Παρασκευή 15 Ιουλίου 2016

Los ministros de Exteriores de los EE.UU. y Rusia en la embajada de Francia en Moscú

Los ministros de Exteriores de los EE.UU. y Rusia en la embajada de Francia en Moscú

El Secretario de Estado y Kerry homólogo ruso Lavrov, viajó con la embajada de Francia en Moscú para rendir homenaje a las víctimas del ataque en Niza.

Después de seis horas de negociaciones centradas en la crisis siria, el jefe de la diplomacia rusa y estadounidense dejó de conversaciones para ir con la embajada francesa y para depositar flores y firmó el libro de condolencias.

Die Außenminister der USA und Russland in der Französisch-Botschaft in Moskau

Die Außenminister der USA und Russland in der Französisch-Botschaft in Moskau

Der US-Staatssekretär Kerry und russischer Kollege Lawrow reiste mit der Botschaft Frankreichs in Moskau zu Gedenken an die Opfer des Angriffs in Nizza bezahlen.

Nach sechs Stunden der Verhandlungen über die syrische Krise konzentrieren, hörte der Leiter der russischen und amerikanischen Diplomatie Gespräche mit der Französisch-Botschaft zu gehen und Blumen zu legen und das Kondolenzbuch unterzeichnet.

Πέμπτη 14 Ιουλίου 2016

China: beslissende reactie in het geval van provocatie in Zuid Sinica Sea

China: beslissende reactie in het geval van provocatie in Zuid Sinica Sea

Peking beloofde vandaag "beslissende antwoord" op een "provocatie" in Zuid-Sinica Sea bieden, twee dagen na de uitspraak van het scheidsgerecht van de VN, die de Chinese aanspraken afgewezen betwiste gebied.

"Als iemand epithythmei enkele provocerende daad tegen de Chinese veiligheidsbelangen op basis van deze uitspraak, zal China reageren op een beslissende manier," zei Lu Kang, een woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken, tijdens de renovatie van de journalisten.

De woordvoerder omschreven als 'illegaal' het Permanente Hof van Arbitrage is gevestigd in Den Haag en benadrukte dat het vonnis "heeft geen invloed op het beleid van China hebben".

Chiny: decydująca odpowiedź w razie prowokacji w South Sinica Morza

Chiny: decydująca odpowiedź w razie prowokacji w South Sinica Morza

Pekin obiecał dziś, aby zapewnić "decydującą odpowiedź" na którekolwiek "prowokację" w Południowo Sinica Sea, dwa dni po wyroku trybunału arbitrażowego ONZ, który odrzucili chińskich roszczeń w tym sporne terytorium.

"Jeśli ktoś epithythmei aby trochę prowokacyjny akt przed chińskimi interesami bezpieczeństwa na podstawie tego wyroku, Chiny będą reagować w sposób decydujący," powiedział Lu Kang, rzecznik chińskiego MSZ, podczas remontu dziennikarzy.

Rzecznik opisany jako "nielegalne" Stały Trybunał Arbitrażowy ma swoją siedzibę w Hadze i podkreślił, że werdykt "nie będzie miało wpływu na politykę Chin".

China: resposta decisiva em caso de provocação em South Sea Sinica

China: resposta decisiva em caso de provocação em South Sea Sinica

Pequim prometeu hoje para fornecer "resposta decisiva" a qualquer "provocação" em South Sea Sinica, dois dias após o veredicto do tribunal arbitral da ONU, que rejeitou as reivindicações chinesas neste território em disputa.

"Se alguém epithythmei para fazer algum ato de provocação contra os interesses de segurança chinesas com base nessa sentença, a China vai responder de uma forma decisiva", disse Lu Kang, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês, durante a renovação dos jornalistas.

O porta-voz descreveu como "ilegal" o Tribunal Permanente de Arbitragem tem a sua sede em Haia e ressaltou que o veredicto "não terá nenhum efeito sobre a política da China".

An tSín: freagartha cinntitheach i gcás briogadh i South Sinica Farraige

An tSín: freagartha cinntitheach i gcás briogadh i South Sinica Farraige

Beijing Gheall inniu chun "freagairt cinntitheach" d'aon "briogadh" i nDeisceart Sinica Sea sholáthar, dhá lá tar éis an fíorasc an bhinse eadrána na NA a dhiúltaigh an éilimh na Síne sa díospóid chríoch.

"Má epithythmei duine éigin a dhéanamh ar roinnt gníomh gríosaitheach gcoinne leasanna slándála na Síne atá bunaithe ar an fíorasc, beidh an tSín freagairt ar bhealach cinntitheach," a dúirt Lu Kang, ina urlabhraí an Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Síne, le linn athchóiriú na n-iriseoirí.

An urlabhraí síos mar "neamhdhlíthiúil" tá suíomh sa Háig an Buan-Chúirte Eadrána agus béim go bhfuil an fíorasc "Beidh aon éifeacht ar pholasaí an tSín".

Chine: réponse décisive en cas de provocation dans le sud de la mer Sinica

Chine: réponse décisive en cas de provocation dans le sud de la mer Sinica

Pékin a promis aujourd'hui de fournir "une réponse décisive" à toute "provocation" dans le sud de Sinica mer, deux jours après le verdict du tribunal arbitral de l'ONU, qui a rejeté les demandes chinoises dans ce territoire contesté.

"Si quelqu'un epithythmei de faire un acte de provocation contre les intérêts de la sécurité chinoise à base de ce verdict, la Chine va répondre de manière décisive", a déclaré Lu Kang, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors de la rénovation des journalistes.

Le porte-parole décrit comme "illégale" la Cour permanente d'arbitrage a son siège à La Haye et a souligné que le verdict "n'a pas d'effet sur la politique de la Chine".

Cina: risposta decisiva in caso di provocazioni in Sud Sinica mare

Cina: risposta decisiva in caso di provocazioni in Sud Sinica mare

Pechino ha promesso oggi di fornire "risposta decisiva" a qualsiasi "provocazione" in Sud Sinica mare, due giorni dopo il verdetto del tribunale arbitrale delle Nazioni Unite che ha respinto le pretese cinesi in questo conteso territorio.

"Se qualcuno epithythmei di fare qualche atto provocatorio contro gli interessi di sicurezza cinesi sulla base di questa sentenza, la Cina risponderà in modo decisivo", ha detto Lu Kang, un portavoce del ministero degli Esteri cinese, durante la ristrutturazione dei giornalisti.

Il portavoce ha descritto come "illegale" la Corte permanente di arbitrato ha sede all'Aia e ha sottolineato che il verdetto "non avrà alcun effetto sulla politica della Cina".

China: decisive response in case of provocation in South Sinica Sea

China: decisive response in case of provocation in South Sinica Sea

Beijing promised today to provide "decisive response" to any "provocation" in South Sinica Sea, two days after the verdict of the UN arbitral tribunal which rejected the Chinese claims in this disputed territory.

"If someone epithythmei to make some provocative act against Chinese security interests based on this verdict, China will respond in a decisive way," said Lu Kang, a spokesman of the Chinese Foreign Ministry, during renovation of journalists.

The spokesman described as "illegal" the Permanent Court of Arbitration has its seat in The Hague and stressed that the verdict "will have no effect on China's policy".

China: la respuesta de calidad en caso de provocación en el sur de Sínica Mar

China: la respuesta de calidad en caso de provocación en el sur de Sínica Mar

Beijing prometió hoy para dar "la respuesta decisiva" a cualquier "provocación" en el sur de Sínica mar, dos días después del veredicto del tribunal de arbitraje de la ONU, que rechazó las alegaciones de China en este territorio disputado.

"Si alguien epithythmei para hacer algún acto de provocación contra los intereses de seguridad de China sobre la base de este veredicto, China va a responder de una manera decisiva", dijo Lu Kang, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, durante la renovación de los periodistas.

El portavoz calificó de "ilegal" la Corte Permanente de Arbitraje tiene su sede en La Haya y ha subrayado que el veredicto "no tendrá ningún efecto sobre la política de China".

China: entschiedene Reaktion im Falle der Provokation in South Sinica Sea

China: entschiedene Reaktion im Falle der Provokation in South Sinica Sea

Peking heute versprochen "entschiedene Antwort" auf jede "Provokation" in South Sinica Meer zu bieten, zwei Tage nach dem Urteil des UN-Schiedsgericht, das die chinesischen Ansprüche in dieser abgelehnt umstrittene Gebiet.

"Wenn jemand epithythmei etwas provokativen Akt gegen die chinesische Sicherheitsinteressen auf dieses Urteil basiert zu machen, China in entscheidender Weise zu reagieren", sagte Lu Kang, ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums, bei der Renovierung von Journalisten.

Der Sprecher als "illegal" der Ständige Schiedsgericht in Den Haag ihren Sitz hat, und betont, dass das Urteil "keinen Einfluss auf Chinas Politik haben"

Verbazing en kritiek op de benoeming van Boris Johnson

Verbazing en kritiek op de benoeming van Boris Johnson

Surprise, wrok, sarcasme en kritiek, voornamelijk in Europa, als gevolg van de benoeming van Boris Johnson als de Britse minister van Buitenlandse Zaken.

Duitse minister van Buitenlandse Zaken Frank-Walter Steinmeier in een interview gepubliceerd in de zondagse editie van de krant Bild zegt dat "de benoeming van Boris Johnson is in alle opzichten een duidelijke boodschap van Prime Mei het referendum resultaat serieus te nemen en hij wil de uitvoering van de Brexit. Dit is waarom het verantwoordelijk is als de minister voorstander van Brexit »maakt. Hij voegt eraan toe: "Nu kunnen we verwachten dat Teresa Mei een snel einde aan de onzekerheid basis zal zetten en legt het formele verzoek om af te sluiten van de Europese Unie".

De vice-voorzitter van de sociaal-democraten (SPD) Ralph Stegkner merkt in de krant "Die Zeit" dat "Mevrouw Mei is verzwakt door middel van deze personen choice" en hoogtepunten die Johnson nog niet is gepresenteerd als een groot diplomaat. "Nu zullen we onderhandelen Brexit. Bon voyage! ", Beklemtoonde de heer Stegkner, terwijl voor Groot-Brittannië en de Europese Unie zal waarschijnlijk moeilijke tijden komen.

Volgens het hoofd van de parlementaire fractie van de Groenen 'Anton Chofraiter, de benoeming van het hoofd van de Campagne voor Brexit ministerie van Buitenlandse Zaken kan de onderhandelingen voor Groot-Brittannië verlaten van de EU bemoeilijken "De selectie is een zeer slecht signaal voor de output proces en leiden tot twijfel over de mogelijkheden van de nieuwe minister-president," zei hij. Chofraiter, terwijl de co-voorzitter van de partij Simone Peter is ervan overtuigd dat de heer Johnson 'wil periferie van humeurige gedrag in Europa en daarbuiten ", iets wat niet een goed teken voor de Europese samenwerking met Groot-Brittannië zou zijn. Met de benoeming van mevrouw Mei hem ongeschikt man in deze positie, "zei mevrouw Peter, voorspellen dat Boris Johnson zowel de Conservatieve Partij en de Britse verder zou verdelen.

Het hoofd van de parlementaire fractie van de Groenen in het Europees Parlement Rebecca Harms oorspronkelijk gedacht, zei hij, dat was een grap: "Ik weet niet of hij moest lachen of huilen. Maar ik weet dat dat niet goed is wanneer de politieke beloning onverantwoordelijkheid, "zei hij, terwijl o christen-democraten (CDU) Hoofd van de Commissie Buitenlandse Zaken Elmar Brok van het Europees Parlement is van mening dat dit een poging van de nieuwe minister-president aan de partij aan te sluiten. Hij verraste echter dat 'hij die de Brexit, de manier waarop hij dat deed Boris Johnson zo ver van de waarheid georganiseerd, met campagnes, nu moeten we het Europese beleid mee te nemen of om samen te werken met Europa. "

Maar kritiek bracht en het Instituut voor Wereldeconomie in Kiel (IFW) om personen uit Teresa Mei name Boris Johnson selecteren. "Hoe kan de openingstoespraak over nationale eenheid en vervolgens benoemd tot secretaris van de man die het land verdeeld?" Vroeg zich af van de voorzitter van het Instituut Dennis Snoouer en waarschuwde dat de onzekerheid als gevolg van deze voor de toekomst van Europa zou Europa-brede economische stagnatie leiden.

De Franse tegenhanger Jean Marc Hérault beschuldigd Totti "vertelde veel leugens" tijdens de campagne voor het referendum over de Brexit. Hij sprak de wens om een ​​"duidelijke en betrouwbare" partner te hebben en concludeerde: "Ik ben niet bezorgd bij alle (...), maar je weet goed wat is zijn stijl, zijn methode".

De woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van, Mark Toner, zei van zijn kant, dat staat te popelen om te werken met Boris Johnson, en merkt op dat dit "een echt beslissend moment in de geschiedenis van Engeland en de relatie tussen de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk."

De voorzitter van het Europees Parlement, de sociaaldemocraat Martin Schulz, aan zijn zijde uitgedrukt, met veel minder diplomatieke termen, de angst voor een "vicieuze cirkel gevaarlijk" voor Europa.



"Plotseling diplomaat", is de titel op de website van het Duitse tijdschrift Der Spiegel, dat verwijst naar een '' House of Cards 'in Groot-Brittannië, "zei de Amerikaanse tv-serie over de politieke scènes.

"De eerste verrassing van Mei: Johnson aan" ministerie van Buitenlandse Zaken, is de titel van de Belgische krant Le Soir, terwijl de krant Poolse oppositie (gematigde en pro-Europese) Gazeta Wyborcza is van mening dat "lijkt niet aan de kwalificaties voor deze positie" .

De conservatieve Duitse krant Die Welt noemt "funny" en herinnert eraan dat Boris Johnson de Democratische kandidaat voor het Witte Huis Hillary Clinton "sadistria nurse" heeft genoemd en had de EU met Hitler vergeleken.

In Zweden, de voormalige minister van Buitenlandse Zaken Carl Bildt schreef op Twitter dat hij "liever een grap zou zijn geweest, maar dat is het niet."

En in Rusland, de voorzitter van de commissie Buitenlandse Zaken van de Tweede Kamer van het parlement, Alexei Pouskof sprak de hoop uit Boris Johnson "heeft geen last van dezelfde anti-Russische complexen met de" voorganger.

Boris Johnson, die aan hun Europese collega's te ontmoeten voor het eerst maandag in Brussel, zal echter niet leiden de onderhandelingen met de EU. In deze functie zul je de voormalige minister van Buitenlandse Zaken, belast met Europese aangelegenheden te nemen, de 67chronos David Davis .

Zaskoczenie i krytyka wyznaczeniu Boris Johnson

Zaskoczenie i krytyka wyznaczeniu Boris Johnson

Niespodzianka, żal, sarkazmu i krytyki, głównie w Europie, spowodowane przez mianowanie Boris Johnson jako brytyjski minister spraw zagranicznych.

Niemiecki minister spraw zagranicznych Frank-Walter Steinmeier w wywiadzie opublikowanym w niedzielnym wydaniu gazety Bild twierdzi, że "powołanie Boris Johnson jest w każdym sensie jasne przesłanie Prime Mei podjąć wynik referendum poważnie i chce wdrożenie Brexit. Dlatego właśnie to sprawia, że ​​odpowiedzialny za to rzecznik minister Brexit ». I dodaje: "Teraz możemy spodziewać się, że Teresa Mei położy kres szybkie podstawie niepewności i złożyć formalny wniosek, aby wyjść z Unii Europejskiej".

Przewodniczący zastępca socjaldemokratów (SPD) Ralph Stegkner zauważa w gazecie "Die Zeit", że "Pani Mei jest osłabiona poprzez wybór tych osób" i podkreśla, że ​​Johnson nie została jeszcze przedstawiona jako wielki dyplomata. "Teraz będziemy negocjować Brexit. Bon voyage! "Podkreślił Pan Stegkner, natomiast w przypadku Wielkiej Brytanii i Unii Europejskiej będzie prawdopodobnie pochodzić trudne czasy.

Według szefa klubu parlamentarnego Zielonych 'Anton Chofraiter, mianowania szefa Kampanii Brexit MSZ może skomplikować negocjacje w Wielkiej Brytanii pozostawiając UE "Wybór jest bardzo zły sygnał dla procesu produkcji i powodować wątpliwości co do możliwości nowego premiera," powiedział. Chofraiter, natomiast współprzewodniczący partii Simone Peter jest przekonany, że pana Johnsona wola obrzeże nastrojowym zachowań w Europie i poza nią ", czegoś, co nie byłoby dobrym sygnałem dla europejskiej współpracy z Wielką Brytanią. Z powołaniem Pani Mei umieścić go niezdatnym człowieka na tym stanowisku, "Pani Peter powiedział, przewidując, że Boris Johnson jeszcze bardziej podzielić zarówno Partii Konserwatywnej i Brytyjczycy.

Szef frakcji Zielonych w Parlamencie Europejskim Rebecca Harms początkowo sądzono, powiedział, że to był żart: "Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać. Ale wiem, że nie jest dobrze, gdy polityczna nagroda nieodpowiedzialności ", powiedział, podczas gdy o chadecji (CDU) szef Parlamentu Europejskiego, Komisji Spraw Zagranicznych Elmar Brok stwierdził, że jest to próba nowego premiera do wstąpienia do partii. On jednak zaskoczony, że "ten, kto organizował Brexit, tak zrobił Boris Johnson, z kampaniami, tak dalekie od prawdy, teraz musimy doprowadzić polityki europejskiej lub do współpracy z Europą".

Ale krytyka przyniosła oraz Instytut Gospodarki Światowej w Kilonii (MFK), aby wybrać osoby z Teresą Mei szczególnie Boris Johnson. "Jak można mówić o wystąpieniu otwierającym jedności narodowej, a następnie sekretarzem człowieka, który podzielił kraj?" Zastanawiałem Prezes Instytutu Dennis Snoouer i ostrzegł, że niepewność wynikająca z tego dla przyszłości Europy może wywołać Europe-wide stagnację gospodarczą.

Francuski odpowiednik Jean Marc Hérault oskarżył Totti "powiedziano wiele kłamstw" w trakcie kampanii przed referendum w sprawie Brexit. Wyraził pragnienie, by mieć "jasne i wiarygodne" partnera i stwierdził: "Nie martwię się w ogóle (...), ale wiesz dobrze, co jest jego styl, jego metoda".

Rzecznik Departamentu Stanu USA Mark Toner, powiedział, ze swej strony, że jest chętny do pracy z Borisem Johnsonem, zauważając, że jest to "prawdziwie przełomowy moment w historii Anglii i relacji między USA i Wielkiej Brytanii."

Przewodniczący Parlamentu Europejskiego, socjaldemokrata Martin Schulz wyraził jego boku, przy znacznie mniejszym zakresie stosunków dyplomatycznych, strach o "błędnym kole" niebezpieczny dla Europy.



"Nagle dyplomatą", to tytuł na stronie internetowej niemieckiego magazynu Der Spiegel, który odnosi się do "" House of Cards "w Wielkiej Brytanii", powiedział amerykański serial telewizyjny o scenach politycznych.

"Pierwszą niespodzianką Mei: Johnson z" MSZ, to tytuł belgijskiego dziennika Le Soir, natomiast polska gazeta opozycyjna (centrowej i pro-europejski) Gazeta Wyborcza uważa, że ​​"nie wydaje się mieć kwalifikacje na to stanowisko" ,

Konserwatywny niemiecki dziennik Die Welt wspomina "śmieszne" i przypomina, że ​​Boris Johnson nazwał Demokratyczny kandydat do Białego Domu Hillary Clinton "sadistria pielęgniarki" i porównał UE z Hitlerem.

W Szwecji, były minister spraw zagranicznych Carl Bildt napisał na Twitterze, że "wolałby zostały żart, ale tak nie jest."

A w Rosji, przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych niższej izby parlamentu, Aleksiej Pouskof wyraził nadzieję, Boris Johnson "nie cierpi z powodu tych samych antyrosyjskich kompleksów z" poprzednika.

Boris Johnson, który ma spełniać swoich europejskich odpowiedników po raz pierwszy w poniedziałek w Brukseli, nie będzie jednak prowadzić negocjacje z UE. W tej roli będzie można zakładać, byłego sekretarza stanu odpowiedzialnego za sprawy Europy, 67chronos David Davis ,