Help 610 million. Euro in Niger by the EU to curb migration flows

The EU has provided EUR 610 million to the government of Niger to the country to reduce migration of Africans to Europe through the Mediterranean.

The EU Member States, that seek to significantly reduce the flow of immigrants and refugees after receiving 1.4 million. Refugees and immigrants in the last two years, negotiating with key African countries, both countries of origin and transit, to ensure that the flow will stop.

The amount announced that will be offered in Niger will come from the new European fund for Africa, as well as from Germany, France and Italy.

Niger, a country in West Africa where the city Agadez, in the desert, is one of the cities that are transit point for migrants who try to reach through the Sahara to Libya and then to European countries via Italy.

The EU has also provided additional assistance in Senegal, Ethiopia, Nigeria, Mali, Afghanistan, Jordan, Lebanon and Turkey, among others, in the context of such agreements.

In return for the money offered by Brussels seek to prevent migrants leaving for Europe and the authorities of these countries to immediately accept those immigrants who are repatriated.

People who leave their homes to save themselves from the war in Syria are most likely to receive international protection if reach Europe. In European countries but also migrate Afghans and people of African, seeking a better life, in which is much less likely to be granted asylum.

A group of 38 Afghans arrived today in Kabul after being expelled from Germany.

帮助6.1亿。欧元在尼日尔由欧盟遏制移民潮

欧盟已经提供了6.1亿欧元尼日尔政府对国家通过地中海减少对欧洲的非洲人迁移。

欧盟会员国，寻求显著减少收到140万美元。难民，并在近两年的移民，与主要非洲国家谈判，来源国和过境这两个国家，后移民和难民的流动确保流动将停止。

将在尼日尔被宣布提供的金额将来自新的欧洲非洲基金，以及来自德国，法国和意大利。

尼日尔，西非一个国家，城市阿加德兹，在沙漠中，是有移民谁试图通过撒哈拉利比亚达成并通过意大利欧洲国家的中转站的城市之一。

欧盟也于塞内加尔，埃塞俄比亚，尼日利亚，马里，阿富汗，约旦，黎巴嫩和土耳其提供额外援助，除其他外，这些协定的范围内。

为了回报布鲁塞尔提供的资金试图阻止移民离开欧洲和这些国家的当局立即接受那些谁被遣返移民。

谁离开自己的家园自己从叙利亚战争救人是最有可能得到国际保护，如果到达欧洲。在欧洲国家，而且迁移阿富汗和非洲的人民，追求美好的生活，这是不太可能得到庇护。

A组38名阿富汗人从德国被驱逐后，今天抵达喀布尔。

Ayudar a 610 millones. Euro en Níger por la UE para frenar los flujos migratorios

La UE ha aportado 610 millones de euros al gobierno de Níger para el país para reducir la migración de los africanos a Europa a través del Mediterráneo.

Los Estados miembros de la UE, que buscan reducir de manera significativa el flujo de inmigrantes y refugiados después de recibir 1,4 millones. Los refugiados y los inmigrantes en los últimos dos años, la negociación con los países africanos clave, tanto en los países de origen y tránsito, a asegurar que el flujo se detendrá.

El monto anunciado que será ofrecida en Níger provendrá del nuevo fondo europeo para África, así como de Alemania, Francia e Italia.

Níger, un país de África Occidental, donde la ciudad de Agadez, en el desierto, es una de las ciudades que son punto de tránsito para los migrantes que tratan de llegar a través del Sahara a Libia y después a los países europeos a través de Italia.

La UE también ha proporcionado asistencia adicional en Senegal, Etiopía, Nigeria, Mali, Afganistán, Jordania, Líbano y Turquía, entre otros, en el contexto de tales acuerdos.

A cambio del dinero ofrecido por Bruselas tratará de impedir que los migrantes que salen de Europa y las autoridades de estos países a aceptar inmediatamente a los inmigrantes que son repatriados.

Las personas que dejan sus hogares para salvarse de la guerra en Siria son más propensos a recibir protección internacional si llegar a Europa. En los países europeos, sino también migrar afganos y personas de origen africano, en busca de una vida mejor, en el que es mucho menos probable que se le conceda asilo.

Un grupo de 38 afganos llegó hoy en Kabul después de haber sido expulsado de Alemania.

Hilfe 610 Millionen. Euro in Niger von der EU-Migrationsströme einzudämmen

Die EU hat 610 Millionen Euro an die Regierung von Niger, um das Land zu verringern, Migration von Afrikanern nach Europa durch das Mittelmeer zur Verfügung gestellt.

Die EU-Mitgliedstaaten, die den Zustrom von Einwanderern und Flüchtlingen versuchen, nach Millionen Empfang 1.4 erheblich reduzieren. Flüchtlinge und Immigranten in den letzten zwei Jahren, mit den wichtigsten afrikanischen Ländern verhandelt, beide Länder von Herkunfts- und Transit zu sicherzustellen, dass der Fluss zu stoppen.

Die Menge angekündigt, die in Niger angeboten werden, wird für Afrika sowie aus Deutschland, Frankreich und Italien aus dem neuen Europäischen Fonds kommen.

Niger, ein Land in Westafrika, wo die Stadt Agadez, in der Wüste, eine der Städte, die Transitland für Migranten, die durch die Sahara nach Libyen zu erreichen versuchen, und dann in die europäischen Länder über Italien.

Ferner hat die EU weitere Unterstützung in Senegal, Äthiopien, Nigeria, Mali, Afghanistan, Jordanien, Libanon und der Türkei zur Verfügung gestellt, unter anderem im Rahmen solcher Vereinbarungen.

Als Gegenleistung für die von Brüssel angeboten Geld suchen Migranten für Europa und die Behörden dieser Länder zu verlassen, um zu verhindern, sofort jene Einwanderer akzeptieren, die repatriiert werden.

Menschen, die ihre Häuser verlassen sich aus dem Krieg in Syrien zu retten sind am ehesten internationalen Schutz erhalten, wenn Europa erreichen. In den europäischen Ländern, sondern wandern auch Afghanen und Menschen afrikanischer, ein besseres Leben, in denen suchen, ist viel weniger wahrscheinlich, Asyl zu gewähren.

Eine Gruppe von 38 Afghanen kamen heute in Kabul nach aus Deutschland ausgewiesen werden.

Aide 610 millions. Euro au Niger par l'UE pour lutter contre les flux migratoires

L'UE a fourni 610 millions d'euros au gouvernement du Niger dans le pays pour réduire la migration des Africains vers l'Europe à travers la Méditerranée.

Les États membres de l'UE, qui visent à réduire de manière significative le flux d'immigrants et de réfugiés après avoir reçu 1,4 million de réfugiés et d'immigrants au cours des deux dernières années, la négociation avec les pays africains clés, les pays d'origine et de transit,. À veiller à ce que l'écoulement cesse.

Le montant annoncé qui sera offert au Niger proviendra du nouveau Fonds européen pour l'Afrique, ainsi que de l'Allemagne, la France et l'Italie.

Niger, un pays d'Afrique de l'Ouest où la ville d'Agadez, dans le désert, est l'une des villes qui sont le point de transit pour les migrants qui tentent de rejoindre à travers le Sahara en Libye, puis aux pays européens via l'Italie.

L'UE a également fourni une assistance supplémentaire au Sénégal, l'Ethiopie, le Nigeria, le Mali, l'Afghanistan, la Jordanie, le Liban et la Turquie, entre autres, dans le cadre de ces accords.

En contrepartie de l'argent offert par Bruxelles chercher à empêcher les migrants en partance pour l'Europe et les autorités de ces pays d'accepter immédiatement les immigrants qui sont rapatriés.

Les gens qui quittent leur foyer pour se sauver de la guerre en Syrie sont les plus susceptibles de bénéficier d'une protection internationale se rendre en Europe. Dans les pays européens, mais aussi la migration des Afghans et des personnes d'origine africaine, à la recherche d'une vie meilleure, dans laquelle est beaucoup moins susceptibles de bénéficier de l'asile.

Un groupe de 38 Afghans est arrivé aujourd'hui à Kaboul après avoir été expulsé d'Allemagne.

6.1億を助ける。移行の流れを抑制するためにEUのニジェールでのユーロ

EUは、地中海を通ってヨーロッパにアフリカ人の移動を減らすために国にニジェールの政府にユーロ6.1億を提供してきました。

大幅に。難民とキーアフリカ諸国との交渉の最後の2年間で移民、起源と輸送の両方の国に140万を受け取った後、移民や難民の流れを削減しようとEU加盟国、流れが停止することを確認してください。

ニジェールで提供すると発表した量は、アフリカのための新しい欧州のファンドから、だけでなく、ドイツ、フランス、イタリアから来ます。

ニジェール、都市アガデスは、砂漠で、イタリアを経由して欧州諸国に、その後リビアサハラ砂漠を通って到達しようと移民のための通過点である都市の一つである。西アフリカの国

EUはまた、そのような協定との関連で、とりわけ、セネガル、エチオピア、ナイジェリア、マリ、アフガニスタン、ヨルダン、レバノン、トルコでの追加支援を提供してきました。

ブリュッセルで提供されるお金と引き換えに直ちに本国に送金され、それらの移民を受け入れるためにヨーロッパに向けて出発移住者とこれらの国の当局を防止しようとしています。

シリアでの戦争から身を保存するために家を離れ人々はヨーロッパに到達した場合に国際的な保護を受ける可能性が最も高いです。欧州諸国ではなく、ここではるかに少ない亡命を付与する可能性がある、より良い生活を求めて、アフガニスタン人とアフリカの人々を移行します。

38アフガニスタン人のグループは、ドイツから追放された後、カブールで、今日到着しました。

610,000,000 도와주세요. 유로 니제르 유럽 연합 (EU)에 의해 이동 흐름을 억제하기 위해

유럽 ​​연합은 지중해를 통해 유럽으로 아프리카의 이동을 줄이기 위해 국가 니제르의 정부에 EUR 610,000,000를 제공하고 있습니다.

크게. 난민 및 주요 아프리카 국가들과 협상을 지난 2 년 동안 이민자, 기원과 교통의 두 나라, 1.4 만 달러를받은 후 이민자와 난민의 흐름을 줄이기 위해 추구하는 유럽 연합 (EU) 회원국, 흐름이 중단됩니다 있는지 확인합니다.

니제르에서 제공 될 것이라고 발표 양은 독일, 프랑스, ​​이탈리아뿐만 아니라 아프리카에 대한 새로운 유럽 펀드에서 올 것이다.

니제르, 도시 아가 데즈는 사막에서, 이탈리아를 통해 유럽 국가에 다음 리비아 사하라 사막을 통해 접촉을 시도하고 이민자 통과 지점 인 도시 중 하나입니다 서부 아프리카에있는 나라.

EU는 또한 계약의 맥락에서, 다른 사람의 사이에서, 세네갈, 에티오피아, 나이지리아, 말리, 아프가니스탄, 요르단, 레바논, 터키에 추가 지원을 제공하고 있습니다.

브뤼셀에서 제공하는 돈에 대한 대가로 즉시 송환되어 그 이민자를 받아들이 유럽 떠나는 이주민과 이들 국가의 당국을 방지하기 위해 노력한다.

시리아 전쟁에서 자신을 저장하기 위해 집을 떠나 사람들은 유럽에 도달 할 경우 국제적 보호를받을 가능성이 높습니다. 유럽 ​​국가에서뿐만 아니라하는 훨씬 적은 망명을 허용 할 가능성이 더 나은 삶을 추구, 아프가니스탄과 아프리카의 사람들을 마이그레이션 할 수 있습니다.

(38) 아프간의 그룹은 독일에서 추방 된 후 카불에 오늘 도착했다.

Aiuto 610 milioni. Euro in Niger dalla UE per frenare i flussi migratori

L'UE ha fornito 610 milioni di euro al governo del Niger al paese di ridurre la migrazione degli africani verso l'Europa attraverso il Mediterraneo.

Gli Stati membri dell'UE, che cercano di ridurre in modo significativo il flusso di immigrati e rifugiati, dopo aver ricevuto 1,4 milioni. I rifugiati e gli immigrati negli ultimi due anni, negoziare con i paesi africani chiave, entrambi i paesi di origine e transito, per garantire che il flusso si arresta.

L'importo annunciato che sarà offerto in Niger arriverà dal nuovo fondo europeo per l'Africa, così come dalla Germania, Francia e Italia.

Niger, un paese in Africa occidentale dove la città di Agadez, nel deserto, è una delle città che sono punto di transito per i migranti che cercano di raggiungere attraverso il Sahara in Libia e poi verso i paesi europei attraverso l'Italia.

L'UE ha inoltre fornito assistenza aggiuntiva in Senegal, Etiopia, Nigeria, Mali, Afghanistan, Giordania, Libano e Turchia, tra gli altri, nel contesto di tali accordi.

In cambio del denaro offerto da Bruxelles cercare di evitare che i migranti in partenza per l'Europa e le autorità di questi paesi ad accettare immediatamente quegli immigrati che sono rimpatriati.

Le persone che lasciano le loro case per salvarsi dalla guerra in Siria hanno più probabilità di ricevere protezione internazionale se raggiungere l'Europa. Nei paesi europei, ma anche la migrazione di afghani e le persone di origine africana, in cerca di una vita migliore, in cui è molto meno probabile che sia concesso asilo.

Un gruppo di 38 afghani è arrivato oggi a Kabul dopo essere stato espulso dalla Germania.

Cabhair 610,000,000. Euro sa Nígir ag an AE chun srian sreabha imirce

Tá an AE curtha ar fáil ag EUR 610 milliún leis an rialtas na Nígir chuig an tír imirce na Afracach a laghdú go dtí an Eoraip tríd an Mheánmhuir.

Bhallstáit an AE, a dhéanann iarracht a laghdú go suntasach ar an sreabhadh na n-inimirceach agus dídeanaithe tar éis 1.4 milliún. Dídeanaithe agus inimirceach i dhá bhliain anuas, idirbheartaíocht a dhéanamh le príomhthíortha san Afraic, dá thír tionscnaimh agus idirthurais, go a chinntiú go mbeidh an sreabhadh stopadh.

Beidh an méid a fógraíodh a bheidh ar fáil i Nígir a thagann ón gCiste Eorpach nua don Afraic, chomh maith le ón nGearmáin, an Fhrainc agus an Iodáil.

Nígir, tír in Iarthar na hAfraice i gcás an chathair Agadez, sa bhfásach, ar cheann de na cathracha atá pointe idirthurais d'imircigh atá ag iarracht a dhéanamh teacht tríd an Sahára go dtí Libia agus ansin chuig tíortha Eorpacha via Iodáil.

Sholáthair an AE cúnamh breise i tSeineagáil, An Aetóip, An Nigéir, Mailí, Afganastáin, an Iordáin, an Liobáin agus an Tuirc, i measc daoine eile, i gcomhthéacs na gcomhaontuithe sin.

Mar chúiteamh ar an t-airgead ar fáil ag an Bhruiséil iarracht imircigh ag fágáil don Eoraip agus na húdaráis na dtíortha seo cosc ​​glacadh láithreach leis na hinimircigh atá repatriated.

Is é is dóichí go bhfaighidh cosaint idirnáisiúnta má shroicheann an Eoraip daoine a fhágann a gcuid tithe a shábháil iad féin as an gcogadh sa tSiria. I dtíortha Eorpacha ach imirce Afghans agus daoine de na hAfraice, ag iarraidh saol níos fearr, ina bhfuil i bhfad níos lú seans ann a bheidh le deonú ar thearmann.

Grúpa de 38 Afghans tháinig lá atá inniu ann i Kabul tar éis a bheith dhíbirt ón nGearmáin.

Ajuda 610 milhões. Euro no Níger pela UE para conter os fluxos migratórios

A UE concedeu 610 milhões de euros ao governo de Niger ao país para reduzir a migração de africanos para a Europa através do Mediterrâneo.

Os Estados-Membros da UE, que procuram reduzir significativamente o fluxo de imigrantes e refugiados depois de receber 1,4 milhões. Os refugiados e imigrantes nos últimos dois anos, a negociação com os principais países africanos, tanto nos países de origem e de trânsito, a assegurar que o fluxo vai parar.

A quantidade anunciou que será oferecido no Níger virá do novo fundo europeu para a África, bem como da Alemanha, França e Itália.

Níger, um país na África Ocidental, onde a cidade de Agadez, no deserto, é uma das cidades que são ponto de trânsito para os imigrantes que tentam alcançar através do Sahara para a Líbia e, em seguida, para os países europeus através da Itália.

A UE também prestou assistência adicional no Senegal, Etiópia, Nigéria, Mali, Afeganistão, Jordânia, Líbano e Turquia, entre outros, no contexto de tais acordos.

No retorno para o dinheiro oferecido por Bruxelas procuram impedir migrantes que partem para a Europa e as autoridades desses países a aceitar de imediato os imigrantes que são repatriados.

Pessoas que deixam suas casas para salvar-se da guerra na Síria são mais propensos a receber protecção internacional se chegar à Europa. Nos países europeus, mas também migram afegãos e pessoas de Africano, em busca de uma vida melhor, em que é muito menos provável que seja concedido asilo.

Um grupo de 38 afegãos chegaram hoje em Cabul depois de ter sido expulso da Alemanha.

Finnland wird Push mit Vereinbarungen Irak, Afghanistan und Somalia Einwanderung zu schließen

Die finnische Regierung hat heute bekannt gegeben, dass sie die Europäische Union drängen, ihre Bemühungen zu intensivieren, um die illegale Migration durch Abkommen mit dem Irak, Afghanistan und Somalia zu reduzieren.

Gipfel, der am Donnerstag beginnt, wird erwartet, dass unter anderem die Ergebnisse der jüngsten Vereinbarungen über die Migration mit fünf afrikanischen Ländern (Niger, Nigeria, Mali, Senegal und Äthiopien) diskutiert werden.

Als Gegenleistung für die von diesen Ländern erforderlich finanzielle Hilfe der EU strengere Kontrollmaßnahmen an ihren Grenzen zu verhängen und Rückkehr der Einwanderer.

Der Premierminister von Finnland Juha Sipila als dieser neue Ansatz Frucht zu bringen scheint, und dass die EU diesen Ansatz auf andere Staaten ausgedehnt werden sollte, mit dem Ziel, steigende Erträge.

"Es gibt Unterstützung für diesen Ansatz in der Regel aus anderen Mitgliedstaaten. Ich werde diese Idee zu erheben (en Abkommen mit dem Irak, Somalia und Afghanistan Abschluss) in dem Gipfel ", sagte Sipila Nachrichtenagentur Reuters nach dem Parlament zu informieren.

Obwohl der Zustrom von Einwanderern nach Griechenland aus der Türkei gingen nach der Vereinbarung mit Ankara, in dem die EU die Ankünfte in Italien aus Afrika im Gegenteil in diesem Jahr deutlich so weit erhöht abgeschlossen. Italien hat bereits begrüßt 154.000 Flüchtlinge und Migranten und die endgültige Zahl des Jahres wird erwartet, dass sogar noch höher sein.

Finnland erhielt 32.500 Asylbewerber im vergangenen Jahr - die Mehrheit der Personen mit irakischen Staatsangehörigkeit. Ankünfte sank auf rund 5.500 in diesem Jahr nach viel strengere Einwanderungspolitik und Asyl von Helsinki aufzuzwingen.

Finlandia empujará a la conclusión de acuerdos con Irak, Afganistán y Somalia, la inmigración

El gobierno finlandés anunció hoy que va a empujar a la Unión Europea a redoblar sus esfuerzos para reducir la migración irregular a través de acuerdos con Irak, Afganistán y Somalia.

Se espera que la cumbre que comienza el jueves para ser discutido entre otras cosas los resultados de los últimos acuerdos sobre migración con cinco países de África (Níger, Nigeria, Mali, Senegal y Etiopía).

A cambio de la ayuda financiera de la UE requerido por estos países para imponer medidas de control más estrictas en las fronteras y en los inmigrantes que regresan.

El primer ministro de Finlandia Juha Sipila considerará este nuevo enfoque parece traer la fruta y que la UE debería ampliar este enfoque a otros estados, con el objetivo de rendimientos crecientes.

"Hay un apoyo para este enfoque, en general, de otros Estados miembros. Voy a plantear esta idea (en la celebración de acuerdos con Irak, Somalia y Afganistán) en la cumbre ", dijo la agencia de noticias Reuters Sipila después de informar al parlamento.

Aunque el flujo de inmigrantes a Grecia desde Turquía se redujo después del acuerdo con Ankara, en el que la UE concluyó las llegadas en Italia desde África por el contrario aumentó significativamente en lo que va de este año. Italia ya ha recibido a 154.000 refugiados y migrantes, y se espera que el número final de año para ser aún mayor.

Finlandia recibió 32.500 solicitantes de asilo el año pasado - la mayoría de las personas con nacionalidad iraquí. Las llegadas cayeron a alrededor de 5.500 este año después de la imposición de la política mucho más estricta en materia de inmigración y asilo de Helsinki.

Finland will push to conclude with agreements Iraq, Afghanistan and Somalia immigration

The Finnish government announced today that it will push the European Union to step up its efforts to reduce irregular migration through agreements with Iraq, Afghanistan and Somalia.

Summit which starts on Thursday is expected to be discussed among other things the results of recent agreements on migration with five African countries (Niger, Nigeria, Mali, Senegal and Ethiopia).

In return for the EU's financial aid required by these countries to impose stricter control measures at their borders and in immigrants returning.

The Prime Minister of Finland Juha Sipila deemed this new approach seems to bring fruit and that the EU should extend this approach to other states, with the aim of increasing returns.

"There is support for this approach in general from other Member States. I will raise this idea (en concluding agreements with Iraq, Somalia and Afghanistan) in the Summit, "said Sipila Reuters news agency after informing the parliament.

Although the flow of immigrants to Greece from Turkey declined after the agreement with Ankara in which the EU concluded the arrivals in Italy from Africa on the contrary increased significantly so far this year. Italy has already welcomed 154,000 refugees and migrants and the final number of the year is expected to be even higher.

Finland received 32,500 asylum seekers last year - the majority of persons with Iraqi nationality. Arrivals fell to around 5,500 this year after imposing much stricter policy on immigration and asylum from Helsinki.