Itália: Trinta mil desabrigados até o momento dos terremotos

Itália: Trinta mil desabrigados até o momento dos terremotos



Pelo menos trinta mil estão desabrigadas até o momento do terremoto, no centro da Itália, como os media em Itália. Vinte e cinco mil apenas na região de Marche.

"Nós não queremos para deslocar ninguém, mas simplesmente para garantir a essas pessoas que elas podem passar uma noite tranquila", disse Vasco Errani, que foi nomeado pelo governo Renzo comissário especial para a reconstrução após o terremoto de 24 de agosto, em Amatritse .

Mais importante, no entanto, um elemento positivo do dia é que não há nenhuma falta e mortos.

Os feridos são vinte, mas nenhum deles, felizmente, não está em estado crítico.

As regiões de Marche e Umbria, atualmente afetadas pelo terremoto, é provável que procurar a ajuda de regiões próximas Abruzzo e Emilia Romagna, para acolher os desabrigados.

De acordo com dados da Protecção Civil, a electrificação está parado em quinze mil casas, enquanto na cidade Norcia, com inúmeras falhas no centro histórico, há uma rede de água problema e.

Italia: Treinta mil personas sin hogar hasta el momento de los terremotos

Italia: Treinta mil personas sin hogar hasta el momento de los terremotos



Al menos treinta mil personas sin hogar son hasta el momento del terremoto, en el centro de Italia, ya que los medios de radiodifusión italianas. Veinticinco mil sólo en la región de Marche.

"No queremos desplazar a nadie, sino simplemente para garantizar que estas personas que puedan pasar una noche tranquila", dijo Vasco Errani, que fue designado por el gobierno Renzo comisionado especial para la reconstrucción tras el terremoto del 24 de agosto en Amatritse .

Lo más importante, sin embargo, un elemento positivo del día es que no hay que falta y no muerto.

Los heridos son veinte, pero ninguno de ellos, afortunadamente, no se encuentra en estado crítico.

Las regiones de Las Marcas y Umbría, actualmente afectadas por el terremoto, es probable que buscar la ayuda de las regiones de Abruzzo y Emilia Romagna, para la celebración de las personas sin hogar.

Según los datos de la Protección Civil, la electrificación se para en quince mil viviendas, mientras que en la ciudad de Norcia, con numerosos accidentes en el centro histórico, no es un problema y la red de agua.

Italie: Trente mille sans-abri jusqu'au moment des tremblements de terre

Italie: Trente mille sans-abri jusqu'au moment des tremblements de terre



Au moins trente mille sont sans abri jusqu'au moment du tremblement de terre, dans le centre de l'Italie, les médias audiovisuels italiens. Vingt cinq mille seulement dans la région des Marches.

«Nous ne voulons pas déplacer tout le monde, mais simplement de garantir à ces gens qu'ils peuvent passer une nuit tranquille", a déclaré Vasco Errani, qui a été nommé par le gouvernement Renzo commissaire spécial pour la reconstruction après le séisme du 24 Août à Amatritse .

Plus important encore, cependant, un élément positif de la journée est qu'il n'y a pas disparu et pas de morts.

Les blessés sont vingt, mais aucun d'entre eux, heureusement, n'est pas dans un état critique.

Les régions des Marches et l'Ombrie, actuellement touchés par le tremblement de terre, il est susceptible de demander l'aide des régions voisines des Abruzzes et Emilie-Romagne, pour accueillir les sans-abri.

Selon les données de la protection civile, l'électrification est arrêté à quinze mille maisons, tandis que dans la ville de Norcia, avec de nombreux accidents dans le centre historique, il y a un problème et le réseau d'eau.

Italien: Dreißigtausend Obdachlose bis zum Zeitpunkt der Erdbeben

Italien: Dreißigtausend Obdachlose bis zum Zeitpunkt der Erdbeben



Mindestens dreißigtausend sind obdachlos bis zum Zeitpunkt des Erdbebens in Mittelitalien, wie die italienische Rundfunkmedien. Zwanzig fünftausend nur in der Region Marche.

"Wir wollen niemanden zu verdrängen, sondern einfach um diese Menschen zu garantieren, dass sie eine ruhige Nacht verbringen können", sagte Vasco Errani, die von der Regierung Renzo Sonderbeauftragten für den Wiederaufbau nach dem Erdbeben vom 24. August in Amatritse ernannt .

Am wichtigsten ist jedoch ein positives Element des Tages ist, dass es keine fehlenden sind und keine Toten.

Die Verletzten sind zwanzig, aber keiner von ihnen, zum Glück, ist nicht in einem kritischen Zustand.

Die Regionen Marken und Umbrien, die derzeit von dem Erdbeben betroffen sind, ist es wahrscheinlich, die Hilfe von den umliegenden Regionen Abruzzen und Emilia Romagna, für die Ausrichtung der Obdachlosen zu suchen.

Nach den Daten aus den Katastrophenschutz wird die Elektrifizierung bei fünfzehntausend Häuser gestoppt, während in Norcia Stadt, mit zahlreichen Abstürze im historischen Zentrum gibt es ein Problem, und das Wassernetz.

Italy: Thirty thousand homeless until the moment of the earthquakes

Italy: Thirty thousand homeless until the moment of the earthquakes



At least thirty thousand are homeless until the moment of the earthquake, in central Italy, as the Italian broadcast media. Twenty five thousand only in the Marche region.

"We do not want to displace anybody, but simply to guarantee to these people that they can spend a quiet night," said Vasco Errani, who was appointed by the government Renzo special commissioner for the reconstruction after the earthquake of August 24 in Amatritse .

Most importantly, however, a positive element of the day is that there are no missing and no dead.

The injured are twenty, but none of them, fortunately, is not in critical condition.

The regions of Marche and Umbria, currently affected by the earthquake, it is likely to seek the help of nearby regions Abruzzo and Emilia Romagna, for hosting the homeless.

According to data from the Civil Protection, the electrification is stopped at fifteen thousand houses, while in Norcia town, with numerous crashes in the historical center, there is a problem and the water network.

Italia: Trentamila senza casa fino al momento dei terremoti

Italia: Trentamila senza casa fino al momento dei terremoti



Almeno trentamila sono senza casa fino al momento del terremoto, nel centro Italia, in quanto i mezzi radiotelevisivi italiani. Venticinquemila solo nella regione Marche.

"Noi non vogliamo spostare nessuno, ma semplicemente di garantire a queste persone che possono trascorrere una notte tranquilla", ha detto Vasco Errani, che è stato nominato dal governo Renzo commissario straordinario per la ricostruzione dopo il terremoto del 24 agosto a Amatritse .

Più importante, tuttavia, un elemento positivo della giornata è che non vi manca e nessun morto.

I feriti sono una ventina, ma nessuno di loro, per fortuna, non è in condizioni critiche.

Le regioni di Marche e Umbria, attualmente colpite dal terremoto, è probabile che cercare l'aiuto di vicine regioni Abruzzo ed Emilia Romagna, per ospitare i senzatetto.

Secondo i dati della Protezione Civile, l'elettrificazione è fermato a quindici mila case, mentre in città Norcia, con numerosi arresti nel centro storico, vi è un problema e la rete idrica.

イタリア：地震の瞬間まで、三十万人のホームレス

イタリア：地震の瞬間まで、三十万人のホームレス



少なくとも3万は、イタリアの放送メディアとして、イタリア中部で、地震の瞬間までホームレスです。のみマルケ州で二十5000。

「私たちは誰を置換する必要はありませんが、単に彼らは静かな夜を過ごすことができることをこれらの人々に保証するために、「Amatritseで8月24日の震災後復興のための政府レンツォ特別委員により任命されたバスコエラーニは言いました、 。

しかし、最も重要なことは、一日の正の要素は全く欠落なし死んだ存在しないことです。

負傷者20が、それらのどれもが、幸いにも、危険な状態ではないではありません。

現在、地震の影響を受けマルケ州とウンブリア州の領域は、ホームレスをホストするため、近くの地域アブルッツォとエミリア・ロマーニャの助けを求める可能性があります。

ノルチャの町で、歴史的中心部に多数のクラッシュで、問題と水のネットワークがありながら市民保護のデータによると、電化は、15000家で停止しています。

이탈리아 : 지진의 순간까지 삼만 노숙자

이탈리아 : 지진의 순간까지 삼만 노숙자



적어도 삼만는 이탈리아 방송 미디어로, 중앙 이탈리아에서 지진의 순간까지 노숙자 있습니다. 만 마르케 지역의 스물 오천.

"우리는 사람을 대체하지 않으려하지만, 단순히 조용한 밤을 보낼 수 있다는 것을 사람들에게 보장하기 위해,"Amatritse 년 8 월 (24)의 지진 후 재건에 대한 정부 렌조 특별 위원으로 임명되었다 바스코 에라 니는 말했다 .

가장 중요하게, 그러나, 일의 양 요소는 누락없이 데드 존재하지 않는다는 것이다.

부상자는 스물하지만 그들 중 누구도, 다행히 위독한 상태에 있지 않습니다.

마르케와 움 브리아의 영역은 현재 지진에 의해 영향을, 노숙자를 호스팅, 인근 지역 아 브루 초와 에밀리아 로마 냐의 도움을 추구 할 가능성이있다.

남북 보호의 데이터에 따르면, 대전은 역사의 중심에있는 수많은 충돌과 Norcia의 마을에있는 동안, 문제 및 물 네트워크가, 만오천 집에서 정지된다.

意大利：三万无家可归，直到地震的那一刻

意大利：三万无家可归，直到地震的那一刻



至少有三万无家可归，直到地震发生的那一刻，在意大利中部，是意大利广播媒体。 25000仅在马尔凯地区。

“我们不希望任何人取代，而仅仅是为了保证这些人，他们可以度过一个宁静的夜晚，”瓦斯科埃拉尼，谁是8月24日在Amatritse地震后任命由重建政府伦佐专员说。

最重要的是，当天的一个积极因素是，有没有丢失，也没有死。

目前，伤者是二十岁，但他们没有，幸运的是，是不是生命垂危。

马尔凯和翁布里亚，各地区目前受地震影响，很可能寻求邻近地区阿布鲁佐和艾米利亚 - 罗马涅的帮助下，举办无家可归者。

据来自公民保护数据，电气化停止在15000的房子，而在诺尔恰镇，在历史中心无数次死机，还有一个问题，水网。

摩尔多瓦：打开一个投票站，总统选举

摩尔多瓦：打开一个投票站，总统选举


摩尔多瓦开始由普选进行了第一次1997年竞选总统的投票今天，一决高下对比和解的支持者与俄罗斯与该国在欧盟一体化的支持者。

投票站07:00（当地时间和GMT）这些选举，预计将并驾齐驱在这个国家的350万居民打开，由经过深刻的政治危机感到震惊发现一个巨大的银行诈骗案的最后一年。

九名候选人参加这场比赛。这是自1997年以来第一次国家元首由普选产生，后经宪法法院三月作出的决定。

在并列选举基本上是亲欧洲部队在政府和亲俄的反对派，头部其中，社会主义者党伊戈尔突突的领导者认为夺冠热门第一轮。

Moldova: opened polling stations for presidential elections

Moldova: opened polling stations for presidential elections


Moldovans began voting today in the first of the 1997 election president conducted by universal suffrage, a showdown contrasting supporters of rapprochement with Russia with supporters of the country's integration in the European Union.

Polling stations opened at 07:00 (local time and GMT) for these elections, which are expected to be neck and neck in this country of 3.5 million inhabitants, that is shocked by a deep political crisis after discovery last year of a gigantic bank fraud.

Nine candidates participate in this match. It is the first time since 1997 that the head of state is elected by universal suffrage, after the decision taken in March by the Constitutional Court.

In elections juxtaposed substantially the pro-European forces in government and the pro-Russian opposition, the head of which, the leader of the Party of Socialists Igor Dodo considered favorites to win the first round.

Moldawien: geöffnet Wahllokale für die Präsidentschaftswahlen

Moldawien: geöffnet Wahllokale für die Präsidentschaftswahlen


Moldawier heute begann der 1997 Wahlpräsidenten durch allgemeine Wahlen durchgeführt, bei der ersten Abstimmung, ein Showdown Anhänger der Annäherung an Russland mit Anhängern der die Integration des Landes in der Europäischen Union gegenüber.

Die Wahllokale geöffnet um 07:00 Uhr (Ortszeit und GMT) für diese Wahlen, die in diesem Land von 3,5 Millionen Einwohnern Hals und Nacken zu erwarten sind, die von einer tiefen politischen Krise erschüttert wird nach Entdeckung im vergangenen Jahr von einer gigantischen Bankbetrug.

Neun Kandidaten beteiligen sich an dieses Spiel. Es ist das erste Mal seit 1997, dass das Staatsoberhaupt in allgemeinen Wahlen gewählt wird, nachdem die Entscheidung im März vom Verfassungsgericht getroffen.

Im nebeneinander Wahlen im Wesentlichen die pro-europäischen Kräfte in der Regierung und der pro-russischen Opposition, deren Kopf, als der Führer der Partei der Sozialisten Igor Dodo Favoriten die erste Runde zu gewinnen.

Moldavia: centros de votación abiertos para las elecciones presidenciales

Moldavia: centros de votación abiertos para las elecciones presidenciales


Moldavos comenzaron a votar hoy en el primer presidente de la elección de 1997 llevada a cabo por sufragio universal, un enfrentamiento contraste partidarios del acercamiento con Rusia con los partidarios de la integración del país en la Unión Europea.

Los centros de votación abrieron a las 07:00 (hora local y GMT) para estas elecciones, que se espera que sean cabeza a cabeza en este país de 3,5 millones de habitantes, que se sorprende por una profunda crisis política después de descubrimiento el año pasado de un gigantesco fraude bancario.

Nueve candidatos participan en este partido. Es la primera vez desde 1997 que el jefe de Estado es elegido por sufragio universal, después de la decisión tomada en marzo por el Tribunal Constitucional.

En las elecciones yuxtapuestos sustancialmente las fuerzas pro-europeas en el gobierno y la oposición pro-rusa, el jefe de los cuales, el líder del Partido de los Socialistas Igor Dodo considera favoritos para ganar la primera ronda.