Τρίτη 12 Απριλίου 2016

Deceduto due piloti russi nello schianto del loro elicottero in Siria

Deceduto due piloti russi nello schianto del loro elicottero in Siria

Due piloti della Air Force russa sono stati uccisi nello schianto del loro elicottero vicino alla città di Homs in Siria, ha annunciato oggi l'agenzia di stampa russa Ria-Novosti notizie.

Il ministero della Difesa russo ha annunciato che l'elicottero militare precipitato, i corpi dei piloti sono stati raccolti e trasferiti in una base aerea russa.

Deceased two Russian pilots in the crash of their helicopter in Syria

Deceased two Russian pilots in the crash of their helicopter in Syria

Two pilots of the Russian Air Force were killed in the crash of their helicopter near the city of Homs Syria, today reported the Russian news agency Ria-Novosti news.

The Russian Defense Ministry announced that military helicopter crashed, the bodies of the pilots were collected and transferred to a Russian airbase.

Deceased zwei russische Piloten beim Absturz ihres Hubschraubers in Syrien

Deceased zwei russische Piloten beim Absturz ihres Hubschraubers in Syrien

Zwei Piloten der russischen Luftwaffe wurden bei dem Absturz ihres Hubschraubers in der Nähe der Stadt Homs Syrien getötet, berichtet heute die russische Nachrichtenagentur Ria-Novosti Nachrichten.

Das russische Verteidigungsministerium angekündigt, dass Militärhubschrauber abgestürzt, die Leichen der Piloten wurden zu einem russischen Airbase gesammelt und übertragen werden.

Fallecido dos pilotos rusos en el accidente de su helicóptero en Siria

Fallecido dos pilotos rusos en el accidente de su helicóptero en Siria

Dos pilotos de la Fuerza Aérea de Rusia murieron en el accidente de su helicóptero cerca de la ciudad de Homs Siria, informó hoy la agencia de noticias rusa de noticias RIA-Novosti.

El Ministerio de Defensa de Rusia anunció que un helicóptero militar se estrelló, fueron recogidos y trasladados a una base aérea rusa los cuerpos de los pilotos.

Tyrkia: Skapet møter i SE Tyrkia

Tyrkia: Skapet møter i SE Tyrkia


Sammenstøt raste i går mellom tyrkiske sikkerhetsstyrker og kurdiske opprørere i det sørøstlige Tyrkia, til den tyrkiske regjeringen kalt i den urolige regionen diskutere måter å avhjelpe den oppløste økonomien i denne delen av landet. En bilbombe rammet en politibase i Diyarbakir-provinsen og drepte en soldat og skadet en annen 20, et par timer etter at skapet stoppet sin virksomhet i nabo Sanliurfa, sier politikilder.

Den tyrkiske militæret sa at 39 medlemmer av det forbudte Kurdistans arbeiderparti (PKK) ble drept i sammenstøt i fire byer i løpet av helgen, og legger mer død i et sett som har steget kraftig siden sammenbruddet av våpenhvilen i juli 2015.

Ahmet Davutoğlu statsminister ledet den første økten utenfor Ankara i 2003 i Sanliurfa. Mens byen ligger i det sørøstlige Tyrkia, inntil nå hadde rømt volden som har skjedd i andre deler av regionen. Ministrene var forventet å diskutere byfornyelse planer etter måneder med å kjempe i byer og tettsteder i hovedsak kurdiske regionen av Tyrkia.

Tuirc: Tagann an comh-aireachta i SE Tuirc

Tuirc: Tagann an comh-aireachta i SE Tuirc


Clashes raged inné idir fórsaí slándála na Tuirce agus militants Coirdis in oirdheisceart na Tuirce, an rialtas na Tuirce thionóil sa réigiún trioblóideacha ar bhealaí leigheas ar an ngeilleagar tuaslagtha an chuid seo den tír a phlé. A buama carr bhuail bonn póilíneachta sa chúige Diyarbakir, marú saighdiúir amháin agus injuring 20 ceann eile, cúpla uair an chloig tar éis an comh-aireachta a stopadh a chuid oibríochtaí in aice láimhe Sanliurfa, dúirt foinsí póilíneachta.

An míleata na Tuirce a dúirt go raibh maraíodh 39 ball den outlawed Kurdistan Oibrithe Páirtí (PKK) i troideanna in ceithre chathair thar an deireadh seachtaine, ag cur níos mó marbh i sraith a ardú go mór ó thit an sos cogaidh i mí Iúil 2015.

faoi ​​chathaoirleacht Ahmet Davutoglu Príomh-Aire an chéad seisiún amuigh Ankara i 2003 i Sanliurfa. Tá Cé go bhfuil an chathair suite in oirdheisceart na Tuirce, go dtí go raibh éalaigh anois an foréigean a tharla i gcodanna eile den réigiún. Bhíothas ag súil le pleananna athnuachana uirbí a phlé i ndiaidh mhí troid i mbailte agus i gcathracha i réigiún Coirdis den chuid is mó na Tuirce na hairí.

Turchia: Il gabinetto si riunisce a SE Turchia

Turchia: Il gabinetto si riunisce a SE Turchia


Gli scontri infuriavano ieri tra forze di sicurezza turche e militanti curdi in Turchia sud-orientale, il governo turco ha convocato nella tormentata regione per discutere i modi per ovviare alla economia disciolta di questa parte del paese. Un'autobomba ha colpito una base della polizia nella provincia di Diyarbakir, uccidendo un soldato e ferendone altri 20, poche ore dopo il gabinetto fermato le sue operazioni nel vicino Sanliurfa, ha detto fonti della polizia.

L'esercito turco ha detto che 39 membri del Partito dei lavoratori del Kurdistan fuorilegge (PKK) sono stati uccisi in scontri a quattro città durante il fine settimana, l'aggiunta più morti in un insieme che ha aumentato notevolmente dopo il crollo del cessate il fuoco nel mese di luglio del 2015.

Ahmet Davutoglu primo ministro ha presieduto la prima sessione di fuori di Ankara nel 2003 a Sanliurfa. Mentre la città si trova nel sud-est della Turchia, fino ad ora era sfuggito alla violenza che si è verificato in altre parti della regione. I ministri sono attesi per discutere i piani di rinnovamento urbano dopo mesi di combattimenti nelle città della regione prevalentemente curda della Turchia.

Turquie: Le cabinet se réunit en Turquie SE

Turquie: Le cabinet se réunit en Turquie SE


Les affrontements ont fait rage hier entre les forces de sécurité turques et les militants kurdes dans le sud-est de la Turquie, le gouvernement turc a convoqué dans la région troublée pour discuter des moyens de remédier à l'économie dissous de cette partie du pays. Une voiture piégée a frappé une base de la police dans la province de Diyarbakir, tuant un soldat et en blessant 20 autres, quelques heures après que le cabinet a cessé ses opérations en Sanliurfa voisine, ont indiqué des sources policières.

L'armée turque a déclaré que 39 membres du Parti des travailleurs du Kurdistan interdit (PKK) ont été tués dans des affrontements dans quatre villes du week-end, en ajoutant plus de morts dans une série qui a fortement augmenté depuis l'effondrement du cessez le feu en Juillet à 2015.

Ahmet Davutoglu Premier ministre a présidé la première session en dehors d'Ankara en 2003 à Sanliurfa. Alors que la ville se trouve dans le sud de la Turquie, jusqu'à présent avait échappé à la violence qui a eu lieu dans d'autres parties de la région. Les ministres devaient discuter des plans de rénovation urbaine après des mois de combats dans les villes et les villes de la région à majorité kurde de la Turquie.

Turcja: Szafa spełnia w SE Turcji

Turcja: Szafa spełnia w SE Turcji


Starcia szalał wczoraj między tureckimi siłami bezpieczeństwa a bojownikami kurdyjskimi w południowo-wschodniej Turcji, turecki rząd zwołana w niespokojnym regionie w celu omówienia sposobów usunięcia rozpuszczonego gospodarkę tej części kraju. Bomba Samochód uderzył w bazę policji w prowincji Diyarbakir, zabijając jednego żołnierza i raniąc kolejne 20, kilka godzin po zatrzymaniu szafy swoją działalność w sąsiedniej Sanliurfa, powiedział źródła policyjne.

Tureckie wojsko powiedział, że 39 członków zdelegalizowanej Partii Pracujących Kurdystanu (PKK) zginęło w starciach w czterech miastach w weekend, dodając bardziej martwy w zestawie, która rosła gwałtownie od upadku zawieszenia broni w lipcu 2015 r.

Ahmet Davutoglu premier przewodniczył pierwszej sesji poza Ankarze w 2003 roku w Sanliurfa. Chociaż miasto jest położone w południowo-wschodniej Turcji, do tej pory uciekł przemocy, które miały miejsce w innych częściach regionu. Oczekiwano, że ministrowie w celu omówienia planów rewitalizacji miejskiej po miesiącach walki w miastach w regionie, głównie Kurdów w Turcji.

Turquia: O gabinete se reúne em SE Turquia

Turquia: O gabinete se reúne em SE Turquia


Os confrontos se alastrou ontem entre as forças de segurança turcas e militantes curdos no sudeste da Turquia, o governo turco convocada na conturbada região para discutir formas de solucionar a economia dissolvido desta parte do país. Um carro-bomba atingiu uma base da polícia na província de Diyarbakir, matando um soldado e ferindo outros 20, poucas horas depois de o gabinete parou suas operações no vizinho Sanliurfa, disseram fontes policiais.

O militar turca disse que 39 membros do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) foram mortos em confrontos em quatro cidades no fim de semana, a adição de mais mortos em um conjunto que aumentou acentuadamente desde o colapso do cessar-fogo em julho de 2015.

Ahmet Davutoglu primeiro-ministro presidiu a primeira sessão fora de Ancara em 2003, em Sanliurfa. Enquanto a cidade está localizada no sudeste da Turquia, até agora tinha escapado da violência que ocorreu em outras partes da região. Os ministros eram esperados para discutir os planos de renovação urbana após meses de combates em vilas e cidades na região, principalmente curda da Turquia.

Turquía: El gabinete se reúne en el sureste de Turquía

Turquía: El gabinete se reúne en el sureste de Turquía


Los enfrentamientos estragos ayer entre las fuerzas de seguridad turcas y militantes kurdos en el sureste de Turquía, el gobierno turco se reunió en la conflictiva región para discutir las formas de remediar la economía disuelto de esta parte del país. Un coche bomba golpeó una base de la policía en la provincia de Diyarbakir, matando a un soldado e hiriendo a otras 20, unas pocas horas después del armario detuvo sus operaciones en el vecino Sanliurfa, dijeron fuentes policiales.

El ejército turco dijo que 39 miembros del Partido de los Trabajadores del Kurdistán fuera de la ley (PKK) murieron en enfrentamientos en cuatro ciudades durante el fin de semana, la adición de más muertos en un conjunto que ha aumentado considerablemente desde el colapso de la cesación del fuego en julio de 2015.

, Ahmet Davutoglu, el primer ministro presidió la primera sesión fuera de Ankara en 2003 en Sanliurfa. Mientras que la ciudad se encuentra en el sureste de Turquía, hasta ahora había escapado de la violencia que ha ocurrido en otras partes de la región. Se esperaba que los ministros para discutir los planes de renovación urbana después de meses de lucha en las ciudades en la región de mayoría kurda de Turquía.

Türkei: Das Kabinett trifft sich in SE Türkei

Türkei: Das Kabinett trifft sich in SE Türkei


Zusammenstösse tobte gestern zwischen türkischen Sicherheitskräfte und kurdische Kämpfer im Südosten der Türkei, die türkische Regierung in der unruhigen Region einberufen Wege zur Beseitigung der gelösten Wirtschaft dieser Teil des Landes zu diskutieren. Eine Autobombe eine Polizeibasis in der Provinz Diyarbakir getroffen, ein Soldat getötet und weitere 20 verletzt, einige Stunden nach der Schrank im benachbarten Sanliurfa seine Operationen gestoppt, teilte die Polizei mit Quellen.

Das türkische Militär sagte, dass 39 Mitglieder der verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) wurden in vier Städten über das Wochenende bei Kämpfen getötet, mehr tot in einem Satz hinzuzufügen, die im Juli 2015 nach dem Zusammenbruch des Waffenstillstands hat stark zugenommen.

Ahmet Davutoglu Premierminister unter dem Vorsitz der ersten Sitzung außerhalb Ankara im Jahr 2003 in Sanliurfa. Während die Stadt liegt im Südosten der Türkei, bis jetzt die Gewalt entkommen waren, die in anderen Teilen der Region aufgetreten ist. Die Minister wurden erwartet, die Stadterneuerung Pläne nach Monaten erörtern, in dem vor allem kurdische Region der Türkei in den Städten zu kämpfen.

Turkey: The cabinet meets in SE Turkey

Turkey: The cabinet meets in SE Turkey


Clashes raged yesterday between Turkish security forces and Kurdish militants in southeastern Turkey, the Turkish government convened in the troubled region to discuss ways of remedying the dissolved economy of this part of the country. A car bomb hit a police base in Diyarbakir province, killing one soldier and injuring another 20, a few hours after the cabinet stopped its operations in neighboring Sanliurfa, said police sources.

The Turkish military said that 39 members of the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK) were killed in clashes in four cities over the weekend, adding more dead in a set which has risen sharply since the collapse of the ceasefire in July 2015.

Ahmet Davutoglu Prime Minister chaired the first session outside Ankara in 2003 in Sanliurfa. While the city is located in southeastern Turkey, until now had escaped the violence that has occurred in other parts of the region. The ministers were expected to discuss urban renewal plans after months of fighting in towns and cities in the mainly Kurdish region of Turkey.