Τρίτη 1 Νοεμβρίου 2016

600.000 enfants parmi les civils pris au piège à Mossoul

600.000 enfants parmi les civils pris au piège à Mossoul

Au moins 600.000 enfants sont parmi les civils pris au piège à Mossoul, aujourd'hui fait connaître l'organisation Save The Children, qui est appelé à ouvrir des couloirs humanitaires pour permettre aux civils de quitter la forteresse de l'organisation de l'Etat islamique, qui irakien forces se préparent à reprendre.

"Ceci est un moment critique où la nécessité de protéger les enfants et d'ouvrir des voies d'évacuation sûres permettant de 1,5 million de civils, dont 600.000 enfants, qui restent pris au piège dans la ville, de quitter en toute sécurité», explique l'ONG.

"Nous ne pouvons pas attendre le moment la situation à Alep (Syrie) répétée (Mossoul), alors que nous avons toujours la possibilité de retirer les enfants de la zone de combat", a déclaré Maurizio Krivelaro, chef de la direction des ONG Irak.

Selon les estimations, plus d'un million de personnes sont en état de siège à Mossoul.

600.000 bambini tra i civili intrappolati a Mosul

600.000 bambini tra i civili intrappolati a Mosul

Almeno 600.000 bambini sono tra i civili intrappolati a Mosul, oggi ha reso noto l'organizzazione Save The Children, che è chiamato ad aprire corridoi umanitari per permettere ai civili di lasciare la roccaforte dell'organizzazione Stato islamico, che l'iracheno le forze si preparano a riprendere.

"Questo è un momento critico in cui la necessità di proteggere i bambini e di aprire vie di fuga sicure consentendo 1,5 milioni di civili, tra cui 600.000 bambini, che rimangono intrappolati in città, a lasciare in modo sicuro", dice l'Ong.

"Non possiamo aspettare il momento la situazione ad Aleppo (Siria) ripetuta (Mosul), mentre abbiamo ancora la possibilità di rimuovere i bambini dalla zona di combattimento", ha detto Maurizio Krivelaro, capo della Direzione ONG Iraq.

Secondo le stime, più di un milione di persone sono sotto assedio a Mosul.

モスルに閉じ込められた民間人のうち60万子供

モスルに閉じ込められた民間人のうち60万子供

少なくとも60万子供たちはモスルに閉じ込められた民間人の中で、今日はイラク、民間人がイスラム国家組織の牙城を残すことができるように、人道回廊を開くために呼び出され、組織セーブザチルドレンを、知られている作られています軍が奪還する準備をします。

「これは必要では子どもたちを保護し、安全に残すために、街の中に閉じ込めたまま60万子供を含む150万人の民間人を、できるように安全な避難経路を開くために重要な時期である、「NGOは述べています。

「我々はまだ戦闘ゾーンから子供を除去する能力を持っていながら、私たちは、一瞬アレッポ(シリア)を繰り返す(モスル)の状況を待つことができない、 "マウリツィオKrivelaro、NGOの理事の頭部を言いましたイラク。

推計によると、百万人以上の人々がモスルで包囲下にあります。

모술에 갇힌 민간인 중 60 만 어린이

모술에 갇힌 민간인 중 60 만 어린이

적어도 600000 아이들이 모술에 갇힌 민간인 중입니다, 오늘은 민간인 이슬람 국가 조직의 거점을 떠날 수 있도록 인도 주의적 통로를 열라고 조직 저장 어린이, 이라크 알려진 만든 군은 탈환하기 위해 준비합니다.

"이것은 필요가 아이들을 보호하고 안전하게 떠나 도시에 갇혀 남아 60 만 어린이를 포함한 150 만 민간인을, 허용 안전한 탈출 경로를 엽니 다 중요한 시간이다"라고 NGO는 말한다.

"우리는 여전히 전투 영역에서 아이들을 제거 할 수있는 반면 우리는 (모술) 반복 순간 알레포 (시리아)의 상황을 기다릴 수 없다"마우리 치오 Krivelaro, 비정부기구 (NGO)의 이사회의 대표가 말했다, 이라크.

추정에 따르면, 더 백만 이상의 사람들이 모술에서 포위 공격을 받고있다.

被困在摩苏尔的平民60万名儿童

被困在摩苏尔的平民60万名儿童

至少有60万名儿童被困在摩苏尔的平民,今天揭晓的组织救助儿童会,这就是所谓的开放人道主义走廊,允许平民离开伊斯兰国组织的据点,其中伊拉克军队准备夺回。

“这是当需要保护儿童,并打开安全逃生路线,允许150万平民,其中包括60万名儿童,谁仍然被困在城市里,安全离开的关键时刻,”非政府组织说。

“我们不能等待的时刻在阿勒颇(叙利亚)的情况重复(摩苏尔),但我们还是要脱离战斗区域中移除的孩子的能力,”莫里吉奥Krivelaro,非政府组织局负责人表示,伊拉克。

据估计,超过100万人在摩苏尔围攻。

600,000 children among the civilians trapped in Mosul

600,000 children among the civilians trapped in Mosul

At least 600,000 children are among the civilians trapped in Mosul, today made known the organization Save The Children, which is called to open humanitarian corridors to allow civilians to leave the stronghold of the Islamic State organization, which the Iraqi forces prepare to retake.

"This is a critical time when the need to protect children and to open safe escape routes allowing 1.5 million civilians, including 600,000 children, who remain trapped in the city, to leave safely," says the NGO.

"We can not wait for the moment the situation in Aleppo (Syria) repeated (Mosul), while we still have the ability to remove children from the fighting zone," said Maurizio Krivelaro, head of the NGO directorate Iraq.

According to estimates, more than a million people are under siege in Mosul.

600.000 Kinder unter den Zivilisten in Mosul gefangen

600.000 Kinder unter den Zivilisten in Mosul gefangen

Mindestens 600.000 Kinder unter den Zivilisten in Mosul gefangen sind, die heute die Organisation Save The Children bekannt, die humanitäre Korridore zu öffnen genannt Zivilisten zu ermöglichen, die Hochburg des Islamischen Staates Organisation zu verlassen, die die irakische Kräfte bereiten zurückzuerobern.

"Dies ist eine kritische Zeit, wenn die Notwendigkeit, Kinder zu schützen und sichere Fluchtwege zu öffnen, 1,5 Millionen Zivilisten erlauben, darunter 600.000 Kinder, die in der Stadt gefangen bleiben, sicher zu verlassen", sagt der NGO.

"Wir können nicht für den Moment warten, um die Situation in Aleppo (Syrien) wiederholt (Mosul), während wir immer noch die Möglichkeit haben, Kinder aus der Kampfzone zu entfernen", sagte Maurizio Krivelaro, Leiter der NGO Direktion Irak.

Schätzungen zufolge mehr als eine Million Menschen sind unter Belagerung in Mosul.

600.000 niños entre los civiles atrapados en Mosul

600.000 niños entre los civiles atrapados en Mosul

Al menos 600.000 niños se encuentran entre los civiles atrapados en Mosul, hoy dio a conocer la organización Save The Children, que está llamada a abrir corredores humanitarios para permitir a los civiles abandonar la fortaleza de la organización Estado Islámico, que los iraquíes fuerzas se preparan para volver a tomar.

"Este es un momento crítico en que la necesidad de proteger a los niños y para abrir vías de escape seguras permitiendo que 1,5 millones de civiles, entre ellos 600.000 niños, que permanecen atrapados en la ciudad, para dejar con seguridad", afirma la ONG.

"No podemos esperar por el momento la situación en Alepo (Siria) repetida (Mosul), mientras que todavía tenemos la posibilidad de retirar a los niños de la zona de combate", dijo Maurizio Krivelaro, jefe del directorio de ONG Irak.

Según las estimaciones, más de un millón de personas están en estado de sitio en Mosul.

Poll dá ligeira vantagem para Trump

Poll dá ligeira vantagem para Trump


O candidato republicano à Casa Branca Donald Trump tem uma vantagem de um ponto percentual sobre Hillary Clinton em uma nova pesquisa divulgada hoje, como o candidato dos democratas ver o entusiasmo dos fãs de colapso após o anúncio surpresa da reabertura do processo mensagens de eletrônicos.

É a primeira vez desde maio que o bilionário tem precedência na pesquisa realizada regularmente pela ABC News e do Washington Post. Clinton lidera com 46% contra 45% nesta pesquisa, que inclui os quatro principais candidatos. Mas sua vantagem está dentro da margem de erro da pesquisa (3 pontos percentuais).

"Em qualquer caso, uma unidade de Trump é um resultado notável", sublinham a responsabilidade de pesquisa Langer Research Associates Office, que foi realizada de 27 a 30 outubro. "Ele tinha passado um percentual Clinton apenas uma vez anteriormente", em meados de maio. O operador, então, tinha uma vantagem de dois pontos em uma pesquisa incluiu apenas os dois candidatos principais.

O entusiasmo para o candidato democrata colapsou especialmente após o choque de sexta-feira o caso de agitação de e-mails que passaram por um servidor privado quando ele era ministro das Relações Exteriores (2009-2013), após a descoberta de novos lugares anunciado pelo FBI sublinha o comunicado.

A parcela de fãs "muito entusiasmado" caiu em 52% em 22 de Outubro a 45% domingo. Mais de metade dos fãs de Donald Trump (53%) dizem que "muito entusiasmado", um aumento em relação ao mesmo período (foi de 49% em 22 de outubro).

Poll geeft lichte voorsprong naar Trump

Poll geeft lichte voorsprong naar Trump


De Republikeinse kandidaat voor het Witte Huis Donald Trump heeft een voorsprong van één procentpunt meer dan Hillary Clinton in een nieuwe poll vandaag vrijgegeven, als de kandidaat van de Democraten zien het enthousiasme van de fans van instortende na de verrassende aankondiging van de heropening van de zaak elektronische berichten.

Het is de eerste keer sinds mei dat de miljardair voorrang in het onderzoek regelmatig door ABC News en de Washington Post uitgevoerd. Clinton leidt met 46% tegenover 45% in deze enquête, die de vier belangrijkste kandidaten bevat. Maar zijn voorsprong is binnen de foutmarge van het onderzoek (3 procentpunten).

"In ieder geval één eenheid Trump is een opmerkelijk resultaat," onderstrepen de verantwoordelijkheid van Langer Research Associates Office onderzoek, dat werd uitgevoerd van oktober 27-30. "Hij had een percentage Clinton slechts één keer eerder uitgegeven," in het midden van mei. De operator dan had een voorsprong van twee punten in een poll alleen opgenomen de twee belangrijkste kandidaten.

Het enthousiasme voor de Democratische kandidaat stortte in het bijzonder na de schok van vrijdag het geval schudden van e-mails die door middel van een private server was gegaan toen hij minister van Buitenlandse Zaken (2009-2013) was, na de ontdekking van nieuwe berichten van de FBI aangekondigd onderstreept de verklaring.

Het aandeel van de "zeer enthousiast" fans daalde met 52% op 22 oktober op 45% zondag. Meer dan de helft van de fans van Donald Trump (53%) zegt "zeer enthousiast", een stijging ten opzichte van dezelfde periode (het was 49% op 22 oktober).

Sonda daje lekką przewagę w Trump

Sonda daje lekką przewagę w Trump


Republikański kandydat do Białego Domu Donald Trump ma przewagę jednego punktu procentowego Hillary Clinton w nowym sondażu opublikowanego dziś, jak kandydat demokratów zobaczyć entuzjazm fanów zawaleniem po ogłoszeniu zaskoczeniu wznowieniu postępowania wiadomości elektronicznych.

Jest to po raz pierwszy od maja, że ​​miliarder ma pierwszeństwo w badaniu prowadzone regularnie przez ABC News i Washington Post. Clinton prowadzi z 46% wobec 45% w tym sondażu, który obejmuje cztery główne kandydatów. Ale jego ołów jest w marginesie błędu badania (3 punkty procentowe).

"W każdym razie jedna jednostka Trump jest niezwykły rezultat," podkreślają odpowiedzialność Langer Research Associates biurowy badania, które zostało przeprowadzone w dniach od 27 do 30 października. "Spędził procent Clinton tylko raz wcześniej," w połowie maja. Następnie operator miał przewagę dwóch punktów w ankiecie obejmowała tylko dwóch głównych kandydatów.

Entuzjazm dla Demokratycznej kandydata zawalił szczególnie po szoku piątek przypadku potrząsając emaili, którzy przeszli przez prywatny serwer, gdy był ministrem spraw zagranicznych (2009-2013), po odkryciu nowych stanowisk ogłoszonego przez FBI podkreśla oświadczenie.

Udział "bardzo entuzjastycznie" fanów spadła o 52% w dniu 22 października o 45% w niedzielę. Ponad połowa fanów Donald Trump (53%) twierdzi, "bardzo entuzjastycznie", co oznacza wzrost w stosunku do analogicznego okresu (było 49% na 22 października).

世論調査は、トランプにわずかなエッジを与えます

世論調査は、トランプにわずかなエッジを与えます


民主党の候補者が例再開の驚きの発表後崩壊のファンの熱意を見るようにホワイトハウスドナルド・トランプのための共和党の候補者は、本日発表された新しい世論調査でヒラリー・クリントンを超える1%ポイントのリードを持っています電子メッセージの。

これは、億万長者は、ABCニュースとワシントン・ポストが定期的に行わ調査に優先されることに月以来初めてのことです。クリントンは、4つの主な候補者を含み、この世論調査で45%に対して46%とつながります。しかし、彼のリードは、調査(3%ポイント)の誤差の範囲内です。

10月27日から30に行ったランガーリサーチアソシエイトオフィスの調査の責任を強調し、「どのような場合でも、トランプの1単位は、注目すべき結果は、です」。月中旬に「彼は、以前に一度だけの割合クリントンを過ごしていました」。次に、オペレータは2つだけの主要な候補者を含ま世論調査で2点のリードを持っていました。

民主党候補者への熱意は、FBIが発表した新しい投稿の発見後、特に金曜日彼は外相(2009から2013)であったときにプライベートサーバーを介して行っていた電子メールの揺れ例ショック後崩壊しました文を強調しています。

「非常に熱心」ファンのシェアは45%日曜日で10月22日に52%減少しました。ドナルド・トランプ(53%)の半分以上のファンが、同期間の増加は、(それが10月22日に49%であった)「非常に熱心」と言います。

설문 조사 트럼프에 약간의 우위를 제공

설문 조사 트럼프에 약간의 우위를 제공


민주당의 후보가 사건의 재개의 깜짝 발표 후 붕괴의 팬들의 열정을 참조로 백악관 부동산 재벌 도널드 트럼프의 공화당 후보는 오늘 발표 된 새로운 여론 조사에서 힐러리 클린턴을 통해 1 % 포인트의 리드가 의 전자 메시지.

그것은 억만 장자는 ABC 뉴스와 워싱턴 포스트에 의해 정기적으로 수행 된 설문 조사에서 우선적으로 월 이후 처음이다. 클린턴은 네 가지 주요 후보를 포함하는이 설문 조사에서 45 %에 대한 46 %와 연결됩니다. 그러나 그의 리드 설문 조사 (3 % 포인트)의 에러 마진에 있습니다.

10 월 27 일부터 30 일까지 하였다 랑거 연구 어소 사무실 조사의 책임을 강조 "어쨌든, 트럼프의 한 단위는 놀라운 결과이다." 월 중순 "그는 이전에 한 번만 비율 클린턴을 보냈다." 운영자는 만 두 가지 주요 후보를 포함 설문 조사에서 두 점의 리드를했다.

민주당 후보에 대한 열정은 연방 수사 국 (FBI)이 발표 한 새 게시물의 발견 이후, 특히 금요일 그가 외무 장관 (2009-2013) 때 전용 서버를 통해 갔다 이메일의 흔들림 사건의 충격 후 붕괴 문을 강조한다.

"매우 열정적"팬의 주 일요일 45 % 10 월 22 일에 52 %로 떨어졌다. 부동산 재벌 도널드 트럼프 (53 %)의 절반 이상 팬, 같은 기간에 비해 증가 (그것은 22 10 월 49 %였다) "매우 열정적」이라고한다.