Παρασκευή 15 Απριλίου 2016

Kerry: D'fhéadfadh muid bhriseadh síos Trodaire Rúise

Kerry: D'fhéadfadh muid bhriseadh síos Trodaire Rúise


An Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe, dhaoradh John Kerry an t-aerárthach Trodaire íseal-eitilt Rúisis thar an long US Navy sa Mhuir Bhailt, agus cur síos orthu mar ghníomhartha "gríosaitheach agus contúirteach".

Rabhadh sé freisin go bhfuil an eitilt Trodaire Rúise ag airde íseal thar an soitheach Mheiriceá laistigh de raon na gcóras féin-chosaint atá ar fáil, d'fhéadfaí a bheith curtha isteach debunk dá dul chun cinn an taobh Mheiriceá a chur i bhfeidhm go díreach ar rialacha rannpháirtíochta ar fáil.


An Rúnaí Stáit a dúirt go cainteanna leis an Rúiseach i ndóigh go nach mbeadh a leithéid de theagmhas a lua arís.

Kerry: Nous pourrions briser chasseur russe

Kerry: Nous pourrions briser chasseur russe


Le secrétaire d'Etat américain, John Kerry a condamné l'avion de chasse russe volant à basse altitude sur le navire de la marine américaine dans la mer Baltique, et les a décrits comme "actions provocatrices et dangereuses».

Il a également averti que le vol du chasseur russe à basse altitude au-dessus du navire américain à portée des systèmes d'auto-protection disponibles, aurait pu être mis au point dans Démystifiez si le côté américain a progressé à une application directe des règles d'engagement disponibles.


Le secrétaire d'Etat américain a déclaré que les pourparlers avec les Russes dans l'espoir qu'un tel incident ne se reproduirait pas.

K: Potremmo abbattere caccia russo

K: Potremmo abbattere caccia russo


Il segretario di Stato Usa, John Kerry ha condannato l'aereo da caccia russo a bassa quota sopra la nave della US Navy nel Mar Baltico, e li ha descritti come azioni "provocatorie e pericolose".

Egli ha anche avvertito che il volo di caccia russo a bassa quota sopra la nave americana nel raggio d'azione dei sistemi di autoprotezione disponibili, avrebbe potuto essere sviluppato in debunk se la parte americana ha progredito di applicazione diretta delle regole di ingaggio disponibili.


Il segretario di Stato americano ha detto che i colloqui con i russi, nella speranza che un tale incidente non si sarebbe ripetuto.

Kerry: Podríamos romper combate ruso

Kerry: Podríamos romper combate ruso


El Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry condenó los aviones de combate rusos vuelan a baja altura sobre el buque de la Armada de Estados Unidos en el Mar Báltico, y las describió como "acciones provocativas y peligrosas".

También advirtió de que el vuelo de combate ruso a baja altura sobre el buque estadounidense dentro de la gama de sistemas de autoprotección disponibles, podría haberse convertido en Debunk si la parte estadounidense avanzó a la aplicación directa de las normas de combate disponibles.


El Secretario de Estado de Estados Unidos dijo que las conversaciones con los rusos en la esperanza de que tal incidente no se repita.

Kerry: Wir russischen Kämpfer brechen könnte

Kerry: Wir russischen Kämpfer brechen könnte


Der US-Außenminister verurteilte John Kerry den tieffliegenden russischen Kampfflugzeug über dem US-Marine-Schiff in der Ostsee, und bezeichnete sie als "provokativ und gefährlich" Aktionen.

Er warnte auch, dass der Flug der russischen Kämpfer in geringer Höhe über dem amerikanischen Schiff in Reichweite von Selbstschutzsysteme zur Verfügung, wurden in Entlarven entwickelt könnte, wenn die amerikanische Seite zur Verfügung direkte Anwendung der Regeln für den Einsatz fortgeschritten.


Der US-Staatssekretär sagte, dass mit den Russen in der Hoffnung spricht, dass ein solcher Vorfall nicht wiederholt werden.

Kerry: We could break down Russian fighter

Kerry: We could break down Russian fighter


The US Secretary of State, John Kerry condemned the low-flying Russian fighter aircraft over the US Navy ship in the Baltic Sea, and described them as "provocative and dangerous" actions.

He also warned that the flight of Russian fighter at low altitude over the American vessel within range of self-protection systems available, could have been developed into debunk if the American side progressed to direct application of rules of engagement available.


The US State Secretary said that talks with the Russians in the hope that such an incident would not be repeated.

Πέμπτη 14 Απριλίου 2016

Obama apoyará Bretaña permanece en la UE como un amigo para el próximo viaje a Londres

Obama apoyará Bretaña permanece en la UE como un amigo para el próximo viaje a Londres



El presidente de Estados Unidos Barack Obama pondrá a sí mismo en un lugar inusual y arriesgada en Londres la próxima semana - en el centro de un diálogo lleno de tensión sobre si Gran Bretaña debería permanecer en la Unión Europea o no. La Casa Blanca cree que el país se beneficiará más en las esferas económica y política permanecerá si la UE, que se espera que informe en una conferencia de prensa y un encuentro con los jóvenes en el ayuntamiento.

Por lo general, la Casa Blanca evita dar la impresión de que se mezcla en otras elecciones países en la planificación de los funcionarios públicos que viajan al extranjero y líderes extranjeros en Washington. Pero con sólo dos meses por delante antes del referéndum el 23 de junio los británicos por la posible salida de la UE, conocido como "Brexit", con opiniones divididas, Obama va a estar al lado de su amigo y aliado, el primer ministro David Cameron, que apoya la víspera de la UE.

"No tenemos ningún amigo más cercano en el mundo, se le pedirá como amigos para nuestra opinión, vamos a ofrecer", dijo a la prensa ayer Ben Rhodes, asesor adjunto de seguridad nacional de Obama, refiriéndose a Gran Bretaña. "Pero me dejó en claro que este es un asunto que debe decidir los mismos británicos cuando van a votar en junio", agregó Rodas. El tiempo específico de la visita es una señal de lo que Obama siente estaca. El FMI advirtió esta semana que una posible salida del país podría ser un golpe a la frágil economía mundial.

Podzielić greckiego Parlamentu wyniki UE - Turcja w sprawie porozumienia uchodźcy

Podzielić greckiego Parlamentu wyniki UE - Turcja w sprawie porozumienia uchodźcy
Split jest holenderskiego parlamentu w wyniku porozumienia UE-Turcja w sprawie uchodźców z wielu członków, aby wyrazić swoje zaniepokojenie wymiaru humanitarnego kryzysu.
Odnosząc się do debaty w parlamencie holenderskim w sprawie porozumienia z Turcją na rzecz Uchodźców, Handelsblad gazeta zauważa, że ​​wielu posłów zdecydowanie krytykować sposobu wykonania umowy.
W takiej atmosferze otoczenia, kontynuuje raport, większość posłów złożyła wniosek do realizacji umowy, aby być pod nadzorem niezależnego obserwatora, takich jak Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców, który jednak był przeciwny Prime Rute, którzy przypomniał, że ta organizacja jest stroną umowy.
Należy zauważyć, że szczególną troską spowodował skarg od Amnesty International na temat powrotu uchodźców na co dzień w Syrii przez władze tureckie.

Divida o parlamento grego os resultados do acordo UE - Turquia sobre refugiados

Divida o parlamento grego os resultados do acordo UE - Turquia sobre refugiados
Split é o parlamento holandês sobre o resultado do acordo UE-Turquia do refugiado com muitos membros de expressar a sua preocupação com a dimensão humanitária da crise.
Referindo-se ao debate no parlamento holandês sobre o acordo com a Turquia sobre refugiados, o jornal Handelsblad observa que muitos dos deputados criticam fortemente o modo de execução do Acordo.
Em tal atmosfera envolvente, continua o relatório, a maioria dos membros fez uma proposta para implementar o acordo estar sob a supervisão de um observador independente, tais como o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, que no entanto se opunha Prime Rute, que ele lembrou que esta organização é uma parte no acordo.
Ele observou que uma preocupação especial tem causado reclamações da Anistia Internacional sobre o regresso dos refugiados em uma base diária na Síria pelas autoridades turcas.

Roinn an pharlaimint na Gréige torthaí an AE - comhaontú Tuirc ar dídeanaí

Roinn an pharlaimint na Gréige torthaí an AE - comhaontú Tuirc ar dídeanaí
Scoilt Parlaimint na hÍsiltíre maidir le toradh an chomhaontaithe AE-na Tuirce ar an teifeach le go leor ball a n-imní mar gheall ar an ghné daonnúla na géarchéime in iúl.
Ag tagairt don díospóireacht sa pharlaimint na hÍsiltíre maidir leis an gcomhaontú leis an Tuirc maidir le dídeanaí, tugann an nuachtán Handelsblad go leor de na Básanna cháineadh go láidir an modh cur chun feidhme an Chomhaontaithe.
Ina leithéid de atmaisféar máguaird leanann, an tuarascáil, rinne an tromlach de na Feisirí a mholadh sa chomhaontú a bheith faoi mhaoirseacht bhreathnadóir neamhspleách nós Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe do Dhídeanaithe, a bhí, áfach, i gcoinne Príomh Rute, a chur chun feidhme a Mheabhraigh sé go bhfuil an eagraíocht páirtí sa chomhaontú.
Thug sé faoi deara go bhfuil imní faoi leith gearáin ó Amnesty International arb é is cúis tuairisceán dídeanaí ar bhonn laethúil sa tSiria ag na húdaráis Tuirce.

Divisez le parlement grec les résultats de l'accord UE - Turquie sur les réfugiés

Divisez le parlement grec les résultats de l'accord UE - Turquie sur les réfugiés
Split est le Parlement néerlandais sur le résultat de l'accord UE-Turquie du réfugié avec de nombreux membres d'exprimer leur inquiétude quant à la dimension humanitaire de la crise.
Se référant au débat au sein du Parlement néerlandais sur l'accord avec la Turquie sur les réfugiés, le journal Handelsblad constate que bon nombre des députés critiquent vivement la manière de la mise en œuvre de l'Accord.
Dans une telle atmosphère environnante, poursuit le rapport, la majorité des membres a fait une proposition visant à mettre en œuvre l'accord d'être sous la supervision d'un observateur indépendant tel que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, qui était pourtant opposé Premier Rute, qui Il a rappelé que cette organisation est partie à l'accord.
Il a noté que des préoccupations ont causé des plaintes d'Amnesty International sur le retour des réfugiés sur une base quotidienne en Syrie par les autorités turques.

Roinn an pharlaimint na Gréige torthaí an AE - comhaontú Tuirc ar dídeanaí

Roinn an pharlaimint na Gréige torthaí an AE - comhaontú Tuirc ar dídeanaí
Scoilt Parlaimint na hÍsiltíre maidir le toradh an chomhaontaithe AE-na Tuirce ar an teifeach le go leor ball a n-imní mar gheall ar an ghné daonnúla na géarchéime in iúl.
Ag tagairt don díospóireacht sa pharlaimint na hÍsiltíre maidir leis an gcomhaontú leis an Tuirc maidir le dídeanaí, tugann an nuachtán Handelsblad go leor de na Básanna cháineadh go láidir an modh cur chun feidhme an Chomhaontaithe.
Ina leithéid de atmaisféar máguaird leanann, an tuarascáil, rinne an tromlach de na Feisirí a mholadh sa chomhaontú a bheith faoi mhaoirseacht bhreathnadóir neamhspleách nós Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe do Dhídeanaithe, a bhí, áfach, i gcoinne Príomh Rute, a chur chun feidhme a Mheabhraigh sé go bhfuil an eagraíocht páirtí sa chomhaontú.
Thug sé faoi deara go bhfuil imní faoi leith gearáin ó Amnesty International arb é is cúis tuairisceán dídeanaí ar bhonn laethúil sa tSiria ag na húdaráis Tuirce.

Divida el Parlamento griego los resultados del acuerdo UE - Turquía sobre los refugiados

Divida el Parlamento griego los resultados del acuerdo UE - Turquía sobre los refugiados
Split es el Parlamento holandés en el resultado del acuerdo entre la UE y Turquía sobre el refugiado con muchos miembros de expresar su preocupación por la dimensión humanitaria de la crisis.
En referencia al debate en el Parlamento holandés en el acuerdo con Turquía sobre los niños refugiados, el periódico Handelsblad señala que muchos de los parlamentarios critican fuertemente la forma de aplicación del Acuerdo.
En un ambiente circundante, continúa el informe, la mayoría de los miembros hizo una propuesta para implementar el acuerdo de estar bajo la supervisión de un observador independiente, como el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, que sin embargo era opuesta primer Rute, quien recordó que esta organización es parte en el acuerdo.
Observó que especial preocupación ha causado quejas de Amnistía Internacional sobre el retorno de los refugiados sobre una base diaria en Siria por las autoridades turcas.