. Mn Rixingker: antipatico miscelazione Schaeuble negli affari del parlamento greco

"E 'stato il governo tedesco, che exeviase il governo di sinistra democraticamente eletto di Elladas.Tora signor Schäuble nuovo minacciando il governo greco eletto democraticamente. In competitività dell'Europa è preferibile congelare e morire di fame Natale 1,6 milioni di pensionati in Grecia che per consentire il signor Schauble un unico regalo di Natale circa 380 euro. Ciò è l'opposto della solidarietà Europa! E 'l'uomo cinico e sprezzante. E 'spaventoso che Schäuble essere coinvolti negli affari del parlamento greco eletto ", ha detto il co-presidente del Partito della Sinistra tedesco (Die Linke) nel suo discorso in apertura del V Congresso della Sinistra Europea con riferimento alla Grecia.

L'uccello Rixingker anche detto tra l'altro: "La democrazia in Europa è in crisi perché il capitalismo neoliberale sta distruggendo la base sociale della democrazia. Come sinistra europea vogliamo collegare con tutte le forze politiche e sociali che vogliono inimicarsi il neoliberismo e per lottare per un'Europa della solidarietà, della giustizia sociale, la democrazia e la pace. " E ha sottolineato che "la sinistra sottovalutato il pericolo rappresentato dalla crisi del capitalismo nei decenni di 30 e 20 e ha imparato da questo errore."

Mn. Rixingker: obnoxious mixing Schaeuble in the affairs of Greek parliament

"It was the German government, which exeviase the democratically elected leftist government of Elladas.Tora Mr. Schäuble again threatening the democratically elected Greek government. In competitiveness Europe is preferable to freeze and starve Christmas 1.6 million pensioners in Greece than to allow Mr. Schauble a single gift of Christmas approximately 380 euros. This is the opposite of solidarity Europe! It's cynical and contemptuous man. It is appalling that Mr Schäuble get involved in the affairs of elected Greek parliament, "he said co-chair of the German Left Party (Die Linke) in his address at the opening of the Fifth Congress of the European Left referring to Greece.

The Bird Rixingker also said inter alia: "Democracy in Europe is in crisis because the neoliberal capitalism is destroying the social basis of democracy. As European left we want to connect with all political and social forces that want to antagonize neoliberalism and to strive for a Europe of solidarity, social justice, democracy and peace. " And he stressed that "the left underestimated the danger posed by the crisis of capitalism in the decades of 30 and 20 and learned from that mistake."

Mn Rixingker: widerwärtig Mischen Schäuble in die Angelegenheiten des griechischen Parlaments

"Es war die Bundesregierung, die die demokratisch gewählte linke Regierung von Elladas.Tora Herr Schäuble exeviase wieder die demokratisch gewählte griechische Regierung bedroht. In Wettbewerbsfähigkeit ist Europa vorzuziehen Weihnachten 1,6 Millionen Rentner in Griechenland zu frieren und hungern als Herr Schäuble ein einziges Geschenk von Weihnachten ca. 380 € zu ermöglichen. Das ist das Gegenteil von Solidarität Europa! Es ist zynisch und verächtliche Mann. Es ist erschreckend, dass Herr Schäuble in die Angelegenheiten der gewählten griechischen Parlament engagieren ", sagte er Co-Vorsitzender der deutschen Linkspartei (Die Linke) in seiner Ansprache bei der Eröffnung des Fünften Kongress der Europäischen Linken mit Bezug auf Griechenland.

Der Vogel Rixingker sagte auch, unter anderem: "Die Demokratie in Europa ist in der Krise, weil der neoliberale Kapitalismus ist die soziale Basis der Demokratie zu zerstören. Als europäische Linke wollen wir mit allen politischen und gesellschaftlichen Kräfte zu verbinden, die den Neoliberalismus zu verärgern wollen und für ein Europa der Solidarität, soziale Gerechtigkeit, Demokratie und Frieden zu streben. " Und er betonte, dass "die Linke die Gefahr unterschätzt von der Krise des Kapitalismus gestellt in den nächsten Jahrzehnten von 30 und 20 und aus diesem Fehler gelernt."

acharnesbeast: "Εκτός διαδικτύου" ο δήμος Αχαρνών

acharnesbeast: "Εκτός διαδικτύου" ο δήμος Αχαρνών: Εκτός διαδικτυακού "αέρα" βρίσκεται εδώ και αρκετές ημέρες η επίσημη διαδικτυακή πύλη του δήμου Αχαρνών.

Christine Lagarde nam de verantwoordelijkheid voor alle

"Hij veronderstelde" de verantwoordelijkheid voor alles, maar weigert te betalen voor een zwendel die niemand had voorspeld: de directeur van het Internationaal Monetair Fonds verdedigde de behandeling aan het einde van de proef in Frankrijk, omdat het toegestaan ​​"roekeloos" het misbruik van publieke middelen toen hij minister van financiën van Frankrijk.

"Ik besloot dat ik ondernemen (verantwoordelijkheid) van mijn beslissingen, maar '' gehandeld (...) het enige doel van de verdediging van het algemeen belang," benadrukte Christine Lagarde, die tijdens de procedure laatste reden nam bij het Hof van Republic Cour de Justice de la République (CJR).

Deze speciale rechtbank, die bevoegd is om ministers in actieve of niet voor strafbare feiten zouden zijn gepleegd, terwijl in de macht beoordelen is, zal naar verwachting zijn vonnis maandag uitgeven om 16:00 GMT.

De algemeen directeur van het IMF wordt geconfronteerd met een gevangenisstraf tot 1 jaar en een boete van € 15,000. Het openbaar ministerie verzocht om de vrijstelling.

Christine Lagarde op proef maandag in Parijs aan "nalatigheid" in de manier waarop zij erin geslaagd de arbitrage in het geschil tussen de zakenman Bernard Tapie en de bank Credit Lyonnais tonen.

De 60-jarige oud-minister kant verwerpt die gepleegd iets illegaals wanneer het de vergoeding van 2008 tot zakenman Bernard Tapie goedgekeurd, voor een bedrag van 403 mil. Euro in het kader van arbitrage voor de beslechting van zijn geschil met de toenmalige staatsbank Krenti Lyon, de die nu is gesloten over de verkoop van zijn aandelen in Adidas sportkleding bedrijf.

"Het risico van fraude volledig ontsnapte me," zei ze.

Haar stem brak voor een paar minuten, toen hij zei, met een snik:

"Deze vijf dagen van het proces maakte een einde aan een beproeving van vijf jaar die mijn partner, mijn zoons, mijn broeders, die in de zaal te ervaren."

Christine Lagarde herhaalde vandaag dat "gehandeld vertrouwen en gewetensvol, met als enige doel van de verdediging van het algemeen belang."

Christine Lagarde przejęła odpowiedzialność za wszystkie

"Przyjął" odpowiedzialność za wszystko, ale nie chce płacić za oszustwo, że nikt nie przewidział: dyrektor Międzynarodowego Funduszu Walutowego bronił swojego postępowania po zakończeniu procesu we Francji, ponieważ pozwolił "lekkomyślnie" nadużywania środków publicznych kiedy był ministrem finansów Francji.

"Zdecydowałem Zobowiązuję (odpowiedzialność) z moich decyzji, ale '' działał (...) wyłącznie w celu obrony interesu publicznego", podkreślił Christine Lagarde, który wziął ostatni powód w postępowaniu przed Trybunałem Republika Cour de justice de la Republique (CJR).

Ten specjalny sąd, który jest właściwy, aby ocenić ministrów w aktywny czy nie za przestępstwa rzekomo popełnione podczas gdy u władzy, ma wydać werdykt w poniedziałek o godzinie 16:00 GMT.

Dyrektor generalny MFW ma do czynienia z więzienia do 1 roku oraz grzywny w wysokości 15.000 euro. Prokuratura zwróciła się do zwolnienia.

Christine Lagarde na próbnym poniedziałek w Paryżu, aby wyświetlić "zaniedbania" w sposób udało im się arbitraż w sporze między biznesmen Bernard Tapie i banku Credit Lyonnais.

60-letniego byłego ministra boku odrzuca które zaangażowana niczego nielegalnego, gdy zatwierdzone rekompensaty biznesmen Bernard Tapie w 2008 roku w wysokości 403 mln. Euro w ramach arbitrażu dla rozstrzygania sporów z jego ówczesnego banku państwowego Krenti Lyon, który obecnie zamknięte na sprzedaży swoich udziałów w firmie Adidas sportowej.

"Ryzyko nadużyć uciekł mi zupełnie," powiedziała.

Jej głos przerwał na kilka minut, kiedy powiedział, trzymając szloch:

"Te pięć dni procesu położyć kres męką pięciu lat, które doświadczają mojego partnera, moi synowie, bracia, którzy są w hali."

Christine Lagarde potwierdziła dziś, że "działał pewnie i sumiennie, wyłącznie w celu obrony interesu ogólnego".

Christine Lagarde assumiu a responsabilidade por todas

"Ele assumiu a" responsabilidade por tudo, mas se recusa a pagar por uma fraude que ninguém havia previsto: o diretor do Fundo Monetário Internacional defendeu sua manipulação no final do julgamento na França, pois permitiu "imprudente" o uso indevido de fundos públicos quando ele era ministro das Finanças da França.

"Eu decidi que comprometem (responsabilidade) das minhas decisões, mas '' agiu (...) o único propósito de defender o interesse público", sublinhou Christine Lagarde, que assumiu última razão no decurso do processo perante o Tribunal de República cour de justiça de la Republique (CJR).

Este tribunal especial, que é competente para julgar ministros no activo ou não para os delitos supostamente cometidos enquanto estavam no poder, é esperado para emitir o seu veredicto segunda-feira às 16:00 GMT.

O diretor-geral do FMI se depara com pena de prisão até 1 ano e uma multa de 15.000 euros. A promotoria pediu a isenção.

Christine Lagarde em julgamento segunda-feira em Paris para mostrar "negligência" na forma como geriu a arbitragem na disputa entre o empresário Bernard Tapie eo banco Credit Lyonnais.

O antigo lateral ex-ministro 60 anos rejeita que cometeu nada ilegal quando aprovou a compensação de 2008 para empresário Bernard Tapie, no valor de 403 mil. Euro no âmbito da arbitragem para a resolução da sua disputa com o então Banco do Estado Krenti Lyon, o que agora se fechou sobre a venda de sua participação na Adidas empresa sportswear.

"O risco de fraude escapou-me completamente", disse ela.

Sua voz quebrou por alguns minutos quando ele disse, segurando um soluço:

"Estes cinco dias do julgamento pôr fim a um calvário de cinco anos que experimentam o meu parceiro, meus filhos, meus irmãos que estão no corredor."

Christine Lagarde reiterou hoje que "agiu com confiança e conscientemente, com o único objectivo de defender o interesse geral."

Ghlac Christine Lagarde freagracht as gach

"Ghlac sé" freagracht as gach rud ach a dhiúltóidh a íoc le haghaidh a scam a bhí tuartha aon duine: an stiúrthóir ar an gCiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta chosaint a láimhseáil ag deireadh na trialach sa Fhrainc, mar a thug sé deis "meargánta" an mí-úsáid cistí poiblí nuair a bhí sé aire airgeadais na Fraince.

"Chinn mé Geallaim (freagracht) de mo chinntí ach '' ghníomhaigh (...) na críche sin amháin a chosaint leas an phobail," béim Christine Lagarde, a ghlac gcúis seo caite le linn na n-imeachtaí os comhair na Cúirte Poblacht Cour de justice de la Republique (CJR).

Seo cúirt speisialta, atá inniúil chun airí i gníomhach nó nach bhfuil leith cionta a líomhnaíodh agus i gcumhacht breitheamh, táthar ag súil a eisiúint a fíorasc Dé Luain ag 16:00 GMT.

Tá an stiúrthóir ginearálta an CAI ag tabhairt aghaidhe príosúnacht suas le 1 bhliain agus fíneáil de € 15.000. An t-ionchúiseamh ar iarradh an díolúine.

Christine Lagarde ar triail Luan i bPáras a thaispeáint "faillí" ar an dóigh éirigh leo an eadráin sa díospóid idir an gnó Bernard Tapie agus an banc Creidmheasa Lyonnais.

Diúltaíonn an 60 bliain d'aois iar taobh aire go rud ar bith tiomanta mídhleathach nuair a cheadaigh sé an cúiteamh 2008 go gnó Bernard Tapie, arb ionann 403 milliún. Euro faoi chuimsiú eadrána dtaca le socrú a ndíospóid leis an ansin stát bainc Krenti Lyon, an atá dúnta anois ar dhíol a cuid scaireanna i gcuideachta spóirt Adidas.

"Tá an baol calaoise éalaigh mé go hiomlán," a dúirt sí.

Bhí a guth bhris ar feadh cúpla nóiméad nuair a dúirt sé, a bhfuil sob:

"Tá na cúig lá na trialach deireadh a chur ordeal cúig bliana a taithí mo pháirtí, mo mhac, mo dheartháireacha atá sa halla."

Christine Lagarde athdhearbhaigh inniu go "ghníomhaigh muiníneach agus go coinsiasach, leis an aidhm amháin a chosaint ar an leas ginearálta."

クリスティーヌ・ラガルドは一切の責任を引き継ぎました

すべての責任を "彼は想定「誰もが予測していなかった詐欺のために支払うことを拒否：それは"無謀 "公的資金の不正使用を許可された国際通貨基金（IMF）のディレクターは、フランスの裁判の最後にその取り扱いを擁護しました彼はフランスの財務大臣だったとき。

"私は私の意思決定の（責任を）引き受けることを決めたが、 ''（...）公共の利益を守ることを唯一の目的を務め、「裁判所の前に手続中最後の理由を取ったクリスティーヌ・ラガルドは、強調しました共和国カーデ司法レピュブリック（CJR）。

電源には、16時00分GMTにその評決月曜日を発行することが期待されている容疑者は犯罪のためにアクティブまたはないで大臣を判断する能力である。この特別法廷、。

IMFの一般的なディレクターは懲役の1年までと15.000ユーロの罰金に直面しています。検察は免除を要求しました。

彼らは実業家ベルナール・タピと銀行クレディ・リヨネ間の紛争に仲裁を管理する方法で、「過失」を表示するパリの裁判月曜日のクリスティーヌ・ラガルド。

60歳の元大臣側は拒否し、それがその後、国営銀行Krentiリヨンとの彼の紛争の解決のための仲裁の枠組みの中で403万ユーロに相当する、ビジネスマンベルナール・タピ2008報酬を承認したときに、コミットは何も違法なこと、これは現在、アディダスのスポーツウェア会社で、その株式の売却に終了しました。

「詐欺のリスクは完全に私をエスケープし、 "と彼女は言いました。

彼が言ったときに彼女の声はすすり泣きを保持し、数分間破りました：

「会場にいる私のパートナー、私の息子、私の兄弟を経験したとして裁判のこれらの5日間は、5年間の試練に終止符を打ちます。」

クリスティーヌ・ラガルドは、「一般的な関心を守る唯一の目的で、自信を持ってと誠実に行動した。」ことを、本日改めて表明しました

크리스틴 라 가르드는 모든 책임을했다

그것은 "무모"공적 자금의 오용을 허용으로, 국제 통화 기금 (IMF)의 감독이 프랑스에서 재판의 마지막에 그 처리를 옹호 : 모든 책임을 "그는 가정"그러나 아무도 예측 없었다 사기를 지불 거부 그는 프랑스의 재무 장관 때.

"나는 내 의사 결정의 난 (책임)을 수행했다하지만 ''(...) 공공의 이익을 방어의 목적 행동"의 법원 절차 중 마지막 이유를했다 크리스틴 라 가르드는 강조 공화국 쿠르 드 사법 드 라 블리 (CJR).

전력 동안 주장 저지른 범죄에 대한 활성에 장관 여부를 판단 할 능력이이 특별 법원은 16:00 그린 위치 표준의 판결 월요일을 발행 할 것으로 예상된다.

국제 통화 기금 (IMF)의 일반 이사는 징역 1 년 최대 및 15,000 유로의 벌금에 직면하고있다. 검찰은 면제를 요청했다.

파리에서 재판 월요일에 크리스틴 라 가르드는 사업가 베르나르 타피 (Bernard Tapie)과 은행 신용 피크 리옹과의 분쟁에 중재를 관리하는 방법 "과실"를 표시합니다.

60 세 전 장관 측은 거부는 다음 주 은행 Krenti 리옹과의 분쟁의 해결을위한 중재의 틀에 403 달러. 유로에 달하는, 사업 타피 (Bernard Tapie)에 2008 년 보상을 승인 할 때 최선을 다하고 어떤 불법이의 이는 지금 아디다스 스포츠웨어 회사의 지분 매각에 마감했다.

"사기의 위험이 완전히 나를 탈출"고 말했다.

그는 흐느낌을 들고 말했을 때 그녀의 목소리는 몇 분 동안 파산 :

"재판이 오일은 내 파트너, 내 아들, 복도에있는 내 형제를 경험 5 년 시련에 종지부를 찍을."

크리스틴 라 가르드는 "일반적인 관심을 방어의 유일한 목적으로, 자신과 양심적으로 행동했다."오늘 재차 강조

Christine Lagarde took over responsibility for all

"He assumed" responsibility for everything but refuses to pay for a scam that no one had predicted: the director of the International Monetary Fund defended its handling at the end of the trial in France, as it allowed "recklessly" the misuse of public funds when he was finance minister of France.

"I decided I undertake (responsibility) of my decisions but '' acted (...) the sole purpose of defending the public interest," stressed Christine Lagarde, who took last reason during the proceedings before the Court of Republic cour de justice de la Republique (CJR).

This special court, which is competent to judge ministers in active or not for offenses allegedly committed while in power, is expected to issue its verdict Monday at 16:00 GMT.

The general director of the IMF is faced with imprisonment up to 1 year and a fine of 15.000 euros. The prosecution requested the exemption.

Christine Lagarde on trial Monday in Paris to show "negligence" in the way they managed the arbitration in the dispute between the businessman Bernard Tapie and the bank Credit Lyonnais.

The 60 year old former minister side rejects that committed anything illegal when it approved the 2008 compensation to businessman Bernard Tapie, amounting to 403 mil. Euro in the framework of arbitration for the settlement of his dispute with the then state bank Krenti Lyon, the which has now closed on the sale of its shares in Adidas sportswear company.

"The risk of fraud escaped me completely," she said.

Her voice broke for a few minutes when he said, holding a sob:

"These five days of the trial put an end to a five-year ordeal as experienced my partner, my sons, my brothers who are in the hall."

Christine Lagarde reiterated today that "acted confidently and conscientiously, with the sole aim of defending the general interest."

克里斯蒂娜·拉加德接手所有责任

“他认为”一切责任，但拒绝支付，没有人曾预言一个骗局：国际货币基金组织（IMF）的主任在法国的试验结束捍卫自己处理，因为它允许“硬拼”公共资金滥用时任法国财政部长。

“我决定，我承担（责任）我的决定，但'行动（......）捍卫公共利益的唯一目的”，强调克里斯蒂娜·拉加德，谁在诉讼过程中采取了最后一个原因的法院共和国考尔德义共和广场（CJR）。

这个特别法庭，这是主管判断的活跃，而在电力涉嫌犯下的罪行部长或没有，预计将在北京时间16:00发布其判决星期一

国际货币基金组织总导演面临监禁长达1年和15.000欧元的罚款。检方要求豁免。

克里斯蒂娜·拉加德审判周一在巴黎展现在他们管理的与仲裁的商人伯纳德·塔皮与银行里昂信贷银行之间的争端的方式“疏忽”。

60岁的前部长方拒绝作出承诺的任何违法的事情，当它批准了2008年的补偿，商人伯纳德·塔皮，金额为403万。欧元仲裁的框架，他与当时的国有银行里昂Krenti争端的解决中，现已关闭了在阿迪达斯运动服公司出售其股份。

“欺诈风险完全逃过了我，”她说。

她的声音打破了几分钟时，他说，拿着抽泣：

“审判的这五天结束五年的经历而我的伙伴，我的儿子，我的兄弟谁是在大厅的考验。”

拉加德今天重申，“自信，认真采取行动，以维护公众利益的唯一目的。”

Christine Lagarde übernahm die Verantwortung für alle

"Er nahm" die Verantwortung für alles, aber weigert sich, für einen Betrug zu zahlen, die niemand vorausgesagt hatte: Der Direktor des Internationalen Währungsfonds verteidigt seine Handhabung am Ende der Studie in Frankreich, da es "grob fahrlässig", um den Missbrauch öffentlicher Gelder erlaubt als er Finanzminister von Frankreich.

"Ich entschied ich (Verantwortung) verpflichten meiner Entscheidungen, aber '' gehandelt hat (...), um den alleinigen Zweck, das öffentliche Interesse zu verteidigen", betonte Christine Lagarde, die vor dem Gericht während des Verfahrens letzten Grund nahm der Republik Gerichtshof der Republik (CJR).

Das Sondergericht, das zuständig ist Minister in aktiv oder nicht für Vergehen an der Macht angeblich zu beurteilen, begangen während, wird erwartet, dass sein Urteil Montag um 16:00 Uhr GMT zu erteilen.

Der Generaldirektor des IWF wird mit Gefängnis bis zu 1 Jahr und einer Geldstrafe von 15,000 € gegenüber. Die Staatsanwaltschaft forderte die Befreiung.

Christine Lagarde vor Gericht Montag in Paris zu zeigen "Fahrlässigkeit" in der Art und Weise sie die Schlichtung im Streit zwischen den Geschäftsmann Bernard Tapie und der Bank Credit Lyonnais verwaltet.

Der 60-jährige Ex-Minister Seite lehnt, dass engagierte etwas illegal, wenn es die 2008 Entschädigung Geschäftsmann Bernard Tapie genehmigt, in Höhe von 403 Mil. Euro im Rahmen von Schiedsverfahren zur Beilegung von seiner Auseinandersetzung mit dem damaligen Staatsbank Krenti Lyon, dem die nun über den Verkauf ihrer Anteile an der Adidas Sportbekleidung Unternehmen geschlossen.

"Das Risiko von Betrug entging mir völlig", sagte sie.

Ihre Stimme brach für ein paar Minuten, als er sagte, das Halten ein Schluchzen:

"Diese fünf Tagen nach dem Versuch ein Ende zu setzen eine Tortur von fünf Jahren, die mein Partner erleben, meine Söhne, meine Brüder, die in der Halle sind."

Christine Lagarde bekräftigte heute, dass "gehandelt sicher und gewissenhaft, mit dem einzigen Ziel, das allgemeine Interesse zu verteidigen."