Τρίτη 28 Ιουνίου 2016

An TZ. Kormpin chaill an muinín vóta a chaitheamh an Lucht Oibre ach gan éirí as

An TZ. Kormpin chaill an muinín vóta a chaitheamh an Lucht Oibre ach gan éirí as


Theip ar an ceannaire Jeremy Kormpin Pháirtí an Lucht Oibre na Breataine a fháil vóta muiníne na feidhmeannaigh pháirtí i ndiaidh breith na Breataine a tharraingt siar ón Aontas Eorpach i reifreann an 23 Meitheamh.

An tairiscint comhdaithe ritheadh ​​ag 172 teachtaí tacaíocht ach 40 teachtaí an ceannaire a pháirtí. Ní hé an cinneadh ceangailteach agus Kormpin hastened a fhógairt nach bhfuil sé ar intinn acu éirí as.

"Tá mé ina cheannaire tofa go daonlathach ar ár bpáirtí chun cinn i ndáil le cineál nua de bheartas (le vóta) 60% de bhaill Pháirtí an Lucht Oibre agus a lucht tacaíochta nach betray iad le éirí as" a dúirt sé i ráiteas sheoladh tríd an ríomhphost lá atá inniu ann.

"Tá vóta an lae inniu de Básanna dlisteanacht bunreachtúla," a dúirt sé.

I ndiaidh an chinnidh ón Brexit, cúisigh feidhmeannaigh saothair a n-cheannaire nach raibh rannpháirteach leor san fheachtas i bhfabhar fhágáil ina dtír san Aontas Eorpach agus a mhaíomh go mbeidh Jeremy Kormpin theipeann a bhuaigh an chéad toghchán eile.

Il TZ. Kormpin perso il voto di fiducia del Lavoro, ma non dimettersi

Il TZ. Kormpin perso il voto di fiducia del Lavoro, ma non dimettersi


Il leader del partito laburista Kormpin Jeremy britannico non è riuscito a ottenere un voto di fiducia dei dirigenti del partito sulla scia della decisione dei britannici di ritirarsi dall'Unione europea nel referendum del 23 giugno.

La mozione presentata è stata approvata con 172 deputati solo 40 deputati sostenuto il leader del loro partito. Questa decisione non è vincolante e Kormpin affrettò ad annunciare che non intende dimettersi.

"Sono un leader democraticamente eletto del nostro partito, al fine di promuovere un nuovo tipo di politica (con voto) il 60% dei membri del partito laburista ed i suoi sostenitori non li tradirà con le dimissioni", ha detto in una dichiarazione inviato via e-mail oggi.

"Il voto di oggi dei parlamentari ha legittimità costituzionale", ha detto.

A seguito della decisione di Brexit, i dirigenti del lavoro accusano il loro capo che non ha partecipato a sufficienza nella campagna a favore di lasciare il loro paese dell'Unione europea e sostengono che Jeremy Kormpin non riuscirà a vincere le prossime elezioni.

Le Tz. Kormpin a perdu le vote de confiance du travail, mais pas démissionner

Le Tz. Kormpin a perdu le vote de confiance du travail, mais pas démissionner


Le chef du Parti travailliste Jeremy Kormpin de la Grande-Bretagne n'a pas réussi à obtenir un vote de confiance des dirigeants du parti à la suite de la décision des Britanniques de se retirer de l'Union européenne lors du référendum du 23 Juin.

La requête déposée a été adoptée par 172 députés seulement 40 députés ont soutenu le chef de leur parti. Cette décision ne lie pas et Kormpin se hâta d'annoncer qu'elle n'a pas l'intention de démissionner.

«Je suis un dirigeant démocratiquement élu de notre parti afin de promouvoir un nouveau type de politique (par vote) 60% des membres du parti travailliste et ses partisans ne seront pas les trahir avec de démissionner", a déclaré dans un communiqué envoyé par e-mail aujourd'hui.

«Le vote d'aujourd'hui des députés a la légitimité constitutionnelle,» dit-il.

Dans le sillage de la décision du Brexit, les dirigeants du travail accusent leur chef qui n'a pas participé suffisamment à la campagne en faveur de quitter leur pays dans l'Union européenne et font valoir que Jeremy Kormpin ne parviendra pas à gagner les prochaines élections.

Die Tz. Kormpin verlor das Vertrauen Labour stimmen, aber nicht zurücktreten

Die Tz. Kormpin verlor das Vertrauen Labour stimmen, aber nicht zurücktreten


Der Führer der britischen Jeremy Kormpin Labour Party versäumt, eine Stimme des Vertrauens der Partei Führungskräfte im Zuge der Entscheidung der britischen zu erhalten, aus der Europäischen Union in dem Referendum vom 23. Juni zurückzutreten.

Der Antrag eingereicht wurde von 172 Abgeordneten beschlossen nur 40 Abgeordneten unterstützt den Führer ihrer Partei. Diese Entscheidung ist nicht bindend und Kormpin beeilte sich bekannt zu geben, dass es nicht zum Rücktritt beabsichtigt.

"Ich bin ein demokratisch gewählter Führer unserer Partei, um eine neue Art von Politik (durch Abstimmung) 60% der Mitglieder der Labour-Partei und seine Anhänger zu fördern will sie nicht verraten mit zurückzutreten", sagte er in einer Erklärung hat heute per E-Mail.

"Die heutige Abstimmung der Abgeordneten Verfassungs Legitimität hat", sagte er.

Im Zuge der Entscheidung des Brexit, beschuldigen Führungskräfte Labour ihr Führer, die nicht genug in der Kampagne für ihr Land in der Europäischen Union teilgenommen haben zu verlassen, und argumentieren, dass Jeremy Kormpin scheitern wird die nächste Wahl zu gewinnen.

El Tz. Kormpin perdió la confianza del Trabajo votar pero no renunciar

El Tz. Kormpin perdió la confianza del Trabajo votar pero no renunciar


El líder del Partido Laborista de Gran Bretaña Kormpin Jeremy no pudo obtener un voto de confianza de los ejecutivos del partido a raíz de la decisión de los británicos a retirarse de la Unión Europea en el referéndum del 23 de junio.

La moción presentada fue aprobada por 172 diputados sólo 40 diputados apoyaron el líder de su partido. Esta decisión no es vinculante y Kormpin apresuró a anunciar que no tiene intención de renunciar.

"Soy un líder democráticamente elegido de nuestro grupo con el fin de promover un nuevo tipo de política (por votación) 60% de los miembros del Grupo de Trabajo y sus partidarios no va a entregar con la renuncia", dijo en un comunicado enviado por correo electrónico hoy en día.

"El voto de los parlamentarios de hoy tiene legitimidad constitucional", dijo.

A raíz de la decisión de Brexit, acusan a los ejecutivos del Trabajo su líder que no participaron lo suficiente en la campaña a favor de dejar su país en la Unión Europea y argumentan que Jeremy Kormpin dejará de ganar las próximas elecciones.

The Tz. Kormpin lost the confidence vote Labour but not resign

The Tz. Kormpin lost the confidence vote Labour but not resign


The leader of Britain's Jeremy Kormpin Labour Party failed to obtain a vote of confidence of the party executives in the wake of the decision of the British to withdraw from the European Union in the referendum of 23 June.

The motion filed was passed by 172 deputies only 40 deputies supported the leader of their party. This decision is not binding and Kormpin hastened to announce that it does not intend to resign.

"I am a democratically elected leader of our party in order to promote a new type of policy (by vote) 60% of members of the Labour Party and his supporters will not betray them with to resign" he said in a statement sent via email today.

"Today's vote of MPs has constitutional legitimacy," he said.

In the wake of the decision of Brexit, executives Labour accuse their leader that did not participate enough in the campaign in favor of leaving their country in the European Union and argue that Jeremy Kormpin will fail to win the next election.

Δευτέρα 27 Ιουνίου 2016

Erdogan verontschuldigde zich naar Moskou voor het breken van de Russisch gevechtsvliegtuig

Erdogan verontschuldigde zich naar Moskou voor het breken van de Russisch gevechtsvliegtuig


Turkse president Recep Tayyip Erdogan schreef mijn excuses aanbieden aan zijn Russische collega Vladimir Poetin voor het neerschieten van een Russisch gevechtsvliegtuig van de Turkse luchtmacht in november 2015 en riep op tot "normalisering van de betrekkingen" tussen Moskou en Ankara heeft vandaag aangekondigd het Kremlin.

Na het neerschieten van Russisch gevechtsvliegtuig in de grensregio tussen Turkije en Syrië, Rusland opgelegd een handelsembargo in Ankara en president Poetin heeft verklaard dat de beperkingen niet zou worden opgeheven, tenzij Erdogan verontschuldigd.

Volgens de aankondiging van het Kremlin, Poetin ontving een brief van Erdogan dat "de Turkse leider sprak zijn wens om de situatie in verband met het neerschieten van een Russisch militair vliegtuig op te lossen".

"De brief merkt met name op dat Rusland is een vriend van Turkije en een strategische partner" en dat de Turkse autoriteiten niet willen om de betrekkingen tussen de twee landen te bederven, zei de woordvoerder van het Kremlin, Dmitry Peskov.

"De Turkse leider medeleven betuigd en diepste medeleven met de familie van een Russische piloot die werd gedood en verontschuldigde zich," zei Peskov gezegd.

Tot nu toe is er geen reactie van Ankara over deze kwestie.

Erdogan przeprosił Moskwie za złamanie Rosyjski myśliwiec

Erdogan przeprosił Moskwie za złamanie Rosyjski myśliwiec


Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan napisał przeprosić swoim rosyjskim odpowiednikiem Władimirem Putinem na zestrzelenie rosyjskiego myśliwca tureckiego lotnictwa w listopadzie 2015 roku i wezwał do "normalizacji stosunków" między Moskwą a Ankarą ogłosił dziś Kreml.

Po zestrzeleniu Rosyjski myśliwiec na granicy Turcji z Syrią, Rosja nałożyła embargo w Ankarze i prezydent Putin stwierdził, że ograniczenia nie zostaną zniesione, chyba że Erdogan przeprosił.

Według zapowiedzi Kremla, Putin otrzymał list od Erdogana, że ​​"turecki przywódca wyraził pragnienie, aby rozwiązać sytuację związaną z zestrzelenie rosyjskiego samolotu wojskowego".

"Noty nas w szczególności, że Rosja jest przyjacielem Turcji, a partnerem strategicznym" i że władze tureckie nie chce psuć stosunków między dwoma krajami, powiedział rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow.

"Turecki przywódca wyraził współczucie i kondolencje dla rodziny rosyjskiego pilota, który zginął i przeprosił", powiedział Pieskow powiedział.

Do tej pory nie ma reakcji z Ankary w tej kwestii.

Erdogan pediu desculpas a Moscou para quebrar o caça russo

Erdogan pediu desculpas a Moscou para quebrar o caça russo


o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan escreveu para se desculpar com o seu homólogo russo Vladimir Putin para derrubar um caça russo da Força Aérea turca, em Novembro de 2015 e apelou a "normalização das relações" entre Moscovo e Ancara anunciou hoje o Kremlin.

Depois de derrubar caça russo na fronteira da Turquia com a Síria, a Rússia impôs um embargo comercial em Ancara e Presidente Putin declarou que as restrições não seria levantada a menos que Erdogan se desculpou.

De acordo com o anúncio do Kremlin, Putin recebeu uma carta de Erdogan que "o líder turco expressou seu desejo de resolver a situação associada com o abate de um avião militar russo".

"A carta observa, em particular de que a Rússia é um amigo da Turquia e um parceiro estratégico" e que as autoridades turcas não queria estragar as relações entre os dois países, disse o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov.

"O líder turco expressa profundo pesar e condolências à família de um piloto russo que foi morto e pediu desculpas", disse Peskov disse.

Até agora não há nenhuma reação de Ancara sobre esta questão.

Erdogan ha chiesto scusa a Mosca per rompere la caccia russi

Erdogan ha chiesto scusa a Mosca per rompere la caccia russi


presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha scritto per scusarsi con il suo omologo russo Vladimir Putin per aver abbattuto un caccia russo dell'Aeronautica Militare turca nel mese di novembre 2015 e chiamato per la "normalizzazione delle relazioni" tra Mosca e Ankara ha annunciato oggi il Cremlino.

Dopo aver abbattuto caccia russo nel confine della Turchia con la Siria, la Russia ha imposto un embargo commerciale ad Ankara e il Presidente Putin ha dichiarato che le restrizioni non sarebbero stati sollevati a meno che Erdogan si è scusato.

Secondo l'annuncio del Cremlino, Putin ha ricevuto una lettera da Erdogan che "il leader turco ha espresso il suo desiderio di risolvere la situazione associato con l'abbattimento di un aereo militare russo".

"Le note lettera, in particolare, che la Russia è un amico della Turchia e un partner strategico", e che le autorità turche non volevano rovinare i rapporti tra i due paesi, ha detto il portavoce del Cremlino, Dmitry Peskov.

"Il leader turco ha espresso simpatia e più sentite condoglianze alla famiglia di un pilota russo che è stato ucciso e si è scusato", ha detto Peskov, ha detto.

Finora non vi è alcuna reazione da Ankara su questo tema.

Erdogan leithscéal go Moscó do briseadh an Trodaire Rúise

Erdogan leithscéal go Moscó do briseadh an Trodaire Rúise


uachtarán Tuircis Recep Tayyip Erdogan Scríobh leithscéal a ghabháil leis lena chontrapháirt na Rúise Vladimir Putin chun lámhach síos Trodaire Rúise ar an Air Force na Tuirce i mí na Samhna 2015 agus d'iarr "normalú an chaidrimh" idir Moscó agus Ankara inniu an Kremlin.

Tar éis lámhach síos Trodaire Rúise i teorainn na Tuirce leis an tSiria, a fhorchuirtear Rúis lánchosc trádála i Ancara agus tá sé ráite tUachtarán Putin nach mbeadh na srianta a fhoirceannadh a shonrú ach amháin má leithscéal Erdogan.

De réir an fhógra an Kremlin, fuair Putin litir ó Erdogan go "in iúl an ceannaire na Tuirce a mhian an cás a réiteach a bhaineann leis an lámhach síos ar aerárthach míleata na Rúise".

"Tá na nótaí litir háirithe go bhfuil an Rúis chara na Tuirce agus mar chomhpháirtí straitéiseach" agus nach raibh na húdaráis Tuirce ag iarraidh a caidreamh idir an dá thír spoil, dúirt an urlabhraí Kremlin, Dmitry Peskov.

"An ceannaire na Tuirce iúl gcomhbhrón agus comhbhrón ó chroí leis an teaghlach de píolótach Rúise maraíodh agus ghabh sí a leithscéal," a dúirt Peskov dúirt.

Go dtí seo, níl aon imoibriú ó Ankara ar an gceist seo.

Erdogan a présenté ses excuses à Moscou pour briser le chasseur russe

Erdogan a présenté ses excuses à Moscou pour briser le chasseur russe


président turc Recep Tayyip Erdogan a écrit à présenter des excuses à son homologue russe Vladimir Poutine pour avoir abattu un chasseur russe de la Force aérienne turque en Novembre 2015 et a appelé à "la normalisation des relations" entre Moscou et Ankara a annoncé aujourd'hui le Kremlin.

Après avoir abattu chasseur russe à la frontière de la Turquie avec la Syrie, la Russie a imposé un embargo commercial à Ankara et le président Poutine a déclaré que les restrictions ne seraient pas levées à moins Erdogan a présenté ses excuses.

Selon l'annonce du Kremlin, Poutine a reçu une lettre de M. Erdogan que «le dirigeant turc a exprimé son désir de résoudre la situation liée à la destruction d'un avion militaire russe".

"La lettre note en particulier que la Russie est un ami de la Turquie et un partenaire stratégique" et que les autorités turques ne voulaient pas gâcher les relations entre les deux pays, a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitry Peskov.

"Le dirigeant turc a exprimé sa sympathie et sincères condoléances à la famille d'un pilote russe qui a été tué et a présenté ses excuses", a déclaré Peskov dit.

Jusqu'à présent, il n'y a pas de réaction d'Ankara sur cette question.

Erdogan apologized to Moscow for breaking the Russian fighter

Erdogan apologized to Moscow for breaking the Russian fighter


Turkish president Recep Tayyip Erdogan wrote to apologize to his Russian counterpart Vladimir Putin for shooting down a Russian fighter of the Turkish Air Force in November 2015 and called for "normalization of relations" between Moscow and Ankara announced today the Kremlin.

After shooting down Russian fighter in Turkey's border with Syria, Russia imposed a trade embargo in Ankara and President Putin has stated that the restrictions would not be lifted unless Erdogan apologized.

According to the announcement of the Kremlin, Putin received a letter from Erdogan that "the Turkish leader expressed his desire to resolve the situation associated with the shooting down of a Russian military aircraft".

"The letter notes in particular that Russia is a friend of Turkey and a strategic partner" and that the Turkish authorities did not want to spoil relations between the two countries, said the Kremlin spokesman, Dmitry Peskov.

"The Turkish leader expressed sympathy and deepest condolences to the family of a Russian pilot who was killed and apologized," said Peskov said.

So far there is no reaction from Ankara on this issue.