Mariano Rajoy assermenté comme premier ministre

Mariano Rajoy assermenté comme premier ministre


Le chef conservateur Mariano Rajoy assermenté comme premier ministre aujourd'hui devant le roi Felipe, après plus de dix mois de consultations politiques pour former un gouvernement après deux élections successives ne montrent pas un gagnant clair.

Le Rajoy, leader du Parti populaire revient au pouvoir après avoir perdu sa majorité absolue au parlement eu et devrait conclure des accords avec les partis d'opposition afin de faire passer les projets de loi dans un parlement fragmenté et hostile.

Mariano Rajoy toma posse como primeiro-ministro

Mariano Rajoy toma posse como primeiro-ministro


O líder conservador Mariano Rajoy empossado como primeiro-ministro hoje perante o rei Felipe, após mais de dez meses de consultas políticas para formar um governo depois de duas eleições sucessivas não mostrou um vencedor claro.

O Rajoy, líder do Partido Popular regressa ao poder depois de perder a sua maioria absoluta no parlamento teve e deve concluir acordos com os partidos de oposição, a fim de passar as contas num parlamento fragmentado e hostil.

vitória esmagadora do partido no poder em eleições na Geórgia

vitória esmagadora do partido no poder em eleições na Geórgia



O partido Sonho Georgiano pró-ocidental no poder é o vencedor da segunda rodada de ontem das eleições parlamentares, de acordo com resultados oficiais anunciados hoje e que os concursos de oposição. A comissão eleitoral central, declarado vencedor das eleições o sonho da Geórgia, que prevaleceu em 48 dos 50 círculos eleitorais onde a votação teve lugar na segunda rodada, respectivamente garantindo 48 dos 50 assentos. candidatos independentes levou dois assentos.

Na primeira rodada de 8 de Outubro, o partido do governo havia garantido 48,68% dos votos, contra 27,11 para a oposição Estados Movimento Nacional.

Pela primeira vez na história desta antiga república soviética, o pequeno partido pró-russo Alliance of Patriots ultrapassado o limiar de 5% garantir uma representação parlamentar.

Após a conclusão da segunda rodada, o Sonho Georgiano detém 115 assentos, o Movimento United Nacional 27, a Aliança dos Patriotas e seis candidatos independentes 2. Esta maioria parlamentar confortável permitirá que o partido no poder para formar um governo e adotar emendas constitucionais .

Victoire écrasante du parti au pouvoir lors des élections en Géorgie

Victoire écrasante du parti au pouvoir lors des élections en Géorgie



Le pouvoir pro-occidental géorgien partie de rêve est le gagnant du second tour des élections législatives d'hier, selon les résultats officiels annoncés aujourd'hui et que les concours de l'opposition. La commission électorale centrale a déclaré vainqueur des élections, le rêve géorgien, qui a prévalu dans 48 des 50 circonscriptions où le vote a eu lieu dans le deuxième tour, assurant respectivement 48 des 50 sièges. Les candidats indépendants ont deux sièges.

Au premier tour du 8 Octobre, le parti au pouvoir avait obtenu 48,68% des voix, contre 27,11 pour l'opposition Mouvement national uni.

Pour la première fois dans l'histoire de cette ancienne république soviétique, le petit parti pro-russe Alliance des Patriotes a dépassé le seuil de 5% garantissant une représentation parlementaire.

À la fin du deuxième tour, le rêve géorgien détient 115 sièges, le Mouvement national uni 27, l'Alliance des patriotes et six candidats indépendants 2. Cette confortable majorité parlementaire permettra au parti au pouvoir de former un gouvernement et d'adopter des amendements constitutionnels .

la vittoria schiacciante del partito di governo nelle elezioni in Georgia

la vittoria schiacciante del partito di governo nelle elezioni in Georgia



Il partito Sogno georgiano filo-occidentale al potere è il vincitore del secondo turno di ieri delle elezioni parlamentari, secondo i risultati ufficiali annunciati oggi e che le gare di opposizione. La commissione elettorale centrale ha dichiarato vincitore delle elezioni del georgiano sogno, che ha prevalso in 48 delle 50 circoscrizioni in cui il voto ha avuto luogo nel secondo turno, assicurare, rispettivamente, 48 dei 50 seggi. I candidati indipendenti hanno preso due seggi.

Nel primo turno dell'8 ottobre, il partito di governo aveva ottenuto 48.68% dei voti, contro il 27.11 per l'opposizione Stati Movimento Nazionale.

Per la prima volta nella storia di questa ex repubblica sovietica, il piccolo partito filo-russo Alliance of Patriots ha superato la soglia del 5% che garantisce rappresentanza parlamentare.

Al termine del secondo turno, il Sogno georgiano detiene 115 seggi, il Movimento Stati Nazionale 27, l'Alleanza di Patrioti e sei candidati indipendenti 2. Questo confortevole maggioranza parlamentare permetteranno al partito di governo per formare un governo e adottare le modifiche costituzionali .

Überwältigender Sieg der Regierungspartei bei den Wahlen in Georgien

Überwältigender Sieg der Regierungspartei bei den Wahlen in Georgien



Die regierende pro-westliche georgische Traum Partei ist der Gewinner der gestrigen zweiten Runde der Parlamentswahlen nach offiziellen Ergebnissen hat heute bekannt gegeben, und die der Opposition Wettbewerbe. Die zentrale Wahlkommission erklärte Sieger der Wahlen die georgische Traum, der in 48 der 50 Wahlkreise durchgesetzt, wo der Abstimmung in der zweiten Runde nahm jeweils 48 der 50 Sitze sichern. Unabhängige Kandidaten nahm zwei Sitze.

In der ersten Runde vom 8. Oktober hatte die Regierungspartei 48,68% der Stimmen gesichert, gegen 27,11 für die Opposition Vereinten Nationalen Bewegung.

Zum ersten Mal in der Geschichte dieser ehemaligen Sowjetrepublik, die kleinen pro-russischen Partei Allianz der Patrioten überschritten die Schwelle von 5% parlamentarische Vertretung zu gewährleisten.

Nach Abschluss der zweiten Runde, die georgische Traum hält 115 Sitze, 27 der Vereinten Nationalen Bewegung, die Allianz der Patrioten und sechs unabhängige Kandidaten 2. Das komfortable parlamentarische Mehrheit wird es der Regierungspartei eine Regierung zu bilden und Verfassungsänderungen erlassen

执政党的压倒性的胜利选举在格鲁吉亚

执政党的压倒性的胜利选举在格鲁吉亚



执政的亲西方的格鲁吉亚梦想党是昨天的第二轮议会选举的赢家，根据今天和反对派宣布比赛正式结果。中央选举委员会宣布选举格鲁吉亚梦想，这在50选区的48胜，其中投票发生在第二轮中，分别固定的50个座位48的赢家。独立候选人花了两个席位。

在第一轮10月8日，执政党已获得的选票48.68％，27.11反对对反对党统一民族运动。

在这个前苏联共和国的历史上尚属首次，爱国者小亲俄政党联盟超过5％的门槛，保证议会中的代表。

在第二轮结束后，格鲁吉亚梦想拥有115席，统一民族运动27日，爱国者联盟和六个独立候选人2.这家舒适的议会多数将允许执政党组成政府，并采取宪法修正案。

Overwhelming victory of the ruling party in elections in Georgia

Overwhelming victory of the ruling party in elections in Georgia



The ruling pro-Western Georgian Dream party is the winner of yesterday's second round of parliamentary elections, according to official results announced today and which the opposition contests. The central electoral commission declared winner of the elections the Georgian Dream, which prevailed in 48 of the 50 constituencies where voting took place in the second round, respectively securing 48 of the 50 seats. Independent candidates took two seats.

In the first round of 8 October, the ruling party had secured 48.68% of the votes, against 27.11 for the opposition United National Movement.

For the first time in the history of this former Soviet republic, the small pro-Russian party Alliance of Patriots exceeded the 5% threshold guaranteeing parliamentary representation.

Upon completion of the second round, the Georgian Dream holds 115 seats, the United National Movement 27, the Alliance of Patriots and six independent candidates 2. This comfortable parliamentary majority will allow the ruling party to form a government and adopt constitutional amendments .

Turkey: Police arrested the chief editor of the newspaper "Cumhuriyet"

Turkey: Police arrested the chief editor of the newspaper "Cumhuriyet"

Turkish police today arrested the chief editor of secular newspaper "Cumhuriyet" which is adjacent to the opposition, while according to an announcement made police investigations in the homes of the management executives and journalists of the newspaper, according to Turk CNN.

Türkei: Die Polizei verhaftete den Chefredakteur der Zeitung "Cumhuriyet"

Türkei: Die Polizei verhaftete den Chefredakteur der Zeitung "Cumhuriyet"

Heute türkische Polizei verhaftete den Chefredakteur der säkularen Zeitung "Cumhuriyet", die an die Opposition benachbart ist, während nach einer Mitteilung polizeilichen Ermittlungen gemacht in den Häusern der Führungskräfte und Journalisten der Zeitung nach Turk CNN.

土耳其：警方拘捕报纸的主编的“CUMHURIYET”

土耳其：警方拘捕报纸的主编的“CUMHURIYET”

土耳其警方逮捕了今天的世俗报“CUMHURIYET”的主编是相邻的反对，同时根据公告中的管理人员和报纸新闻工作者的家园做出警方的调查，根据CNN的土耳其人。

Turquía: La policía detuvo al jefe de redacción del diario "Cumhuriyet"

Turquía: La policía detuvo al jefe de redacción del diario "Cumhuriyet"

La policía turca detuvo hoy al jefe de redacción del diario secular "Cumhuriyet", que se encuentra junto a la oposición, mientras que, según un anuncio hecho investigaciones de la policía en las casas de los ejecutivos de gestión y periodistas del diario, según la CNN Turk.

Turquie: La police a arrêté le rédacteur en chef du journal "Cumhuriyet"

Turquie: La police a arrêté le rédacteur en chef du journal "Cumhuriyet"

La police turque a arrêté aujourd'hui le rédacteur en chef du journal laïque "Cumhuriyet" qui est adjacente à l'opposition, alors que, selon une annonce faite enquêtes policières dans les maisons des cadres dirigeants et des journalistes du journal, selon Turk CNN.