Πέμπτη 22 Δεκεμβρίου 2016

El gobierno de Obama elimina la base de datos para los musulmanes


El gobierno de Estados Unidos elimina una base de datos que registra los nombres de los visitantes de los Estados Unidos de países con organizaciones extremistas medidas activas, un plan similar a lo reportado por Donald Trump durante su campaña electoral.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) pone fin a oficialmente el Sistema de Seguridad Nacional de grabación de programas de entrada-salida, conocido como NSEERS, eliminando regulaciones obsoletas, dijo el representante de Nima Hakim ayer.

Extracción directamente aplicable hoy en día, con la decisión de Estados Unidos en el correspondiente imprenta nacional.

El programa fue creado un año después de los ataques de Al-Qaeda en los EE.UU. el 11 de septiembre de 2001, y en un momento se había extendido a es obligatorio registrar los visitantes procedentes de 25 países, particularmente aquellos con población predominantemente musulmana. El programa fue suspendido en 2011, pero no había sido retirada o destrucción de datos.

De acuerdo con el DHS, el programa era innecesaria e ineficiente, y no proporciona una mayor seguridad. Según Hakim, el personal del programa empleado requerido por otras medidas más eficaces.

El Trump se le preguntó si Miércoles que apoyaría el uso de una base de registro musulmanes similar al programa en desuso, pero no confirmó ni negó que estaba planeando algo similar.

Varios miembros del equipo que prepara el compromiso del gobierno Trump dijo a la agencia Reuters que el gobierno no volverá a introducir el programa, a pesar de un importante asesor del presidente en materia de inmigración, el Secretario General El estado de Kansas Chris Kompak, apoyó la idea.

奥巴马政府消除了对穆斯林数据库


美国政府消除它与积极行动极端主义组织,类似于竞选期间所报道由唐纳德·特朗普计划录制的游客到美国的名字从国家数据库。

美国国土安全部(DHS)却将正式结束国家安全系统的节目录制输入输出,被誉为NSEERS,淘汰落后的规定,上述代表尼玛哈基姆昨天。

今天取出直接适用,与相应的美国国家印刷机的决定。

该计划每年创造了美国在2001年9月11日基地组织袭击后,并在同一时间已延长到它是强制性的,以来自25个国家,尤其是那些以穆斯林为主的人口记录访客。该方案是悬浮在2011年,但没有被删除或销毁数据。

根据DHS,该程序是不必要的,低效率的,并且不提供更高的安全性。据哈基姆,要求等,更有效的措施计划聘用人员。

特朗普被问到周三他是否会支持使用类似的穆斯林日志基地,过时的方案,但他既没有证实也没有否认,他计划类似的东西。

,准备特朗普政府的承诺,团队的几名成员告诉路透社,政府将不会再次提出该计划,但一个重要的顾问,对移民的会长,秘书长堪萨斯克里斯康帕克的状态,支持这一想法。

The Obama administration removes database for Muslims


The US government removes a database which recorded the names of visitors to the United States from countries with active action extremist organizations, a plan similar to what was reported by Donald Trump during his election campaign.

The Department of Homeland Security (DHS) puts officially end the National Security System program Recording Input-Output, known as NSEERS, eliminating outdated regulations, said representative Nima Hakim yesterday.

Removing directly applicable today, with the decision in the corresponding US national printing press.

The program was created a year after the Al-Qaeda attacks in the US on September 11, 2001, and at one time had extended to it is obligatory to record visitors from 25 countries, particularly those with predominantly Muslim population. The program was suspended in 2011, but had not been removed or destroyed data.

According to the DHS, the program was unnecessary and inefficient, and does not provide greater security. According to Hakim, the program employed staff required by other, more effective measures.

The Trump was asked Wednesday if he would support the use of a similar Muslim log base to deprecated program, but he neither confirmed nor denied that he was planning something similar.

Several members of the team that prepares the commitment of Trump government told the Reuters news agency that the government will not reintroduce the program, although an important advisor to the president on immigration, the Secretary General The state of Kansas Chris Kompak, supported the idea.

L'administration Obama supprime la base de données pour les musulmans


Le gouvernement américain supprime une base de données qui enregistre les noms des visiteurs aux États-Unis en provenance des pays avec des organisations actions extrémistes actifs, un plan semblable à ce qui a été rapporté par Donald Trump lors de sa campagne électorale.

Le Department of Homeland Security (DHS) met fin officiellement le système de sécurité Programme national d'enregistrement des entrées-sorties, connu sous le nom NSEERS, l'élimination des règlements obsolètes, a déclaré le représentant Nima Hakim hier.

Retrait directement applicable aujourd'hui, avec la décision dans la presse nationale américaine correspondante.

Le programme a été créé un an après les attaques d'Al-Qaïda aux Etats-Unis le 11 Septembre 2001, et à un moment avait étendu à il est obligatoire d'enregistrer les visiteurs de 25 pays, en particulier ceux dont la population majoritairement musulmane. Le programme a été suspendu en 2011, mais n'a pas été enlevé ou détruit les données.

Selon le DHS, le programme était inutile et inefficace, et ne fournit pas une plus grande sécurité. Selon Hakim, le personnel du programme employé requis par d'autres mesures, plus efficaces.

Le Trump a demandé mercredi s'il soutiendrait l'utilisation d'une base de journal musulman similaire à programme désapprouvée, mais il n'a ni confirmé ni nié qu'il envisageait quelque chose de similaire.

Plusieurs membres de l'équipe qui prépare l'engagement du gouvernement Trump a dit l'agence de nouvelles Reuters que le gouvernement ne sera pas réintroduire le programme, même si un conseiller important du président sur l'immigration, le Secrétaire général L'état du Kansas Chris Kompak, a soutenu l'idée.

L'amministrazione Obama rimuove i database per i musulmani


Il governo degli Stati Uniti di rimuovere un database che ha registrato i nomi dei visitatori negli Stati Uniti da paesi con le organizzazioni estremiste azione attivo, un piano simile a quello che è stato riportato da Donald Trump, durante la sua campagna elettorale.

Il Department of Homeland Security (DHS) mette fine ufficialmente il programma di registrazione Input-Output System per la sicurezza nazionale, noto come NSEERS, eliminando i regolamenti obsoleti, ha detto il rappresentante Nima Hakim ieri.

Rimozione direttamente applicabile oggi, con la decisione nella corrispondente Uniti stampa nazionale.

Il programma è stato creato un anno dopo gli attentati di Al Qaeda negli Stati Uniti l'11 settembre 2001 e un tempo aveva esteso ad esso è obbligatorio registrare i visitatori provenienti da 25 paesi, in particolare quelli con una popolazione a maggioranza musulmana. Il programma è stato sospeso nel 2011, ma non era stato rimosso o distrutto i dati.

Secondo il DHS, il programma era inutile e inefficiente, e non fornisce maggiore sicurezza. Secondo Hakim, il personale del programma impiegato richiesto da altre misure, più efficaci.

La Trump è stato chiesto se avrebbe Mercoledì sostenere l'uso di un simile logaritmo in base musulmano programma deprecato, ma lui non conferma né smentisce che stava progettando qualcosa di simile.

Diversi membri della squadra che prepara l'impegno del governo Trump ha detto l'agenzia di stampa Reuters che il governo non reintrodurre il programma, anche se un consulente importante per il presidente in materia di immigrazione, il Segretario Generale Lo stato del Kansas Chris Kompak, ha sostenuto l'idea.

Le renforcement de l'énergie nucléaire russe pour 2017 appels à Poutine


Le président russe Vladimir Poutine a ordonné aujourd'hui le renforcement en 2017 de la puissance nucléaire russe d'avoir la capacité de pénétrer tout bouclier antimissile, comme le système de Washington a l'intention de se développer en Europe de l'Est.

"Nous devons renforcer la capacité de nos stratégies des forces nucléaires, surtout par le biais de systèmes de missiles capables de garantir la perméabilité des systèmes de défense antimissile, celles qui existent et celles qui seront", a déclaré le président russe lors d'une rencontre avec la direction de toutes les armes des forces armées russes.

Plus tôt, et en se référant aux relations américano-russes, le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov a déclaré que le dialogue avec Washington est «gelé» à la plupart des niveaux, mais le président en attendant Donald Trump semble avoir une approche plus constructive à l'égard de la Russie.

"Nous ne mettons pas des lunettes roses, nous avons pas d'illusions sur des avancées spectaculaires, mais nous espérons une approche plus constructive", a déclaré Peskov dit.

Strengthening of Russian nuclear power for 2017 calls for Putin


Russian President Vladimir Putin today ordered the strengthening in 2017 of the Russian nuclear power to have the ability to penetrate any missile shield, like the Washington system intends to develop in Eastern Europe.

"We must strengthen the capacity of our nuclear forces strategies, above all by means of missile systems able to guarantee the permeability of missile defense systems, those that exist and those that will be," said the Russian president during a meeting with the leadership of all arms of the Russian armed forces.

Earlier, and referring to US-Russian relations, the Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that dialogue with Washington is "frozen" at most levels, but the pending president Donald Trump seems to have a more constructive approach towards Russia.

"We do not put pink glasses, we have no illusions about spectacular advances, but hope for a more constructive approach," said Peskov said.

Die Stärkung der russischen Kernkraft für 2017 Anrufe für Putin


heute der russische Präsident Wladimir Putin ordnete die Verstärkung im Jahr 2017 von der russischen Atomkraft, die Fähigkeit, jede Raketenschild zu durchdringen, wie die Washington-System in Osteuropa entwickeln will.

"Wir müssen die Kapazität unserer Kernkräfte Strategien zu stärken, vor allem durch Raketensysteme in der Lage, die Permeabilität von Raketenabwehrsystemen zu gewährleisten, diejenigen, die vorhanden sind und diejenigen, die sein wird", sagte der russische Präsident bei einem Treffen mit die Führung aller Waffen der russischen Streitkräfte.

Früher, und auf US-russischen Beziehungen Bezug genommen wird, sagte der Kreml-Sprecher Dmitri Peskow, dass der Dialog mit Washington "eingefroren" auf den meisten Ebenen, aber die anhängige Präsident Donald Trump scheint eine konstruktive Haltung gegenüber Russland zu haben.

"Wir haben keine rosa Brille aufsetzen, wir keine Illusionen über spektakuläre Fortschritte, aber die Hoffnung auf eine konstruktivere Haltung", sagte Peskov sagte.

푸틴에 대한 2,017 전화를위한 러시아 핵 전력의 강화


블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 오늘 워싱턴 시스템은 동부 유럽에서 개발하고자처럼, 어떤 미사일 방어에 침투 할 수있는 능력을 가지고 러시아 핵 전력의 2017 년 강화를 주문했다.

"우리는 미사일 방어 시스템, 존재하는 그와있을 것이다 사람들의 투과성을 보장 할 수 미사일 시스템에 의해 무엇보다도, 우리의 핵무기 전략의 역량을 강화해야한다"고 말했다과의 만남 동안 러시아 대통령 러시아 군대의 모든 무기의 리더십.

앞서 미국과 러시아 관계를 참조하여, 크렘린 대변인 드미트리 Peskov 워싱턴과의 대화가 말했다 "냉동"가장 수준에서,하지만 보류 회장 도널드 트럼프는 러시아쪽으로 더 건설적인 접근 방식을 갖고있는 것 같아요.

"우리는 분홍색 안경을 넣지 마십시오, 우리는 극적인 발전에 대한 환상을 가지고,하지만 좀 더 건설적인 접근 방식 바란다"Peskov는 상기.

加强俄罗斯核力量的2017年呼吁普京


俄罗斯总统普京今天下令加强在俄罗斯核电2017年将有穿透任何导弹防御系统的能力,就像华盛顿体系打算在东欧发展。

“我们必须能够保证导弹防御系统,那些存在和那些将是渗透性导弹系统来加强我们的核力量战略的能力,最重要的,说:”有一个会议期间,俄罗斯总统俄罗斯武装部队各兵种的领导。

此前,参照美俄关系,克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示,与华盛顿对话是“冻结”顶多水平,但悬而未决的总裁唐纳德·特朗普似乎已经对俄罗斯更具建设性的方法。

“我们不把粉红色的眼镜,我们没有关于壮观的进步的幻想,而是希望一个更加建设性的态度,说:”佩斯科夫说。

Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 2016

Kremlin: "Blow o prestígio da Turquia" o assassinato do embaixador da Rússia em Ancara


O assassinato do embaixador russo na Turquia foi uma notícia terrível para o presidente russo, Vladimir Putin, que descreveu o fato de que um ataque terrorista, disse hoje o representante do Kremlin Dmitry Peskov.

"Vladimir Putin condenou nos termos mais fortes possíveis esse desafio. O destaque um ataque terrorista, uma tragédia humana, porque ele era uma notícia terrível para o presidente", disse Peskov no canal de TV MIR.

O porta-voz do Kremlin mesmo disse, de acordo com a agência de notícias RIA que o assassinato do embaixador russo na Turquia trouxe um sério golpe para Ankara.

"Certamente este é um duro golpe para o prestígio do país", disse Peskov.
O site do Kremlin diz Putin postumamente o embaixador, Andrei karlof, a medalha de Herói da Rússia, a mais alta distinção militar.

Kremlin: "Soufflez le prestige de la Turquie" l'assassiner de l'ambassadeur de Russie à Ankara


Le assassiner de l'ambassadeur russe en Turquie était de terribles nouvelles pour le président russe Vladimir Poutine, qui a décrit le fait qu'une attaque terroriste, a déclaré aujourd'hui le représentant du Kremlin Dmitri Peskov.

"Vladimir Poutine a condamné dans les termes les plus forts ce défi. La vedette d'une attaque terroriste, une tragédie humaine parce qu'il était terribles nouvelles pour le président", a déclaré Peskov sur la chaîne de télévision MIR.

Le porte-parole du Kremlin a même dit, selon RIA agence de nouvelles que l'assassiner de l'ambassadeur russe en Turquie a apporté un sérieux coup à Ankara.

"Ceci est certainement un coup au prestige du pays», a déclaré Peskov.
Le site du Kremlin dit Poutine à titre posthume l'ambassadeur, Andrei Karlof, la médaille de Héros de la Russie, la distinction militaire suprême.

クレムリン:アンカラでロシア大使の殺害を「トルコの威信を吹きます」


トルコのロシア大使の殺人事件がテロ攻撃という事実を説明したロシアのプーチン大統領、のためにひどいニュースでした、クレムリンドミトリーPeskovの代表本日述べました。

「プーチンは、可能な限り強いという点で、この課題を非難ザがテロ攻撃を特色にし、人間の悲劇を、彼は大統領のためのひどいニュースだったので、「PeskovはMIRテレビチャンネルにしました。

クレムリンのスポークスマンはあってもトルコのロシア大使の殺害は、アンカラへの深刻な打撃をもたらしたRIAの報道機関によると、言いました。

「確かに、これは国の威信に打撃で、「Peskovは言いました。
クレムリンのウェブサイトは、プーチン大統領は死後大使、アンドレイKarlof、ロシアの英雄、最高軍事区別のメダルを授与言います。