Σάββατο 14 Μαΐου 2016

Le président vénézuélien Nicolás Maduro hier prolongé de trois mois l'état de "urgence économique

Le président vénézuélien Nicolás Maduro hier prolongé de trois mois l'état de "urgence économique




Le président vénézuélien Nicolás Maduro hier prolongé de trois mois, l'état d ' "urgence économique imposé depuis la mi-Janvier, en tant que pays exportateur de pétrole est toujours confronté à la crise économique et politique.

«Je vais aller à la signature (...) un nouveau décret (...) pour les mois de mai, Juillet et Juillet" afin de "récupérer la capacité de production du pays," l'Madouri a déclaré hier dans des déclarations diffusées par le TV et radio.

Le président vénézuélien a signé un décret le 14 Janvier, avec une échéance de 60 jours, dont l'effet prolongé ensuite jusqu'à Mars.

De son côté, le Président du Parlement du Venezuela Henry Ramos Agioup avait soutenu mercredi que le Madouri "n'a aucune autorité en vertu de la Constitution pour étendre (la durée applicable) Décret« il. Le Parlement, où la majorité a l'opposition, devraient rejeter le décret, comme il l'a fait dans le passé récent, avant qu'il a ratifié, enfin, par la justice.

Le Madouri avait déclaré l'état d'urgence économique deux jours après la chute du prix du pétrole exporté par le Venezuela à 24 $ le baril, le plus bas niveau en 12 ans. 96% du budget du Venezuela est basé sur les revenus pétroliers.

Le président vénézuélien attache des problèmes dans les machinations de l'opposition et l'économie américaine du pays pour déstabiliser et renverser le gouvernement.

L'inflation au Venezuela était en 2015 à 180,9%, alors que le PIB du Venezuela a diminué de 5,7%. Il a été la deuxième année consécutive de récession profonde.

gestern venezolanische Präsident Nicolás Maduro verlängert für drei Monate den Zustand der "wirtschaftlichen Not

gestern venezolanische Präsident Nicolás Maduro verlängert für drei Monate den Zustand der "wirtschaftlichen Not




gestern venezolanische Präsident Nicolás Maduro verlängert für drei Monate den Zustand der "wirtschaftlichen Notstand verhängt seit Mitte Januar, als die Ölexportland noch mit wirtschaftlichen und politischen Krise konfrontiert ist.

"Ich auf die Unterschrift gehen (...) eine neue Verordnung (...) für die Monate Mai, Juli und Juli", um "die Produktionskapazität des Landes zu erholen", sagte der Madouri gestern in den Äußerungen der Sendung TV und Radio.

Der venezolanische Präsident hatte ein Dekret am 14. Januar unterzeichnet, mit einer Laufzeit von 60 Tagen wurde die Wirkung von denen dann bis März verlängert.

Seinerseits hatte der Präsident des Parlaments von Venezuela Henry Ramos Agioup Mittwoch argumentiert, dass die Madouri es "keine Autorität im Rahmen der Verfassung (die Dauer anwendbar) Dekret zu verlängern hat". Das Parlament, in dem die Mehrheit der Opposition hat, wird erwartet, dass das Dekret abzulehnen, wie es in der jüngsten Vergangenheit der Fall war, bevor es schließlich durch Gerechtigkeit ratifiziert.

Der Madouri hatte Stand der wirtschaftlichen Not zwei Tage nach dem Sturz des Ölpreises von Venezuela bis $ 24 pro Barrel, dem niedrigsten Niveau in 12 Jahren exportiert erklärt. 96% der venezolanischen Budget basiert auf Öleinnahmen.

Der venezolanische Präsident legt Probleme in Opposition Machenschaften und die US-Wirtschaft des Landes zu destabilisieren und die Regierung zu stürzen.

Die Inflation in Venezuela war im Jahr 2015 bei 180,9%, während das BIP in Venezuela um 5,7% schrumpfte. Es war das zweite Jahr in Folge der tiefen Rezession.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ayer se extendió durante tres meses el estado de "emergencia económica

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ayer se extendió durante tres meses el estado de "emergencia económica




El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ayer se extendió durante tres meses el estado de "emergencia económica impuesta desde mediados de enero, ya que el país exportador de petróleo todavía se enfrenta a la crisis económica y política.

"Voy a ir a la firma (...) un nuevo decreto (...) para los meses de mayo, julio y julio" con el fin de "recuperar la capacidad productiva del país," la Madouri dijo ayer en declaraciones transmitido por el TV y radio.

El presidente de Venezuela había firmado un decreto el 14 de enero, con un vencimiento de 60 días, el efecto de que se extendía entonces hasta marzo.

Por su parte, el presidente del Parlamento de Venezuela Henry Ramos Agioup había discutido el miércoles que el Madouri "no tiene autoridad bajo la Constitución para extender (la duración es aplicable) Decreto" la misma. El Parlamento, en donde la mayoría tiene la oposición, se espera que para rechazar el decreto, como lo hizo en el pasado reciente, antes de que finalmente ratificado por la justicia.

El Madouri había declarado el estado de emergencia económica, dos días después de la caída del precio del petróleo exportado por Venezuela a 24 $ el barril, su nivel más bajo en 12 años. 96% del presupuesto de Venezuela se basa en los ingresos del petróleo.

El presidente de Venezuela concede problemas en las maquinaciones de la oposición y de la economía de Estados Unidos del país para desestabilizar y derrocar al gobierno.

La inflación en Venezuela fue en 2015 a 180,9%, mientras que el PIB de Venezuela se contrajo un 5,7%. Fue el segundo año consecutivo de recesión profunda.

Venezuelan President Nicolás Maduro yesterday extended for three months the state of "economic emergency

Venezuelan President Nicolás Maduro yesterday extended for three months the state of "economic emergency




Venezuelan President Nicolás Maduro yesterday extended for three months the state of "economic emergency imposed since mid-January, as the oil-exporting country is still faced with economic and political crisis.

"I will go to the signature (...) a new decree (...) for the months of May, July and July" in order to "recover the productive capacity of the country," the Madouri said yesterday in statements broadcast by the TV and radio.

Venezuelan President had signed a decree on January 14, with a maturity of 60 days, the effect of which extended then until March.

On his part, the President of the Parliament of Venezuela Henry Ramos Agioup had argued Wednesday that the Madouri "has no authority under the Constitution to extend (the duration applicable) Decree" it. The parliament, where the majority has the opposition, are expected to reject the decree, as it did in the recent past, before it ratified finally by righteousness.

The Madouri had declared state of economic emergency two days after the fall of the price of oil exported by Venezuela to $ 24 a barrel, the lowest level in 12 years. 96% of Venezuela's budget is based on oil revenues.

Venezuelan President attaches problems in opposition machinations and the US economy of the country to destabilize and overthrow the government.

Inflation in Venezuela was in 2015 at 180.9%, while the GDP of Venezuela shrank by 5.7%. It was the second consecutive year of deep recession.

Παρασκευή 13 Μαΐου 2016

GOOD MORNING HAVE A NICE WEEKEND


Putin: Moscou vai tomar medidas para "enfrentar as ameaças" do escudo antimísseis dos EUA

Putin: Moscou vai tomar medidas para "enfrentar as ameaças" do escudo antimísseis dos EUA


O presidente russo, Vladimir Putin, disse hoje que Moscou vai tomar medidas para enfrentar as "ameaças" colocados pelo desenvolvimento do sistema de defesa de mísseis dos EUA na Polônia e Romênia.

"Agora que estes escudo instalações de mísseis implantado, temos de pensar como lidamos com as ameaças que surgiram para a segurança da Rússia", sublinhou o chefe do Estado russo durante uma reunião com funcionários do Ministério da Defesa russo ea indústria militar do país.

De acordo com o presidente russo, o sistema entrou em operação na Europa ameaça a segurança global e constitui um passo em direção a uma nova corrida armamentista.

"Todas essas instalações são passos adicionais na desestabilização do sistema de segurança internacional e para uma nova corrida armamentista", Putin sublinhou.

"Nós não vamos permitir-nos ser pego nesta corrida. Vamos continuar o nosso caminho e vamos trabalhar com muito cuidado, sem exceder os programas de financiamento existentes para o rearmamento do exército e da marinha ", disse ele.

"Mas vamos adaptar estes planos, a fim de lidar com ameaças à segurança da Rússia", observou o presidente russo.

Putin: Moskwa podejmie kroki w celu "usunięcia zagrożeń" z tarczy antyrakietowej

Putin: Moskwa podejmie kroki w celu "usunięcia zagrożeń" z tarczy antyrakietowej


Prezydent Rosji Władimir Putin powiedział dziś, że Moskwa podejmie kroki w celu rozwiązania "zagrożenia", jakie stwarza rozwój systemu obrony przeciwrakietowej USA w Polsce i Rumunii.

"Teraz, gdy te obiekty tarczy antyrakietowej wdrożeniu, musimy myśleć, jak radzić sobie z zagrożeniami, które pojawiły się dla bezpieczeństwa Rosji" podkreślił szef rosyjskiego państwa podczas spotkania z przedstawicielami rosyjskiego Ministerstwa Obrony a przemysł militarny kraju.

Według rosyjskiego prezydenta, system zaczął funkcjonować w Europie zagraża bezpieczeństwu globalny i stanowi krok w kierunku nowego wyścigu zbrojeń.

"Wszystkie te obiekty są dodatkowe kroki w destabilizacji systemu bezpieczeństwa międzynarodowego oraz do nowego wyścigu zbrojeń," Putin podkreślił.

"Nie pozwolimy sobie na złapany w tym wyścigu. Będziemy kontynuować naszą drogę i będziemy pracować bardzo ostrożnie, bez przekraczania istniejących programów finansowania na przezbrojenie armii i marynarki, "powiedział.

"Ale będziemy dostosowywać te plany tak, aby radzić sobie z zagrożeniami dla bezpieczeństwa Rosji" zauważył prezydent Rosji.

Putin: Beidh Moscó céimeanna a ghlacadh chun "aghaidh a thabhairt ar na bagairtí" an sciath diúracán Poist


Uachtarán na Rúise Vladimir Putin inniu go mbeidh Moscó céimeanna a ghlacadh chun aghaidh a thabhairt ar an "bagairtí" a bhaineann le forbairt an córas cosanta diúracán Poist sa Pholainn agus sa Rómáin.

"Anois go bhfuil na sciath áiseanna diúracán imscaradh, ní mór dúinn smaoineamh ar conas déileáil againn leis na bagairtí a bhfuil le feiceáil le haghaidh slándála Rúise," béim ar cheann an stáit na Rúise le linn cruinnithe le hoifigigh de chuid na hAireachta Cosanta na Rúise agus an tionscal míleata na tíre.

Dar leis an uachtarán na Rúise, tháinig an córas i bhfeidhm san Eoraip ina bhagairt slándála domhanda agus i gceist le céim i dtreo rás arm nua.

"Gach ceann de na háiseanna céimeanna breise i destabilization an chórais slándála idirnáisiúnta agus rás arm nua," Putin béim.

"Ní bheidh muid a cheadú dúinn féin a bheith gafa suas sa rás. Leanfaimid orainn ár gcuid cosán agus beidh muid ag obair go han-chúramach, gan níos mó ná cláir mhaoinithe reatha le haghaidh rearmament an arm agus navy, "a dúirt sé.

"Ach beidh muid in oiriúint na pleananna chun déileáil le bagairtí do shlándáil na Rúise" thug an t-uachtarán na Rúise.

Putin: Mosca adottare misure per "affrontare le minacce" dello scudo missilistico degli Stati Uniti

Putin: Mosca adottare misure per "affrontare le minacce" dello scudo missilistico degli Stati Uniti


Il presidente russo Vladimir Putin ha detto oggi che Mosca adotterà le misure necessarie per affrontare le "minacce" poste dallo sviluppo del sistema di difesa missilistica degli Stati Uniti in Polonia e Romania.

"Ora che questi scudo missilistico strutture distribuito, dobbiamo pensare a come abbiamo a che fare con le minacce che sono apparse per la sicurezza della Russia", ha sottolineato il capo dello stato russo durante un incontro con i funzionari del Ministero della Difesa russo e l'industria militare del paese.

Secondo il presidente russo, il sistema è entrato in funzione in Europa minaccia la sicurezza globale e costituisce un passo verso una nuova corsa agli armamenti.

"Tutte queste strutture sono ulteriori passi nella destabilizzazione del sistema di sicurezza internazionale e ad una nuova corsa agli armamenti", ha sottolineato Putin.

"Non permetteremo a noi stessi di farsi prendere in questa gara. Continueremo il nostro percorso e lavoreremo con molta attenzione, senza superare i programmi di finanziamento esistenti per il riarmo dell'esercito e della marina ", ha detto.

"Ma ci adatteremo questi piani in modo da affrontare le minacce alla sicurezza della Russia", ha osservato il presidente russo.

Poutine: Moscou prendra des mesures pour "faire face aux menaces" du bouclier antimissile américain

Poutine: Moscou prendra des mesures pour "faire face aux menaces" du bouclier antimissile américain


Le président russe Vladimir Poutine a déclaré aujourd'hui que Moscou prendra des mesures pour faire face aux «menaces» posés par le développement du système de défense antimissile américain en Pologne et en Roumanie.

"Maintenant que ces installations bouclier antimissile déployé, nous devons penser comment nous traitons les menaces qui sont apparues pour la sécurité de la Russie", a souligné le chef de l'Etat russe au cours d'une réunion avec des représentants du ministère russe de la Défense et l'industrie militaire du pays.

Selon le président russe, le système est entré en vigueur en Europe menace la sécurité mondiale et constitue une étape vers une nouvelle course aux armements.

"Toutes ces installations sont des étapes supplémentaires dans la déstabilisation du système de sécurité internationale et à une nouvelle course aux armements", a souligné Poutine.

"Nous ne nous laisserons à se laisser prendre dans cette course. Nous allons continuer notre chemin et nous allons travailler très soigneusement, sans dépasser les programmes de financement existants pour le réarmement de l'armée et de la marine ", at-il dit.

"Mais nous allons adapter ces plans afin de faire face aux menaces à la sécurité de la Russie», a souligné le président russe.

Putin: Moskau wird Maßnahmen ergreifen, um die US-Raketenschild ", um die Bedrohungen zu reagieren"

Putin: Moskau wird Maßnahmen ergreifen, um die US-Raketenschild ", um die Bedrohungen zu reagieren"


Der russische Präsident Wladimir Putin sagte heute, dass Moskau Schritte unternehmen wird, um die "Bedrohungen" gestellt von der Entwicklung des US-Raketenabwehrsystem in Polen und Rumänien zu adressieren.

"Jetzt, wo diese Einrichtungen Raketenschild eingesetzt werden, müssen wir überlegen, wie wir mit den Bedrohungen befassen, die für die Sicherheit Russlands erschienen sind", betonte der Leiter des russischen Staates bei einem Treffen mit Vertretern des russischen Verteidigungsministeriums und die Rüstungsindustrie des Landes.

Laut dem russischen Präsidenten, droht das System in Betrieb genommen in Europa die globale Sicherheit und stellt einen Schritt hin zu einem neuen Rüstungswettlauf.

"Alle diese Einrichtungen sind zusätzliche Schritte bei der Destabilisierung des internationalen Sicherheitssystems und zu einem neuen Rüstungswettlauf", betonte Putin.

"Wir werden nicht zulassen, dass uns in diesem Rennen zu verfangen. Wir haben unseren Weg weitergehen, und wir werden sehr sorgfältig arbeiten, ohne mehr als bestehende Förderprogramme für die Aufrüstung der Armee und der Marine ", sagte er.

"Aber wir werden diese Pläne anzupassen, um mit Bedrohungen für die Sicherheit Russlands zu beschäftigen", sagte der russische Präsident.

Putin: Moscú tomará medidas para "hacer frente a las amenazas" del escudo antimisiles de EE.UU.

Putin: Moscú tomará medidas para "hacer frente a las amenazas" del escudo antimisiles de EE.UU.


El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo hoy que Moscú tomará las medidas necesarias para hacer frente a las "amenazas" que plantea el desarrollo del sistema de defensa antimisiles de Estados Unidos en Polonia y Rumania.

"Ahora que estas instalaciones escudo antimisiles desplegado, debemos pensar en cómo hacer frente a las amenazas que han aparecido para la seguridad de Rusia", subrayó el jefe del Estado ruso durante una reunión con funcionarios del Ministerio de Defensa de Rusia y la industria militar del país.

De acuerdo con el presidente de Rusia, el sistema entró en funcionamiento en Europa amenaza a la seguridad mundial y constituye un paso hacia una nueva carrera de armamentos.

"Todas estas instalaciones son pasos adicionales en la desestabilización del sistema de seguridad internacional y a una nueva carrera armamentista", subrayó Putin.

"No vamos a permitir que nos quedan atrapados en esta carrera. Vamos a seguir nuestro camino y vamos a trabajar con mucho cuidado, sin exceder los programas de financiación existentes para el rearme del ejército y la marina, "dijo.

"Pero vamos a adaptar estos planes con el fin de hacer frente a las amenazas a la seguridad de Rusia", señaló el presidente ruso.

Putin: Moscow will take steps to "address the threats" of the US missile shield

Putin: Moscow will take steps to "address the threats" of the US missile shield


Russian President Vladimir Putin said today that Moscow will take steps to address the "threats" posed by the development of the US missile defense system in Poland and Romania.

"Now that these facilities missile shield deployed, we must think how we deal with the threats that have appeared for Russia's security," stressed the head of the Russian state during a meeting with officials of the Russian Defence Ministry and the military industry of the country.

According to the Russian president, the system came into operation in Europe threatens global security and constitutes a step towards a new arms race.

"All of these facilities are additional steps in the destabilization of the international security system and to a new arms race," Putin stressed.

"We will not allow ourselves to get caught up in this race. We will continue our path and we will work very carefully, without exceeding existing funding programs for the rearmament of the army and navy, "he said.

"But we will adapt these plans so as to deal with threats to the security of Russia" noted the Russian president.