Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2016

Ar a laghad 5 maraíodh ag na tornadoes devastating gur bhris na Meiriceá Theas


Cuireadh ar a laghad cúig daoine a maraíodh agus an iliomad daoine eile gortaithe i ndiaidh tornadoes swept trí Alabama, Tennessee agus Mississippi i rith na hoíche agus ar maidin, d'fhógair meteorologists agus a rith meáin Mheiriceá.

Maraíodh triúr daoine thar oíche i Rosalie, pobal beag i oirthuaisceart Alabama, nuair a cláraíodh tornado laghad ag "Hunter" na n-imeachtaí aimsire foircneacha, dúirt an tSeirbhís Aimsir Náisiúnta ar a láithreán gréasáin.

"Is féidir Tornadoes i rith na hoíche a bheith ina feiniméan háirithe contúirteacha toisc go bhfuil sé deacair a fheiceáil iad a bhogadh ag luas ard, cé go codlata fiú go leor daoine," a dúirt an tSeirbhís Aimsir Náisiúnta i ráiteas.

do marbadh Tá cúpla i Polk Chontae, Tennessee, scríobh an nuachtán Chattanooga Times Free Press, ag lua ina bhall de forfheidhmithe dlí áitiúil. gortaíodh mórán de na daoine sa stát, lena n-áirítear ar a laghad 20 i gContae Makmin, thuairiscigh wate líonra teilifíse áitiúil.

I Idir Milano i Alabama, gortaíodh ceathrar páistí agus roinnt daoine fásta nuair a leveled tornado kindergarten i gcomhréir leis an tSeirbhís Náisiúnta. D'iarr an íospartaigh foscadh taobh istigh den kindergarten, nach raibh ag an am sin ag obair.

Thug an tSeirbhís Aimsir Náisiúnta go bhfuair níos mó ná 20 tuairiscí tornadoes mar chóras, a tháinig clocha sneachta agus báisteach throm, thrasnaigh an oirthir Texas, thuaidh Mississippi agus Alabama go oirdheisceart Tennessee ar an Máirt agus go luath ar maidin.

Scriosadh tithe agus gnólachtaí ag imeachtaí aimsire foircneacha, bhí damáiste tromchúiseach a dhéantar do na ngréasán leictreachais, fad is a bhí uprooted crainn, de réir an tseirbhís meitéareolaíochta agus na meáin Poist.

少なくとも5南米のを総なめにした壊滅的な竜巻によって殺さ


少なくとも5人が死亡し、数十の他の人が夜と今朝の間にアラバマ州、テネシー州とミシシッピ州を襲った竜巻の後に負傷した、気象学者が発表され、アメリカのメディアを可決しました。

三人は、ロザリー、少なくとも一つの竜巻は、極端な気象現象の「ハンター」によって記録された北東アラバマ州、の小さなコミュニティで一晩殺された、国立測候所は、そのウェブサイト上で述べました。

「それも多くの人が寝ている間彼らは、高速で移動を参照してくださいすることは困難であるため、夜間の竜巻は、特に危険な現象になることができ、「国立測候所は声明で述べています。

カップルはポーク郡、テネシー州で殺された、地元の法執行機関のメンバーを引用し、新聞チャタヌーガタイムズフリープレスを書きました。郡Makminで少なくとも20を含む数十人の状態で負傷したが、地元のテレビネットワークのWATEを報告しました。

竜巻は、国立測候所によると幼稚園を平準化する際アラバマ州のインテルミラノでは、4人の子供といくつかの大人が負傷しました。被害者は働いていませんでしたその時の幼稚園、内部に避難所を求めました。

国立気象サービスは、雹や大雨が来たシステムとして竜巻の20以上の報告を受けていることを指摘し、火曜日に南東テネシー州に東部テキサス州、北部ミシシッピ州とアラバマを渡り、今朝早く。

家庭や企業が極端な気象現象によって破壊された樹木が根こそぎにされた一方で、深刻な被害は気象サービスと米メディアによると、電力網に引き起こされました。

적어도 5 남미를 휩쓸 파괴적인 토네이도에 의해 살해


적어도 5 명이 사망하고 수십 다른 사람이 밤이 아침 동안 알라바마, 테네시와 미시시피을 휩쓸 토네이도 후 부상을 입었다, 기상 학자 발표 및 미국 언론을 통과시켰다.

세 사람은 로잘리, 적어도 하나의 토네이도는 기상 이변의 "사냥꾼"에 의해 기록 된 동북 알라바마에있는 작은 지역 사회에서 하룻밤 사망했다, 그것의 웹 사이트에 기상청은 말했다.

"그것도 많은 사람들이자는 동안 그들을, 고속으로 이동 볼 어렵 기 때문에 야간 토네이도는 특히 위험한 현상이 될 수있다"국립 기상청은 말했다.

부부는 포크 카운티, 테네시에서 죽었다, 현지 법 집행의 일원을 인용, 신문 채터 누가 타임스 프리 프레스를 썼다. 수십명의 사람들이 카운티 Makmin 적어도 20를 포함한 상태에서 부상을 당했다, 지역 텔레비전 네트워크의 물 공급을 보도했다.

토네이도가 국립 기상청에 따르면 유치원을 만들었습니다 때 앨라배마 인터 밀란에서 네 자녀와 여러 성인이 부상을 입었다. 피해자가 작동하지 않는 그 때의 유치원, 내부에 피난처를 찾았다.

국립 기상청은 화요일과 이른 아침에 남동부 테네시 동부 텍사스, 북부 미시시피와 앨라배마를 우박과 폭우를 함께 제공되는 시스템으로 토네이도의 20 개 이상의 보고서를 교차받은 지적했다.

가정과 기업은 나무가 뿌리 째 뽑힌 동안 심각한 손상은 기상 서비스와 미국 언론에 따르면, 전기 네트워크에 기인했다, 극단적 인 기상 현상에 의해 파괴되었다.

Au moins 5 tués par les tornades dévastatrices qui ont balayé l'Amérique du Sud


Au moins cinq personnes ont été tuées et des dizaines d'autres blessés après les tornades ont balayé l'Alabama, le Tennessee et le Mississippi pendant la nuit et ce matin, les météorologues ont annoncé et transmis les médias américains.

Trois personnes ont été tuées pendant la nuit dans Rosalie, une petite communauté dans le nord de l'Alabama, où au moins une tornade a été enregistrée par un "chasseur" de phénomènes météorologiques extrêmes, a déclaré le National Weather Service sur son site.

"Les tornades pendant la nuit peut devenir un phénomène particulièrement dangereux parce qu'il est difficile de les voir se déplacent à des vitesses élevées, alors que même beaucoup de gens dorment», a déclaré le National Weather Service dans un communiqué.

Un couple a été tué dans le comté de Polk, Tennessee, a écrit le journal Chattanooga Times, Free Press, citant un membre de la police locale. Des dizaines de personnes ont été blessées dans l'état, y compris au moins 20 dans le comté de Makmin, a rapporté WATE réseau de télévision locale.

Dans l'Inter Milan en Alabama, quatre enfants et plusieurs adultes ont été blessés lorsqu'une tornade nivelée un jardin d'enfants selon le National Weather Service. Les victimes ont cherché refuge à l'intérieur du jardin d'enfants, qui à cette époque ne fonctionnait pas.

Le National Weather Service a noté que reçu plus de 20 rapports de tornades que le système, qui est venu de la grêle et de fortes pluies, traversé le Texas est, nord Mississippi et l'Alabama au sud-est du Tennessee mardi et tôt ce matin.

Maisons et commerces ont été détruits par des événements météorologiques extrêmes, de graves dommages ont été causés au réseau d'électricité, tandis que les arbres ont été déracinés, selon le service météorologique et les médias américains.

至少有5所,席卷美国南部的龙卷风破坏性打死


至少5人死亡,在夜间和今天上午通过阿拉巴马州,田纳西州和密西西比州的龙卷风席卷后数十人受伤,气象学家宣布并通过了美国媒体。

三个人在罗莎莉,东北阿拉巴马州,其中至少有一个龙卷风是由极端天气事件的“猎人”记载一个小社区在一夜之间被杀,称在其网站上的国家气象服务。

“在晚上龙卷风可以成为一个特别危险的现象,因为我们很难看到他们在高速移动,而甚至有不少人睡觉,”国家气象局在一份声明中说。

一对夫妇在波尔克县,田纳西州被杀,写了报纸查塔努加时报自由出版社,援引当地执法中的一员。数十人在该州中受伤,其中至少包括县Makmin 20,报当地电视网络WATE。

在国际米兰在阿拉巴马州,四个孩子和几个成人在龙卷风根据国家气象局拉平幼儿园受伤。受害者寻求庇护幼儿园,谁在那个时候是不工作的内部。

国家气象局指出,收到龙卷风的系统,它来了冰雹和大雨的20多份报告,越过德克萨斯州东部,密西西比州北部和阿拉巴马向东南田纳西周二凌晨。

家庭和企业受到极端天气事件的破坏,严重的造成损害到电力网络,而树木被连根拔起根据气象服务和美国媒体。

Almeno 5 ucciso dai tornado devastanti che ha travolto il sudamericano


Almeno cinque persone sono state uccise e decine di altri feriti dopo tornado spazzato attraverso Alabama, Tennessee e Mississippi durante la notte e questa mattina, i meteorologi hanno annunciato e passati media americani.

Tre persone sono state uccise durante la notte in Rosalie, una piccola comunità nel nord-est Alabama, in cui almeno un tornado è stato registrato da un "cacciatore" di eventi meteorologici estremi, ha detto il National Weather Service sul suo sito web.

"Tornado durante la notte può diventare un fenomeno particolarmente pericoloso perché è difficile vederli muoversi ad alta velocità, mentre anche molte persone dormono", ha detto il National Weather Service in un comunicato.

Una coppia è stato ucciso in Polk County, Tennessee, ha scritto il quotidiano Chattanooga cronometra la Free Press, citando un membro della forze dell'ordine locali. Decine di persone sono rimaste ferite nello stato, di cui almeno 20 nella contea di Makmin, riferito locale WATE rete televisiva.

In Inter in Alabama, quattro figli e parecchi adulti sono stati feriti quando un tornado livellato un asilo secondo il National Weather Service. Le vittime hanno cercato riparo all'interno della scuola, che a quel tempo non funzionava.

Il National Weather Service ha notato che ha ricevuto più di 20 segnalazioni di tornado come il sistema, che è venuto la grandine e la pioggia battente, attraversato il Texas orientale, nel nord del Mississippi e Alabama a sud-est del Tennessee il Martedì e questa mattina presto.

Case e le imprese sono state distrutte da eventi meteorologici estremi, gravi danni è stato causato alla rete elettrica, mentre gli alberi sono stati sradicati, secondo il servizio meteorologico e dei media degli Stati Uniti.

At least 5 killed by the devastating tornadoes that swept the American South


At least five people were killed and dozens others injured after tornadoes swept through Alabama, Tennessee and Mississippi during the night and this morning, meteorologists announced and passed American media.

Three people were killed overnight in Rosalie, a small community in northeast Alabama, where at least one tornado was recorded by a "hunter" of extreme weather events, said the National Weather Service on its website.

"Tornadoes during the night can become a particularly dangerous phenomenon because it is difficult to see them move at high speeds, while even many people sleep," said the National Weather Service in a statement.

A couple was killed in Polk County, Tennessee, wrote the newspaper Chattanooga Times Free Press, citing a member of local law enforcement. Dozens of people were injured in the state, including at least 20 in County Makmin, reported local television network WATE.

In Inter Milan in Alabama, four children and several adults were injured when a tornado leveled a kindergarten according to the National Weather Service. The victims sought shelter inside the kindergarten, who at that time was not working.

The National Weather Service noted that received more than 20 reports of tornadoes as the system, which came hail and heavy rain, crossed the eastern Texas, northern Mississippi and Alabama to southeast Tennessee on Tuesday and early this morning.

Homes and businesses were destroyed by extreme weather events, serious damage was caused to the electricity network, while trees were uprooted, according to the meteorological service and the US media.

Al menos 5 muertos por los tornados devastadores que barrieron la Sudamericana


Al menos cinco personas murieron y decenas resultaron heridas después de los tornados barrieron Alabama, Tennessee y Mississippi durante la noche y esta mañana, los meteorólogos anuncian y se pasaron medios de comunicación estadounidenses.

Tres personas murieron durante la noche en Rosalie, una pequeña comunidad en el noreste de Alabama, donde al menos un tornado se registró por un "cazador" de fenómenos meteorológicos extremos, dijo el Servicio Meteorológico Nacional en su sitio web.

"Los tornados durante la noche puede convertirse en un fenómeno particularmente peligroso porque es difícil verlos moverse a altas velocidades, mientras que incluso muchas personas duermen", dijo el Servicio Meteorológico Nacional en un comunicado.

Una pareja murió en el condado de Polk, Tennessee, escribió el periódico Chattanooga Times, Free Press, citando a un miembro de la policía local. Decenas de personas resultaron heridas en el estado, incluyendo al menos 20 en el condado de Makmin, informaron finales de la cadena de televisión local.

En el Inter de Milán en Alabama, cuatro niños y varios adultos resultaron heridas cuando un tornado niveló un jardín de infancia, según el Servicio Meteorológico Nacional. Las víctimas buscaron refugio en el interior del jardín de infancia, que en ese momento no estaba funcionando.

El Servicio Meteorológico Nacional señaló que ha recibido más de 20 informes de tornados como el sistema, que entró granizo y fuertes lluvias, cruzó el este de Texas, el norte de Mississippi y Alabama al sureste de Tennessee el martes y la madrugada de hoy.

Hogares y negocios fueron destruidos por los fenómenos meteorológicos extremos, daños graves fue causado a la red eléctrica, mientras que los árboles fueron arrancados de raíz, de acuerdo con el servicio meteorológico y los medios de comunicación de Estados Unidos.

Mindestens 5 durch die verheerenden Tornados getötet, die den amerikanischen Süden gekehrt


Mindestens fünf Menschen wurden getötet und Dutzende andere nach Tornados durch Alabama, Tennessee und Mississippi während der Nacht und heute Morgen fegte verletzt, Meteorologen angekündigt und weitergegeben amerikanischen Medien.

Drei Menschen wurden über Nacht in Rosalie, einer kleinen Gemeinde im Nordosten Alabama getötet, wo mindestens ein Tornado durch ein "Jäger" von extremen Wetterereignissen aufgezeichnet wurde, sagte der National Weather Service auf ihrer Website.

"Tornados in der Nacht ein besonders gefährliches Phänomen geworden, weil es schwierig ist, zu sehen, wie sie bei hohen Geschwindigkeiten bewegen, während noch viele Menschen schlafen", sagte der National Weather Service in einer Erklärung.

Ein paar getötet wurde in Polk County, Tennessee, schrieb die Zeitung Chattanooga Zeit Free Press, ein Mitglied der lokalen Strafverfolgungsbehörden unter Berufung auf. Dutzende von Menschen in den Staat wurden verletzt, darunter mindestens 20 in County Makmin, berichteten lokale Fernsehnetz WATE.

In Inter Mailand in Alabama, vier Kinder und mehrere Erwachsene wurden verletzt, als ein Tornado einen Kindergarten nach dem National Weather Service geebnet. Die Opfer suchten Schutz in den Kindergarten, der zu dieser Zeit nicht funktionierte.

Der Nationale Wetterdienst stellte fest, dass mehr als 20 Berichte über Tornados, da das System erhalten, die Hagel kam und schwere regen, überquerte den Osten von Texas, nördlichen Mississippi und Alabama nach Südosten Tennessee am Dienstag und dem frühen Morgen.

Häuser und Geschäfte wurden durch extreme Wetterereignisse, schwere Schäden zerstört wurde verursacht an das Stromnetz, während Bäume wurden entwurzelt, nach dem Wetterdienst und den US-Medien.

Vandaag aankondigingen voor het toewijzen van de ministeriële portefeuilles in de nieuwe regering Trump



Miljardair investeerder Wilbur Ross kandidaat wordt aangewezen voor de portefeuille van het ministerie van Handel, volgens de bron verklaringen volgende ontwikkelingen rond de personeelsbezetting van Trump governance.

Gepaste mededelingen zullen worden gedaan tijdens de dag. Politieke analisten in de Amerikaanse beleidsmakers wijzen erop dat de namen worden besproken tot op heden voor het nemen van posities in de nieuwe Amerikaanse regering verklaarde dat de president-elect Donald Trump kiest mensen vertrouwen, maar leidinggevenden zijn gegroeid door hun ervaring in verschillende gebieden. Hij, de Trump ontbeert eerdere politieke ervaring, die hem afhankelijk zijn adviseurs over specifieke kwesties voor de economie, internationale betrekkingen, en de vorming van de verdediging van het Amerikaanse beleid maakt. Hetzelfde geldt voor de kwesties van de Amerikaanse economische en politieke leven.

De Republikein Tom Pryce, een lid van het Huis van Afgevaardigden, die een orthopedisch chirurg, zal naar verwachting meer dan het ministerie van Volksgezondheid over te nemen, terwijl de richting van de gezondheidszorg zullen naar verwachting de Shima Bermuda, die een eigen adviesbureau voor de gezondheidszorg heeft opgericht nemen, terwijl zal verantwoordelijk zijn voor het toezicht van de overheid gezondheidsprogramma's voor ouderen, economisch achtergestelde groepen, evenals voor het welzijn en de veiligheid zijn.

De Trump kondigde ook de naam van Eleana Cao, een voormalige minister van Arbeid in de regering van George W. Bush Jr., voor de post van minister van Verkeer, benadrukt dat de ervaring biedt waardevolle, de inspanning om onze infrastructuur weer op te bouwen .;

Idag meddelanden för att tilldela ministerportföljer i den nya regeringen Trump


Miljardären investeraren Wilbur Ross kandidat kommer att utses för portföljen av ministeriet för handel, enligt källan uttalanden till följd av utvecklingen kring bemanningen av Trump styrning.

Lämpliga meddelanden kommer att göras under dagen. Politiska analytiker i amerikanska beslutsfattare påpeka att de namn som diskuterats hittills för att ta positioner i nya amerikanska regeringen förklarade att tillträdande presidenten Donald Trump väljer folk förtroende, men chefer har vuxit genom sina erfarenheter i olika områden. Han saknar Trump tidigare politisk erfarenhet, vilket gör honom beroende av rådgivare i specifika frågor för ekonomin, internationella relationer, och bildandet av försvaret av USA: s politik. Detsamma gäller frågor om amerikanska ekonomiska och politiska livet.

Den republikanska Tom Pryce, en medlem av representanthuset, som är en ortoped, väntas ta över hälsoministeriet, medan riktningen för hälso- och sjukvårdstjänster förväntas ta Shima Bermuda, som har grundat en privat konsultfirma för hälso- och sjukvårdstjänster, medan kommer att ansvara för tillsyn av program statliga hälsa för äldre, ekonomiskt missgynnade grupper, samt till nytta och säkerhetsfrågor.

Trump meddelade också namnet på Eleana Cao, tidigare arbetsmarknadsminister i regeringen av George W. Bush Jr, till posten som transportminister och betonade att erfarenheten ger värdefull, ansträngningen att bygga vår infrastruktur .;

anúncios hoje para a atribuição de pastas ministeriais no novo governo Trump


O investidor bilionário Wilbur Ross candidato será designado para a carteira do Ministério do Comércio, de acordo com as instruções de origem seguintes desenvolvimentos em torno do pessoal de Trump governança.

anúncios adequados serão feitos durante o dia. Analistas políticos em decisores norte-americanos apontam que os nomes a ser discutida até o momento para a tomada de posições no novo governo dos Estados Unidos declarou que o presidente eleito Donald Trump escolhe pessoas de confiança, mas os executivos têm crescido através de sua experiência em vários áreas. Ele, o Trump não tem experiência política anterior, o que o torna dependente de assessores em questões específicas para a economia, relações internacionais, e a formação da defesa da política norte-americana. O mesmo se aplica a questões da vida económica e política americana.

O republicano Tom Pryce, um membro da Câmara dos Representantes, que é um cirurgião ortopédico, é esperado para assumir o Ministério da Saúde, enquanto a direção dos serviços de saúde são esperados para tomar o Shima Bermuda, que fundou uma empresa de consultoria privada de serviços de saúde, enquanto será responsável pela supervisão de programas de saúde do governo para os grupos de idosos, economicamente desfavorecidas, bem como para as questões de benefício e segurança.

O Trump também anunciou o nome de Eleana Cao, um ex-ministro do Trabalho no governo de George W. Bush Jr., para o cargo de ministro dos Transportes, sublinhando que a experiência oferece valioso; o esforço para reconstruir nossa infra-estrutura .;

fógraí lá atá inniu chun a shannadh punanna aireachta sa rialtas nua Trump


Beidh Billionaire infheisteoir Wilbur Ross iarrthóir a ainmniú don phunann an Aireacht Tráchtála, de réir na ráitis foinse i ndiaidh forbairtí ar fud an soláthar foirne Trump rialachais.

Beidh fógraí cuí a dhéanamh i rith an lae. pointe anailísithe Polaitiúil san American cinnteoirí amach go bhfuil na hainmneacha atá á phlé go dtí seo do phoist a ghlacadh sa rialtas nua US dhearbhú go roghnaíonn an t-uachtarán tofa Donald Trump daoine muiníne, ach feidhmeannaigh tar éis fás trína dtaithí i éagsúla ceantair. Sé, níl an t Trump taithí polaitiúil roimhe, a dhéanann brath air ar chomhairleoirí ar shaincheisteanna sonracha don gheilleagar, caidreamh idirnáisiúnta, agus an foirmiú na cosanta an pholasaí na Stát Aontaithe. An rud céanna maidir le ceisteanna den saol eacnamaíoch agus polaitiúil Mheiriceá.

An Poblachtach Tom Pryce, ina chomhalta de Theach na nIonadaithe, atá ina Máinlia orthopedic, táthar ag súil a ghlacadh ar láimh an Aireacht Sláinte, cé go bhfuiltear ag súil an treo na seirbhísí sláinte a chur ar an Beirmiúda Shima, a bhfuil bhunaigh gnólacht dul i gcomhairle príobháideach le haghaidh seirbhísí sláinte, agus beidh sé freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar chláir sláinte rialtais do dhaoine scothaosta, grúpaí atá faoi mhíbhuntáiste eacnamaíoch, chomh maith le do na ceisteanna sochair agus sábháilteachta.

D'fhógair an Trump freisin an t-ainm Eleana Cao, iar-aire an Lucht Oibre i rialtas George W. Bush Jr., do phost an aire iompair, cuireadh béim ar go dtugann an taithí luachmhar; an iarracht a atógáil ár mbonneagar .;