John Kerry: Iniciando conversações dos EUA - Venezuela

John Kerry: Iniciando conversações dos EUA - Venezuela


O norte-americano do ministro das Relações Exteriores dos Estados Unidos John Kerry anunciou um alto nível conversações bilaterais destinadas a aliviar as tensões com a Venezuela, poucas horas depois que ele era a favor da realização do referendo reivindicado pela oposição no país latino-americano a decidir cidadãos se o presidente Nicolás Maduro para ser removido do poder.

Kerry disse que as negociações com Caracas vai começar imediatamente e chefe da delegação dos EUA será Thomas Shannon, um veterano especialista em diplomacia americana na América Latina. Esforços foram feitos em 2015 para iniciar um diálogo não teve êxito. Washington e Caracas estão envolvidos em conflitos diplomáticos desde os governos de Hugo Chávez e George W .. Bush. Kerry disse que o objectivo é superar a "retórica de idade."

John Kerry: A partir des discussions des États-Unis - Venezuela

John Kerry: A partir des discussions des États-Unis - Venezuela


L'Américain du ministre des Affaires étrangères des États-Unis John Kerry a annoncé un haut niveau des discussions bilatérales visant à apaiser les tensions avec le Venezuela, quelques heures seulement après qu'il était favorable à la tenue du référendum réclamé par l'opposition dans le pays latino-américain de décider citoyens si le président Nicolás Maduro être écarté du pouvoir.

Kerry dit que les discussions avec Caracas commenceront immédiatement et chef de la délégation des États-Unis seront Thomas Shannon, un vétéran de spécialiste de la diplomatie américaine en Amérique latine. Des efforts ont été faits en 2015 pour commencer un dialogue a échoué. Washington et Caracas sont impliqués dans des conflits diplomatiques depuis les gouvernements de Hugo Chavez et George W .. Bush. Kerry a dit que le but est de surmonter la "vieille rhétorique."

John Kerry: Ag tosú cainteanna US - Veiniséala

John Kerry: Ag tosú cainteanna US - Veiniséala


An Meiriceánach na Stát Aontaithe Aire Gnóthaí Eachtracha John Kerry fhógair cainteanna déthaobhacha ardleibhéil atá dírithe ar teannas le Veiniséala easing, ach uair an chloig tar éis a bhí sé i bhfabhar a bhfuil an reifreann a éilíonn an fhreasúra sa tír Mheiriceá Laidineach a chinneadh do shaoránaigh má Uachtarán Nicolás Maduro a chur as cumhacht.

Ciarraí Dúirt cainteanna le Caracas thosú láithreach agus beidh ceann de thoscaireacht SAM a bheith Thomas Shannon, a veteran de speisialaithe taidhleoireacht Mheiriceá i Meiriceá Laidineach. Níor éirigh rinneadh i 2015 Iarrachtaí chun tús a chur le comhrá. Washington agus Caracas Tá baint ag coimhlintí taidhleoireachta ó rialtais na Hugo Chavez agus George W .. Bush. Dúirt Chiarraí go bhfuil an aidhm a shárú an "reitric d'aois."

John Kerry: A partire parla degli Stati Uniti - Venezuela

John Kerry: A partire parla degli Stati Uniti - Venezuela


L'americano del ministro degli esteri degli Stati Uniti John Kerry ha annunciato un alto livello di colloqui bilaterali volti a allentare le tensioni con il Venezuela, poche ore dopo essere stato a favore di tenere il referendum sostenuto dall'opposizione nel paese latinoamericano per decidere i cittadini se il presidente Nicolás Maduro per essere rimosso dal potere.

Kerry ha detto che i colloqui con Caracas inizieranno immediatamente e capo della delegazione degli Stati Uniti sarà Thomas Shannon, un veterano della diplomazia americana specializzata in America Latina. Gli sforzi sono stati fatti nel 2015 per iniziare un dialogo non è riuscita. Washington e Caracas sono coinvolti in conflitti diplomatici sin dai governi di Hugo Chavez e George W .. Bush. Kerry ha detto che l'obiettivo è quello di superare la "vecchia retorica".

John Kerry: A partir de las conversaciones de los Estados Unidos - Venezuela

John Kerry: A partir de las conversaciones de los Estados Unidos - Venezuela


El americano del ministro de Asuntos Exteriores de Estados Unidos, John Kerry, anunció una conversaciones bilaterales de alto nivel destinadas a aliviar las tensiones con Venezuela, apenas unas horas después de que él estaba a favor de la celebración del referéndum reclamado por la oposición en el país de América Latina para decidir los ciudadanos si el presidente Nicolás Maduro, para ser removido del poder.

Kerry dijo que las conversaciones con Caracas se iniciará inmediatamente y jefe de la delegación de Estados Unidos serán Thomas Shannon, un veterano especialista de la diplomacia estadounidense en América Latina. Los esfuerzos se hicieron en 2015 para iniciar un diálogo no tuvo éxito. Washington y Caracas están involucrados en conflictos diplomáticos desde los gobiernos de Hugo Chávez y George W .. Bush. Kerry dijo que el objetivo es superar la "vieja retórica."

John Kerry: Ab US Gespräche - Venezuela

John Kerry: Ab US Gespräche - Venezuela


Der Amerikaner der Vereinigten Staaten Außenminister John Kerry eine hochrangige bilaterale Gespräche auf, die Spannungen mit Venezuela Ziel angekündigt, nur wenige Stunden, nachdem er sprach sich für das Referendum von der Opposition in dem lateinamerikanischen Land behauptet, halten die Bürger entscheiden wenn Präsident Nicolás Maduro von der Macht entfernt werden.

Kerry sagte Gespräche mit Caracas wird sofort und Leiter der US-Delegation startet Thomas Shannon, ein Veteran der amerikanischen Diplomatie Spezialist in Lateinamerika. Die Bemühungen wurden im Jahr 2015 einen Dialog zu beginnen, war nicht erfolgreich. Washington und Caracas sind in diplomatischen Konflikte, da die Regierungen von Hugo Chavez und George W beteiligt .. Bush. Kerry sagte, dass das Ziel, die zu überwinden ist "alte Rhetorik."

John Kerry: Starting US talks - Venezuela

John Kerry: Starting US talks - Venezuela


The American of the United States Foreign Minister John Kerry announced a high-level bilateral talks aimed at easing tensions with Venezuela, just hours after he was in favor of holding the referendum claimed by the opposition in the Latin American country to decide citizens if President Nicolás Maduro to be removed from power.

Kerry said talks with Caracas will start immediately and head of the US delegation will be Thomas Shannon, a veteran of American diplomacy specialist in Latin America. Efforts were made in 2015 to begin a dialogue was unsuccessful. Washington and Caracas are involved in diplomatic conflicts since the governments of Hugo Chavez and George W.. Bush. Kerry said that the aim is to overcome the "old rhetoric.

Fhrainc: Call ceardchumainn Waltz chun agóidí stop

Fhrainc: Call ceardchumainn Waltz chun agóidí stop


An Fraince Príomh-Aire Manuel Vals inniu nach mbeidh a rialtas a tharraingt siar na leasuithe faoi dhíospóid le haghaidh fostaíochta agus d'áitigh an aontas CGC hardline chun stop slógaí mais eagraithe i bPáras, i ndiaidh an fhoréigin a erupted inné le linn taispeántais.

"Ní féidir linn a bheith toirmeasc ginearálta (na taispeántais), ach beidh glacadh ár bhfreagrachtaí," a dúirt Waltz in raidió Fhrainc Idir stáisiún, i ndiaidh troideanna idir fórsaí óige agus póilíní gang masked le linn an slógadh in aghaidh an t-athchóiriú saothair caidreamh i bPáras. "Is féidir linn a bheith ar an spéaclaí náireach de rudaí a théann ó smacht a thuilleadh," a dúirt Waltz.

Francia: Chiamata sindacati Waltz per fermare le proteste

Francia: Chiamata sindacati Waltz per fermare le proteste


Il primo ministro francese Manuel Vals ha detto oggi che il suo governo non ritirerà le riforme contestate per l'occupazione e ha esortato il sindacato CGT linea dura per fermare manifestazioni di massa organizzate a Parigi, dopo la violenza scoppiata ieri durante le manifestazioni.

"Non possiamo avere un divieto generale (di manifestazioni), ma assumeremo le nostre responsabilità", ha detto Valzer in stazione radio France Inter, a seguito di scontri tra le forze giovanili e di polizia banda mascherato durante la mobilitazione contro la riforma del lavoro relazioni a Parigi. "Non possiamo più avere questo spettacolo vergognoso di cose andare fuori controllo", ha aggiunto Waltz.

France: Appel syndicats Waltz pour arrêter les protestations

France: Appel syndicats Waltz pour arrêter les protestations


Le Premier ministre français Manuel Vals a déclaré aujourd'hui que son gouvernement ne retirera pas les réformes contestées pour l'emploi et a exhorté le syndicat CGT ligne dure pour arrêter des rassemblements de masse organisés à Paris, après les violences qui ont éclaté hier lors de manifestations.

"Nous ne pouvons pas avoir une interdiction générale (des manifestations), mais nous allons prendre nos responsabilités", a déclaré Waltz dans la station de radio France Inter, à la suite d'affrontements entre les jeunes et les forces de police de gangs masqué lors de la mobilisation contre la réforme du travail relations à Paris. "Nous ne pouvons plus avoir ce spectacle honteux des choses à aller hors de contrôle", a ajouté Waltz.

France: Call Waltz unions to stop protests

France: Call Waltz unions to stop protests


The French Prime Minister Manuel Vals said today that his government will not withdraw the disputed reforms for employment and urged the hardline CGT union to stop organized mass rallies in Paris, after the violence that erupted yesterday during demonstrations.

"We can not have a general prohibition (of demonstrations), but will assume our responsibilities," said Waltz in radio France Inter station, in the aftermath of clashes between masked gang youth and police forces during the mobilization against the reform of labor relations in Paris. "We can no longer have this shameful spectacle of things to go out of control," added Waltz.

Francia: Call sindicatos Waltz para detener las protestas

Francia: Call sindicatos Waltz para detener las protestas


El primer ministro francés, Manuel Vals dijo hoy que su gobierno no retirará las reformas en disputa para el empleo e instó al sindicato CGT de línea dura para detener concentraciones de masas organizadas en París, después de la violencia que estalló ayer durante las manifestaciones.

"No podemos tener una prohibición general (las manifestaciones), pero asumiremos nuestras responsabilidades", dijo Vals en la estación de radio France Inter, a raíz de los enfrentamientos entre jóvenes y la policía fuerzas de bandas enmascarado durante la movilización contra la reforma de la mano de obra las relaciones en París. "Ya no podemos tener este vergonzoso espectáculo de las cosas que ir fuera de control", agregó Vals.

Frankreich: Rufen Sie Waltz Gewerkschaften Proteste zu stoppen

Frankreich: Rufen Sie Waltz Gewerkschaften Proteste zu stoppen


Der Französisch Premierminister Manuel Vals sagte heute, dass seine Regierung nicht die umstrittenen Reformen für die Beschäftigung zurückziehen und forderte die kompromisslosen CGT organisierten Massenkundgebungen in Paris, nach der Gewalt zu stoppen, die gestern bei Demonstrationen ausgebrochen.

"Wir können nicht ein generelles Verbot (von Demonstrationen) haben können, aber unsere Verantwortung übernehmen", sagte Waltz in Radio France Inter-Station, in der Folge der Auseinandersetzungen zwischen maskierte Bande Jugend und Polizeikräfte bei der Mobilisierung gegen die Reform der Arbeits Beziehungen in Paris. "Wir können nicht mehr haben diese beschämende Schauspiel der Dinge außer Kontrolle zu gehen", fügte Waltz.