Autriche: Jeune tue deux personnes, blesse 11 autres et se suicide

Autriche: Jeune tue deux personnes, blesse 11 autres et se suicide

Un jeune homme a tué deux personnes et blessé 11 autres avant arrachant son arme et se suicide lors d'un concert organisé Club Motocycliste hier dans l'ouest de l'Autriche, a déclaré un porte-parole de la police.

L'attaque meurtrière a eu lieu à 04.00, heure locale, à un concert à Nentzingk, une ville commerciale à la frontière avec le Liechtenstein, dans laquelle environ 150 personnes ont assisté.

Le porte-parole de la police a déclaré que, après une dispute avec sa petite amie, 27 ans, a attrapé une arme à feu de sa voiture et a commencé à tirer au hasard dans la foule. La petite amie n'a pas été blessé. Selon la police, les circonstances précises de l'incident meurtrier ne sont toujours pas claires et d'autres études sont menées.

Austria: joven mata a dos personas, hiere a otras 11 personas y se suicida

Austria: joven mata a dos personas, hiere a otras 11 personas y se suicida

Un joven mató a dos personas e hirió a otras 11 antes desgarrador su arma y se suicidó durante un concierto organizado Motociclista club de ayer en el oeste de Austria, dijo un portavoz de la policía.

El ataque asesino se produjo a las 04.00, hora local, en un concierto en Nentzingk, una ciudad comercial en la frontera con Liechtenstein, en la que cerca de 150 personas asistieron.

El portavoz de la policía dijo que después de una discusión con su novia, el de 27 años tomó un arma de su coche y comenzaron a disparar indiscriminadamente contra la multitud. La novia no se hizo daño. Según la policía, las circunstancias precisas del incidente asesina todavía no son claras y con más estudios.

Austria: Young kills two people, injures 11 others and commits suicide

Austria: Young kills two people, injures 11 others and commits suicide

A young man killed two people and wounded 11 others before wrenching his gun and committed suicide during a concert organized club Motorcyclist yesterday in western Austria, said a police spokesman.

The murderous attack occurred at 04.00, local time, at a concert in Nentzingk, a commercial town on the border with Liechtenstein, in which about 150 people attended.

The police spokesman said that after an argument with his girlfriend, the 27 year old grabbed a gun from his car and began firing indiscriminately into the crowd. The girlfriend was not harmed. According to police, the precise circumstances of the murderous incident are still not clear and further studies are conducted.

Österreich: Junge zwei Menschen tötet, verletzt 11 andere begeht Selbstmord

Österreich: Junge zwei Menschen tötet, verletzt 11 andere begeht Selbstmord

Ein junger Mann zwei Menschen getötet und verwundet 11 andere vor seiner Waffe und beging Selbstmord während eines Konzerts organisiert Club Motorcyclist gestern in West-Österreich zerreißend, sagte ein Polizeisprecher.

Der mörderische Angriff ereignete sich um 04.00 Ortszeit, bei einem Konzert in Nentzingk, eine Handelsstadt an der Grenze zu Liechtenstein, in dem etwa 150 Menschen besucht.

Der Polizeisprecher sagte, dass nach einem Streit mit seiner Freundin, der 27-Jährige eine Pistole aus seinem Auto gepackt und begann wahllos in die Menge zu schießen. Die Freundin wurde nicht verletzt. Nach Angaben der Polizei sind die genauen Umstände des mörderischen Vorfall noch nicht klar, und weitere Studien durchgeführt werden.

Concern Merkel naar Turkije voor haar ontmoeting met Erdogan

Concern Merkel naar Turkije voor haar ontmoeting met Erdogan


Op de rand van haar bezoek aan Turkije, de Duitse bondskanselier Angela Merkel heeft geoordeeld dat "bepaalde ontwikkelingen" in dat land een bron van "ernstige zorg" en beloofde dat hij van plan was om deze verschillen van mening beïnvloeden ", zowel in als particuliere publiek."

"Het is duidelijk dat bepaalde ontwikkelingen in Turkije zijn een bron van grote zorg," Merkel benadrukte in een interview gepubliceerd in de huidige editie van de Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), met bijzondere aandacht voor de "grote bezorgdheid" als gevolg van de opheffing van de parlementaire onschendbaarheid in Turkije , een besluit over die "ernstige gevolgen" voor het burgerpersoneel van de Koerden hebben.

De kanselier zal voldoen aan morgen met de Turkse president Recep Tayyip Erdogan zal ook deelnemen aan de sessie over humanitaire hulp. Ze benadrukt dat met Erdogan, waarvan de politieke leiding in toenemende mate bezorgd Europeanen, op zoek om te bespreken "alle belangrijke kwesties."

Preocupação Merkel à Turquia antes de sua reunião com Erdogan

Preocupação Merkel à Turquia antes de sua reunião com Erdogan


À beira de sua visita à Turquia, a chanceler alemã Angela Merkel avaliou que "certos desenvolvimentos" naquele país são uma fonte de "preocupação séria" e prometeu que ele pretendia afetar essas diferenças de opinião ", tanto em privado, bem como ao público."

"Entende-se que certos desenvolvimentos na Turquia são uma fonte de grande preocupação", Merkel ressaltou em entrevista publicada na edição de hoje do jornal Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), com particular referência ao "grande preocupação" causados ​​pelo levantamento da imunidade parlamentar na Turquia , uma decisão sobre o que terá "sérias conseqüências" para o pessoal civil dos curdos.

O chanceler se reunirá amanhã com o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan também irá participar na sessão da ajuda humanitária. Ela enfatiza que com Erdogan, cuja gestão política cada vez mais europeus em causa, procurando discutir "todas as questões importantes."

Troska Merkel w Turcji przed jej spotkaniem z Erdogana

Troska Merkel w Turcji przed jej spotkaniem z Erdogana


Na skraju swojej wizyty w Turcji, kanclerz Niemiec Angela Merkel oceniła, że ​​"pewne zmiany" w tym kraju są źródłem "poważne zaniepokojenie" i obiecał, że zamierza wpływać na te różnice zdań ", zarówno prywatnie, jak i publicznie."

"Zrozumiałe jest, że pewne zmiany w Turcji są źródłem poważnego zaniepokojenia", Merkel podkreśliła w wywiadzie opublikowanym w dzisiejszym wydaniu Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), ze szczególnym odniesieniem do "wielkiego niepokoju" spowodowane przez zniesienie immunitetu parlamentarnego w Turcji decyzja w sprawie, która będzie mieć "poważne konsekwencje" dla cywilnych kadr Kurdów.

Kanclerz spotka się jutro z prezydentem turecki Recep Tayyip Erdogan weźmie także udział w sesji w sprawie pomocy humanitarnej. Podkreśla, że ​​przy Erdogana, którego polityczne zarządzanie coraz bardziej zaniepokojone Europejczycy, dążąc do omówienia "wszystkie ważne kwestie."

Concern Merkel go dtí an Tuirc roimh a chruinniú le Erdogan

Concern Merkel go dtí an Tuirc roimh a chruinniú le Erdogan


Ar an imeall a cuairt chuig an Tuirc, measúnú Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel go bhfuil "forbairtí áirithe" sa tír sin ina fhoinse "imní tromchúiseach" agus gheall go raibh sé beartaithe aige go mbeadh tionchar acu ar na tuairimí malartacha teacht chun "araon go príobháideach chomh maith le go poiblí."

"Tuigtear go bhfuil forbairtí áirithe sa Tuirc foinse imní," Merkel béim in agallamh a foilsíodh sa lá atá inniu eagrán den Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), le tagairt ar leith do na "imní mhór" ba chúis leis an ardú ar díolúine parlaiminte sa Tuirc , déanfar cinneadh maidir go bhfuil "iarmhairtí tromchúiseacha" chun pearsanra sibhialtach na Kurds.

Beidh an Seansailéir bualadh amárach leis an Uachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan Beidh páirt freisin sa seisiún ar chabhair dhaonnúil. béim sí go bhfuil Erdogan, a bhfuil a mbainistíocht pholaitiúil díriú níos mó hEorpa, ag iarraidh a phlé "gach saincheist tábhachtach."

Concern Merkel en Turquie avant sa rencontre avec Erdogan

Concern Merkel en Turquie avant sa rencontre avec Erdogan


Sur le point de sa visite en Turquie, la chancelière allemande Angela Merkel a estimé que "certains développements" dans ce pays sont une source de «grave préoccupation» et a promis qu'il avait l'intention d'affecter ces divergences d'opinion "en privé, ainsi que du public."

"Il est entendu que certains développements en Turquie sont une source de grave préoccupation," Merkel a souligné dans une interview publiée dans l'édition d'aujourd'hui de la Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), avec une référence particulière à la "grande préoccupation" causée par la levée de l'immunité parlementaire en Turquie , une décision sur cette aura "des conséquences graves" pour le personnel civil des Kurdes.

Le chancelier se réunira demain avec le président turc, Recep Tayyip Erdogan va également participer à la session sur l'aide humanitaire. Elle souligne que, avec Erdogan, dont la gestion politique de plus en plus concernés Européens, cherchant à discuter de "toutes les questions importantes."

La preoccupazione Merkel in Turchia prima del suo incontro con Erdogan

La preoccupazione Merkel in Turchia prima del suo incontro con Erdogan


Sul punto della sua visita in Turchia, il cancelliere tedesco Angela Merkel ha valutato che "alcuni sviluppi" in quel paese sono una fonte di "grave preoccupazione" e ha promesso che aveva intenzione di influenzare queste differenze di opinione ", sia in privato, così come pubblicamente."

"Resta inteso che alcuni sviluppi in Turchia sono fonte di grave preoccupazione", Merkel ha sottolineato in un'intervista pubblicata nell'edizione odierna della Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), con particolare riferimento alla "grande preoccupazione" causata dalla revoca dell'immunità parlamentare in Turchia , una decisione su che avrà "gravi conseguenze" per il personale civile dei curdi.

Il cancelliere si incontrerà domani con il presidente turco Recep Tayyip Erdogan sarà anche partecipare alla sessione sugli aiuti umanitari. Si sottolinea che con Erdogan, la cui gestione politica sempre più preoccupati gli europei, cercando di discutere "tutte le questioni importanti".

La preocupación Merkel en Turquía antes de su reunión con Erdogan

La preocupación Merkel en Turquía antes de su reunión con Erdogan


A punto de su visita a Turquía, la canciller alemana, Angela Merkel, evaluó que "ciertos avances" en ese país son una fuente de "seria preocupación" y prometió que se pretende afectar estas diferencias de opinión ", tanto en privado como en público."

"Se entiende que ciertos acontecimientos en Turquía son una fuente de gran preocupación", Merkel subrayó en una entrevista publicada en la edición de hoy del Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), con especial referencia a la "gran preocupación" causada por el levantamiento de la inmunidad parlamentaria en Turquía , una decisión sobre la que tendrá "graves consecuencias" para el personal civil de los kurdos.

El canciller se reunirá mañana con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, también participará en la sesión de la ayuda humanitaria. Se hace hincapié en que con Erdogan, cuya gestión política cada vez más preocupados europeos, tratando de discutir "todos los temas importantes."

Concern Merkel to Turkey before her meeting with Erdogan

Concern Merkel to Turkey before her meeting with Erdogan


On the verge of her visit to Turkey, German Chancellor Angela Merkel assessed that "certain developments" in that country are a source of "serious concern" and promised that he intended to affect these differences of opinion "both in private as well as publicly."

"It is understood that certain developments in Turkey are a source of grave concern," Merkel stressed in an interview published in today's edition of the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS), with particular reference to the "great concern" caused by the lifting of parliamentary immunity in Turkey , a decision on that will have "serious consequences" for the civilian personnel of the Kurds.

The chancellor will meet tomorrow with Turkish President Recep Tayyip Erdogan will also participate in the session on humanitarian aid. She emphasizes that with Erdogan, whose political management increasingly concerned Europeans, seeking to discuss "all important issues."

Die Sorge Merkel in die Türkei vor ihrem Treffen mit Erdogan

Die Sorge Merkel in die Türkei vor ihrem Treffen mit Erdogan


Am Rande ihres Besuchs in der Türkei, bewertet die deutsche Kanzlerin Angela Merkel, dass "bestimmte Entwicklungen" in diesem Land eine Quelle von "ernster Besorgnis" und versprach, dass er diese Meinungsverschiedenheiten zu beeinflussen soll "sowohl als auch öffentlich in privat."

"Es versteht sich, dass bestimmte Entwicklungen in der Türkei sind eine Quelle großer Sorge", betonte Merkel in einem Interview in der heutigen Ausgabe der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung (FAS) veröffentlicht, mit besonderem Bezug auf die "große Sorge", die durch die Aufhebung der parlamentarischen Immunität in der Türkei , eine Entscheidung über das wird "ernste Konsequenzen" für die Zivilpersonal der Kurden haben.

Der Kanzler wird morgen mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan treffen auch in der Sitzung über die humanitäre Hilfe beteiligen. Sie betont, dass mit Erdogan, dessen politische Management zunehmend besorgt Europäer, suche zu diskutieren ", um alle wichtigen Fragen."