A crescente crise política na Polónia

Exclusão do parlamento dos manifestantes, a sala de conferência sob katalipsin por deputados da oposição e alegações de fraude durante a votação sobre a adoção de leis e ameaças à liberdade de imprensa: a crise política na Polônia se transformou em conflito aberto neste fim de semana.

Milhares de manifestantes anti-governo marcharam pelas ruas de Varsóvia para chegar até o edifício do parlamento protegido por uma grande força policial, enquanto a entrada é proibida para jornalistas.
manifestações de menor escala foram realizadas em outras cidades da Polónia.
"Vergonha", "parar a destruição da Polônia", "mídia livre", "Liberdade, igualdade, democracia", gritavam os manifestantes segurando polaca e bandeiras europeias. Mas slogans referindo-se pessoalmente ao homem forte do ultra-conservador, dirigente populista da Feira e da Justiça (PiS), Jaroslaw Kaczynski, chamando-o de ditador, agora ouvido nas ruas de Varsóvia.

"Eu não quero ver Poland ser abusado" pela PiS, o Malgorzata liga disse, uma mulher de 60 anos de idade da multidão de manifestantes em Varsóvia.

Senhorita Ligados, como outros manifestantes anti-governo de todas as tendências relatadas no ataque de "boa mudança", que lançou o partido populista, a reforma do ensino, abrindo a queda do Tribunal Constitucional, ao impor controle sobre os meios de comunicação públicos e limitar os direitos dos manifestantes.

Em todas essas frentes, acrescentou conflitos com os ambientalistas, com os mineiros, e redefinir o caso do acidente de avião que levava o presidente Lech Kaczynski, irmão gêmeo Jaroslaw, em 2010 na Rússia e a exumação das vítimas, que parte perturbada do público.

Marchas e encontros seguiu os acontecimentos sem precedentes da noite, quando centenas de pessoas bloquearam o seu edifício do Parlamento bloqueando saídas durante várias horas a saída de membros da maioria dominante, o primeiro-ministro Beata Sintlo e líder PiS Jaroslaw Kaczynski.
Respondendo ao apelo do movimento para a defesa de KOD democracia e os partidos de oposição, manifestantes protestaram contra a introdução de novos regulamentos que limitam o acesso dos deputados aos meios de comunicação e contra a aprovação do orçamento para 2017, em condições de ilegalidade, de acordo com a oposição .A comboio de carros removidos do Parlamento após a sua evacuação por forças policiais para Sintlo, Kaczynski e muitos membros do PiS atravessou a multidão nas primeiras horas.

Crescente crisi politica in Polonia

Esclusione del parlamento dai manifestanti, la sala conferenze sotto katalipsin da deputati dell'opposizione, accuse di frode durante la votazione sulla l'adozione di leggi e le minacce alla libertà di stampa: la crisi politica in Polonia un'escalation in un conflitto aperto questo fine settimana.

Migliaia di manifestanti anti-governativi hanno sfilato per le strade di Varsavia per arrivare fino al palazzo del parlamento protetta da una grande forza di polizia, mentre l'ingresso è vietato per i giornalisti.
dimostrazioni su scala ridotta si sono svolte in altre città della Polonia.
"Vergogna", "fermare la distruzione della Polonia", "media libero", "Libertà, uguaglianza, democrazia", ​​hanno scandito i manifestanti che tengono bandiera polacca ed europea. Ma gli slogan si riferisce personalmente l'uomo forte del ultra-conservatore, sentenza populista di Fair e Giustizia (PiS) Jaroslaw Kaczynski, chiamandolo un dittatore, ora ascoltato nelle strade di Varsavia.

"Io non voglio vedere la Polonia essere abusato" di PiS, il Malgorzata lega ha detto, una donna di 60 anni dalla folla di manifestanti a Varsavia.

Ms. Legato, come altri manifestanti anti-governativi di tutte le tendenze riportate nell'attacco di "buon cambiamento", che ha lanciato il partito populista, la riforma dell'istruzione, aprendo la caduta della Corte costituzionale, imponendo il controllo dei media pubblici e limitando i diritti dei manifestanti.

Su tutti questi fronti, conflitti aggiunto con gli ambientalisti, con i minatori, e reimpostare il caso del disastro aereo che trasportava il presidente Lech Kaczynski, fratello gemello Jaroslaw, nel 2010 in Russia e l'esumazione delle vittime, che parte disturbata del pubblico.

Marche e raduni hanno seguito gli eventi senza precedenti della notte, quando centinaia di persone hanno bloccato la costruzione del Parlamento bloccando le uscite per diverse ore la partenza dei membri della maggioranza di governo, il primo ministro Beata Sintlo e leader PiS Jaroslaw Kaczynski.
Rispondendo all'appello del movimento per la difesa della democrazia KOD e partiti di opposizione, i manifestanti hanno protestato l'introduzione di nuove norme che limitano l'accesso dei deputati ai media e contro l'adozione del bilancio 2017 in condizioni di illegalità, secondo l'opposizione .Il convoglio di auto rimosse dal parlamento dopo la loro evacuazione da parte delle forze di polizia per Sintlo, Kaczynski e molti membri del PiS ha attraversato la folla nelle prime ore.

Escalating political crisis in Poland

Exclusion of parliament from the protesters, the conference room under katalipsin by opposition MPs, allegations of fraud during the vote on the adoption of laws and threats to press freedom: the political crisis in Poland escalated into open conflict this weekend.

Thousands of anti-government protesters marched through the streets of Warsaw to reach up to the parliament building protected by a large police force, while the entrance is forbidden for journalists.
Smaller scale demonstrations were held in other cities of Poland.
"Shame", "stop the destruction of Poland", "Free media", "Freedom, equality, democracy," chanted the protesters holding Polish and European flags. But slogans referring personally to the strong man of the ultra-conservative, populist ruling of Fair and Justice (PiS) Jaroslaw Kaczynski, calling him a dictator, now heard in the streets of Warsaw.

"I do not want to see Poland be abused" by PiS, the alloying Malgorzata said, a 60 year old woman from the crowd of demonstrators in Warsaw.

Ms. Alloyed, like other anti-government protesters of all the trends reported in the attack of "good change" that has launched the populist party, reforming education, paving the fall of the Constitutional Court, by imposing control over the public media and limiting the rights of demonstrators.

On all these fronts, added conflicts with environmentalists, with the miners, and reset the case of the aircraft crash that was carrying President Lech Kaczynski, twin brother Jaroslaw, in 2010 in Russia and the exhumation of the victims, who disturbed part of the public.

Marches and gatherings followed the unprecedented events of the night, when hundreds of people blocked their Parliament building blocking exits for several hours the departure of members of the ruling majority, the Prime Minister Beata Sintlo and PiS leader Jaroslaw Kaczynski.
Responding to the appeal of the movement for the defense of democracy KOD and opposition parties, demonstrators protested the introduction of new regulations limiting the Members' access to the media and against the adoption of the 2017 budget under conditions of lawlessness, according to opposition .The convoy of cars removed from parliament after their evacuation by police forces to Sintlo, Kaczynski and many members of PiS crossed the crowd in the early hours.

L'escalade de la crise politique en Pologne

Exclusion du parlement des manifestants, la salle de conférence sous katalipsin par les députés de l'opposition, des allégations de fraude lors du vote sur l'adoption de lois et de menaces à la liberté de la presse: la crise politique en Pologne a dégénéré en conflit ouvert ce week-end.

Des milliers de manifestants anti-gouvernementaux ont défilé dans les rues de Varsovie pour atteindre jusqu'à l'édifice du Parlement protégé par une force de police, tandis que l'entrée est interdite aux journalistes.
De plus petites manifestations à grande échelle ont eu lieu dans d'autres villes de Pologne.
"Honte", "arrêter la destruction de la Pologne», «médias libres», «Liberté, égalité, démocratie", scandaient les manifestants tenant des drapeaux polonais et européens. Mais les slogans se référant personnellement à l'homme fort de l'ultra-conservateur, décision populiste juste et Justice (PiS) de Jaroslaw Kaczynski, le qualifiant de dictateur, maintenant entendu dans les rues de Varsovie.

«Je ne veux pas voir la Pologne être abusé" par PiS, le Malgorzata alliage dit, un homme de 60 ans femme de la foule des manifestants à Varsovie.

Mlle Allié, comme les autres manifestants anti-gouvernementaux de toutes les tendances signalées dans l'attaque de «bon changement» qui a lancé le parti populiste, la réforme de l'éducation, ouvrant la chute de la Cour constitutionnelle, en imposant un contrôle sur les médias publics et de limiter les droits des manifestants.

Sur tous ces fronts, a ajouté des conflits avec les écologistes, avec les mineurs, et remettre à zéro le cas de l'accident d'avion qui transportait le président Lech Kaczynski, frère jumeau Jaroslaw, en 2010 en Russie et l'exhumation des victimes, qui partie perturbée du public.

Marches et rassemblements ont suivi les événements sans précédent de la nuit, lorsque des centaines de personnes ont bloqué leur bâtiment du Parlement bloquant les sorties pendant plusieurs heures le départ des membres de la majorité au pouvoir, le premier ministre Beata Sintlo et leader du PiS, Jaroslaw Kaczynski.
Répondant à l'appel du mouvement pour la défense de KOD et de l'opposition démocratie partis, les manifestants ont protesté contre l'introduction de nouvelles réglementations limitant l'accès des membres aux médias et contre l'adoption du budget 2017 dans des conditions de non-droit, selon l'opposition .Le convoi de voitures retirées du parlement après leur évacuation par les forces de police à Sintlo, Kaczynski et de nombreux membres du PiS a traversé la foule dans les premières heures.

Pologne: Les manifestants ont bloqué les sorties du parlement

Des centaines de manifestants ont bloqué toutes les sorties du bâtiment du Parlement de la Pologne, après des accusations de partis d'opposition pour violation de la Constitution par la loi au pouvoir et le parti Justice (PiS) lors du passage du budget de l'année prochaine.

Les sorties du parlement gardé par des centaines de policiers, qui à leur tour sont entourés par des manifestants crient que les députés resteront sous blocus et appelant le chef du parti au pouvoir pour sortir et mettre devant eux.

"Constitution", "médias libres", "je ne vais pas partir avant Noël", ils scandaient, entre autres, ont porté, et peu avant minuit les membres du parti de l'opposition de plusieurs joints aux manifestants pour les soutenir.

La police a tenté d'enlever les manifestants, mais l'opération a cessé en plus de manifestants sont arrivés, selon un témoin oculaire a déclaré à Reuters agence de nouvelles.

Les syndicats de police ont appelé les premières heures des manifestants de se disperser, avertissant que, autrement, les enlever par la force.

Certains députés ont essayé de quitter le bâtiment du Parlement avec leurs véhicules, mais ont été bloqués par des manifestants.

Avec la police de protection retiré du parlement le président du parti au pouvoir Kaczynski et le Premier Sintlo

Poland: Protesters blocked the exits of parliament

Hundreds of demonstrators have blocked all the exits of the building of the Parliament of Poland, after accusations of opposition parties for violation of the Constitution by the ruling Law and Justice party (PiS) during the passage of the next year's budget.

The parliament exits guarded by hundreds of police, who in turn are surrounded by demonstrators shout that Members will remain under blockade and calling the head of the ruling party to go out and put before them.

"Constitution", "free media", "I will not leave before Christmas", they chanted, among others, focused, and shortly before midnight several opposition party members joined the demonstrators to support them.

The police attempted to remove the protesters, but ceased operation as more protesters arrived, according to eyewitness told Reuters news agency.

The police unions called the early hours of the protesters to disperse, warning that otherwise would remove them by force.

Some MPs tried to leave the Parliament building with their vehicles, but were blocked by protesters.

With police protection withdrawn from the parliament the president of the ruling party Kaczynski and Prime Sintlo

Polen: Die Demonstranten blockierten die Ausgänge des Parlaments

Hunderte von Demonstranten haben alle Ausgänge des Gebäudes des Parlaments von Polen blockiert, nachdem Vorwürfe der Oppositionsparteien für die Verletzung der Verfassung durch die herrschende Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) während der Passage des Haushaltsplans des nächsten Jahres.

Das Parlament Ausfahrten durch Hunderte von Polizisten bewacht, die wiederum von Demonstranten umgeben sind, schreien, dass die Mitglieder unter Blockade bleiben und den Aufruf der Leiter der Regierungspartei, bevor sie zu gehen und setzen.

"Verfassung", "freien Medien", "Ich werde nicht vor Weihnachten verlassen", skandierten sie, unter anderem, konzentriert und kurz vor Mitternacht mehrere Mitglieder von Oppositionsparteien, die Demonstranten schlossen sich ihnen zu unterstützen.

Die Polizei versuchte, die Demonstranten zu entfernen, aber nicht mehr Betrieb als mehr Demonstranten kamen laut Augenzeuge sagte der Nachrichtenagentur Reuters.

Die Polizeigewerkschaften riefen die frühen Stunden der Demonstranten Warnung zu zerstreuen, dass sie sonst mit Gewalt entfernen würde.

Einige Abgeordnete versucht, das Parlamentsgebäude mit ihren Fahrzeugen zu verlassen, wurden aber von Demonstranten blockiert.

Mit der Polizei aus dem Parlament Schutz der Präsident der Regierungspartei Kaczynski und Minister Sintlo zurückgezogen

Polska: Protestujący zablokowali wyjścia z parlamentu

Setki demonstrantów zablokowali wszystkie wyjścia z budynku Sejmu RP, po oskarżeniach o partie opozycyjne za naruszenie konstytucji przez Prawo i Sprawiedliwość rządzącej partii (PiS) podczas przejścia przyszłorocznego budżetu.

Wyjścia parlamentu strzeżone przez setki policjantów, którzy z kolei są otoczone demonstrantów krzyczeć, że posłowie będą pozostawać pod blokadą i powołanie szefa partii rządzącej, aby wyjść i umieścić przed nimi.

"Konstytucja", "wolne media", "nie będę zostawić przed świętami", skandowali między innymi, skupiony, a krótko przed północą kilku członków partii opozycyjnych demonstrantów dołączyli do ich obsługi.

Policja próbowała usunąć protestujących, ale zaprzestał działalności w więcej protestujących przybył, według naocznych świadków powiedział agencji prasowej Reuters.

Związki policyjne zwane wczesnych godzinach, aby rozproszyć demonstrantów, ostrzegając, że w przeciwnym razie usunięcia ich siłą.

Niektórzy posłowie próbowali opuścić budynek parlamentu z ich pojazdów, ale zostały zablokowane przez protestujących.

Z policyjnej ochrony wycofania z parlamentu przewodniczący partii rządzącej Kaczyński i premier Sintlo

Mn Rixingker: nieprzyjemny mieszania Schaeuble w sprawy greckiego parlamentu

.
"To był rząd niemiecki, który exeviase demokratycznie wybrany lewicowy rząd Elladas.Tora pana Schäuble ponownie zagrażając demokratycznie wybrany rząd grecki. Konkurencyjności Europy zaleca, aby zatrzymać i głodu Świąt Bożego Narodzenia 1,6 mln emerytów w Grecji, niż pozwolić panu Schäuble pojedynczy dar Bożego Narodzenia około 380 euro. Jest przeciwieństwem solidarności Europy! To cyniczny i lekceważący człowiekiem. To przerażające, że pan Schäuble angażować się w sprawy wybranego parlamentu greckiego, "powiedział współprzewodniczący niemieckiej Partii Lewicy (Die Linke) w swoim wystąpieniu podczas otwarcia V Kongresu Lewicy Europejskiej odnoszące się do Grecji.

Ptak Rixingker powiedział również, między innymi: "Demokracja w Europie jest w kryzysie, ponieważ neoliberalny kapitalizm niszczy podstawy społecznej demokracji. W europejskiej lewicy chcemy połączyć się z wszystkich sił politycznych i społecznych, które chcą antagonizować Neoliberalizm i dążenie do Europy solidarności, sprawiedliwości społecznej, demokracji i pokoju ". I podkreślił, że "lewe lekceważyć niebezpieczeństwa stwarzanego przez kryzys kapitalizmu w latach 30 i 20, a wyciągnięte z tego błędu."

. Mn Rixingker: motbjudande blandning Schaeuble i angelägenheter grekiska parlamentet

"Det var den tyska regeringen, som exeviase den demokratiskt valda vänsterregering Elladas.Tora Mr Schäuble igen hotar den demokratiskt valda grekiska regeringen. Konkurrenskraft är Europa föredra att frysa och svälta jul 1,6 miljoner pensionärer i Grekland än att låta Mr Schäuble en enda gåva av julen cirka € 380. Detta är motsatsen till solidaritet Europa! Det är cyniskt och förakt man. Det är skrämmande att Mr Schäuble engagera sig i angelägenheter valda grekiska parlamentet ", sa han medordförande i den tyska vänsterpartiet (Die Linke) i sitt tal vid öppnandet av den femte kongress europeiska vänstern med hänvisning till Grekland.

The Bird Rixingker sade också bland annat följande: "Demokrati i Europa är i kris på grund av nyliberala kapitalismen förstör den sociala grunden för demokratin. Som europeiska vänstern vill vi komma i kontakt med alla politiska och sociala krafter som vill motverka nyliberalism och att sträva efter ett solidariskt Europa, social rättvisa, demokrati och fred. " Och han betonade att "vänster underskattade faran med kapitalismens kris i decennier av 30 och 20 och lärt sig det misstaget."

Mn Rixingker: onaangenaam mengen Schaeuble in de zaken van Griekse parlement

.
"Het was de Duitse regering, die de democratisch gekozen linkse regering van Elladas.Tora heer Schäuble exeviase opnieuw een bedreiging voor de democratisch verkozen Griekse regering. In het concurrentievermogen van Europa is te verkiezen boven bevriezen en verhongeren Kerstmis 1,6 miljoen gepensioneerden in Griekenland dan een enkel geschenk van Kerstmis ongeveer € 380 toestaan ​​heer Schäuble. Dit is het tegenovergestelde van de solidariteit van Europa! Het is cynisch en minachtende man. Het is ontstellend dat de heer Schäuble meedoen in de zaken van verkozen Griekse parlement, "zei hij co-voorzitter van de Duitse Linkse Partij (Die Linke) in zijn toespraak bij de opening van het vijfde congres van het Europees Links verwijzend naar Griekenland.

The Bird Rixingker zei ook onder meer: ​​"De democratie in Europa is in crisis, omdat het neoliberale kapitalisme is de sociale basis van de democratie te vernietigen. Als Europees links willen we verbinden met alle politieke en sociale krachten die willen neoliberalisme harnas te jagen en te streven naar een Europa van solidariteit, sociale rechtvaardigheid, democratie en vrede. " En hij benadrukte dat "de linker onderschat het gevaar van de crisis van het kapitalisme in de decennia van 30 en 20 en geleerd van die fout."

. Mn Rixingker: detestável mistura Schaeuble nos assuntos do parlamento grego

"Foi o governo alemão, que exeviase o governo de esquerda democraticamente eleito do Elladas.Tora Sr. Schäuble novamente ameaçando o governo grego democraticamente eleito. Na competitividade da Europa é preferível para congelar e morrer de fome de Natal 1,6 milhões de pensionistas na Grécia do que permitir que o Sr. Schäuble um único dom de Natal cerca de 380 euros. Este é o oposto de solidariedade Europa! É o homem cínico e desprezo. É espantoso que o Sr. Schäuble se envolver nos assuntos do parlamento grego eleito ", disse o co-presidente do Partido de Esquerda alemão (Die Linke), em seu discurso na abertura do V Congresso da Esquerda Europeia referindo-se a Grécia.

O Rixingker pássaro também disse entre outras coisas: "A democracia na Europa está em crise porque o capitalismo neoliberal está destruindo a base social da democracia. Como esquerda europeia que queremos conectar com todas as forças políticas e sociais que querem antagonizar neoliberalismo e de lutar por uma Europa de solidariedade, justiça social, democracia e paz. " E ele ressaltou que "a esquerda subestimado o perigo representado pela crise do capitalismo nas décadas de 30 e 20 e aprendeu com esse erro."

. Mn Rixingker: désagréable mélange Schaeuble dans les affaires du Parlement grec

«Ce fut le gouvernement allemand, qui exeviase le gouvernement de gauche démocratiquement élu du Elladas.Tora M. Schäuble à nouveau menaçant le gouvernement grec démocratiquement élu. Dans la compétitivité en Europe est préférable de geler et mourir de faim de Noël 1,6 millions de retraités en Grèce que de permettre à M. Schauble un seul don de Noël environ 380 euros. Ceci est à l'opposé de la solidarité en Europe! Il est l'homme cynique et méprisant. Il est consternant que M. Schäuble se impliquer dans les affaires du parlement grec élu ", at-il dit co-président du Parti de la gauche allemande (Die Linke) dans son discours à l'ouverture du cinquième Congrès de la Gauche européenne se référant à la Grèce.

The Bird Rixingker a également dit entre autres: «La démocratie en Europe est en crise parce que le capitalisme néolibéral est en train de détruire la base sociale de la démocratie. Comme gauche européenne, nous voulons communiquer avec toutes les forces politiques et sociales qui veulent contrarier le néolibéralisme et de lutter pour une Europe de la solidarité, la justice sociale, la démocratie et la paix ". Et il a souligné que "la gauche sous-estimé le danger posé par la crise du capitalisme dans les décennies 30 et 20 et appris de cette erreur."