaí Dogan agus Anadolu nuacht.

gabhadh beagnach 150 dhrochamhras i Sanliurfa, in oirdheisceart na tíre, 60 sa Ancara agus an iliomad daoine eile i cúigí go leor caipitil, sonraigh na foinsí céanna.

Níos luaithe sa lá atá inniu Thuairiscigh na meáin oifigiúil Tuirce go bhfuil na 60 gabhadh i Ankara den chuid is mó eachtrannach.

Gabhadh siad le linn imscrúduithe ag an am céanna ar siúl i gceantair Hsinchu Tsoumpouk, Genimachala agus Mamakou an chaipitil, de réir Anadolu.

Tharla an gabhálacha áit mí amháin tar éis an ionsaí fuilteach i gcoinne lár chathair oíche Iostanbúl an fhreagracht dar glacadh ag an eagraíocht jihadist.

De réir Hurriyet nuachtán, bhí an Stát Ioslamach ag pleanáil a dhéanamh ar an chéad uair an chloig ar an Bhliain Nua, ach amháin an t-ionsaí ar club oíche i Istanbul, agus ionsaí comhuaineach i Ankara, ach ar ceal sé mar gheall ar Rinne na húdaráis Tuircis na gabhálacha.

トルコ:400人の容疑者は、ISISのメンバーで逮捕します


トルコの警察は今日は、それらのいずれかの外国人をイスラム国家の400疑いのあるメンバーを逮捕し、全国に行わ襲撃の直列に、機関ドーガンとアナドルニュースを報告しました。

約150人の容疑者は、同じソースを指定、首都アンカラ、多くの州内の他の数十で国、60の南東部に、シャンルウルファで逮捕されました。

以前の今日の公式トルコのメディアは、アンカラで逮捕60は、主に外国人であることを報告しました。

彼らはアナドルによると、同時に新竹地区Tsoumpouk、GenimachalaとMamakou首都で開催された調査の際に逮捕しました。

逮捕は夜イスタンブールジハード主義組織によって想定された市内中心部の責任に対する血なまぐさい攻撃後1ヶ月に行われました。

ヒュッリイェトの新聞によると、イスラム国家は、イスタンブールのナイトクラブ、アンカラでの同時攻撃への攻撃を除いて、新年の最初の時間を作ることを計画していた、しかし理由トルコ当局によって行われた逮捕のためにそれをキャンセルしました。

Turchia: 400 sospetti arrestati nei membri ISIS


polizia turca ha arrestato oggi 400 sospetti membri dello Stato Islamico, uno dei quali stranieri, in una serie di raid effettuati in tutto il paese, le agenzie di Dogan e news Anadolu ha riferito.

Quasi 150 sospetti sono stati arrestati a Sanliurfa, nel sud-est del Paese, 60 nella capitale Ankara e decine di altri in molte province, specificare le stesse fonti.

Proprio oggi i media ufficiali turchi hanno riferito che il 60 arrestati ad Ankara sono per lo più stranieri.

Hanno arrestato durante le indagini contemporaneamente detenuti nei distretti Hsinchu Tsoumpouk, Genimachala e Mamakou la capitale, secondo Anadolu.

Gli arresti hanno avuto luogo un mese dopo il sanguinoso attacco contro il centro di notte di Istanbul la cui responsabilità è stata assunta dall'organizzazione jihadista.

Secondo il quotidiano Hurriyet, lo Stato Islamico stava progettando di fare le prime ore del nuovo anno, tranne l'attacco a una discoteca a Istanbul, e un attacco simultaneo ad Ankara, ma annullato a causa di arresti sono stati effettuati dalle autorità turche.

土耳其:400名犯罪嫌疑人在ISIS成员逮捕



土耳其警方逮捕了今天伊斯兰国的400嫌疑分子,其中外国人之一,在一系列全国范围内开展的袭击,报道机构多安以及阿纳多卢消息。

近150名犯罪嫌疑人在桑尼乌法被逮捕,在国内,60在首都安卡拉和数十人在许多省份东南部,指定相同的来源。

今天早些时候,官方土耳其媒体报道,在安卡拉被捕的60多为外国人。

他们在新竹地区Tsoumpouk,Genimachala和Mamakou首都同时举行调查期间被捕,据阿纳多卢。

逮捕行动对夜间伊斯坦布尔市中心的血腥袭击是假设的圣战组织有责任为其后发生一个月。

据自由报的报纸,伊斯兰国正计划进行新年的第一个小时,除了在伊斯坦布尔一家夜总会,并在安卡拉同时攻击的攻击,但是取消它,因为土耳其当局提出的逮捕。

터키 : (400) 용의자는 ISIS 회원 체포



터키어 경찰은 오늘, 이슬람 국가의 400 의심되는 회원, 그들 중 하나가 외국인을 체포 전국 각지에서 실시 공습의 연속으로, 기관 도간와 아나 돌루 뉴스를 보도했다.

거의 150 용의자는 같은 소스를 지정, 수도 앙카라 많은 지역에서 다른 사람의 수십의 나라, (60)의 남동쪽에, 샨 리우 르파에서 체포되었다.

이에 앞서 오늘 공식 터키어 미디어는 앙카라에서 체포 60 주로 외국인 보도했다.

그들은 아나 돌루에 따라, 동시에 신주 지구 Tsoumpouk, Genimachala 및 자본 Mamakou에서 개최 조사 중에 체포했다.

체포는 지하드 조직에 의해 가정 된 책임있는 밤 이스탄불 시내 중심에 대한 유혈 공격 1 개월 일어났다.

휴 리예 트 신문에 따르면, 이슬람 국가는 이스탄불에있는 나이트 클럽, 앙카라에서 동시 공격에 공격을 제외하고, 새해의 첫 시간을 계획했지만, 때문에 터키 당국에 의해 수행 된 체포의를 취소했다.

Türkei: 400 Verdächtige in den ISIS-Mitglieder verhaftet


heute türkischen Polizei verhaftet 400 mutmaßliche Mitglieder des Islamischen Staates, einer von ihnen Ausländer, in einer Reihe von Razzien im ganzen Land, berichtete Agenturen Dogan und Anadolu Nachrichten durchgeführt.

Fast 150 Verdächtige wurden in Sanliurfa im Südosten des Landes, 60 in der Hauptstadt Ankara und Dutzende andere in vielen Provinzen verhaftet, die gleichen Quellen angeben.

heute früher der offiziellen türkischen Medien berichteten, dass die 60 in Ankara verhaftet sind meistens Ausländer.

Sie verhafteten während der Ermittlungen gleichzeitig statt in Hsinchu Bezirken Tsoumpouk, Genimachala und Mamakou die Hauptstadt, nach Anadolu.

Die Verhaftungen fand einen Monat nach dem blutigen Angriff gegen Nachtstadtzentrum von Istanbul in der Verantwortung, für die von der Dschihad-Organisation angenommen wurde.

Laut Hurriyet Zeitung wurde der islamische Staat plant, die ersten Stunden des neuen Jahres, mit Ausnahme der Angriff auf einen Nachtclub in Istanbul, und einem gleichzeitigen Angriff in Ankara zu machen, aber abgesagt, weil der Verhaftungen von den türkischen Behörden gemacht wurden.

Turquía: 400 sospechosos detenidos en los miembros de ISIS


la policía turca arrestó hoy a 400 presuntos miembros del Estado Islámico, uno de ellos extranjeros, en una serie de redadas llevadas a cabo en todo el país, informaron las agencias de noticias Dogan y Anadolu.

Cerca de 150 sospechosos fueron detenidos en Sanliurfa, en el sureste del país, 60 en la capital Ankara y docenas de otros en muchas provincias, especificar las mismas fuentes.

El día de hoy los medios de comunicación turcos oficiales informaron que el 60 detenidos en Ankara son en su mayoría extranjeros.

Detuvieron durante las investigaciones realizadas simultáneamente en los distritos de Hsinchu Tsoumpouk, Genimachala y Mamakou la capital, de acuerdo con Anadolu.

Las detenciones tuvieron lugar un mes después del sangriento ataque contra el centro de la ciudad la noche Estambul cuya responsabilidad fue asumida por la organización yihadista.

Según el diario Hurriyet, el Estado Islámico tenía la intención de hacer las primeras horas del nuevo año, excepto el ataque a un club nocturno en Estambul, y un ataque simultáneo en Ankara, pero la canceló debido a las detenciones fueron realizadas por las autoridades turcas.

Turkey: 400 suspects arrested in the ISIS members


Turkish police today arrested 400 suspected members of the Islamic State, one of them foreigners, in a series of raids carried out across the country, reported agencies Dogan and Anadolu news.

Almost 150 suspects were arrested in Sanliurfa, in the southeast of the country, 60 in the capital Ankara and dozens of others in many provinces, specify the same sources.

Earlier today the official Turkish media reported that the 60 arrested in Ankara are mostly foreigners.

They arrested during investigations simultaneously held in Hsinchu districts Tsoumpouk, Genimachala and Mamakou the capital, according to Anadolu.

The arrests took place one month after the bloody attack against night Istanbul city center the responsibility for which was assumed by the jihadist organization.

According to Hurriyet newspaper, the Islamic State was planning to make the first hours of the New Year, except the attack on a nightclub in Istanbul, and a simultaneous attack in Ankara, but canceled it because of the arrests were made by the Turkish authorities.

Σάββατο 4 Φεβρουαρίου 2017

Le Département d'Etat a levé la suspension temporaire du visa


Le Département d'Etat permettra à ceux qui détiennent un visa valide pour entrer aux États-Unis pour se conformer à la décision d'hier du juge fédéral de Seattle, qui a bloqué temporairement l'ordonnance anti-immigrants président américain Donald Trump.

"Annuler la suspension temporaire de visa", a déclaré dans un communiqué le responsable du département d'Etat.

Dans le même temps, le département américain de la sécurité intérieure a annoncé à son tour qui lever l'interdiction sur les personnes en provenance de ces pays énumérés dans le décret attaqué, représentant annoncé, et commencera le contrôle re conformément aux procédures établies .

Le ministère de la Justice injonction urgente intention de soumettre le plus tôt possible de procéder à la mise en œuvre du décret Trump et annuler la décision du juge de Seattle, a annoncé le représentant du ministère de la sécurité intérieure.

Moins de 60.000 visas ont été révoqués temporairement en vertu du décret exécutif du Président des Etats-Unis Donald Trump qui a refusé l'entrée aux citoyens de sept pays dont la population est majoritairement musulmane, selon le Département d'Etat.

Le Trump est resté il y a une semaine temporairement le programme d'accueil des réfugiés et des États-Unis a imposé une interdiction temporaire dans le pays, d'une durée de 90 jours pour les citoyens de l'Iran, l'Irak, la Libye, la Somalie, le Soudan, la Syrie et le Yémen.

O Departamento de Estado levantou a suspensão temporária do visto


O Departamento de Estado permitirá que aqueles que possuem um visto válido para entrar os EUA para dar cumprimento à decisão de ontem do juiz federal de Seattle, que bloqueou temporariamente o decreto-lei anti-imigrante presidente norte-americano Donald Trump.

"Derrubar a suspensão temporária de visto", disse em comunicado que o funcionário do Departamento de Estado.

Ao mesmo tempo, o Departamento de Segurança Interna anunciou, por sua vez, que iria levantar a proibição de pessoas que vêm de os países enumerados no decreto controvertido, representante anunciado, e começará o controle re de acordo com os procedimentos estabelecidos .

A liminar urgente Ministério da Justiça tenciona apresentar o mais rapidamente possível para prosseguir com a implementação do Decreto Trump e anular a decisão do juiz Seattle, anunciou o representante do Ministério de Segurança Interna.

Menos de 60.000 vistos foram revogadas temporariamente sob Ordem Executiva do presidente dos EUA Donald Trump, que recusada a entrada a cidadãos sete países com população predominantemente muçulmana, de acordo com o Departamento de Estado.

O Trump ficou uma semana atrás temporariamente o programa de recepção de refugiados EUA e impôs uma proibição temporária no país, com duração de 90 dias para os cidadãos do Irã, Iraque, Líbia, Somália, Sudão, Síria e Iêmen.

Il Dipartimento di Stato ha revocato la sospensione temporanea del visto


Il Dipartimento di Stato permetterà a coloro che detengono un visto valido per entrare negli Stati Uniti per conformarsi alla decisione di ieri del giudice federale di Seattle, che ha bloccato temporaneamente l'ordinanza anti-immigrati presidente degli Stati Uniti Donald Trump.

"Ribaltare la sospensione temporanea dei visti", ha detto in una dichiarazione il funzionario del Dipartimento di Stato.

Allo stesso tempo, il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale ha annunciato a sua volta che revocare il divieto di persone provenienti da paesi elencati nel decreto impugnato, rappresentante annunciato, e inizierà il controllo re in conformità con le procedure stabilite .

L'ingiunzione urgente ministero della Giustizia intende presentare quanto prima possibile procedere con l'attuazione del Decreto Trump e annullare la decisione del giudice di Seattle, ha annunciato il rappresentante del ministero della Sicurezza interna.

Meno di 60.000 visti sono stati revocati temporaneamente sotto ordine esecutivo del presidente degli Stati Uniti Donald Trump che ha rifiutato l'ingresso ai cittadini di sette paesi con popolazione prevalentemente musulmana, secondo il Dipartimento di Stato.

Il Trump rimase una settimana fa temporaneamente il programma di accoglienza dei rifugiati e degli Stati Uniti ha imposto un divieto temporaneo nel paese, della durata di 90 giorni per i cittadini di Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria e Yemen.

The State Department lifted the temporary suspension of the visa


The State Department will allow those who hold a valid visa to enter the US to comply with yesterday's decision of the Seattle federal judge, which temporarily blocked the anti-immigrant ordinance US President Donald Trump.

"Overturn the temporary suspension of visa", said in a statement the State Department official.

At the same time, the Homeland Security US Department announced in turn that would lift the ban on people coming from those countries listed in contested decree, announced representative, and will begin re control in accordance with established procedures .

The justice ministry urgent injunction intends to submit as soon as possible to proceed with the implementation of Decree Trump and annul the decision of the Seattle judge, announced the representative of the Internal Security Ministry.

Fewer than 60,000 visas were revoked temporarily under Executive Order of the President of the USA Donald Trump who refused entry to citizens seven countries with predominantly Muslim population, according to the State Department.

The Trump stayed a week ago temporarily the US refugee reception program and imposed a temporary ban in the country, lasting 90 days for citizens of Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen.

Das State Department hob die vorübergehende Aussetzung des Visums


Das State Department können diejenigen, die ein gültiges Visum halten in die USA einreisen mit der gestrigen Entscheidung des Seattle Bundesrichter, die vorübergehend die Anti-Einwanderungsverordnung US-Präsident Donald Trump blockiert nachzukommen.

"Die vorübergehende Aussetzung der Visa-Kipp", sagte in einer Erklärung offiziell das State Department.

Zugleich kündigte die innere Sicherheit US Department wiederum, dass das Verbot der Menschen aus diesen Ländern aufgeführt in streitigen Verordnung, kündigte Vertreter heben würde, und werden wieder Kontrolle in Übereinstimmung mit den festgelegten Verfahren beginnen .

Das Justizministerium dringend einstweilige Verfügung so schnell wie möglich zu unterbreiten beabsichtigt mit der Durchführung des Dekrets Trump zu gehen und die Entscheidung des Seattle Richter für nichtig zu erklären, gab heute die Vertreter des Internal Security Ministerium.

Weniger als 60.000 Visa wurden vorübergehend unter Executive Order des Präsidenten der USA Donald Trump widerrufen, die Einreise für Bürger sieben Ländern mit überwiegend muslimischer Bevölkerung weigerte sich, nach dem State Department.

Der Trump hatte vor einer Woche vorübergehend die US-Flüchtlingsaufnahmeprogramm und verhängte ein vorübergehendes Verbot des Landes, dauerhafte 90 Tage für die Bürger von Iran, Irak, Libyen, Somalia, Sudan, Syrien und Jemen.