Bomben eine Moschee und Konferenzzentrum in Dresden gibt es keine Verletzten

Bomben eine Moschee und Konferenzzentrum in Dresden gibt es keine Verletzten

Zwei hausgemachte Bomben explodierten in Dresden, Ost-Deutschland gestern Abend --Â eine Moschee und eine internationale Konferenz kentro-- aber niemand wurde verletzt, teilte die Polizei heute.

"Auch wenn bisher kein Bekennerschreiben gewesen ist, wir auf der Basis ausgehen muss, dass das Motiv war fremdenfeindlich", sagte Horst Kretsmar, Leiter der Polizei von Dresden.

Er fügte hinzu, dass die Polizei glauben, dass es einen Zusammenhang zwischen diesen Vorfällen mit den Feierlichkeiten für das kommende Wochenende in der Stadt zum 26. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung organisiert (am 3. Oktober 1990).

Zum Zeitpunkt der ersten Explosion war der Imam in der Moschee zusammen mit seiner Frau und seinen Söhnen, aber nicht verletzt. Allerdings wurde das Gebäude durch die Druckwelle beschädigt.

Kurz danach wurde die International Conference Centre durch improvisierte Explosionsmechanismus beschädigt und die Bar angrenzenden Hotel evakuiert wurde.

Bombs a mosque and conference center in Dresden, there are no injured

Bombs a mosque and conference center in Dresden, there are no injured

Two homemade bombs exploded in Dresden, eastern Germany yesterday evening --A a mosque and an international conference kentro-- but no one was injured, police said today.

"Even if until now there has been no claim of responsibility, we must proceed on the basis that the motive was xenophobic," said Horst Kretsmar, director of police of Dresden.

He added that the police believe there is a link between these incidents with the celebrations organized for this coming weekend in the city for the 26th anniversary of German reunification (on October 3, 1990).

At the time of the first explosion was the imam in the mosque along with his wife and their sons but not injured. However the building was damaged due to the shock wave.

Shortly thereafter, the International Conference Centre was damaged by improvised explosion mechanism and bar adjacent hotel was evacuated.

Bombas un centro mezquita y conferencias en Dresde, no hay heridos

Bombas un centro mezquita y conferencias en Dresde, no hay heridos

Dos bombas de fabricación casera explotó en Dresden, Alemania del ayer por la tarde --una una mezquita y un kentro-- conferencia internacional, pero no hubo heridos, dijo hoy la policía.

"Aunque hasta ahora no ha habido ninguna reclamación de responsabilidad, hay que partir de la base de que el motivo era xenófoba", dijo Horst Kretsmar, director de la policía de Dresde.

Añadió que la policía cree que existe una relación entre estos incidentes con las celebraciones organizadas para este próximo fin de semana en la ciudad para el 26 aniversario de la reunificación alemana (el 3 de octubre, 1990).

En el momento de la primera explosión fue el imán en la mezquita junto con su esposa y sus hijos, pero no heridos. Sin embargo, el edificio fue dañado debido a la onda de choque.

Poco después, el Centro Internacional de Conferencias fue dañado por el mecanismo de explosión improvisada y bar del hotel adyacente fue evacuado.

Bomber en moské og konferencecenter i Dresden, er der ingen tilskadekomne

Bomber en moské og konferencecenter i Dresden, er der ingen tilskadekomne

To hjemmelavede bomber eksploderede i Dresden, Østtyskland går aftes --a en moské og en international konference kentro-- men ingen kom til skade, oplyser politiet i dag.

"Selv hvis indtil nu har der ikke været noget krav om ansvar, må vi gå ud fra, at motivet var fremmedfjendske," siger Horst Kretsmar, direktør for politiet i Dresden.

Han tilføjede, at politiet mener, at der er en sammenhæng mellem disse hændelser med festlighederne arrangeret for den kommende weekend i byen for den 26. årsdagen for den tyske genforening (den 3. oktober 1990).

På tidspunktet for den første eksplosion var imamen i moskeen sammen med sin kone og deres sønner, men ikke til skade. bygningen blev imidlertid beskadiget på grund af trykbølgen.

Kort tid efter blev International Conference Centre beskadiget af improviseret eksplosion mekanisme og bar tilstødende hotel blev evakueret.

Bombe un centro moschea e congressi a Dresda, non ci sono feriti

Bombe un centro moschea e congressi a Dresda, non ci sono feriti

Due bombe artigianali sono esplose a Dresda, Germania orientale ieri sera --Una una moschea e un kentro-- conferenza internazionale, ma nessuno è rimasto ferito, ha detto la polizia oggi.

"Anche se fino ad ora non c'è stata alcuna pretesa di responsabilità, dobbiamo procedere sulla base del fatto che il movente era xenofoba", ha detto Horst Kretsmar, direttore della polizia di Dresda.

Egli ha aggiunto che la polizia credono che ci sia un collegamento tra questi incidenti con le celebrazioni organizzate per il prossimo fine settimana in città per il 26 ° anniversario della riunificazione tedesca (3 ottobre 1990).

Al momento della prima esplosione è stata l'imam nella moschea insieme alla moglie e ai figli, ma non feriti. Tuttavia l'edificio è stato danneggiato a causa dell'onda d'urto.

Poco dopo, l'International Conference Centre è stato danneggiato dal meccanismo di esplosione improvvisato e bar da hotel adiacente è stato evacuato.

Bombes un centre de la mosquée et de conférence à Dresde, il n'y a pas blessés

Bombes un centre de la mosquée et de conférence à Dresde, il n'y a pas blessés

Deux bombes artisanales ont explosé à Dresde, Allemagne de l'Est hier soir --Un une mosquée et une kentro-- de conférence internationale, mais personne n'a été blessé, a indiqué la police aujourd'hui.

«Même si jusqu'à présent il n'y a eu aucune revendication de responsabilité, nous devons poursuivre sur la base que le motif était xénophobe», a déclaré Horst Kretsmar, directeur de la police de Dresde.

Il a ajouté que la police pense qu'il existe un lien entre ces incidents avec les célébrations organisées pour ce week-end dans la ville pour le 26e anniversaire de la réunification allemande (le 3 Octobre, 1990).

Au moment de la première explosion était l'imam de la mosquée, avec sa femme et leurs fils, mais pas blessés. Cependant, le bâtiment a été endommagé en raison de l'onde de choc.

Peu après, le Centre international de conférences a été endommagé par le mécanisme d'explosion improvisé et un bar hôtel adjacent a été évacué.

Buamaí ionad mosque agus comhdhála i Dresden, níl aon gortaithe

Buamaí ionad mosque agus comhdhála i Dresden, níl aon gortaithe

Dhá buamaí homemade exploded i Dresden, --A oirthear na Gearmáine tráthnóna inné mosque agus kentro-- comhdháil idirnáisiúnta ach níor gortaíodh aon duine, a dúirt póilíneachta lá atá inniu ann.

"Fiú má go dtí anois nach raibh aon éileamh freagrachta, ní mór dúinn dul ar aghaidh ar an mbonn go raibh an ghluaiste seineafóibeach," a dúirt Horst Kretsmar, stiúrthóir póilíní Dresden.

Dúirt sé go gcreideann na póilíní go bhfuil nasc idir na heachtraí leis an gceiliúradh a eagraítear do deireadh seachtaine seo ag teacht sa chathair do chomóradh 26ú athaontú na Gearmáine (ar 3 Deireadh Fómhair, 1990).

Tráth an chéad pléascadh a bhí an Imam sa mosque in éineacht lena bhean chéile agus a mic, ach nach bhfuil gortaithe. Ach ndearnadh damáiste don fhoirgneamh mar gheall ar an tonn turraing.

Go gairid ina dhiaidh sin, bhí damáiste Ionad Comhdhála Idirnáisiúnta réir meicníocht pléascadh seiftithe agus barra a bhí aslonnú óstán in aice láimhe.

炸弹在德累斯顿的一个清真寺和会议中心，有没有人受伤

炸弹在德累斯顿的一个清真寺和会议中心，有没有人受伤

警方今天说两个自制炸弹在德累斯顿发生爆炸，德国东部昨天晚上--a一座清真寺和一个国际会议kentro--，但无人受伤。

“即使到现在为止一直没有责任的说法，我们必须着手的动机是仇外的基础上，”霍斯特Kretsmar，德累斯顿警察总监说。

他补充说，警方相信这是与本周末在城市德国统一的26周年举办庆祝活动（上，1990年10月3日），这些事件之间的联系。

在第一次爆炸时在清真寺伊玛目与他的妻子和他们的儿子，但没有受伤沿。然而，大楼由于冲击波破坏。

此后不久，国际会议中心是由简易爆炸装置破坏和酒吧，酒店附近被疏散。

爆弾ドレスデンのモスク、会議センター、全く怪我はありません

爆弾ドレスデンのモスク、会議センター、全く怪我はありません

二つ自家製爆弾はドレスデンで爆発し、ドイツ東部昨日の夜は、モスクや国際会議kentro--を-A-誰もが負傷しなかった、警察は本日述べました。

「今までの責任のノークレームがなかった場合でも、我々は動機は外国人嫌いだっ基づいて進行しなければならない」とホルストKretsmar、ドレスデンの警察のディレクターは述べています。

彼は警察が（1990年10月3日に）ドイツ統一の第26記念日のための都市でこの来る週末のために組織のお祝いとこれらの事件の間にリンクがあると考えていると付け加えました。

最初の爆発の時に彼の妻と息子と一緒にモスクでのイマームだったが、けがはなかっ。しかし建物は衝撃波に起因する破損していました。

その後まもなく、国際会議センターは即興爆発のメカニズムによって破損していた、バーに隣接するホテルは、排気しました。

Bombs a mosque and conference center in Dresden, there are no injured

Bombs a mosque and conference center in Dresden, there are no injured

Two homemade bombs exploded in Dresden, eastern Germany yesterday evening --A a mosque and an international conference kentro-- but no one was injured, police said today.

"Even if until now there has been no claim of responsibility, we must proceed on the basis that the motive was xenophobic," said Horst Kretsmar, director of police of Dresden.

He added that the police believe there is a link between these incidents with the celebrations organized for this coming weekend in the city for the 26th anniversary of German reunification (on October 3, 1990).

At the time of the first explosion was the imam in the mosque along with his wife and their sons but not injured. However the building was damaged due to the shock wave.

Shortly thereafter, the International Conference Centre was damaged by improvised explosion mechanism and bar adjacent hotel was evacuated.

Bomben eine Moschee und Konferenzzentrum in Dresden gibt es keine Verletzten

Bomben eine Moschee und Konferenzzentrum in Dresden gibt es keine Verletzten

Zwei hausgemachte Bomben explodierten in Dresden, Ost-Deutschland gestern Abend --Â eine Moschee und eine internationale Konferenz kentro-- aber niemand wurde verletzt, teilte die Polizei heute.

"Auch wenn bisher kein Bekennerschreiben gewesen ist, wir auf der Basis ausgehen muss, dass das Motiv war fremdenfeindlich", sagte Horst Kretsmar, Leiter der Polizei von Dresden.

Er fügte hinzu, dass die Polizei glauben, dass es einen Zusammenhang zwischen diesen Vorfällen mit den Feierlichkeiten für das kommende Wochenende in der Stadt zum 26. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung organisiert (am 3. Oktober 1990).

Zum Zeitpunkt der ersten Explosion war der Imam in der Moschee zusammen mit seiner Frau und seinen Söhnen, aber nicht verletzt. Allerdings wurde das Gebäude durch die Druckwelle beschädigt.

Kurz danach wurde die International Conference Centre durch improvisierte Explosionsmechanismus beschädigt und die Bar angrenzenden Hotel evakuiert wurde.

Bombas un centro mezquita y conferencias en Dresde, no hay heridos

Bombas un centro mezquita y conferencias en Dresde, no hay heridos

Dos bombas de fabricación casera explotó en Dresden, Alemania del ayer por la tarde --una una mezquita y un kentro-- conferencia internacional, pero no hubo heridos, dijo hoy la policía.

"Aunque hasta ahora no ha habido ninguna reclamación de responsabilidad, hay que partir de la base de que el motivo era xenófoba", dijo Horst Kretsmar, director de la policía de Dresde.

Añadió que la policía cree que existe una relación entre estos incidentes con las celebraciones organizadas para este próximo fin de semana en la ciudad para el 26 aniversario de la reunificación alemana (el 3 de octubre, 1990).

En el momento de la primera explosión fue el imán en la mezquita junto con su esposa y sus hijos, pero no heridos. Sin embargo, el edificio fue dañado debido a la onda de choque.

Poco después, el Centro Internacional de Conferencias fue dañado por el mecanismo de explosión improvisada y bar del hotel adyacente fue evacuado.

In de eerste hoge tonen Telemachos Clinton Trump

In de eerste hoge tonen Telemachos Clinton Trump



De Democratische kandidaat Hillary Clinton beschuldigd Republikeinse kandidaat Donald Trump die een lange geschiedenis van het racisme in hun eerste Telemachus, die in een gespannen en opwindende sfeer plaatsgevonden heeft.

Clinton en Trump onderbroken elkaar en vice versa continu tijdens de discussie op een verscheidenheid van onderwerpen, van het buitenlands beleid aan de economie. De Trump beschuldigde Clinton om kleine dingen die kunnen opscheppen, hoewel zich in het openbare leven al tientallen jaren te hebben.

Clinton, een voormalige first lady, voormalig gerousiastria en minister van Buitenlandse Zaken, en de Trump mogul landgoed en de ster van de tv-reality show, gaven elkaar de schuld voor de vraag van vele jaren de Trump of Barack Obama werd geboren in de VS of niet kwestie.

De Trump "echt begon zijn politieke actie gebaseerd op een racistische leugen dat de eerste zwarte president van ons land is niet een Amerikaanse burger. Er is geen bewijs voor. Maar ze stond erop. Bleef voor jaren en jaren, "zei Clinton.

Donald Trump herhaalde zijn beschuldiging dat was mislukte campagne van Clinton in 2008 de vraag opgeworpen, iets dat heeft bewezen niet waar. "Geen probleem niet opleveren drukken, niemand verzorgd (...). Ik was de enige die hem dwong om zijn geboorteakte te presenteren en ik denk dat ik een goede baan, "zei hij.

Afro-Amerikanen zijn voorstander van Clinton en Trump in de afgelopen weken proberen terrein terug te winnen in deze bevolkingsgroep, met het argument dat het beleid ten goede zou komen, in strijd met het beleid van Obama en Clinton. Hij drong erop aan dat de argumenten van Clinton zijn onoprecht.

Clinton bekritiseerde Trump omdat hij zijn schulden heeft betaald aan exploitanten met wie ze omgaan. Hij zei dat hij velen die zijn misleid door haar tegenstander ontmoet.

De Trump aangevallen Clinton voor het beleid inzake de handel en voorspelde dat het een handelsovereenkomst met de Aziatische landen ondanks het feit dat het tegenovergestelde verteld in de verkiezingscampagne zou goedkeuren.

'Je was helemaal in het voordeel van, nadat je gehoord wat ik zei, hoe erg het is, en dan zeg je: "Ik kan niet winnen in deze dialoog", maar als je wint, zal het goed te keuren ", zei hij.

Clinton verwierp dat argument. "Donald, ik weet dat je leeft in je eigen werkelijkheid, maar het is deze gebeurtenissen."

De coördinator Lester Holt worstelde veel om de stroom van het gesprek te controleren, met potentie om voortdurend en zonder waarschuwing te wijzigen, bijvoorbeeld van commercieel beleid in de islamitische staat, de Trump beschuldigt Clinton dat de vijand hoe zij van plan is om het aan te pakken onthult. De Democratische kandidaat dat anders Trump ze minstens een plan.

De Aziatische markten hersteld deel van hun verliezen, een teken dat veel beleggers geloven dat Clinton wint de confrontatie met Trump. Markten hebben de neiging om Clinton rekening houden met de kandidaat van de status quo, terwijl weinigen hebben een duidelijk beeld van wat het de overwinning van Trump zou betekenen voor de Amerikaanse buitenlandse politiek, handel, of de Amerikaanse economie.

De uitzending kijkers verwacht dat het record van 80 miljoen die de wedstrijd Jimmy Carter Democratische president Republikeinse Ronald Reagan in 1980 had gezien Wanneer schattingen kijkers zou zijn gestegen tot 100 miljoen overtreffen.

Het bijwonen van de universiteit Chofstra Waar was de discussie was Bill en Chelsea, de dochter van Clinton, vier volwassen kinderen van Trump en zijn vrouw inkt.

De Telemachus werd gekarakteriseerd als uiterst kritisch volgens peilingen stabiele lood dat Clinton in de afgelopen maanden gehouden tegen Trump is verdampt.

Naar verwachting twee andere Telemachus twee kandidaten, de 9 en 19 oktober zijn.