Κυριακή 8 Μαΐου 2016

Powrócił do Madrytu, trzej dziennikarze porwani w Syrii

Powrócił do Madrytu, trzej dziennikarze porwani w Syrii

Trzech hiszpańskich dziennikarzy uprowadzony w Syrii w 2015 roku, dziś wrócił do Madrytu. Ich stan zdrowia jest dobry, pomimo ich dziesięć miesięcy niewoli.

Trzej dziennikarze, Jose Manuel Lopez, Angel Sastre i Antonio Pampliegka schwytany w lipcu ubiegłego roku, kilka dni po przybyciu do Syrii z Turcji. Ich celem była Aleppo, na pokrycie konflikt we wspomnianym mieście.

Ich rodziny, zostali powitani po przybyciu na lotnisko, a samolot wystartował z południowej Turcji, po wiadomości o ich uwolnienie wczoraj.

Według gazety; El Pais; Dziennikarze zostali schwytani przez organizację Frontu al-Nousra, który jest powiązany z al-Kaidą, aby i aktywne w Syrii, i jest uważana za organizację terrorystyczną przez ONZ i USA.

Uwolnienie trzech dziennikarzy nie komentować zarówno MSZ Hiszpanii, a urząd premiera.

Kataru agencji prasowej poinformował wczoraj, że rząd emiratu, pomogło uwolnienie.

Keerde terug naar Madrid, de drie journalisten ontvoerd in Syrië

Keerde terug naar Madrid, de drie journalisten ontvoerd in Syrië

De drie Spaanse journalisten ontvoerd in Syrië in 2015, vandaag de dag terug naar Madrid. Hun gezondheidstoestand is goed, ondanks hun tien maanden gevangenschap.

De drie journalisten, Jose Manuel Lopez, Angel Sastre en Antonio Pampliegka gevangen in juli vorig jaar, een paar dagen na hun aankomst in Syrië uit Turkije. Hun bestemming was Aleppo, om het conflict in de genoemde stad te dekken.

Hun families werden bij aankomst op de luchthaven begroet, terwijl de vlucht vertrok van het zuiden van Turkije, na het nieuws van hun vrijlating gisteren.

Volgens de krant, El Pais; journalisten werden gevangen genomen door het Front organisatie al-Nousra, die is gekoppeld aan de al-Qaeda en actief in Syrië, en wordt beschouwd als een terroristische organisatie door de VN en de Verenigde Staten.

De release van drie journalisten geen commentaar op zowel het ministerie van Buitenlandse Zaken van Spanje, en het kantoor van de premier.

De Qatari persbureau meldde gisteren dat de regering van het emiraat, heeft geholpen release.

Ar ais go dtí Maidrid, kidnapped na trí iriseoirí sa tSiria

Ar ais go dtí Maidrid, kidnapped na trí iriseoirí sa tSiria

Na trí iriseoirí Spáinne fhuadaigh sa tSiria i 2015, d'fhill inniu chun Maidrid. Is é an riocht sláinte mhaith, in ainneoin a n-mbraighdeanas deich mí.

Na trí iriseoirí, Jose Manuel Lopez, Angel Sastre agus Antonio Pampliegka gabhadh mí Iúil seo caite, ar feadh cúpla lá tar éis a bhfuil siad tagtha sa tSiria ó Tuirc. Bhí a n-scríbe Aleppo, a chlúdach an choimhlint sa chathair atá luaite.

A dteaghlaigh a bhí greeted, tar éis dóibh teacht ag an aerfort, agus ghlac an eitilt amach ó dheas na Tuirce, tar éis an nuacht ar a scaoilte inné.

Dar leis an nuachtán; El Pais; Bhí a gabhadh iriseoirí ag an eagraíocht Front al-Nousra, atá nasctha leis an Qaeda al- agus iad gníomhach san tSiria, agus meastar é eagraíocht sceimhlitheoireachta ag na Náisiúin Aontaithe agus na Stáit Aontaithe.

An scaoileadh trí iriseoirí nach trácht ar an Aireacht an dá Eachtracha na Spáinne, agus an príomh-aire oifig.

An ghníomhaireacht nuacht Qatari tuairiscíodh inné go bhfuil an rialtas na emirate, chabhraigh scaoileadh.

Tornato a Madrid, i tre giornalisti rapiti in Siria

Tornato a Madrid, i tre giornalisti rapiti in Siria

I tre giornalisti spagnoli rapiti in Siria nel 2015, oggi tornati a Madrid. Il loro stato di salute è buono, nonostante la loro dieci mesi prigionia.

I tre giornalisti, Jose Manuel Lopez, Angel Sastre e Antonio Pampliegka catturati lo scorso luglio, pochi giorni dopo il loro arrivo in Siria dalla Turchia. La loro destinazione era Aleppo, per coprire il conflitto in città menzionata.

Le loro famiglie, sono stati accolti all'arrivo in aeroporto, mentre il volo è decollato dal sud della Turchia, dopo la notizia del loro rilascio ieri.

Secondo il quotidiano, El Pais; giornalisti sono stati catturati dall'organizzazione Fronte al-Nousra, che è collegato al Qaeda e attiva in Siria, ed è considerato un'organizzazione terroristica da parte delle Nazioni Unite e gli Stati Uniti.

Il rilascio di tre giornalisti non commentata sia il Ministero degli Esteri della Spagna, e l'ufficio del primo ministro.

L'agenzia di stampa del Qatar ha riferito ieri che il governo dell'emirato, ha aiutato il rilascio.

Retourné à Madrid, les trois journalistes enlevés en Syrie

Retourné à Madrid, les trois journalistes enlevés en Syrie

Les trois journalistes espagnols enlevés en Syrie en 2015, aujourd'hui retournés à Madrid. Leur état de santé est bon, en dépit de leur captivité de dix mois.

Les trois journalistes, Jose Manuel Lopez, Angel Sastre et Antonio Pampliegka capturés Juillet dernier, quelques jours après leur arrivée en Syrie en provenance de Turquie. Leur destination était Alep, pour couvrir le conflit dans la ville mentionnée.

Leurs familles, ont été accueillis à leur arrivée à l'aéroport, alors que le vol a décollé du sud de la Turquie, après les nouvelles de leur libération hier.

Selon le journal, El Pais; les journalistes ont été capturés par l'organisation avant al-Nousra, qui est liée à Al-Qaida al-active et en Syrie, et est considéré comme une organisation terroriste par l'ONU et les Etats-Unis.

La libération de trois journalistes pas fait de commentaires à la fois sur le ministère des Affaires étrangères de l'Espagne, et le bureau du premier ministre.

L'agence de nouvelles du Qatar a rapporté hier que le gouvernement de l'émirat, a contribué à la libération.

Returned to Madrid, the three journalists kidnapped in Syria

Returned to Madrid, the three journalists kidnapped in Syria

The three Spanish journalists abducted in Syria in 2015, today returned to Madrid. Their health condition is good, despite their ten-month captivity.

The three journalists, Jose Manuel Lopez, Angel Sastre and Antonio Pampliegka captured last July, a few days after their arrival in Syria from Turkey. Their destination was Aleppo, to cover the conflict in the mentioned city.

Their families, were greeted upon arrival at the airport, while the flight took off from the south of Turkey, after the news of their release yesterday.

According to the newspaper; El Pais; journalists were captured by the Front organization al-Nousra, which is linked to the al- Qaeda and active in Syria, and is considered a terrorist organization by the UN and the US.

The release of three journalists not commented on both the Foreign Ministry of Spain, and the prime minister's office.

The Qatari news agency reported yesterday that the government of the emirate, has helped release.

Rückkehr nach Madrid, entführt die drei Journalisten in Syrien

Rückkehr nach Madrid, entführt die drei Journalisten in Syrien

Die drei spanischen Journalisten im Jahr 2015 in Syrien verschleppt, kehrte heute nach Madrid. Ihr Gesundheitszustand ist gut, trotz ihrer zehnmonatigen Gefangenschaft.

Die drei Journalisten, Jose Manuel Lopez, Engel Sastre und Antonio Pampliegka gefangen im vergangenen Juli, wenige Tage nach ihrer Ankunft in Syrien aus der Türkei. Ihr Ziel war Aleppo, den Konflikt in der genannten Stadt zu decken.

Ihre Familien wurden bei der Ankunft am Flughafen begrüßt, während der Flucht aus dem Süden der Türkei nahm ab, nachdem die Nachricht von ihrer Freilassung gestern.

Nach Angaben der Zeitung, El Pais; Journalisten wurden von der Front-Organisation al-Nousra, aufgefangen und der al-Qaida und aktiv in Syrien verbunden ist, und ist eine terroristische Organisation, die von den Vereinten Nationen und den USA betrachtet.

Die Veröffentlichung von drei Journalisten nicht kommentiert sowohl auf dem Außenministerium von Spanien, und des Premierministers Büro.

Die katarische Nachrichtenagentur berichtete gestern, dass die Regierung des Emirats hat Release geholfen.

Regresó a Madrid, los tres periodistas secuestrados en Siria

Regresó a Madrid, los tres periodistas secuestrados en Siria

Los tres periodistas españoles secuestrados en Siria en 2015, regresaron hoy a Madrid. Su estado de salud es bueno, a pesar de su cautiverio de diez meses.

Los tres periodistas, José Manuel López, Ángel Sastre y Antonio Pampliegka capturados en julio pasado, pocos días después de su llegada a Siria desde Turquía. Su destino era Alepo, para cubrir el conflicto en la ciudad mencionada.

Sus familias, fueron recibidos a su llegada al aeropuerto, mientras que el vuelo despegó del sur de Turquía, después de la noticia de su liberación ayer.

Según el periódico, El País; periodistas fueron capturados por la organización Frente al-Nousra, que está vinculada a la Al Qaeda y activo en Siria, y es considerado una organización terrorista por la ONU y los EE.UU..

La liberación de tres periodistas no comentados en tanto el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, y la oficina del primer ministro.

La agencia de noticias qatarí informó ayer que el gobierno del emirato, ha contribuido a la liberación.

Died Margot Honecker

Died Margot Honecker

He died at the age of 89 years by Margot Honecker, former minister of education and widow of the last leader of the German Democratic Republic (GDR) Erich Honecker wife of East German leader. The last 25 years he lived in Chile, where the couple fled after the fall of the Berlin Wall on November 9, 1989, as against Erich Honecker was prosecuted for carrying 49 people who tried to cross to West Berlin.

A few months ago, on November 5, 2015, the Margot Honecker, in an exclusive interview with the ANA-MPA and Antonis Polychronaki described as "counter-revolution" the events of 1989, which was the result of "lethal arms race" in which dragged the US the Soviet Union with a final result of "the so-called reformers" to give all "Soviet conquests."

Gestorben Margot Honecker

Gestorben Margot Honecker

Er starb im Alter von 89 Jahren von Margot Honecker, ehemaliger Minister für Bildung und Witwe des letzten Führer der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Erich Honecker Frau der ostdeutschen Führer. In den letzten 25 Jahren hat er in Chile gelebt, wo das Paar am 9. November nach dem Fall der Berliner Mauer floh 1989, als gegen Erich Honecker wurde für die Durchführung 49 Personen verfolgt, die nach West-Berlin zu überqueren versucht.

Vor ein paar Monaten, am 5. November 2015 die Margot Honecker, in einem exklusiven Interview mit dem ANA-MPA und Antonis Polychronaki als "Konterrevolution" die Ereignisse von 1989, die das Ergebnis der "tödlichen Waffen Rasse" war, in dem die USA die Sowjetunion mit einem Endergebnis von geschleppt "die sogenannten Reformer" zu geben, alle "sowjetischen Eroberungen

Muerto Margot Honecker

Muerto Margot Honecker

Murió a la edad de 89 años de Margot Honecker, ex ministro de Educación y viuda del último líder de la esposa República Democrática Alemana (RDA), Erich Honecker, líder de la Alemania del Este. Los últimos 25 años que vivió en Chile, donde la pareja huyó después de la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989, en comparación con Erich Honecker fue procesado para llevar a 49 personas que trataban de cruzar a Berlín Occidental.

Hace unos meses, el 5 de noviembre de 2015, la Margot Honecker, en una entrevista exclusiva con el ANA-MPA y Antonis Polychronaki descrito como "contrarrevolución" los acontecimientos de 1989, que fue el resultado de la "carrera de armas letales" en el cual arrastrado los EE.UU. la Unión Soviética con un resultado final de "los llamados reformadores" dar todo "conquistas soviéticas."

Armia turecka zginęło 55 bojowników islamskiego państwa w północnej części Aleppo

Armia turecka zginęło 55 bojowników islamskiego państwa w północnej części Aleppo

Armia turecka zginął wczoraj wieczorem 55 bojowników islamskiego państwa w czasie bombardowania na północ od Aleppo w Syrii, powiedział źródła wojskowe.
Bombardowanie zniszczył również trzy pojazdy i trzech obiektów strzelniczych, donosi tych samych źródeł.

O exército turco matou 55 militantes do Estado Islâmico no norte de Aleppo

O exército turco matou 55 militantes do Estado Islâmico no norte de Aleppo

O exército turco matou ontem à noite, 55 combatentes do Estado Islâmico durante o bombardeio norte de Aleppo, na Síria, disseram fontes militares.
O bombardeio também destruiu três veículos e três instalações de mísseis, informou hoje as mesmas fontes.