Σάββατο 14 Μαΐου 2016

Deux morts dans des affrontements avec des tirs de barrage dans le cimetière de Moscou

Deux morts dans des affrontements avec des tirs de barrage dans le cimetière de Moscou


Deux personnes ont été tuées et au moins 10 ont été blessées dans des affrontements avec des échanges de tirs dans l'un des plus grands cimetières à Moscou aujourd'hui, a rapporté des agences de presse russes.

Un porte-parole de la police a déclaré à l'agence Interfax que la police est intervenue pour disperser la foule et ont arrêté un total de 50 personnes qui ont participé aux épisodes sanglants.

La lutte, selon la police, peut éclater en réponse à la concurrence sur qui fournira certains des emplois lucratifs dans le cimetière Chovanskogie, sud-ouest de Moscou.

Selon les médias russes, au moins 200 personnes ont participé à ces conflits. La majorité étaient des immigrants des anciennes républiques soviétiques d'Asie centrale et du Caucase.

Zwei in Auseinandersetzungen mit Schießerei in Moskau Friedhof getötet

Zwei in Auseinandersetzungen mit Schießerei in Moskau Friedhof getötet


Zwei Menschen wurden getötet und mindestens 10 wurden bei Zusammenstößen mit Schusswechsel in einer der größten Friedhöfe in Moskau heute verletzt, berichteten russische Nachrichtenagenturen.

Ein Polizeisprecher sagte der Agentur Interfax, dass die Polizei interveniert, um die Menge zu zerstreuen und insgesamt 50 Personen festgenommen, die in den blutigen Episoden teilgenommen.

Der Kampf, nach der Polizei, kann als Reaktion auf den Wettbewerb auf platzen, die einige der lukrative Jobs auf dem Friedhof Chovanskogie, südwestlich von Moskau bieten.

Laut russischen Medien nahmen mindestens 200 Menschen in diesen Konflikten. Die meisten waren Einwanderer aus den ehemaligen Sowjetrepubliken in Zentralasien und im Kaukasus.

Dos muertos en enfrentamientos con el tiroteo en Moscú cementerio

Dos muertos en enfrentamientos con el tiroteo en Moscú cementerio


Dos personas murieron y al menos 10 resultaron heridas en enfrentamientos con intercambio de fuego en uno de los cementerios más grandes hoy en Moscú, informaron agencias de noticias rusas.

Un portavoz de la policía dijo a la agencia Interfax que la policía intervino para dispersar a la multitud y se detuvo a un total de 50 personas que participaron en los episodios sangrientos.

La lucha, según la policía, puede explotar en respuesta a la competencia sobre quién va a proporcionar algunos de los trabajos lucrativos en el cementerio Chovanskogie, al suroeste de Moscú.

De acuerdo con medios de comunicación rusos, al menos 200 personas participaron en estos conflictos. La mayoría eran inmigrantes de las antiguas repúblicas soviéticas de Asia Central y el Cáucaso.

Two killed in clashes with shootout in Moscow cemetery

Two killed in clashes with shootout in Moscow cemetery


Two people were killed and at least 10 were injured in clashes with exchange of fire in one of the largest cemeteries in Moscow today, reported Russian news agencies.

A police spokesman told the Interfax agency that police intervened to disperse the crowd and arrested a total of 50 people who participated in the bloody episodes.

The fight, according to police, may burst in response to competition on who will provide some of the lucrative jobs in the cemetery Chovanskogie, southwest of Moscow.

According to Russian media, at least 200 people participated in these conflicts. The majority were immigrants from former Soviet republics of Central Asia and the Caucasus.

Een gourounokefali en een beledigende briefje onbekend buiten het stembureau van Ang. Merkel

Een gourounokefali en een beledigende briefje onbekend buiten het stembureau van Ang. Merkel


Een gourounokefali vergezeld van een "offensieve note" waren buiten het stembureau van bondskanselier Angela Merkel, in het gebied waar verkozen tot de laatste 26 jaar, in het noordoosten van Duitsland, anakoionose Duitse politie.

Politieagenten die patrouilleerden zag het afgehakte hoofd rond 5.40 in de ochtend, buiten het kantoor Merkel in Stralsund.

Een woordvoerder van de politie Noimprantempourgk weigerde nadere informatie omtrent de inhoud van de notitie te geven en werd alleen beperkt om te bevestigen dat er inderdaad gericht tot kanselier.

De Angela Merkel heeft zware kritiek gekregen voor haar beleid ten aanzien van het vluchtelingenprobleem, sinds de zomer van 2015. Zijn populariteit zelfs hit na aankomst in Duitsland meer dan 1 miljoen vluchtelingen vorig jaar.

A gourounokefali e uma nota insulto deixou desconhecido fora da estação de voto de Ang. Merkel

A gourounokefali e uma nota insulto deixou desconhecido fora da estação de voto de Ang. Merkel


A gourounokefali acompanhado por uma "nota ofensiva" estavam fora da mesa de voto da chanceler Angela Merkel, na região onde foram eleitos os últimos 26 anos, no nordeste da Alemanha, anakoionose polícia alemã.

Policiais que patrulhavam viu a cabeça cortada em torno de 5,40 na parte da manhã, fora do escritório de Merkel em Stralsund.

Um porta-voz da polícia Noimprantempourgk se recusou a dar qualquer esclarecimento sobre o conteúdo da nota e foi limitada apenas para confirmar que, de fato dirigida ao chanceler.

A Angela Merkel recebeu fortes críticas por sua política sobre a questão dos refugiados, desde o Verão de 2015. Sua popularidade chegou a atingir após a chegada na Alemanha mais de 1 milhão de refugiados no ano passado.

Gourounokefali i obraźliwe uwaga lewej nieznane poza lokalem wyborczym Ang. Merkel

Gourounokefali i obraźliwe uwaga lewej nieznane poza lokalem wyborczym Ang. Merkel


Gourounokefali towarzyszy "ofensywnej dopiskiem" byli poza lokalem wyborczym kanclerz Angeli Merkel, w regionie, w którym wybrany przez ostatnie 26 lat, w północno-wschodniej części Niemiec, anakoionose niemieckiej policji.

Policjanci, którzy patrolowali ten odciętą głowę około 5.40 rano, przed biurem Merkel w Stralsundzie.

Rzecznik policji Noimprantempourgk odmówił jakichkolwiek wyjaśnień na treść notatki i ograniczała się jedynie do potwierdzenia, że ​​rzeczywiście skierowane do kanclerza.

Angela Merkel otrzymała ostrą krytykę swojej polityki w kwestii uchodźców, od lata 2015 roku jego popularność nawet uderzyć po przyjeździe w Niemczech ponad 1 milion uchodźców w ubiegłym roku.

A gourounokefali agus nóta insulting fhág anaithnid lasmuigh den stáisiún vótaíochta na ANG. Merkel

A gourounokefali agus nóta insulting fhág anaithnid lasmuigh den stáisiún vótaíochta na ANG. Merkel


A gourounokefali in éineacht le "nóta ionsaitheacha" Bhí lasmuigh den stáisiún vótaíochta na Seansailéir Angela Merkel, sa réigiún ina tofa na 26 bliain anuas, i northeastern Ghearmáin, anakoionose póilíní na Gearmáine.

Póilíní a bhí ag patróil chonaic an cloigeann bainte timpeall 5.40 ar maidin, taobh amuigh d'oifig Merkel i Stralsund.

A urlabhraí póilíneachta Noimprantempourgk dhiúltaigh a thabhairt ar aon soiléiriú maidir le hábhar an nóta agus bhí teoranta ach amháin chun a dheimhniú gur thug go deimhin go Seansailéir.

Tá cáineadh trom Fuair ​​an Merkel Angela as a pholasaí ar an gceist dídeanaí, ós rud é an samhradh na bliana 2015. Is é an tóir hit fiú tar éis theacht sa Ghearmáin níos mó ná 1 milliún dídeanaithe anuraidh.

A gourounokefali et une note insultante gauche inconnu à l'extérieur du bureau de vote de Ang. Merkel

A gourounokefali et une note insultante gauche inconnu à l'extérieur du bureau de vote de Ang. Merkel


Un gourounokefali accompagné d'une «note offensive» étaient à l'extérieur du bureau de vote de la chancelière Angela Merkel, dans la région où a élu les 26 dernières années, dans le nord-Allemagne, anakoionose police allemande.

Les policiers qui patrouillaient ont vu la tête coupée autour de 5,40 dans la matinée, à l'extérieur du bureau de Merkel à Stralsund.

Un porte-parole de la police Noimprantempourgk a refusé de donner des précisions sur le contenu de la note et se limitait à confirmer qu'en effet, adressée au chancelier.

La Angela Merkel a reçu de fortes critiques pour sa politique sur la question des réfugiés, depuis l'été 2015. Sa popularité a même frappé après l'arrivée en Allemagne, plus de 1 million de réfugiés l'an dernier.

Un gourounokefali e una nota offensivo lasciato sconosciuto al di fuori del seggio di Ang. Merkel

Un gourounokefali e una nota offensivo lasciato sconosciuto al di fuori del seggio di Ang. Merkel


Un gourounokefali accompagnato da una "nota offensiva" erano al di fuori del seggio del cancelliere Angela Merkel, nella regione in cui ha eletto negli ultimi 26 anni, nel nord-est Germania, anakoionose polizia tedesca.

Poliziotti che pattugliavano visto la testa mozzata intorno 5.40 di mattina, davanti all'ufficio della Merkel a Stralsund.

Un portavoce della polizia Noimprantempourgk rifiutato di dare qualsiasi chiarimento in merito al contenuto della nota e si è limitato solo a confermare che effettivamente indirizzata al Cancelliere.

Il Angela Merkel ha ricevuto pesanti critiche per la sua politica sulla questione dei profughi, a partire dall'estate del 2015. La sua popolarità anche colpito dopo l'arrivo in Germania più di 1 milione di profughi l'anno scorso.

A gourounokefali and an insulting note left unknown outside the polling station of Ang. Merkel

A gourounokefali and an insulting note left unknown outside the polling station of Ang. Merkel


A gourounokefali accompanied by an "offensive note" were outside the polling station of Chancellor Angela Merkel, in the region where elected the last 26 years, in northeastern Germany, anakoionose German police.

Policemen who were patrolling saw the severed head around 5.40 in the morning, outside Merkel's office in Stralsund.

A police spokesman Noimprantempourgk refused to give any clarification on the content of the note and was limited only to confirm that indeed addressed to Chancellor.

The Angela Merkel has received heavy criticism for its policy on the refugee issue, since the summer of 2015. Its popularity even hit after arrival in Germany more than 1 million refugees last year.

Ein gourounokefali und eine beleidigende Nachricht hinterlassen außerhalb des Wahllokals von Ang unbekannt. Merkel

Ein gourounokefali und eine beleidigende Nachricht hinterlassen außerhalb des Wahllokals von Ang unbekannt. Merkel


Ein gourounokefali durch eine "offensive Note" begleitet waren außerhalb des Wahllokals von Kanzlerin Angela Merkel, in der Region, in der die letzten 26 Jahre gewählt, im Nordosten von Deutschland, anakoionose deutschen Polizei.

Polizisten, die den abgetrennten Kopf am Morgen, außerhalb Merkels Büro in Stralsund um 5.40 sah patrouillierten.

Ein Polizeisprecher Noimprantempourgk lehnte jede Aufklärung über den Inhalt der Note zu geben und beschränkte sich nur, dass in der Tat an Bundeskanzler gerichtet zu bestätigen.

Die Angela Merkel hat heftige Kritik für seine Politik auf die Flüchtlingsfrage erhalten, seit dem Sommer 2015. Seine Popularität auch im vergangenen Jahr nach der Ankunft in Deutschland mehr als 1 Million Flüchtlinge getroffen.

Un gourounokefali y una nota insultante dejaron desconocido fuera de la mesa de votación de Ang. Merkel

Un gourounokefali y una nota insultante dejaron desconocido fuera de la mesa de votación de Ang. Merkel


Un gourounokefali acompañado de una "nota ofensiva" estaban fuera de la mesa electoral de la canciller Angela Merkel, en la región donde eligió a los últimos 26 años, en el noreste de Alemania, anakoionose policía alemana.

Policías que patrullaban vieron la cabeza cortada alrededor de 5.40 de la mañana, frente a la oficina de Merkel en Stralsund.

Un portavoz de la policía Noimprantempourgk se negó a dar cualquier aclaración sobre el contenido de la nota y se limitó únicamente a confirmar que, efectivamente, dirigida al Canciller.

El Angela Merkel ha recibido fuertes críticas por su política sobre la cuestión de los refugiados, desde el verano de 2015. Su popularidad, incluso golpeó a la llegada en Alemania más de 1 millón de refugiados el año pasado.