ARD世論調査：アルマ・シュルツ（+ 8％）と社会民主党、メルケルのキリスト教民主のための損失は3％

まあ先にchristianodimokratissasに対する欧州議会マルティン・シュルツの社会民主党元大統領のメルケル首相示し初公開ドイツの放送局ARDネットワークのための世論調査：有権者の50％がソーシャル民主党候補に投票すると、現在のメルケル首相の唯一の34％になります首相は、人々によって直接選出された場合。

Infratest DIMAP研究所が行った世論調査でも鋭い前月比8％ポイントドイツ社会民主党（SPD）の上昇と社会民主党は、このように28％に達し、現在の議会の任期中で最も高い割合を記録しました。キリスト教民主同盟（CDU）とChristianokoinoniko（CSU）パーティ・レコード・3％程度の損失と合計シェアは34％に低減されます。

スターン誌の代わりに機関仁寺洞の世論調査とプライベートRTLテレビネットワークによって記録された同様の傾向。投票の意思では社会民主党は月にそれよりも1％ポイント高い27％に達します。

ARDの世論調査によると、左（リンケダイ）とグリーン（GR？NE）の当事者は（前月比の両方のために、すなわち-1％）8％それぞれを受け取ります。自由党（FDP）は今、6％（+ 1％）に達すると、入力された一方で、極端な右ポピュリスト抗ヨーロッパドイツのためのパーティーの代替（AFD）は、3％を失ってしまったし、あなたが次の日曜日の選挙であった場合は12％を受け取ることになります議会（5％閾値）。

世論調査は、ドイツにおける変化の風を吹きマルティン・シュルツの候補が、選挙でSPDの勝利の発表後は何もなく、それが容易であることを示しています。わずか39％がキリスト教民主リーダーシップの下で政府の賛成でありながら、このようにARDの世論調査では、回答者の50％は、社会民主政府をしたいです。

ARD Poll: Páirtí Daonlathach Sóisialta le Alma Schultz (+ 8%), caillteanais 3% d'Daonlathaithe Críostaí Merkel

I bhfad chun cinn ar an Democrat Shóisialta iar-uachtarán de Martin Pharlaimint na hEorpa Schulz gcoinne christianodimokratissas Seansailéir Angela Merkel Léiríonn vótaíocht a rinneadh don chéad ghréasán craoltóir ARD poiblí Gearmáinis: Ba 50% de na vótálaithe vótáil ar son an t-iarrthóir Democrat Shóisialta agus ní raibh ach 34% sa Seansailéir Merkel reatha má thoghtar an Seansailéir go díreach ag na daoine.

I vótaíocht a rinne an Dimap Institiúid Infratest thaifeadadh chomh maith le méadú géar ar an Páirtí Daonlathach Sóisialta na Gearmáine (SPD) ag 8 pointe céatadáin i gcomparáid leis an mí roimhe sin agus an Páirtí Daonlathach Sóisialta an dóigh sin 28%, an céatadán is airde sa téarma parlaiminteach atá ann faoi láthair. An Dhaonlathach Críostaí (CDU) agus Christianokoinoniko (CSU) caillteanais taifead páirtí de thart ar 3% agus a sciar san iomlán a laghdú go dtí 34%.

Treochtaí den chineál céanna taifeadta ag an institiúid Insa vótaíocht thar ceann iris Stern agus an líonra teilifíse príobháideach RTL. I intinn vótála a bhaint Páirtí Daonlathach Sóisialta 27%, pointe céatadáin amháin níos airde ná mar é i mí Eanáir.

Dar leis an vótaíocht na DTB, na páirtithe an Chlé (Die Linke) agus Uaine (Gr? Ne) gheobhaidh 8% an ceann (ie -1% don dá gcomparáid leis an mí roimhe sin). Tá an Alternative mhór ceart-populist-frith-Eorpacha páirtí don Ghearmáin (AFD) caillte 3% agus bheadh ​​a fháil 12% má bhí tú toghcháin seo chugainn Dé Domhnaigh, agus na Liobrálaithe (FDP) a bhaint amach anois 6% (+ 1%) agus tháinig an Parlaimint (tairseach 5%).

Léiríonn Cartlann gur tar éis an fhógra an iarrthóireacht Martin Schulz séideadh gaoth an athraithe sa Ghearmáin, ach bua don SPD sa toghchán rud ar bith ach éasca é. Dá bhrí sin an vótaíocht ARD, ba mhaith 50% de na freagróirí rialtas Daonlathach Sóisialta, cé go bhfuil ach 39% i bhfabhar an rialtas faoi cheannaireacht Daonlathach Críostaí.

ARD Encuesta: socialdemócratas con Alma Schultz (+ 8%), las pérdidas del 3% para los demócratas cristianos de Merkel

Muy por delante del socialdemócrata ex presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, en contra christianodimokratissas canciller Angela Merkel muestra encuesta realizada para la primera red de radiodifusión ARD público alemán: el 50% de los electores votaría por el candidato socialdemócrata y sólo el 34% en la actual canciller Merkel si el Canciller elegido directamente por el pueblo.

En una encuesta realizada por el Instituto Dimap Infratest también registró un fuerte aumento del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en 8 puntos porcentuales en comparación con el mes anterior y por lo tanto los socialdemócratas alcanzan el 28%, el porcentaje más alto en la presente legislatura. El Demócrata Cristiana (CDU) y Christianokoinoniko (CSU) pérdidas récord del partido en torno al 3% y su participación en el total se reduce al 34%.

Tendencias similares registrados por el instituto de sondeo de Insa en nombre de la revista Stern y la red privada de televisión RTL. En la intención de voto socialdemócratas alcanzan el 27%, un punto porcentual más alto que en enero.

De acuerdo con la encuesta de ARD, los partidos de izquierda (Die Linke) y verde (Gr? Ne) reciben un 8% cada uno (es decir, -1% tanto en comparación con el mes anterior). La Alternativa parte derecha populista antieuropeo extrema para Alemania (AFD) ha perdido un 3% y recibiría el 12% si fueras elecciones el próximo domingo, mientras que los liberales (FDP) llegan ahora a 6% (+ 1%) y entró en el Parlamento (umbral del 5%).

Las encuestas muestran que después del anuncio de la candidatura de Martin Schulz sopla un viento de cambio en Alemania, pero una victoria del SPD en las elecciones es cualquier cosa menos fácil que es. Así, la encuesta de ARD, el 50% de los encuestados quiere un gobierno socialdemócrata, mientras que sólo el 39% está a favor de un gobierno bajo el liderazgo Demócrata Cristiano.

Poll ARD: Sozialdemokraten mit Alma Schultz (+ 8%), Verluste von 3% für Merkels Christdemokraten

Nun vor der Sozialdemokrat ehemaliger Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz gegen christianodimokratissas Kanzlerin Angela Merkel zeigt Umfrage für die erste öffentliche ARD Netzwerk durchgeführt: 50% der Wähler für die Sozialdemokraten Kandidaten und nur 34% in der aktuellen Kanzlerin Merkel stimmen wenn der Kanzler direkt gewählt durch das Volk.

In einer Umfrage von Infratest dimap Instituts erfasst auch einen starken Anstieg der Sozialdemokratischen Partei Deutschland (SPD) um 8 Prozentpunkte gegenüber dem Vormonat und die Sozialdemokraten damit 28% erreichen, den höchsten Anteil in der laufenden Legislaturperiode. Die Christlich-Demokratische (CDU) und Christianokoinoniko (CSU) Partei Rekordverluste von rund 3% und ihr Anteil an der Gesamtwert wird auf 34% reduziert.

Ähnliche Trends vom Institut Insa Umfrage im Auftrag der Zeitschrift Stern und dem privaten RTL-TV-Netz aufgenommen. In Wahlabsichten erreichen Sozialdemokraten 27%, einen Prozentpunkt höher als im Januar.

Laut der Umfrage von ARD, die Parteien der Linken (Die Linke) und Grün (Gr? Ne) erhalten jeweils 8% (dh 1% für beide im Vergleich zum Vormonat). Die extreme rechtspopulistischen-anti-europäische Partei Alternative für Deutschland (AFD) hat 3% verloren und würde 12% erhalten, wenn Sie Wahlen am kommenden Sonntag waren, während die Liberalen (FDP) jetzt 6% erreichen (+ 1%) und trat die Parlament (Schwelle von 5%).

Umfragen zeigen, dass nach der Ankündigung der Kandidatur von Martin Schulz einen Wind der Veränderung in Deutschland, sondern ein Sieg für die SPD bei der Wahl bläst ist alles andere als einfach es ist. So ist die ARD-Umfrage 50% der Befragten wollen eine sozialdemokratische Regierung, während nur 39% zugunsten einer Regierung unter christlich-demokratischen Führung ist.

ARD Poll: Social Democrats with Alma Schultz (+ 8%), losses 3% for Merkel's Christian Democrats

Well ahead of the Social Democrat former president of the European Parliament Martin Schulz against christianodimokratissas Chancellor Angela Merkel shows poll conducted for the first public German broadcaster ARD network: 50% of voters would vote for the Social Democrat candidate and only 34% in the current Chancellor Merkel if the Chancellor elected directly by the people.

In a poll conducted by the Infratest Dimap Institute also recorded a sharp rise of the Social Democratic Party of Germany (SPD) by 8 percentage points compared to the previous month and the Social Democrats thus reach 28%, the highest proportion in the current parliamentary term. The Christian Democratic (CDU) and Christianokoinoniko (CSU) party record losses of around 3% and their share in total is reduced to 34%.

Similar trends recorded by the institute Insa poll on behalf of Stern magazine and the private RTL television network. In voting intentions Social Democrats reach 27%, one percentage point higher than it in January.

According to the poll of ARD, the parties of the Left (Die Linke) and Green (Gr? Ne) receive 8% each (ie -1% for both compared to the previous month). The extreme right-populist-anti-European party Alternative for Germany (AfD) has lost 3% and would receive 12% if you were elections next Sunday, while the Liberals (FDP) now reach 6% (+ 1%) and entered the Parliament (5% threshold).

Polls show that after the announcement of the candidacy of Martin Schulz blowing a wind of change in Germany, but a victory for the SPD in the election is anything but easy it is. Thus the ARD poll, 50% of respondents want a Social Democratic government, while only 39% is in favor of a government under Christian Democratic leadership.

ARD民意调查：与阿尔玛·舒尔茨（+ 8％），社会民主党，损失3％，默克尔的基督教民主党

远远超过对christianodimokratissas欧洲议会马丁·舒尔茨的社会民主党前总统总理默克尔给出了第一个公开的德国广播公司ARD网络进行投票：选民50％的人会投票给社会民主党候选人，在目前的德国总理默克尔只有34％如果校长由人民直接选举产生。

由Infratest DIMAP研究所进行的一项民意调查也记录了8个百分点，德国（SPD）的社会民主党的大幅上涨相比前一个月，因此，社民党达到28％，在目前议会任期的比例最高。基督教民主党（CDU）和Christianokoinoniko（CSU）的3％左右，方创纪录的损失，他们的总份额降低到34％。

该研究所调查仁寺代表斯特恩杂志和私营RTL电视台的记录类似的趋势。在投票意向的社会民主党在一月份达到27％，一个百分点比它高。

据德国电视一台的民意调查中，左翼政党（左翼党）和绿色（GR？氖）收到8％各（即1％为较前一个月）。极右民粹主义，反欧洲政党替代德国（AFD）已经失去了3％，如果你是选举下周日将获得12％，而自由党（FDP）现在达到6％（+ 1％），进入议会（5％阈值）。

民意调查显示，马丁·舒尔茨吹在德国变化的风候选人，但在大选社民党的胜利公布后是什么，但很容易就。因此，ARD民意调查显示，50％受访者希望有一个社会民主党政府，而只有39％是赞成政府的基督教民主党领导。

ARD Sondage: les sociaux-démocrates avec Alma Schultz (+ 8%), les pertes de 3% pour les chrétiens-démocrates de Merkel

Eh bien en avance sur l'ancien président social-démocrate du Parlement européen Martin Schulz contre christianodimokratissas chancelière Angela Merkel montre sondage réalisé pour le premier réseau de radiodiffusion allemande ARD publique: 50% des électeurs voteraient pour le candidat social-démocrate et seulement 34% dans le courant chancelière Merkel si le chancelier élu directement par le peuple.

Dans un sondage réalisé par l'Institut Dimap Infratest a également enregistré une forte hausse du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) de 8 points de pourcentage par rapport au mois précédent et les sociaux-démocrates atteignent ainsi 28%, la plus forte proportion de la législature actuelle. Le chrétien-démocrate (CDU) et Christianokoinoniko (CSU) record partie des pertes d'environ 3% et leur part dans le total est réduit à 34%.

Des tendances similaires enregistrées par l'institut Insa sondage pour le compte du magazine Stern et le réseau privé de télévision RTL. Dans les intentions de vote des sociaux-démocrates atteignent 27%, un point de pourcentage plus élevé que celui en Janvier.

Selon le sondage de l'ARD, les partis de gauche (Die Linke) et Green (Gr? Ne) reçoivent 8% chacun (soit -1% pour les deux par rapport au mois précédent). L'Alternative partie droite populiste anti-européen extrême pour l'Allemagne (Afd) a perdu 3% et recevrait 12% si vous étiez élections dimanche prochain, tandis que les libéraux (FDP) atteignent maintenant 6% (+ 1%) et entré dans le Parlement (seuil de 5%).

Les sondages montrent que, après l'annonce de la candidature de Martin Schulz souffler un vent de changement en Allemagne, mais une victoire du SPD aux élections est tout sauf il est facile. Ainsi, le sondage ARD, 50% des personnes interrogées souhaitent un gouvernement social-démocrate, alors que seulement 39% est en faveur d'un gouvernement sous la direction démocrate-chrétien.

ARD Sondaggio: socialdemocratici con Alma Schultz (+ 8%), le perdite del 3% per democristiani della Merkel

Ben prima del socialdemocratico ex presidente del Parlamento europeo Martin Schulz contro christianodimokratissas Angela Merkel mostra sondaggio condotto per la prima rete pubblica emittente ARD tedesco: il 50% degli elettori voterebbe per il candidato socialdemocratico e solo il 34% della corrente Cancelliere Merkel se il Cancelliere eletto direttamente dal popolo.

In un sondaggio condotto dalla Infratest Dimap Institute anche registrato un forte aumento del Partito socialdemocratico tedesco (SPD) di 8 punti percentuali rispetto al mese precedente e socialdemocratici raggiungono così il 28%, la percentuale più alta nella corrente legislatura. Il cristiano democratica (Cdu) e Christianokoinoniko (CSU) perdite record partito di circa il 3% e la loro quota nel totale è ridotta al 34%.

Tendenze simili registrati dall'Istituto Insa sondaggio per conto della rivista Stern e la rete televisiva privata RTL. In intenzioni di voto socialdemocratici raggiungono il 27%, un punto percentuale in più rispetto a gennaio.

Secondo il sondaggio di ARD, i partiti di sinistra (Die Linke) e Green (Gr? Ne) ricevono l'8% ciascuno (vale a dire -1% per entrambi rispetto al mese precedente). L'estrema alternativa partito di destra populista anti-europea per la Germania (AFD) ha perso il 3% e avrebbe ricevuto il 12% se fossero elezioni Domenica prossima, mentre i liberali (FDP) ora raggiungere il 6% (+ 1%) ed è entrato nella Parlamento (soglia del 5%).

I sondaggi mostrano che dopo l'annuncio della candidatura di Martin Schulz soffia un vento di cambiamento in Germania, ma una vittoria per la SPD nelle elezioni è tutt'altro che facile. Così il sondaggio ARD, il 50% degli intervistati vuole un governo socialdemocratico, mentre solo il 39% è a favore di un governo sotto la direzione della Democrazia Cristiana.

Moscou et Kiev se blâment mutuellement pour la résurgence de la violence en Ukraine

Le président ukrainien Petro Porochenko a appelé aujourd'hui à faire pression sur Moscou le cinquième jour consécutif de combats entre les rebelles séparatistes et militaires pro-russes ukrainiens dans l'est du pays, tandis que de son côté le président de la Russie Vladimir Poutine a accusé le la responsabilité de Kiev pour orchestrer la résurgence des hostilités.

Les affrontements, les plus violents depuis la mise en œuvre du cessez-le-feu en Décembre, est le premier après sa prise de fonction du nouveau président américain républicain Donald Trump, qui voudrait un rapprochement avec Moscou, qui Kiev et l'Union européenne; comme d'ailleurs fait son prédécesseur; accuser soutient les séparatistes militaires.

Au cours d'une conversation téléphonique avec son homologue slovaque Andrej Kiska, l'Porosenko plaint que «l'aide de soldats russes à Avntiivka où sévit une guerre du dimanche, et a appelé la communauté internationale à" exercer une pression plus active sur la Russie pour atteindre ( à appliquer) cessez le feu. "

Poutine a répondu lors d'une conférence de presse conjointe avec l'homologue hongrois Viktor Orban à Budapest, accusant l'armée ukrainienne qui a commencé les nouveaux conflits et que "lancé à 200 mètres sur les territoires contrôlés par les rebelles» avant que les forces repoussées.

Les autorités ukrainiennes cherchent "à travers ce conflit" à "établir des relations" avec Trump Gouvernement estime le président de la Russie. "Il est beaucoup plus facile," Kiev "pour activer l'aide au gouvernement (US)," qu'il ne le fait pour mettre en œuvre l'accord de paix, a ajouté M. Poutine.

Les combats ont continué aujourd'hui avec les lancements de fusées et de l'utilisation extensive obusier, ce qui entraîne au moins un civil a perdu la vie. Les rebelles ont annoncé que l'un de ses combattants a été tué dans une banlieue en dehors Avntiivka et l'armée ukrainienne a parlé de deux hommes morts. Le nombre de morts a augmenté à 23, de sorte après la résurgence de la violence.

Alors que les températures ont encore diminué et en dessous de -20 ° C au milieu de l'hiver rigoureux, les 20.000 habitants de la ville sont invités à remédier au manque de chauffage et de l'eau courante en raison des dommages causés à l'ancienne centrale électrique de la ville et le réseau d'approvisionnement en eau.

Pendant ce temps, le sénateur américain John McCain a soutenu aujourd'hui que Moscou "Essayer" Président Trump escalade de la violence dans l'est de l'Ukraine et a appelé l'offre républicaine à l'aide militaire létale Kiev pour défendre.

«Que cette escalade rapide des attaques est venue un jour après qu'il vous a parlé au téléphone est une indication claire que Vladimir Poutine est rapide pour vous tester en tant que chef des forces armées. La réaction américaine aura un impact qui va durer ", a déclaré McCain dans une lettre au Trump, qui a publié son bureau.

Le sénateur a exhorté Trump à saisir l'occasion disponible pour fournir du matériel militaire létal que le soutien aux Forces armées de l'Ukraine.

"La brutale campagne de Vladimir Poutine pour déstabiliser et la partition de l'Etat souverain de l'Ukraine ne sera pas arrêter si pas trouvé en face d'une réponse ferme et décisive", a ajouté McCain.

D'autres éminents républicains au Congrès exhortent Trump à donner des armes à l'Ukraine.

En outre, McCain a exhorté Trump à étendre les sanctions contre la Russie imposée après l'annexion de la Crimée en 2014.

Nancy Pelosi, membre dirigeant des démocrates à la Chambre des représentants, tenue sur le côté du gouvernement Trump ne doit pas ramollir ou lever les sanctions contre la Russie, qui a appelé "très dangereux (...) en raison du comportement agressif "Moscou et en raison de leur importance" pour nos alliés en Europe et la sécurité internationales. "

Die Entwicklungen in Syrien, dem Irak und Meer im Herzen der Merkel-Erdogan Gespräche

Türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan und Bundeskanzlerin Angela Merkel vor allem diskutiert Entwicklungen in Syrien, im Irak und in der Ägäis während heute ihre Treffen sagte Erdogan auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Merkel nach ihrem Gespräch in Ankara.

Erdogan sagte er mit Merkel über die Zusammenarbeit im Kampf gegen den Terrorismus, der Flüchtlingskrise und mögliche gegenseitige Schritte in Syrien diskutiert.

Kanzlerin Merkel äußerte Ausdrucks Präsident Erdogan Bedenken in Bezug auf Freiheit und der Presse in seinem Land

Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel forderte der Präsident der Türkei Recep Tayyip Erdogan heute Respekt zu garantieren für die Meinungsfreiheit in der Türkei, während der gemeinsamen Pressekonferenz in Ankara, während noch wenige Wochen vor dem Referendum über Revision der Verfassung, durch die die Befugnisse des Willens gestärkt.

Der Leiter der deutschen Regierung, die Türkei zum ersten Mal nach dem gescheiterten Versuch Juli Coup besuchte, sagte auch, dass er den türkischen Präsidenten über den Zustand der Pressefreiheit in dem betreffenden Land hingewiesen und die Schwierigkeiten, mit denen Korrespondenten konfrontiert Deutsch Medienakkreditierung von den türkischen Behörden zu erhalten.

Die Beziehungen zwischen Ankara und Berlin, zwei Säulen der NATO haben sich nach dem Putschversuch vom Juli verschlechtert, von einer Welle der Verfolgung folgte, die Sorge der europäischen Länder verursacht. Die Angela Merkel fand im Fokus heftige Kritik in Deutschland, sondern auch aus der Opposition in der Türkei auf dieser Reise, nur wenige Wochen vor dem Referendum für April geplant.

"Ich betonte, dass die Gewaltenteilung und Meinungsfreiheit garantiert" in der verfassungsrechtlichen Prüfung werden muss Erdogan will, sagte die deutsche Kanzlerin in einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem türkischen Präsidenten im Präsidentenpalast in Ankara.

Die Angela Merkel betonte ferner, dass das Referendum in der Türkei im Rahmen der Delegation Überwachung sollte der Agentur für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE).

"Mit dem Putschversuch, haben wir gesehen, wie das türkische Volk die Demokratie zu verteidigen und die Regeln der Demokratie in der Türkei", sagte Merkel, die sich auf den gescheiterten Versuch der Coup Juli.

"Nur so, in dieser entscheidenden Phase ist es wichtig, dass die Meinungsfreiheit in dieser Hinsicht respektiert werden wir über die Freiheit der Presse gesprochen", fügte er hinzu, während neben Erdogan sitzt.

"Die Opposition Teil der Demokratie ist", betonte Merkel.

Auf seinem Teil wies der Leiter des türkischen Staates, die Kritik von den Führungskräften der türkischen Opposition, mit dem Ausdruck Befürchtungen für die Abschaffung der Gewaltenteilung, wenn die Verfassungsänderung zum Ausdruck, die seine Kräfte erheblich verbessern würde, genehmigt.

"Das hat keinerlei Grundlage (...) Es ist ein gesetzgebendes Organ, keine Regierung, es Gerechtigkeit ist", sagte Erdogan.

"Es ist keine Frage, dass die Gewaltenteilung beendet wird", betonte der türkische Präsident.

Die Revision der Verfassung "ausführendes Organ mehr Möglichkeiten haben, schneller zu arbeiten. Die Justiz seine Macht zu halten und wird wie gewohnt unter dem neuen System arbeiten ", sagte er.

Die beiden Gesprächsleiter auch Einigung über Einwanderung abgeschlossen im vergangenen März zwischen der Türkei und der EU sowie über die Lage in Syrien und dem Irak, und die Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern nach Recep Tayyip Erdogan.

Es ist das dritte Mal, dass Merkel besuchte die Türkei ab dem 18. März 2016, als die EU und Ankara ein Abkommen über Einwanderung abgeschlossen.

"Die Flüchtlingsfrage für die Türkei sehr wichtig ist, sowie für die EU und Deutschland", betonte die deutsche Kanzlerin und fügte hinzu, dass die Vereinbarung über Flüchtlinge "im öffentlichen Interesse" basiert.

Die Angela Merkel wird auch mit Premierminister Binali Yildirim und Opposition Beamten zu treffen erwartet.

The developments in Syria, Iraq and Sea at the heart of the Merkel-Erdogan talks

Turkish president Recep Tayyip Erdogan and German Chancellor Angela Merkel mainly discussed developments in Syria, Iraq and the Aegean during today their meeting, Erdogan said at a joint press conference with Merkel after their conversation in Ankara.

Erdogan said he discussed with Merkel on cooperation in the fight against terrorism, the refugee crisis and possible reciprocal steps in Syria.

Chancellor Merkel expressed to President Erdogan concern regarding freedom of expression and the press in his country

The German Chancellor Angela Merkel urged today the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan to guarantee respect for freedom of expression in Turkey, during the joint press conference in Ankara, while remaining few weeks before the referendum on revision of the Constitution by which the powers of the will strengthened.

The head of the German government, which visited Turkey for the first time after the failed attempt of July coup, also said he pointed the Turkish President concerned about the state of press freedom in the country and the difficulties faced by correspondents German media to obtain accreditation from the Turkish authorities.

Relations between Ankara and Berlin, two pillars of NATO, have deteriorated after the attempted coup of July, followed by a wave of persecution, causing concern of European countries. The Angela Merkel found in focus severe criticism in Germany but also from the opposition in Turkey on this journey, just weeks before the referendum, scheduled for April.

"I stressed that the separation of powers and freedom of expression must be guaranteed 'in the constitutional review Erdogan wants, said German chancellor in a joint press conference with Turkish President at the presidential palace in Ankara.

The Angela Merkel stressed further that the referendum in Turkey should be under the Agency's delegation surveillance for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

"With the coup attempt, we have seen how the Turkish people defending democracy and the rules of democracy in Turkey," said Merkel, referring to the failed attempt of July coup.

"Just so, in this crucial phase, it is important that freedom of expression be respected in this regard we talked about freedom of the press," he added while sitting next to Erdogan.

"The opposition is part of democracy," Merkel stressed.

On his part, the head of the Turkish state rejected the criticism expressed by the executives of the Turkish opposition, expressing fears for the abolition of the separation of powers if the constitutional amendment, which would greatly enhance his powers, approved.

"This has no basis whatsoever (...) There is a legislative body, no government, there is justice," said Erdogan.

"There is no question that the separation of powers is terminated," insisted the Turkish president.

The revision of the Constitution "the executive body will have more opportunities to work faster. The judiciary will maintain its power and will operate as usual under the new system, "said he.

The two discussion leaders also agreement on immigration concluded last March between Turkey and the EU, as well as on the situation in Syria and Iraq, and trade relations between the two countries, according to Recep Tayyip Erdogan.

It is the third time that Merkel visited Turkey from March 18, 2016, when the EU and Ankara concluded an agreement on immigration.

"The refugee issue is very important for Turkey as well as for the EU and Germany," stressed German Chancellor, adding that the agreement on refugees is based on "public interest".

The Angela Merkel is also expected to meet with Prime Minister Binali Yildirim and opposition officials.

Los acontecimientos en Siria, Irak y el mar en el centro de las conversaciones de Merkel-Erdogan

presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, y la canciller alemana, Angela Merkel discutieron principalmente acontecimientos en Siria, Irak y el Egeo durante el día de hoy su reunión, dijo Erdogan en una conferencia de prensa conjunta con Merkel después de su conversación en Ankara.

Erdogan dijo que discutió con Merkel sobre la cooperación en la lucha contra el terrorismo, la crisis de los refugiados y las posibles medidas recíprocas en Siria.

Canciller Merkel expresó al presidente Erdogan preocupación con respecto a la libertad de expresión y de prensa en su país

La canciller alemana, Angela Merkel, ha instado hoy al Presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, para garantizar el respeto a la libertad de expresión en Turquía, durante la rueda de prensa conjunta en Ankara, sin dejar de ser unas semanas antes del referéndum sobre revisión de la Constitución por el cual los poderes de la voluntad fortalecida.

El jefe del gobierno alemán, que visitó Turquía por primera vez después del intento fallido de golpe de estado del mes de julio, también dijo que apuntó el presidente turco, preocupados por el estado de la libertad de prensa en el país y las dificultades que enfrentan los corresponsales los medios alemanes para obtener la acreditación de las autoridades turcas.

Las relaciones entre Ankara y Berlín, dos pilares de la OTAN, se han deteriorado después del intento de golpe de Julio, seguido por una ola de persecución, causando la preocupación de los países europeos. El Angela Merkel se encontró en el foco de severas críticas en Alemania, sino también de la oposición en Turquía en este viaje, pocas semanas antes del referéndum, previsto para abril.

"Hice hincapié en que la separación de poderes y la libertad de expresión debe garantizarse 'en la revisión constitucional Erdogan quiere, dijo la canciller alemana, en una conferencia de prensa conjunta con el presidente turco, en el palacio presidencial en Ankara.

El Angela Merkel subrayó, además, que el referéndum en Turquía debe estar bajo la vigilancia de la delegación de la Agencia para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).

"Con el intento de golpe, hemos visto cómo el pueblo turco de defensa de la democracia y las reglas de la democracia en Turquía", dijo Merkel, refiriéndose al intento fallido de golpe de estado del mes de julio.

"Sólo para que, en esta fase crucial, es importante que la libertad de expresión se respete en este sentido hablamos de la libertad de prensa", agregó mientras se está sentado junto a Erdogan.

"La oposición es parte de la democracia", subrayó Merkel.

Por su parte, el jefe del Estado turco rechazó las críticas expresadas por los ejecutivos de la oposición turca, expresando temor por la abolición de la separación de poderes si la enmienda constitucional, lo que mejorará en gran medida sus poderes, aprobado.

"Esto no tiene ningún tipo de fundamento (...) Hay un cuerpo legislativo, hay gobierno, no es justicia", dijo Erdogan.

"No hay duda de que la separación de poderes se termina", insistió el presidente turco.

La revisión de la Constitución ", el órgano ejecutivo tendrá más oportunidades para trabajar más rápido. El poder judicial mantendrá su poder y funcionará como de costumbre bajo el nuevo sistema ", dijo.

El acuerdo de dos directores de debates sobre la inmigración también concluyó en marzo pasado entre Turquía y la UE, así como sobre la situación en Siria e Irak, y las relaciones comerciales entre los dos países, según Recep Tayyip Erdogan.

Es la tercera vez que Merkel visitó Turquía del 18 de marzo, 2016, cuando la UE y Ankara concluyeron un acuerdo sobre inmigración.

"El problema de los refugiados es muy importante para Turquía, así como para la UE y Alemania", subrayó la canciller alemana, añadiendo que el acuerdo sobre los refugiados se basa en el "interés público".

También se espera que el Angela Merkel, para reunirse con el primer ministro Binali Yildirim y funcionarios de la oposición.

在默克尔会谈埃尔多安的心脏在叙利亚，伊拉克和海发展

今日会议期间土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和德国总理默克尔主要讨论在叙利亚，伊拉克和爱琴海的发展，埃尔多安在其位于安卡拉的谈话后，与默克尔的联合记者招待会上说。

埃尔多安说，他与默克尔就合作打击恐怖主义，难民危机和叙利亚可能的互惠措施的斗争讨论。

德国总理默克尔表示埃尔多安先生就担心言论自由，并在他的国家新闻

德国总理默克尔今天土耳其埃尔多安的总统敦促保证尊重土耳其的言论自由，在安卡拉的联合记者招待会上，而在公投前的剩余几周由意志的力量加强了宪法修订。

德国政府的负责人，其中访问了土耳其七月政变的企图失败后的第一次，也表示他指出了土耳其总统关心新闻自由在该国的状态，并面临记者的困难德国媒体从土耳其当局获得认可。

安卡拉和柏林之间的关系，北约的两个支柱，都七月未遂政变，随后一波迫害恶化后，引起欧洲国家的关注。该安格拉·默克尔在德国焦点严厉批评，而且在土耳其反对派在这个旅程中，公投前的几个星期，定于4月发现的。

“我强调的是权力和言论自由的分离必须在宪法审查埃尔多安希望得到保证”，称在安卡拉总统府土耳其总统的联合记者招待会德国总理。

该安格拉·默克尔还强调，在土耳其公投应该是原子能机构代表团监测，对欧洲安全与（欧安组织）的合作下。

“怎么了土耳其人民捍卫民主和土耳其的民主规则，随着政变企图，我们已经看到了”默克尔说，指七月政变失败的尝试。

“就这样，在这个关键阶段，重要的是，言论自由在这方面，我们谈到了新闻自由受到尊重，”他补充说，而坐在旁边的埃尔多安。

“反对派是民主的一部分，”默克尔强调。

在他的一部分，土耳其国家元首拒绝了土耳其反对党的高管表示批评，表达了三权分立的废除担忧，如果宪法修正案，这将大大提升他的权力，批准。

“这毫无根据（...）有一个立法机构，没有政府，没有正义，”埃尔多安说。

“毫无疑问，三权分立被终止，”坚持土耳其总统。

宪法“的执行机构的修订将有更多的机会更快地工作。司法部门将保持其权力，并会像往常一样在新系统下运行，“他说。

针对移民问题的两个讨论领导人还同意缔结土耳其和欧盟之间去年三月，以及对叙利亚和伊拉克两国之间的贸易关系的情况下，根据雷杰普·塔伊普·埃尔多安。

这是默克尔访问了土耳其自2016年3月18日，当欧盟和安卡拉签订了移民的协议第三次。

“难民问题是土耳其和欧盟和德国非常重要”，强调德国总理补充说，关于难民的协议是基于“公共利益”。

该安格拉·默克尔也将会见总理部长Binali耶尔德勒姆和反对派官员。