Barack Obama rinde homenaje a los muertos de Hiroshima
El presidente estadounidense, Barack Obama rindió hoy homenaje a las víctimas del primer ataque nuclear en la historia de la humanidad, durante su histórica visita a Hiroshima, que tuvo lugar en un clima altamente emocional, antes de apretar la mano sobrevivientes de la bomba atómica y otras veces abrazando ellos.
El jefe de la Casa Blanca con motivo de su visita a la ciudad que fue bombardeada en 8,15 "en la mañana del 6 de agosto, 1945 con la bomba atómica estadounidense, pidió" un mundo sin armas (nucleares) ".
"Antes de los 71 años, la muerte cayó del cielo", dijo Obama frente al monumento dedicado a las víctimas de la bomba atómica. Ese día, el mundo "cambió para siempre", esta bomba "ha demostrado que la humanidad tenía los medios para destruir a sí mismo."
"¿Por qué hemos venido aquí en Hiroshima? Llegamos a reflejar este asombroso poder desatada en un pasado no muy lejano. Estamos aquí para llorar a las víctimas, en honor a los muertos. Sus almas nos hablan, nos piden que mirar profundamente dentro de nosotros ", añadió.
"Los avances tecnológicos sin el correspondiente progreso de las instituciones humanas pueden ser fatales para nosotros. La revolución científica que nos llevó a dividir el átomo requiere una revolución moral."
Los gobiernos de Washington y Tokio espera que la visita de Obama a Hiroshima pone de relieve una nueva fase de reconciliación y lazos más fuertes entre los antiguos enemigos.
Antes de colocar una corona en el monumento de la paz, Obama visitó un museo donde se exhiben fotografías de víctimas que sufran quemaduras pesadas, ropa hecha jirones que llevaban y estatuas que representan a las víctimas a languidecer a causa de la radiactividad.
Consultores presidente de Estados Unidos dijo que el objetivo de Obama en Hiroshima es mostrar su programa para el desarme nuclear, para el que fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 2009.
"Recordamos a todas las personas inocentes que murieron en la proa de esta terrible guerra", dijo Obama. "Tenemos una responsabilidad común para mirar la historia en el ojo. Debemos preguntarnos qué debemos hacer diferente para evitar la repetición de tales sufrimientos."
Obama había dicho anteriormente que cumplirá todos aquellos que murieron en la Segunda Guerra Mundial, pero no se disculpará por el bombardeo. La ciudad de Nagasaki fue bombardeada por una segunda bomba nuclear el 9 de agosto 1945 y Japón se rindió seis días después.
La mayoría de los estadounidenses creen que el bombardeo era necesario poner fin a la guerra y salvar la población, aunque algunos historiadores discuten este punto de vista. La mayoría de los japoneses creen que el bombardeo fue injustificada.
"Usted no va a reconsiderar su decisión de utilizar armas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki, pero he de decir que mi visita aquí en Hiroshima con el Primer Ministro (Shinji) Abe mostrando al mundo la posibilidad de la reconciliación - que incluso puede antiguos oponentes para convertirse en los aliados más fuertes ", escribió Obama en respuesta a las preguntas publicadas por el diario Asahi hoy.
El presidente estadounidense, Barack Obama rindió hoy homenaje a las víctimas del primer ataque nuclear en la historia de la humanidad, durante su histórica visita a Hiroshima, que tuvo lugar en un clima altamente emocional, antes de apretar la mano sobrevivientes de la bomba atómica y otras veces abrazando ellos.
El jefe de la Casa Blanca con motivo de su visita a la ciudad que fue bombardeada en 8,15 "en la mañana del 6 de agosto, 1945 con la bomba atómica estadounidense, pidió" un mundo sin armas (nucleares) ".
"Antes de los 71 años, la muerte cayó del cielo", dijo Obama frente al monumento dedicado a las víctimas de la bomba atómica. Ese día, el mundo "cambió para siempre", esta bomba "ha demostrado que la humanidad tenía los medios para destruir a sí mismo."
"¿Por qué hemos venido aquí en Hiroshima? Llegamos a reflejar este asombroso poder desatada en un pasado no muy lejano. Estamos aquí para llorar a las víctimas, en honor a los muertos. Sus almas nos hablan, nos piden que mirar profundamente dentro de nosotros ", añadió.
"Los avances tecnológicos sin el correspondiente progreso de las instituciones humanas pueden ser fatales para nosotros. La revolución científica que nos llevó a dividir el átomo requiere una revolución moral."
Los gobiernos de Washington y Tokio espera que la visita de Obama a Hiroshima pone de relieve una nueva fase de reconciliación y lazos más fuertes entre los antiguos enemigos.
Antes de colocar una corona en el monumento de la paz, Obama visitó un museo donde se exhiben fotografías de víctimas que sufran quemaduras pesadas, ropa hecha jirones que llevaban y estatuas que representan a las víctimas a languidecer a causa de la radiactividad.
Consultores presidente de Estados Unidos dijo que el objetivo de Obama en Hiroshima es mostrar su programa para el desarme nuclear, para el que fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 2009.
"Recordamos a todas las personas inocentes que murieron en la proa de esta terrible guerra", dijo Obama. "Tenemos una responsabilidad común para mirar la historia en el ojo. Debemos preguntarnos qué debemos hacer diferente para evitar la repetición de tales sufrimientos."
Obama había dicho anteriormente que cumplirá todos aquellos que murieron en la Segunda Guerra Mundial, pero no se disculpará por el bombardeo. La ciudad de Nagasaki fue bombardeada por una segunda bomba nuclear el 9 de agosto 1945 y Japón se rindió seis días después.
La mayoría de los estadounidenses creen que el bombardeo era necesario poner fin a la guerra y salvar la población, aunque algunos historiadores discuten este punto de vista. La mayoría de los japoneses creen que el bombardeo fue injustificada.
"Usted no va a reconsiderar su decisión de utilizar armas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki, pero he de decir que mi visita aquí en Hiroshima con el Primer Ministro (Shinji) Abe mostrando al mundo la posibilidad de la reconciliación - que incluso puede antiguos oponentes para convertirse en los aliados más fuertes ", escribió Obama en respuesta a las preguntas publicadas por el diario Asahi hoy.
