Turquia: O CHP apoia o governo de levantar a imunidade parlamentar

Turquia: O CHP apoia o governo de levantar a imunidade parlamentar


O principal partido de oposição na Turquia, o Partido Republicano do Povo (CHP), vai apoiar a decisão Bill Justiça e Desenvolvimento (AKP) para o levantamento da imunidade parlamentar para permitir que a acusação contra eles, disse ontem à noite o líder essa parte Kemal Kilicdaroglu.

O ministro Recep Tayyip Erdogan tem repetidamente chamado para permitir o julgamento de deputados do Partido da República dos Povos (HDP), que tem raízes curdos, que o presidente turco acusa uma extensão do partido ilegal dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).

O Kilicdaroglu disse rede CNN Turk que o seu partido vai apoiar projeto de lei do governo, embora, como observou isto é contrário à Constituição.


"Promoveu uma medida que seja contrária à Constituição. Sabemos disso, mas vamos dizer" sim "a essa", disse ele em uma entrevista, acrescentando que não se deve gozam de imunidade e não pode estar sujeito a processo, mas não clarificou ainda mais, de acordo com a agência de notícias Atenas.

E os 316 deputados do AKP assinaram o governo este projecto de lei, os funcionários disseram que o partido à Reuters.

Para validar a proposta de lei sem ter que passar por um referendo deve ser votada por 367 deputados na 550meli Parlamento turco.

O HDP, o terceiro maior partido no parlamento, é objecto de mais de 550 pedidos pendentes no Parlamento para o levantamento da imunidade parlamentar.

Turcja: CHP wspiera rząd do zniesienia immunitetu parlamentarnego

Turcja: CHP wspiera rząd do zniesienia immunitetu parlamentarnego


Główna partia opozycyjna w Turcji Partii Republikańskiej Ludowej (CHP), wesprze rządząca Bill Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) o zniesienie immunitetu parlamentarnego, aby umożliwić ściganie przeciwko nim, powiedział wczoraj wieczorem lider że Kemal Kılıçdaroğlu stroną.

Minister Recepa Tayyipa Erdogana wielokrotnie wzywał, aby umożliwić ściganie deputowanych Partii Republiki Narodów (HDP), która ma korzenie kurdyjskie, które turecki prezydent oskarża o przedłużenie nielegalnej Partii Pracujących Kurdystanu (PKK).

Kılıçdaroğlu powiedział CNN Turk sieci, że jego partia będzie wspierać projekt ustawy rządu, choć jak wspomniano jest to sprzeczne z Konstytucją.


"Promowane środek, który jest sprzeczny z Konstytucją. Wiemy o tym, ale powiemy" tak ", że" powiedział w wywiadzie, dodając, że nie powinno się immunitetem i nie mogą być przedmiotem ścigania, ale nie wyjaśnione dalej, zgodnie z Aten Agencji Prasowej.

A 316 AKP posłowie podpisali rządowi ten projekt ustawy, urzędników powiedział, że partia powiedział Reuterowi.

Aby zatwierdzić ustawę rządową, bez konieczności poddania się referendum powinno zostać poddane pod głosowanie przez 367 deputowanych w parlamencie tureckim 550meli.

HDP, trzecim co do wielkości partią w parlamencie, jest przedmiotem ponad 550 wniosków rozpatrywanych w parlamencie o zniesienie immunitetu parlamentarnego.

Tuirc: An CTC Tacaíonn an rialtas a ardú díolúine parlaiminte

Tuirc: An CTC Tacaíonn an rialtas a ardú díolúine parlaiminte


Beidh an páirtí freasúra príomh sa Tuirc, Pháirtí an Phobail Poblachtach ar (CHP), tacaíocht a thabhairt don rialú Bille um Cheartas agus Forbairt (AKP) chun an ardú ar díolúine parlaiminte ionchúiseamh a cheadú ina gcoinne, dúirt tráthnóna inné an ceannaire go Kemal Kilicdaroglu páirtí.

An Aire Recep Tayyip Erdogan iarr arís agus arís eile chun go bhféadfaidh an ionchúiseamh teachtaí an Pháirtí Phoblacht na Peoples (HDP), a bhfuil fréamhacha Coirdis, a accuses an t-uachtarán na Tuirce ar fhadú ar an mídhleathach Kurdistan Oibrithe Páirtí (PKK).

An Kilicdaroglu inis CNN Turk líonra go mbeidh a pháirtí tacú leis an rialtas bille, cé mar a dúradh is contrártha leis an mBunreacht.


"Chun cinn beart atá contrártha leis an mBunreacht. Tá a fhios againn seo, ach beidh linn a rá 'tá' sin," a dúirt sé in agallamh, ag cur nár chóir duine taitneamh a bhaint díolúine agus ní bheidh siad faoi réir ionchúisimh, ach ní soiléiriú breise, de réir an Ghníomhaireacht Preas hAithne.

Agus tá na 316 teachtaí AKP shínigh an rialtas seo dréacht-dlí, dúirt an oifigigh gur inis páirtí Reuters.

A bhailíochtú an bille rialtas gan dul faoi reifreann a chur arna vótáil ag 367 teachtaí i bparlaimint 550meli Tuirce.

An HDP, an tríú páirtí is mó sa pharlaimint, an ábhar níos mó ná 550 n-iarratas ar feitheamh i bparlaimint chun leataobh díolúine parlaiminte.

Turquie: Le CHP soutient le gouvernement de lever l'immunité parlementaire

Turquie: Le CHP soutient le gouvernement de lever l'immunité parlementaire


Le principal parti d'opposition en Turquie, le Parti républicain du peuple (CHP), soutiendra la décision Bill Justice et du Développement (AKP) pour la levée de l'immunité parlementaire afin de permettre la poursuite contre eux, a déclaré hier soir le chef de que Kemal Kilicdaroglu parti.

Le ministre Recep Tayyip Erdogan a appelé à plusieurs reprises pour permettre la poursuite des députés du Parti de la République des peuples (HDP), qui a des racines kurdes, dont le président turc accuse une extension du Kurdistan Workers Party illégale (PKK).

Le Kilicdaroglu dit réseau CNN Turk que son parti appuiera le projet de loi du gouvernement, bien que, comme noté ce qui est contraire à la Constitution.


"Promotion d'une mesure qui est contraire à la Constitution. Nous le savons, mais nous allons dire« oui »à cela," at-il déclaré dans une interview, ajoutant qu'il ne faut pas bénéficier de l'immunité et ne peuvent pas faire l'objet de poursuites, mais pas clarifiés, selon l'Agence de presse d'Athènes.

Et les 316 députés de l'AKP ont signé le gouvernement ce projet de loi, les fonctionnaires ont déclaré que parti a déclaré à Reuters.

Pour valider le projet de loi du gouvernement sans avoir à subir un référendum devrait être voté par 367 députés au parlement 550meli turc.

Le HDP, le troisième plus grand parti au parlement, fait l'objet de plus de 550 demandes en instance au Parlement pour la levée de l'immunité parlementaire.

Turchia: Il CHP sostiene il governo a revocare l'immunità parlamentare


Il principale partito di opposizione in Turchia, Partito Repubblicano del Popolo (CHP), supporterà la sentenza Bill Giustizia e Sviluppo (AKP) per la revoca dell'immunità parlamentare per consentire accusa contro di loro, ha detto ieri sera il leader del che Kemal Kilicdaroglu partito.

Il ministro Recep Tayyip Erdogan ha chiesto più volte per consentire la prosecuzione dei deputati del Partito della Repubblica dei Popoli (HDP), che ha radici curde, che il presidente turco accusa un'estensione del partito illegale dei lavoratori del Kurdistan (PKK).

Il Kilicdaroglu ha detto rete Cnn Turk che il suo partito sosterrà disegno di legge del governo, anche se, come ha notato questo è contrario alla Costituzione.


"Ha promosso una misura contraria alla Costituzione. Lo sappiamo, ma ci sarà dire 'sì' a questo", ha detto in un'intervista, aggiungendo che non si dovrebbe godere dell'immunità e non può essere oggetto di azione penale, ma non chiarire ulteriormente, secondo l'agenzia di stampa di Atene.

E i 316 deputati dell'AKP hanno firmato il governo questo disegno di legge, i funzionari hanno detto che partito ha detto a Reuters.

Per convalidare il disegno di legge senza dover subire un referendum deve essere votato dai 367 deputati del parlamento turco 550meli.

Il HDP, il terzo partito in parlamento, è oggetto di più di 550 domande pendenti in parlamento per la revoca dell'immunità parlamentare.

Turkey: The CHP supports the government to lift parliamentary immunity

Turkey: The CHP supports the government to lift parliamentary immunity


The main opposition party in Turkey, the Republican People's Party (CHP), will support the ruling Bill Justice and Development (AKP) for the lifting of parliamentary immunity to allow prosecution against them, said yesterday evening the leader of that Kemal Kilicdaroglu party.

The Minister Recep Tayyip Erdogan has repeatedly called to allow the prosecution of deputies of the Party of the Republic of Peoples (HDP), which has Kurdish roots, which the Turkish president accuses an extension of the illegal Kurdistan Workers Party (PKK).

The Kilicdaroglu told CNN Turk network that his party will support the government's bill, although as noted this is contrary to the Constitution.


"Promoted a measure which is contrary to the Constitution. We know this, but we will say 'yes' to that," he said in an interview, adding that one should not enjoy immunity and can not be subject to prosecution, but not clarified further, according to the Athens Press Agency.

And the 316 AKP deputies have signed the government this draft law, officials said that party told Reuters.

To validate the government bill without having to undergo a referendum should be voted by 367 deputies in the Turkish parliament 550meli.

The HDP, the third largest party in parliament, is the subject of more than 550 applications pending in parliament for the lifting of parliamentary immunity.

Türkei: Die CHP unterstützt die Regierung die parlamentarische Immunität aufzuheben

Türkei: Die CHP unterstützt die Regierung die parlamentarische Immunität aufzuheben


Die wichtigste Oppositionspartei in der Türkei, die Republikanische Volkspartei (CHP), unterstützt die herrschende Bill für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) für die Aufhebung der parlamentarischen Immunität Anklage gegen sie zu ermöglichen, gestern Abend sagte der Führer der dass Kemal Kilicdaroglu Partei.

Der Minister Recep Tayyip Erdogan hat wiederholt, damit die Verfolgung von Abgeordneten der Partei der Republik der Völker (HDP) genannt, die kurdische Wurzeln hat, die der türkische Präsident eine Verlängerung der illegalen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) beschuldigt.

Die Kilicdaroglu sagte CNN Turk-Netzwerk, das seine Partei wird die Regierung die Rechnung unterstützen, obwohl wie erwähnt dies der Verfassung widerspricht.


"Ein Maß Promoted die der Verfassung widerspricht. Wir wissen das, aber wir werden mit" Ja "zu sagen", sagte er in einem Interview fügte hinzu, dass eine Immunität nicht genießen sollte und nicht strafrechtlich verfolgt werden kann, aber nicht weiter geklärt, nach dem Athen Presseagentur.

Und die 316 AKP Abgeordneten die Regierung diese Gesetzesentwurf unterzeichnet haben, sagten Beamte, dass Partei Reuters gesagt.

Um die Regierung Rechnung zu validieren, ohne ein Referendum zu unterziehen haben, sollten von 367 Abgeordneten im türkischen Parlament 550meli abgestimmt werden.

Die HDP, die drittgrößte Partei im Parlament, ist das Thema von mehr als 550 Anwendungen im Parlament für die Aufhebung der parlamentarischen Immunität beantragt.

Turquía: El CHP apoya al gobierno a levantar la inmunidad parlamentaria

Turquía: El CHP apoya al gobierno a levantar la inmunidad parlamentaria


El principal partido de la oposición en Turquía, el Partido Republicano del Pueblo (CHP), apoyará el proyecto de ley gobernante Justicia y Desarrollo (AKP) para el levantamiento de la inmunidad parlamentaria para permitir la persecución contra ellos, dijo ayer por la tarde el líder de que Kemal Kılıçdaroğlu partido.

El ministro Recep Tayyip Erdogan ha pedido en repetidas ocasiones para permitir el procesamiento de los diputados del Partido de la República de los Pueblos (HDP), que tiene raíces kurdas, que el presidente turco acusa una extensión del ilegal Partido de Trabajadores del Kurdistán (PKK).

El Kilicdaroglu a la cadena CNN Turk que su partido apoyará proyecto de ley del gobierno, aunque como se ha señalado esto es contrario a la Constitución.


"Promovió una medida que es contraria a la Constitución. Lo sabemos, pero vamos a decir" sí "a eso", dijo en una entrevista, añadiendo que no hay que gozan de inmunidad y no pueden ser objeto de enjuiciamiento, pero no clarificado aún más, según la agencia de noticias de Atenas.

Y los 316 diputados del AKP han firmado el gobierno de este proyecto de ley, los funcionarios dijeron que el partido a Reuters.

Para validar el proyecto de ley sin tener que someterse a un referéndum debe ser votado por 367 diputados en el Parlamento turco 550meli.

El HDP, el tercero más grande en el parlamento, es objeto de más de 550 solicitudes en trámite en el Parlamento para el levantamiento de la inmunidad parlamentaria.

Brasil: A instabilidade política leva ao medo do impacto negativo sobre as exportações do país

Brasil: A instabilidade política leva ao medo do impacto negativo sobre as exportações do país


O clima político instável que é estabelecida no Brasil, afetando produtores, tradings e empresas de consultoria que se dedicam à produção e comercialização de commodities, como milho e açúcar.

Depois de um longo período de crescimento das exportações desses produtos os produtores e exportadores mercantes estão se preparando para um possível aumento na taxa de câmbio da moeda nacional (Rial) no caso de remoção da presidente Dilma Rousseff.

Em tal forma, a expectativa de reduzir a margem de lucro foram de exportações, enquanto é quase certo de ser afectada eo nível de competitividade dos produtos no nível de preços.


Os investidores, por sua vez, acreditam que o governo Dilma será substituído por um mais amigável para o empreendedorismo e atividades comerciais governação.

Os economistas, por sua vez, apontam que tanto os vendedores e os compradores de produtos aderir atitude de espera no sentido de desenvolvimentos.

1 euro = 3,94 Rial

Brasilien: Die politische Instabilität führt zu Angst vor negativen Auswirkungen auf die Exporte des Landes

Brasilien: Die politische Instabilität führt zu Angst vor negativen Auswirkungen auf die Exporte des Landes


Die instabile politische Klima, das in Brasilien hergestellt wird, der Erzeuger, Handelsunternehmen und Beratungsunternehmen in der Herstellung und Vermarktung von Waren beschäftigt, wie Mais und Zucker.

Nach einer langen Periode des Wachstums der Exporte in diese Produkte sowohl Hersteller als auch Händler Exporteure für einen möglichen Anstieg des Wechselkurses der Landeswährung (Rial) im Falle der Absetzung von Präsident Dilma Rousseff vor.

In einer solchen Art und Weise, in der Erwartung, die Gewinnspanne aus Exporte zu verringern, während es fast sicher ist das Preisniveau beeinflusst und das Niveau der Wettbewerbsfähigkeit der Produkte zu werden.


Investoren, die ihrerseits der Ansicht, dass die Rousseff Regierung durch eine freundlichere zum Unternehmertum und kommerziellen Aktivitäten Governance ersetzt.

Ökonomen, die ihrerseits darauf hin, dass sowohl die Verkäufer und die Käufer von Produkten Stand-by-Haltung gegenüber Entwicklungen zu halten.

1 Euro = 3,94 riyal

Brasil: La inestabilidad política conduce al temor de impacto negativo en las exportaciones del país

Brasil: La inestabilidad política conduce al temor de impacto negativo en las exportaciones del país


La inestabilidad del clima político que se estableció en Brasil, que afecta a los productores, empresas comerciales, empresas de consultoría y dedicadas a la producción y comercialización de los productos básicos, como el maíz y el azúcar.

Después de un largo período de crecimiento de las exportaciones de estos productos tanto de fabricantes y los comerciantes exportadores se están preparando para un posible aumento de la tasa de cambio de la moneda nacional (Rial) en el caso de la eliminación de la presidenta Dilma Rousseff.

De tal manera, esperando para reducir el margen de beneficio eran de las exportaciones, mientras que es casi seguro que será afectada y el nivel de competitividad de los productos en el nivel de precios.


Los inversores, por su parte, creen que el gobierno de Rousseff será reemplazada por una más amigable para la iniciativa empresarial y las actividades comerciales de gobierno.

Los economistas, por su parte, señalan que tanto los vendedores y los compradores de productos se adhieren actitud de reserva hacia la evolución.

1 euro = 3,94 Riyal

Brazil: Political instability leads to fear of negative impact on the country's exports

Brazil: Political instability leads to fear of negative impact on the country's exports


The unstable political climate that is established in Brazil, affecting producers, trading companies, and consultancy companies engaged in the production and marketing of commodities, such as corn and sugar.

After a long period of growth of exports in these products both producers and merchant exporters are preparing for a possible increase in the exchange rate of the national currency (Rial) in the case of removal of President Dilma Rousseff.

In such a way, expecting to reduce the profit margin were from exports, while it is almost certain to be affected and the level of competitiveness of products in the price level.


Investors, for their part, believe that the Rousseff government will be replaced by a more friendly to entrepreneurship and commercial activities governance.

Economists, for their part, point out that both the sellers and the buyers of products adhere standby attitude towards developments.

1 euro = 3.94 riyal

Alemania: Acuerdo sobre nuevas medidas contra el terrorismo y el plan de integración de los refugiados

Alemania: Acuerdo sobre nuevas medidas contra el terrorismo y el plan de integración de los refugiados


Los líderes de los partidos de la coalición gobernante de Alemania acordaron, en una reunión que concluyó en la madrugada de hoy (jueves), un paquete de lucha contra el terrorismo, las fuentes dijo que la coalición. - Las partes del conservador la canciller Angela Merkel, sus aliados bávaros y los socialdemócratas - también acordaron los detalles de una nueva ley que determina la integración de los refugiados, según las mismas fuentes, sin dar más detalles.

Aproximadamente 1 millón de inmigrantes llegaron a Alemania el año pasado, dejando a muchos conflictos en el Medio Oriente. El ministro del Interior, Thomas de Maizière planea una nueva ley que obligaría a los refugiados para aprender alemán y se integran en la sociedad. El mes pasado, las autoridades alemanas han aumentado las medidas de seguridad en los aeropuertos, las estaciones de tren y las fronteras del país con Bélgica, Francia, Holanda y Luxemburgo, después de los ataques terroristas en Bruselas.