Πέμπτη 14 Απριλίου 2016

Grande-Bretagne: Dans 21% taux de confiance accrue dans le visage de Cameron

Grande-Bretagne: Dans 21% taux de confiance accrue dans le visage de Cameron
Réduction de huit points de pourcentage des taux record de Premier ministre britannique David Cameron à l'horizon d'un référendum pour rester ou non la Grande-Bretagne dans l'UE, selon un sondage réalisé par YouGov, qui a publié le journal? The Times.? Le pourcentage de ceux qui soutiennent la veille de la Grande-Bretagne dans l'UE, a enregistré les mêmes que ceux en faveur d'un tel retrait à 39%, selon le sondage. 5% des personnes interrogées ne serait pas voter, tandis que 17% ont indiqué indécis.
Le niveau de confiance dans le premier ministre Cameron a chuté de huit points à 21%, à partir du week-end 21-22 Février, lorsque le dernier sondage a été effectué. D'autre part, la confiance du dirigeant travailliste, Jeremy Kormpin a augmenté de deux points de pourcentage à 28%, selon le même sondage.

Großbritannien: In 21% erhöhte Rate von Vertrauen in Camerons Gesicht

Großbritannien: In 21% erhöhte Rate von Vertrauen in Camerons Gesicht
Die Reduktion von acht Prozentpunkten Rekordraten des britischen Premierministers David Cameron am Horizont eines Referendums zu bleiben oder nicht Britannien in der EU, laut einer Umfrage von YouGov, die die Zeitung veröffentlicht? The Times.? Der Anteil derer, die am Vorabend von Großbritannien in der EU zu unterstützen, wie sie für einen Austritt in 39% die gleichen aufgenommen, fand die Umfrage. 5% der Befragten würden nicht stimmen, während 17% identifiziert unentschieden.
Das Vertrauen in Premierminister Cameron hat mit acht Punkten auf 21% vom Wochenende 21-22 Februar sank, wenn die letzte Umfrage durchgeführt wurde. Auf der anderen Seite, das Vertrauen der Labour-Führer, Jeremy Kormpin um zwei Prozentpunkte auf 28% erhöht, nach der gleichen Umfrage.

Gran Bretaña: En el 21% aumento de la frecuencia de confianza en la cara de Cameron

Gran Bretaña: En el 21% aumento de la frecuencia de confianza en la cara de Cameron
Reducción de ocho velocidades de grabación puntos porcentuales del primer ministro británico, David Cameron, en el horizonte de un referéndum para permanecer o no Gran Bretaña en la UE, de acuerdo con una encuesta realizada por YouGov, que publicó el periódico? The Times.? El porcentaje de los que apoyan la víspera de Gran Bretaña en la UE, registró los mismos que los partidarios de dicha retirada al 39%, según la encuesta. 5% de los encuestados no votaría, mientras que el 17% identificó indecisos.
El nivel de confianza en el primer ministro Cameron se ha reducido en ocho puntos al 21%, desde el fin de semana 21-22 de febrero, cuando se realizó la última encuesta. Por otro lado, la confianza del líder de trabajo, Jeremy Kormpin ha aumentado en dos puntos porcentuales, hasta el 28%, de acuerdo a la propia encuesta.

Brytania: W 21% zwiększona szybkość zaufania twarz Camerona

Brytania: W 21% zwiększona szybkość zaufania twarz Camerona
Redukcja osiem punktów procentowych stawki rekord brytyjskiego premiera Davida Camerona na horyzoncie referendum na pobyt lub nie Brytanii w UE, wynika z sondażu YouGov, który opublikował gazetę? The Times.? Odsetek tych, którzy wspierają przeddzień Wielkiej Brytanii w UE, nagrany takie same jak te na korzyść takiego wycofania do 39%, w zależności od sondażu. 5% respondentów nie będą głosować, natomiast 17% zidentyfikowano niezdecydowanych.
Poziom zaufania do premiera Camerona spadła o osiem punktów do 21%, od weekendu 21-22 lutego, kiedy ostatni badanie zostało przeprowadzone. Z drugiej strony, ufności lidera pracy Jeremy Kormpin wzrosła o dwa punkty do 28%, zgodnie z tym samym badaniu.

Reino Unido: Em 21% aumento da taxa de confiança no rosto de Cameron

Reino Unido: Em 21% aumento da taxa de confiança no rosto de Cameron
Redução de oito pontos percentuais as taxas recordes de primeiro-ministro britânico David Cameron no horizonte de um referendo para ficar ou não a Grã-Bretanha na UE, de acordo com uma pesquisa feita pelo YouGov, que publicou o jornal? The Times.? A percentagem dos que apoiam véspera da Grã-Bretanha na UE, registrou o mesmo que os partidários de tal retirada a 39%, segundo a pesquisa. 5% dos entrevistados não votariam, enquanto 17% identificaram indecisos.
O nível de confiança no primeiro-ministro Cameron caiu oito pontos para 21%, a partir do fim de semana 21-22 fevereiro, quando a última pesquisa foi realizada. Por outro lado, a confiança do líder do Partido Trabalhista, Jeremy Kormpin aumentou dois pontos percentuais, para 28%, de acordo com a mesma pesquisa.

Britain: In 21% increased rate of confidence in Cameron's face

Britain: In 21% increased rate of confidence in Cameron's face
Reduction eight percentage points record rates of British Prime Minister David Cameron on the horizon of a referendum to stay or not Britain in the EU, according to a poll by YouGov, which published the newspaper? The Times.? The percentage of those who support the eve of Britain in the EU, recorded the same as those in favor of such withdrawal to 39%, according to the poll. 5% of respondents would not vote, while 17% identified undecided.
The level of trust in Prime Minister Cameron has dropped by eight points to 21% from the weekend of February 21-22, when the last survey was conducted. On the other hand, the confidence of the Labour leader, Jeremy Kormpin has increased by two percentage points to 28%, according to the same poll.

Turquia: O CHP apoia o governo de levantar a imunidade parlamentar

Turquia: O CHP apoia o governo de levantar a imunidade parlamentar


O principal partido de oposição na Turquia, o Partido Republicano do Povo (CHP), vai apoiar a decisão Bill Justiça e Desenvolvimento (AKP) para o levantamento da imunidade parlamentar para permitir que a acusação contra eles, disse ontem à noite o líder essa parte Kemal Kilicdaroglu.

O ministro Recep Tayyip Erdogan tem repetidamente chamado para permitir o julgamento de deputados do Partido da República dos Povos (HDP), que tem raízes curdos, que o presidente turco acusa uma extensão do partido ilegal dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).

O Kilicdaroglu disse rede CNN Turk que o seu partido vai apoiar projeto de lei do governo, embora, como observou isto é contrário à Constituição.


"Promoveu uma medida que seja contrária à Constituição. Sabemos disso, mas vamos dizer" sim "a essa", disse ele em uma entrevista, acrescentando que não se deve gozam de imunidade e não pode estar sujeito a processo, mas não clarificou ainda mais, de acordo com a agência de notícias Atenas.

E os 316 deputados do AKP assinaram o governo este projecto de lei, os funcionários disseram que o partido à Reuters.

Para validar a proposta de lei sem ter que passar por um referendo deve ser votada por 367 deputados na 550meli Parlamento turco.

O HDP, o terceiro maior partido no parlamento, é objecto de mais de 550 pedidos pendentes no Parlamento para o levantamento da imunidade parlamentar.

Turcja: CHP wspiera rząd do zniesienia immunitetu parlamentarnego

Turcja: CHP wspiera rząd do zniesienia immunitetu parlamentarnego


Główna partia opozycyjna w Turcji Partii Republikańskiej Ludowej (CHP), wesprze rządząca Bill Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) o zniesienie immunitetu parlamentarnego, aby umożliwić ściganie przeciwko nim, powiedział wczoraj wieczorem lider że Kemal Kılıçdaroğlu stroną.

Minister Recepa Tayyipa Erdogana wielokrotnie wzywał, aby umożliwić ściganie deputowanych Partii Republiki Narodów (HDP), która ma korzenie kurdyjskie, które turecki prezydent oskarża o przedłużenie nielegalnej Partii Pracujących Kurdystanu (PKK).

Kılıçdaroğlu powiedział CNN Turk sieci, że jego partia będzie wspierać projekt ustawy rządu, choć jak wspomniano jest to sprzeczne z Konstytucją.


"Promowane środek, który jest sprzeczny z Konstytucją. Wiemy o tym, ale powiemy" tak ", że" powiedział w wywiadzie, dodając, że nie powinno się immunitetem i nie mogą być przedmiotem ścigania, ale nie wyjaśnione dalej, zgodnie z Aten Agencji Prasowej.

A 316 AKP posłowie podpisali rządowi ten projekt ustawy, urzędników powiedział, że partia powiedział Reuterowi.

Aby zatwierdzić ustawę rządową, bez konieczności poddania się referendum powinno zostać poddane pod głosowanie przez 367 deputowanych w parlamencie tureckim 550meli.

HDP, trzecim co do wielkości partią w parlamencie, jest przedmiotem ponad 550 wniosków rozpatrywanych w parlamencie o zniesienie immunitetu parlamentarnego.

Tuirc: An CTC Tacaíonn an rialtas a ardú díolúine parlaiminte

Tuirc: An CTC Tacaíonn an rialtas a ardú díolúine parlaiminte


Beidh an páirtí freasúra príomh sa Tuirc, Pháirtí an Phobail Poblachtach ar (CHP), tacaíocht a thabhairt don rialú Bille um Cheartas agus Forbairt (AKP) chun an ardú ar díolúine parlaiminte ionchúiseamh a cheadú ina gcoinne, dúirt tráthnóna inné an ceannaire go Kemal Kilicdaroglu páirtí.

An Aire Recep Tayyip Erdogan iarr arís agus arís eile chun go bhféadfaidh an ionchúiseamh teachtaí an Pháirtí Phoblacht na Peoples (HDP), a bhfuil fréamhacha Coirdis, a accuses an t-uachtarán na Tuirce ar fhadú ar an mídhleathach Kurdistan Oibrithe Páirtí (PKK).

An Kilicdaroglu inis CNN Turk líonra go mbeidh a pháirtí tacú leis an rialtas bille, cé mar a dúradh is contrártha leis an mBunreacht.


"Chun cinn beart atá contrártha leis an mBunreacht. Tá a fhios againn seo, ach beidh linn a rá 'tá' sin," a dúirt sé in agallamh, ag cur nár chóir duine taitneamh a bhaint díolúine agus ní bheidh siad faoi réir ionchúisimh, ach ní soiléiriú breise, de réir an Ghníomhaireacht Preas hAithne.

Agus tá na 316 teachtaí AKP shínigh an rialtas seo dréacht-dlí, dúirt an oifigigh gur inis páirtí Reuters.

A bhailíochtú an bille rialtas gan dul faoi reifreann a chur arna vótáil ag 367 teachtaí i bparlaimint 550meli Tuirce.

An HDP, an tríú páirtí is mó sa pharlaimint, an ábhar níos mó ná 550 n-iarratas ar feitheamh i bparlaimint chun leataobh díolúine parlaiminte.

Turquie: Le CHP soutient le gouvernement de lever l'immunité parlementaire

Turquie: Le CHP soutient le gouvernement de lever l'immunité parlementaire


Le principal parti d'opposition en Turquie, le Parti républicain du peuple (CHP), soutiendra la décision Bill Justice et du Développement (AKP) pour la levée de l'immunité parlementaire afin de permettre la poursuite contre eux, a déclaré hier soir le chef de que Kemal Kilicdaroglu parti.

Le ministre Recep Tayyip Erdogan a appelé à plusieurs reprises pour permettre la poursuite des députés du Parti de la République des peuples (HDP), qui a des racines kurdes, dont le président turc accuse une extension du Kurdistan Workers Party illégale (PKK).

Le Kilicdaroglu dit réseau CNN Turk que son parti appuiera le projet de loi du gouvernement, bien que, comme noté ce qui est contraire à la Constitution.


"Promotion d'une mesure qui est contraire à la Constitution. Nous le savons, mais nous allons dire« oui »à cela," at-il déclaré dans une interview, ajoutant qu'il ne faut pas bénéficier de l'immunité et ne peuvent pas faire l'objet de poursuites, mais pas clarifiés, selon l'Agence de presse d'Athènes.

Et les 316 députés de l'AKP ont signé le gouvernement ce projet de loi, les fonctionnaires ont déclaré que parti a déclaré à Reuters.

Pour valider le projet de loi du gouvernement sans avoir à subir un référendum devrait être voté par 367 députés au parlement 550meli turc.

Le HDP, le troisième plus grand parti au parlement, fait l'objet de plus de 550 demandes en instance au Parlement pour la levée de l'immunité parlementaire.

Turchia: Il CHP sostiene il governo a revocare l'immunità parlamentare


Il principale partito di opposizione in Turchia, Partito Repubblicano del Popolo (CHP), supporterà la sentenza Bill Giustizia e Sviluppo (AKP) per la revoca dell'immunità parlamentare per consentire accusa contro di loro, ha detto ieri sera il leader del che Kemal Kilicdaroglu partito.

Il ministro Recep Tayyip Erdogan ha chiesto più volte per consentire la prosecuzione dei deputati del Partito della Repubblica dei Popoli (HDP), che ha radici curde, che il presidente turco accusa un'estensione del partito illegale dei lavoratori del Kurdistan (PKK).

Il Kilicdaroglu ha detto rete Cnn Turk che il suo partito sosterrà disegno di legge del governo, anche se, come ha notato questo è contrario alla Costituzione.


"Ha promosso una misura contraria alla Costituzione. Lo sappiamo, ma ci sarà dire 'sì' a questo", ha detto in un'intervista, aggiungendo che non si dovrebbe godere dell'immunità e non può essere oggetto di azione penale, ma non chiarire ulteriormente, secondo l'agenzia di stampa di Atene.

E i 316 deputati dell'AKP hanno firmato il governo questo disegno di legge, i funzionari hanno detto che partito ha detto a Reuters.

Per convalidare il disegno di legge senza dover subire un referendum deve essere votato dai 367 deputati del parlamento turco 550meli.

Il HDP, il terzo partito in parlamento, è oggetto di più di 550 domande pendenti in parlamento per la revoca dell'immunità parlamentare.

Turkey: The CHP supports the government to lift parliamentary immunity

Turkey: The CHP supports the government to lift parliamentary immunity


The main opposition party in Turkey, the Republican People's Party (CHP), will support the ruling Bill Justice and Development (AKP) for the lifting of parliamentary immunity to allow prosecution against them, said yesterday evening the leader of that Kemal Kilicdaroglu party.

The Minister Recep Tayyip Erdogan has repeatedly called to allow the prosecution of deputies of the Party of the Republic of Peoples (HDP), which has Kurdish roots, which the Turkish president accuses an extension of the illegal Kurdistan Workers Party (PKK).

The Kilicdaroglu told CNN Turk network that his party will support the government's bill, although as noted this is contrary to the Constitution.


"Promoted a measure which is contrary to the Constitution. We know this, but we will say 'yes' to that," he said in an interview, adding that one should not enjoy immunity and can not be subject to prosecution, but not clarified further, according to the Athens Press Agency.

And the 316 AKP deputies have signed the government this draft law, officials said that party told Reuters.

To validate the government bill without having to undergo a referendum should be voted by 367 deputies in the Turkish parliament 550meli.

The HDP, the third largest party in parliament, is the subject of more than 550 applications pending in parliament for the lifting of parliamentary immunity.

Türkei: Die CHP unterstützt die Regierung die parlamentarische Immunität aufzuheben

Türkei: Die CHP unterstützt die Regierung die parlamentarische Immunität aufzuheben


Die wichtigste Oppositionspartei in der Türkei, die Republikanische Volkspartei (CHP), unterstützt die herrschende Bill für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) für die Aufhebung der parlamentarischen Immunität Anklage gegen sie zu ermöglichen, gestern Abend sagte der Führer der dass Kemal Kilicdaroglu Partei.

Der Minister Recep Tayyip Erdogan hat wiederholt, damit die Verfolgung von Abgeordneten der Partei der Republik der Völker (HDP) genannt, die kurdische Wurzeln hat, die der türkische Präsident eine Verlängerung der illegalen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) beschuldigt.

Die Kilicdaroglu sagte CNN Turk-Netzwerk, das seine Partei wird die Regierung die Rechnung unterstützen, obwohl wie erwähnt dies der Verfassung widerspricht.


"Ein Maß Promoted die der Verfassung widerspricht. Wir wissen das, aber wir werden mit" Ja "zu sagen", sagte er in einem Interview fügte hinzu, dass eine Immunität nicht genießen sollte und nicht strafrechtlich verfolgt werden kann, aber nicht weiter geklärt, nach dem Athen Presseagentur.

Und die 316 AKP Abgeordneten die Regierung diese Gesetzesentwurf unterzeichnet haben, sagten Beamte, dass Partei Reuters gesagt.

Um die Regierung Rechnung zu validieren, ohne ein Referendum zu unterziehen haben, sollten von 367 Abgeordneten im türkischen Parlament 550meli abgestimmt werden.

Die HDP, die drittgrößte Partei im Parlament, ist das Thema von mehr als 550 Anwendungen im Parlament für die Aufhebung der parlamentarischen Immunität beantragt.