Los principales desafíos para los instructores militares estadounidenses en Afganistán

Los principales desafíos para los instructores militares estadounidenses en Afganistán


Coronel Jonathan Chang que dirige el grupo de asesores militares estadounidenses en la provincia de Helmand de Afganistán en la unidad de educación del ejército afgano recientemente establecida es muy consciente de que el tiempo apremia.

Si Washington sigue el calendario para la retirada de las tropas estadounidenses, el programa de entrenamiento de la OTAN llega a su fin hasta noviembre.

Esta posibilidad es probable que ocurra a pesar de las luchas de las fuerzas afganas con el fin de hacer frente a la avalancha de ataques llevados a cabo por los talibanes, lo que resulta en una reducción drástica del tiempo de su formación operativa.

"Todavía tenemos un trabajo importante que hacer. Hay que adaptarse a los requisitos ", dijo Chang hablando a Reuters desde la base Soramp en la provincia de Helmand, que se encuentra en el corazón de los ataques talibanes.

Estos ataques están diseñados para dejar caer el gobierno afgano y la retirada de las fuerzas internacionales que lo apoyan, mientras que intenta considera particularmente exitoso en los últimos meses.

problemas de daños en caso de morosidad, sino también la presencia forzada en el campo de batalla para tratar los ataques de los talibanes han afectado negativamente a la moral y la eficacia operativa del ejército local. "Se entiende que esto no evitará que llevarlos al nivel que queremos", dice Chang, que, sin embargo, se ha observado un progreso en la formación de los afganos en los últimos dos meses.

En esta situación, las fuerzas militares estadounidenses desplegados en Afganistán se espera que caiga a 5.500 soldados a principios de 2017, de 9.800 actualmente.

Si la decisión de la reducción lograda, el Ejército de Estados Unidos afirman que el programa de entrenamiento no puede continuar. Sin embargo, el tiempo de mantenimiento de presión se vuelve asfixiante, como el nuevo comandante de las fuerzas de la OTAN en Afganistán a preparar su informe sobre cuestiones de seguridad antes de proceder a la presentación de recomendaciones a Washington en junio.

El general John Nicholson, dijo recientemente a Reuters que el programa de formación se retrasó debido a la guerra pesado y las pérdidas del año pasado. Los riesgos de seguridad planteados por una posible reducción de la presencia militar de Estados Unidos es impredecible, dado el aumento de la violencia talibán y el suelo pérdida de control a los afganos registrados en 2015. El año pasado fue el primer año en que las fuerzas afganas se comprometieron a garantizar la seguridad y sin apoyo de la OTAN.

Por su parte, los oficiales del ejército afganos dicen que sus fuerzas militares se quedan atrás en la prestación de apoyo aéreo, así como la aviación está en Afganistán organización inicial para poner en práctica las operaciones aéreas.

Mientras tanto, las fuerzas afganas tienen la experiencia necesaria en el apoyo técnico y la gestión de sus sistemas de armas. "Las capacidades de nuestras fuerzas desplegadas ahora, mientras que tenemos que hacer un trabajo significativo. Necesitamos la ayuda internacional ", según fuentes de alto nivel en el Ministerio de Defensa en Kabul.


Uno de los mayores desafíos que enfrentan las fuerzas de la OTAN en Afganistán está cambiando la forma de pensar de los soldados afganos, que la OTAN les anima a ser más agresivo en operaciones de combate. "Cuando se encuentra en un área de interés, lo primero que hay que hacer es establecer un puesto de control militar.

Después de esto, los soldados no quieren alejarse del punto ", dice Chang describe la mentalidad de los soldados afganos. Ellos y su equipo se encuentran entre 500 soldados desplegados en la región de Helmand para mejorar la experiencia educativa de las fuerzas afganas. La situación de seguridad en la provincia ha informado deteriorado significativamente en el último trimestre.

papel esencial en la formación de soldados tiene oficiales afganos bajo la guía de instructores estadounidenses, mientras que la educación incluye artículos educativos como la supervivencia del campo de batalla, ataques regulares que abordan los coches de conducción, mantenimiento de vehículos, sistemas de armas de soporte técnico, pero y neutralizar bombas y minas terrestres.

"En algún momento el apoyo educativo va a terminar. Estamos aquí para ayudarles a construir algo que tendrá que valerse por sí mismo ", añade Chang.

Sin embargo, el ejército de Estados Unidos sabe que su misión se hace más difícil por la corrupción entre los oficiales afganos que afecta negativamente a la confianza y la moral de los soldados. "Cuando uno no conoce a alguien alto oficial de todos los beneficios van a los soldados que lo conocen," complementa soldado afgano.

Las tropas estadounidenses desplegadas en Afganistán como parte de la compañía "apoyo decidido" y haciendo hincapié en que los oficiales afganos han sido reemplazados con el fin de eliminar los casos de robo de equipo militar.

General Nicholson por su parte, se negó a hacer comentarios sobre cuestiones relacionadas con la presencia militar de Estados Unidos en Afganistán, y prepara el informe y las propuestas de la dirección política y militar de los EE.UU..

Sin embargo, se estima que requerirá de los más grandes posibles (posible) de flexibilidad fuerzas y medios disponibles, con énfasis en proporcionar apoyo aéreo a las fuerzas afganas.

OTAN concluyó con la conducción de las operaciones militares en Afganistán finales de 2014 dejando un pequeño porcentaje de la potencia militar que retiene, que había llegado a un punto en el tiempo en 130.000 soldados.

Sin embargo, el aumento de la presencia militar de Estados Unidos depende directamente de los acontecimientos electorales en los EE.UU.. Si las fuerzas estadounidenses en Afganistán se reducirán al nivel más bajo, entonces vamos a iniciar el cambio de la naturaleza de la guerra. los soldados estadounidenses se verán obligados de facto limitar el trabajo educativo y gire a la organización y ejecución de operaciones especiales que requieren una cantidad pequeña y flexible de los soldados.

Os principais desafios para instrutores militares americanos no Afeganistão

Os principais desafios para instrutores militares americanos no Afeganistão


Coronel Jonathan Chang que dirige o grupo de conselheiros militares dos EUA na província de Helmand do Afeganistão na unidade de educação do exército afegão recém-criado está ciente de que o tempo urge.

Se Washington seguir o cronograma para a retirada das tropas dos EUA, o programa de treinamento da Otan chega ao fim até novembro.

Esta possibilidade é provável que aconteça, apesar das lutas de forças afegãs a fim de enfrentar a onda de ataques realizados por talibãs, resultando em uma redução drástica do tempo de seu treinamento operacional.

"Nós ainda temos um trabalho considerável a fazer. Temos de nos adaptar às exigências ", disse Chang falou à Reuters a partir da base Soramp na província de Helmand, que está no coração de ataques do Taliban.

Estes ataques são projetados para deixar cair o governo afegão e à retirada das forças internacionais que suportam, ao tentar considerada particularmente bem sucedida nos últimos meses.

problemas de corrupção relacionadas com atrasos de pagamento, mas também a presença forçados no campo de batalha a ser tratados os ataques do Taliban têm afetado negativamente a moral e eficácia operacional do exército local. "Entende-se que isso não impedirá para trazê-los para o nível que queremos", diz Chang que, no entanto, tem feito progresso na formação dos afegãos nos últimos dois meses.

Nesta situação, as forças militares norte-americanos destacados no Afeganistão deverá cair para 5.500 soldados no início de 2017, de 9.800 atualmente.

Se a decisão de redução alcançada, os militares dos EUA afirmam que o programa de treinamento não pode continuar. No entanto, a pressão do tempo segurando torna-se sufocante, como o novo comandante das forças da NATO no Afeganistão preparar o seu relatório sobre as questões de segurança antes de prosseguir para a apresentação de recomendações para Washington em junho.

Gen. John Nicholson disse recentemente à Reuters que o programa de treinamento foi adiado devido à guerra e pesadas perdas no ano passado. Os riscos de segurança colocados por uma possível redução da presença militar dos EUA é imprevisível, dado o aumento dos Taliban violência e do solo perda de controle para os afegãos registrados em 2015. O ano passado foi o primeiro ano em que as forças afegãs se comprometeu a garantir a segurança sem o apoio da OTAN.

Por seu lado, os oficiais do exército afegãos dizem que suas forças militares ficam para trás no fornecimento de apoio aéreo, bem como a aviação Afeganistão está em organização inicial para implementar as operações aéreas.

Enquanto isso, as forças afegãs têm a experiência necessária no apoio técnico e gestão dos seus sistemas de armas. "As capacidades de nossas forças implantado agora, enquanto nós temos que fazer um trabalho significativo. Precisamos de ajuda internacional ", dizem as fontes superiores do Ministério da Defesa em Cabul.


Um dos maiores desafios enfrentados pelas forças da NATO no Afeganistão está mudando a maneira de pensar dos soldados afegãos que a OTAN incentiva-los a tornar-se mais agressivo em operações de combate. "Quando encontrado em uma área de interesse, a primeira coisa a fazer é a criação de um posto de controle militar.

Depois disso, os soldados não querem se afastar do ponto ", diz Chang descrevendo a mentalidade dos soldados afegãos. Eles e sua equipe estão entre 500 soldados desdobrados na região de Helmand para melhorar a experiência educacional das forças afegãs. A situação de segurança na província relatou deteriorou significativamente no último trimestre.

papel essencial na formação soldados têm oficiais afegãs sob a orientação de instrutores norte-americanos, enquanto a educação inclui itens educacionais como a sobrevivência do campo de batalha, ataques regulares que abordam os carros de condução, manutenção de veículos, sistemas de suporte de armas técnicos, mas e neutralizar bombas e minas terrestres.

"Em algum momento o apoio educacional vai acabar. Estamos aqui para ajudá-los a construir algo que terá de gerir por conta própria ", acrescenta Chang.

No entanto, os militares dos EUA sabe que a sua missão é dificultada pela corrupção entre os oficiais afegãos que afecta negativamente a confiança e moral dos soldados. "Quando você não conhece alguém oficial superior de todos os benefícios vão para os soldados que o conhecem", complementa soldado afegão.

soldados dos EUA destacados no Afeganistão como parte da empresa "Suporte Resolute" e sublinhando que os oficiais afegãos foram substituídos, a fim de eliminar os casos de roubo de equipamento militar.

Nicholson por sua vez, se recusou a comentar sobre questões relacionadas com a presença militar dos EUA no Afeganistão, e prepara o relatório e as propostas para a liderança política e militar de os EUA.

No entanto, estima-se que exigirá os maiores possíveis (possível) de flexibilidade forças e meios disponíveis, com ênfase no fornecimento de apoio aéreo para as forças afegãs.

NATO concluiu a condução de operações militares no final de 2014 deixando o Afeganistão uma pequena percentagem do poder militar que manteve, que tinha chegado a um ponto no tempo em 130.000 soldados.

No entanto, o aumento da presença militar dos EUA depende diretamente desenvolvimentos eleitorais em os EUA. Se as forças americanas no Afeganistão reduzida para o nível mais baixo, em seguida, vamos iniciar a mudança da natureza da guerra. soldados americanos serão forçados de facto limitar o trabalho educativo e voltar-se para a organização e execução de operações especiais que requerem pequena e flexível número de soldados.

Le principali sfide per i formatori militari americane in Afghanistan

Le principali sfide per i formatori militari americane in Afghanistan


Il colonnello Jonathan Chang che dirige il gruppo di noi consiglieri militari nella provincia di Helmand in Afghanistan sull'unità formazione dell'esercito afgano di nuova costituzione è ben consapevole che il tempo stringe.

Se Washington seguire il calendario per il ritiro delle truppe Usa, il programma di formazione della NATO giunge al termine a novembre.

Questa possibilità è probabile che accada, nonostante le lotte di forze afghane al fine di fronteggiare l'ondata di attacchi effettuati dai talebani, con una conseguente drastica riduzione del tempo della loro formazione operativa.

"Abbiamo ancora parecchio da fare. Dobbiamo adattarsi alle esigenze ", ha detto Chang parlando a Reuters dalla base Soramp nella provincia di Helmand, che è al centro di attacchi dei talebani.

Questi attacchi sono stati progettati per far cadere il governo afghano e il ritiro delle forze internazionali che lo supportano, durante il tentativo ritenuti particolare successo negli ultimi mesi.

problemi di corruzione in relazione ai ritardi di pagamento, ma anche la presenza forzata sul campo di battaglia da trattare gli attacchi dei talebani hanno influenzato negativamente il morale e l'efficacia operativa delle forze armate locali. "Resta inteso che non impedirà a portarli al livello che vogliamo", dice Chang che, tuttavia, ha visto i progressi nella formazione degli afghani negli ultimi due mesi.

In questa situazione, le forze militari statunitensi dispiegate in Afghanistan dovrebbe scendere a 5.500 soldati nei primi mesi del 2017, da 9.800 attualmente.

Se la decisione di riduzione raggiunto, l'esercito americano sostiene che il programma di formazione non può continuare. Tuttavia, la pressione tempo di mantenimento diventa soffocante, come il nuovo comandante delle forze NATO in Afghanistan preparare la sua relazione sulle questioni di sicurezza prima di procedere alla presentazione delle raccomandazioni a Washington nel mese di giugno.

Gen. John Nicholson ha recentemente detto a Reuters che il programma di formazione è stato ritardato a causa di guerre e perdite pesanti l'anno scorso. I rischi per la sicurezza derivanti da una possibile riduzione della presenza militare degli Stati Uniti è imprevedibile, data l'ondata di violenza dei talebani e nel suolo perdita di controllo agli afghani registrati nel 2015. L'anno scorso è stato il primo anno in cui le forze afghane sono impegnate a garantire la sicurezza, senza il sostegno della NATO.

Da parte loro, gli ufficiali dell'esercito afghani dicono che le loro forze militari in ritardo nel fornire supporto aereo, così come l'aviazione Afghanistan è nell'organizzazione iniziale per implementare operazioni di volo.

Nel frattempo, le forze afghane hanno l'esperienza necessaria assistenza tecnica e la gestione dei loro sistemi d'arma. "Le capacità delle nostre forze dispiegate ora, mentre noi dobbiamo fare un lavoro significativo. Abbiamo bisogno di assistenza internazionale ", dicono fonti di alto livello nel ministero della Difesa a Kabul.


Una delle più grandi sfide affrontate dalle forze NATO in Afghanistan sta cambiando il modo di pensare dei soldati afgani che la NATO li incoraggia a diventare più aggressivi in ​​operazioni di combattimento. "Quando si trovano in una zona di interesse, la prima cosa da fare è quello di istituire un posto di blocco militare.

Dopo questo, i soldati non vogliono allontanarsi dal punto ", dice Chang descrive la mentalità dei soldati afgani. Essi e il suo team sono tra 500 soldati dispiegati nella regione di Helmand per migliorare l'esperienza educativa delle forze afghane. La situazione della sicurezza nella provincia ha riportato significativamente peggiorata nel corso dell'ultimo trimestre.

ruolo essenziale nella formazione soldati hanno ufficiali afgani sotto la guida di istruttori americani, mentre l'istruzione include elementi educativi come la sopravvivenza del campo di battaglia, attacchi regolari affrontano le auto di guida, la manutenzione dei veicoli, sistemi di supporto di armi tecniche, ma e neutralizzare bombe e mine.

"A volte il supporto educativo finirà. Noi siamo qui per aiutarli a costruire qualcosa che dovrà gestire in proprio ", aggiunge Chang.

Tuttavia, le forze armate Usa sanno che la loro missione è reso più difficile dalla corruzione tra gli ufficiali afgani che colpisce negativamente la fiducia e il morale dei soldati. "Quando non si conosce qualcuno alto ufficiale tutti i vantaggi vanno ai soldati che lo conoscono," complementi soldato afgano.

le truppe statunitensi dispiegate in Afghanistan come parte della società "Resolute Support" e sottolineando che gli agenti afgani sono stati sostituiti in modo da eliminare i casi di furto di attrezzature militari.

Generale Nicholson da parte sua, ha rifiutato di commentare questioni legate alla presenza militare degli Stati Uniti in Afghanistan, e prepara la relazione e le proposte di leadership politica e militare degli Stati Uniti.

Tuttavia, si stima che richiederà la massima (possibile) di flessibilità forze e mezzi a disposizione, con particolare attenzione sulla fornitura di supporto aereo alle forze afghane.

La NATO ha concluso la condotta delle operazioni militari in Afghanistan alla fine del 2014 lasciando una piccola percentuale della potenza militare che ha mantenuto, che aveva raggiunto un punto nel tempo a 130.000 soldati.

Tuttavia, l'aumento della presenza militare degli Stati Uniti dipende direttamente sugli sviluppi elettorali negli Stati Uniti. Se le forze americane in Afghanistan ridotti al livello più basso, allora inizieremo il cambiamento della natura della guerra. soldati americani saranno costretti di fatto limitare il lavoro educativo e girare per l'organizzazione e la realizzazione di operazioni speciali che richiedono piccolo e flessibile numero di soldati.

Les principaux défis pour les formateurs militaires américains en Afghanistan

Les principaux défis pour les formateurs militaires américains en Afghanistan


Colonel Jonathan Chang qui dirige le groupe de conseillers militaires américains dans la province de Helmand de l'Afghanistan sur l'unité de l'éducation de l'armée afghane nouvellement créée est bien conscient que le temps presse.

Si Washington suivre le calendrier pour le retrait des troupes américaines, le programme de formation de l'OTAN prend fin jusqu'à Novembre.

Cette possibilité est susceptible de se produire malgré les luttes des forces afghanes afin de faire face à la recrudescence des attaques menées par les talibans, ce qui entraîne une réduction drastique du temps de leur formation opérationnelle.

«Nous avons encore beaucoup de travail à faire. Nous devons nous adapter aux exigences, "Chang a dit de parler à Reuters de la base Soramp dans la province de Helmand, qui est au cœur des attaques des talibans.

Ces attaques sont conçues pour laisser tomber le gouvernement afghan et le retrait des forces internationales qui le soutiennent, tout en essayant jugé particulièrement réussi ces derniers mois.

les problèmes de corruption liés à un retard de paiement, mais aussi la présence forcée sur le champ de bataille à traiter les attaques des talibans ont eu une incidence négative sur le moral et l'efficacité opérationnelle de l'armée locale. "Il est entendu que ce ne sera pas empêcher de les amener au niveau que nous voulons», dit Chang qui, cependant, a connu des progrès dans la formation des Afghans au cours des deux derniers mois.

Dans cette situation, les forces militaires américaines déployées en Afghanistan devrait tomber à 5.500 soldats au début de 2017, de 9.800 actuellement.

Si la décision de la réduction obtenue, l'armée américaine affirment que le programme de formation ne peut pas continuer. Cependant, la pression du temps de maintien devient étouffante, comme le nouveau commandant des forces de l'OTAN en Afghanistan à préparer son rapport sur les questions de sécurité avant de procéder à la présentation de recommandations à Washington en Juin.

Le général John Nicholson a récemment déclaré à Reuters que le programme de formation a été retardée en raison de la guerre et de lourdes pertes l'année dernière. Les risques de sécurité posés par une éventuelle réduction de la présence militaire américaine est imprévisible, étant donné la flambée des talibans violence et le sol perte de contrôle aux Afghans enregistrés en 2015. L'année dernière a été la première année que les forces afghanes se sont engagés à garantir la sécurité sans le soutien de l'OTAN.

Pour leur part, les officiers de l'armée afghanes disent que leurs forces militaires sont en retard dans le soutien de l'air, ainsi que l'aviation en Afghanistan est dans l'organisation initiale pour mettre en œuvre les opérations aériennes.

Pendant ce temps, les forces afghanes ont l'expérience nécessaire à l'appui technique et la gestion de leurs systèmes d'armes. "Les capacités de nos forces déployées maintenant, alors que nous avons à faire un travail utile. Nous avons besoin de l'aide internationale ", disons sources supérieurs du ministère de la Défense à Kaboul.


Un des plus grands défis auxquels font face les forces de l'OTAN en Afghanistan est en train de changer la façon de penser des soldats afghans que l'OTAN les encourage à devenir plus agressif dans les opérations de combat. "Une fois trouvé dans une zone d'intérêt, la première chose à faire est de mettre en place un point de contrôle militaire.

Après cela, les soldats ne veulent pas se détourner du point ", dit Chang décrivant la mentalité des soldats afghans. Ils et son équipe sont parmi 500 soldats déployés dans la région de Helmand pour améliorer l'expérience éducative des forces afghanes. La situation de sécurité dans la province a déclaré détériorée de façon significative au cours du dernier trimestre.

Rôle essentiel dans la formation des soldats ont officiers afghans sous la direction d'instructeurs américains, tandis que l'éducation comprend des éléments éducatifs comme la survie du champ de bataille, les attaques régulières attaquent les voitures de conduite, l'entretien des véhicules, les systèmes de soutien d'armes techniques, mais et de neutraliser les bombes et les mines terrestres.

"Parfois, le soutien scolaire se terminera. Nous sommes ici pour les aider à construire quelque chose qui devra gérer eux-mêmes », ajoute Chang.

Cependant, l'armée américaine savent que leur mission est rendue plus difficile par la corruption parmi les officiers afghans qui nuit à la confiance et le moral des soldats. «Quand vous ne connaissez pas quelqu'un officier supérieur de tous les avantages vont aux soldats qui le connaissent," complète soldat afghan.

Les troupes américaines déployées en Afghanistan dans le cadre de la société "Resolute Support" et soulignant que les officiers afghans ont été remplacés afin d'éliminer les cas de vol de matériel militaire.

Général Nicholson pour sa part, a refusé de commenter sur les questions liées à la présence militaire américaine en Afghanistan, et prépare le rapport et les propositions de la direction politique et militaire des États-Unis.

Cependant, on estime que nécessitera le plus grand (possible) la flexibilité des forces et des moyens disponibles possibles, en mettant l'accent sur la fourniture d'un appui aérien aux forces afghanes.

L'OTAN a conclu la conduite des opérations militaires en Afghanistan fin 2014 en laissant un petit pourcentage de la puissance militaire qui a conservé, qui avait atteint un point dans le temps à 130.000 soldats.

Cependant, l'augmentation de la présence militaire américaine dépend directement de l'évolution des élections aux États-Unis. Si les forces américaines en Afghanistan réduites au niveau le plus bas, alors nous allons initier le changement de la nature de la guerre. soldats américains seront forcés de facto limiter le travail éducatif et se tourner vers l'organisation et la mise en œuvre des opérations spéciales qui nécessitent petit et flexible nombre de soldats.

la solidarité et la proximité universelle Loi sur la visite du pape Francis à Lesvos

la solidarité et la proximité universelle Loi sur la visite du pape Francis à Lesvos



Maintenant que la situation d'urgence est à l'avant de sorte entonisto de la mer Egée, avec une visite à Lesvos, le pape veut faire préoccupation safitin et la participation ", at-il déclaré à Radio Radio Vaticana, o porte-parole du Vatican, le père Federico Lombardie.

"A partir du moment, cependant, nous sommes en miaperiochi qui, en termes de l'Eglise chrétienne est essentiellement orthodoxe, le pape fait cette visite avec les autorités compétentes orthodoxe patriarche œcuménique Bartholomée et l'archevêque Hieronymus. Il est un acte de solidarité et de proximité universelle au problème majeur des réfugiés, des immigrés, des demandeurs d'asile, portée universellement par les représentants des Eglises chrétiennes ", a ajouté Federico Lombardo.

Le type du représentant du Saint-Siège, parlant au Radio Vatican, enfin, a ajouté:

"Il est un appel à prendre la responsabilité et la participation qui est adressée à tout le monde: le pape n'a pas commis d'actes directement politique. Faire humaine, les actes religieux ithikoukai, avec une attention et une référence particulière à la responsabilité de chacun, selon le rôle, la position dans la société et ses relations avec ses semblables. Ceci est clairement un appel aux politiciens pour agir à la recherche des solutions les plus humaines, avec respect et de solidarité envers les personnes qui souffrent dans les grandes aftesallages de notre temps ".

la solidarietà e la vicinanza universale Act la visita di Papa Francesco a Lesvos

la solidarietà e la vicinanza universale Act la visita di Papa Francesco a Lesvos



Ora che la situazione di emergenza è anteriore in modo entonisto del Mar Egeo, con una visita a Lesbo, il papa vuole fare preoccupazione safitin e coinvolgimento ", ha detto a Radio Radio Vaticana, o portavoce della Santa Sede, padre Federico Lombardia.

"Dal momento in cui, però, siamo in miaperiochi che, dal punto di vista della Chiesa cristiana è prevalentemente ortodossa, il Papa fa questa visita con le autorità competenti ortodosso Patriarca Ecumenico Bartolomeo e l'arcivescovo Hieronymus. Si tratta di un atto di solidarietà e la vicinanza universale al grave problema dei rifugiati, immigrati, richiedenti asilo, portato universalmente dai rappresentanti delle chiese cristiane ", ha aggiunto Federico Lombardo.

Il tipo di rappresentante della Santa Sede, ai microfoni di Radio Vaticana, infine, ha aggiunto:

"E 'un invito ad assumersi la responsabilità e il coinvolgimento che si rivolge a tutti: il Papa non ha commesso atti direttamente politico. Fare umana, atti religiosi ithikoukai, con particolare attenzione e riferimento alla responsabilità di ciascuno, a seconda del ruolo, posizione nella società e le sue relazioni con i suoi simili. Questo è chiaramente un invito ai politici di agire ricerca delle soluzioni più umane, con rispetto e solidarietà verso le persone che soffrono a grandi aftesallages del nostro tempo. "

dlúthpháirtíocht agus cóngaracht uilíoch Acht an chuairt an Phápa Francis i Lesvos

dlúthpháirtíocht agus cóngaracht uilíoch Acht an chuairt an Phápa Francis i Lesvos



Anois go bhfuil an éigeandáil tosaigh ionas entonisto an Aeigéach, le cuairt a thabhairt Lesvos, ba mhaith leis an Pápa a dhéanamh imní safitin agus rannpháirtíocht, "a dúirt sé Raidió Raidió Vaticana, o Vatacáine urlabhraí, Athair Federico Lombardia.

"Ón nóiméad, áfach, tá muid i miaperiochi bhfuil, i dtéarmaí na hEaglaise Críostaí é den chuid is mó Orthodox, a dhéanann an Pápa cuairte seo leis na húdaráis inniúla Orthodox éacúiméineach patriarch Bartholomew agus Ardeaspag Hieronymus. Is gníomh de dlúthpháirtíochta agus cóngaracht uilíoch ar an bhfadhb mhór dídeanaithe, inimircigh, lucht iarrtha tearmainn, rinne huilíoch ionadaithe eaglaisí Críostaí ", a dúirt Federico Lombardo.

An cineál ionadaí an Naofa ar, ag labhairt ar Vatacáine Raidió, ar deireadh, a leanas:

"Is mór an glao freagracht agus rannpháirtíocht atá dírithe chuig duine a ghlacadh: ní raibh an Pápa aon ghníomhartha polaitiúla go díreach. Déan an duine, gníomhartha reiligiúnacha ithikoukai, le aird agus béim ar leith ar fhreagracht ar gach, ag brath ar an ról, seasamh sa tsochaí agus a chaidreamh lena comhaltaí. Tá sé seo go soiléir glaoch chun na polaiteoirí a bheith ag gníomhú ag iarraidh an chuid is mó réitigh daonnachtúil, le meas agus dlúthpháirtíochta i leith daoine a raibh, ar aftesallages móra ar ár gcuid ama. "

la solidaridad y la proximidad universales Ley de la visita de Francisco en Lesbos

la solidaridad y la proximidad universales Ley de la visita de Francisco en Lesbos



Ahora que la situación de emergencia es parte frontal, así entonisto del Egeo, con una visita a Lesbos, el Papa quiere hacer está relacionado con safitin y la participación ", dijo a Radio Vaticana, o el portavoz del Vaticano, el padre Federico Lombardía.

"Desde el momento, sin embargo, estamos en miaperiochi que, en términos de la Iglesia cristiana es principalmente ortodoxo, el Papa hace esta visita con las autoridades competentes ortodoxa Patriarca Ecuménico Bartolomé y Arzobispo Hieronymus. Es un acto de solidaridad y cercanía universal al principal problema de los refugiados, inmigrantes, solicitantes de asilo, llevado universalmente por los representantes de las iglesias cristianas ", agregó Federico Lombardo.

El tipo de representante de la Santa Sede, hablando en Radio Vaticano, por último, ha añadido:

"Es un llamado a asumir la responsabilidad y la participación que se dirige a todo el mundo: el Papa no cometió ningún acto directamente política. Hacer humana, actos religiosos ithikoukai, con especial atención y referencia a la responsabilidad de cada uno, dependiendo de la función, posición en la sociedad y sus relaciones con sus semejantes. Esto es claramente un llamado a los políticos a actuar en busca de las soluciones más humanas, con respeto y solidaridad hacia las personas que sufren en grandes aftesallages de nuestro tiempo ".

Solidarität und universelle Nähe der Besuch von Papst Francis in Lesvos Act

Solidarität und universelle Nähe der Besuch von Papst Francis in Lesvos Act



Nun, da die Notsituation so entonisto vor der Ägäis ist, mit einem Besuch in Lesvos, der Papst will safitin Sorge und Engagement zu tun ", sagte er Radio Radio Vaticana, o Vatikan-Sprecher, Pater Federico Lombardei.

"Von dem Moment an, aber wir in miaperiochi sind, die in Bezug auf die christliche Kirche ist vor allem orthodoxe, macht der Papst diesen Besuch mit den zuständigen Behörden orthodoxen Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios und Erzbischof Hieronymus. Es ist ein Akt der Solidarität und der universellen Nähe zum Hauptproblem der Flüchtlinge, Einwanderer, Asylbewerber, allgemein von den Vertretern der christlichen Kirchen "getragen, fügte Federico Lombardo.

Der Typ des Heiligen Stuhls Vertreter, Sprechen auf Radio Vatikan, schließlich, fügte hinzu:

"Es ist ein Aufruf, Verantwortung und Engagement zu nehmen, die an alle gerichtet ist: der Papst nicht begangen hat keine Handlungen, die unmittelbar politisch. Machen Mensch, ithikoukai religiöse Handlungen, mit besonderer Aufmerksamkeit und Verweis auf die Verantwortung eines jeden, in Abhängigkeit von der Rolle, Stellung in der Gesellschaft und seine Beziehungen zu seinen Mitmenschen. Dies ist eindeutig ein Aufruf an die Politik versucht, die humanste Lösungen zu handeln, mit Respekt und Solidarität gegenüber Menschen im aftesallages unserer Zeit leiden. "

solidarity and universal proximity Act the visit of Pope Francis in Lesvos

solidarity and universal proximity Act the visit of Pope Francis in Lesvos



Now that the emergency situation is so entonisto front of the Aegean, with a visit to Lesvos, the pope wants to do safitin concern and involvement, "he told Radio Radio Vaticana, o Vatican spokesman, Father Federico Lombardy.

"From the moment, however, we are in miaperiochi which, in terms of the Christian Church is mainly Orthodox, the pope makes this visit with the competent authorities Orthodox Ecumenical Patriarch Bartholomew and Archbishop Hieronymus. It is an act of solidarity and universal proximity to the major problem of refugees, immigrants, asylum seekers, carried universally by representatives of Christian churches ", added Federico Lombardo.

The type of the Holy See's representative, speaking on Vatican Radio, finally, added:

"It is a call to take responsibility and involvement that is addressed to everyone: the Pope did not commit any acts directly political. Make human, ithikoukai religious acts, with particular attention and reference to the responsibility of each, depending on the role, position in society and his relations with his fellows. This is clearly a call to the politicians to act seeking the most humane solutions, with respect and solidarity towards people suffering at large aftesallages of our time. "

la confrontación de Erdogan con el líder de la oposición sobre quién es "político torcida

la confrontación de Erdogan con el líder de la oposición sobre quién es "político torcida


Un comentario que hizo el jefe de la oposición turca contra un ministro, que fue considerado sexista, alimentó toda la semana de una confrontación política y la recriminación feroz a su vez al país, mientras que hoy el Presidente Recep Tayyip Erdogan, corrió a defender a las mujeres.

La controversia comenzó el martes cuando el presidente del Partido Republicano del Pueblo (CHP), Kemal Kılıçdaroğlu, arremetió contra el Ministro de Asuntos de política familiar y social, Sema Ramazanoglu, que se quejan de que incorrecto que se trata de un caso de abuso sexual en las escuelas religiosas.

"El Ministro de asuntos familiares, no ha hablado, inclinándose hacia adelante en algunos," dijo él.

Teniendo en cuenta que esta declaración es sexualmente sugestivo, el jefe del Estado turco respondió inmediatamente.

"El pervertido que cometió estos (abuso sexual) está en la cárcel. Ahora, qué hacer con sus pervertidos políticos? ", Respondió el presidente de Turquía.

"Maldito quien insultado por el estilo político", añaden en el orden del primer ministro Ahmet Davutoglu.

Erdogans Konfrontation mit dem Oppositionsführer über, der "krummen Politiker

Erdogans Konfrontation mit dem Oppositionsführer über, der "krummen Politiker


Ein Kommentar, der den Kopf der türkischen Opposition gegen einen Minister gemacht, die sexistisch betrachtet wurde, getankt die ganze Woche eine heftige politische Konfrontation und Beschuldigungen wiederum dem Land, während heute der Präsident Recep Tayyip Erdogan eilte Frauen zu verteidigen.

Die Kontroverse begann Dienstag, als der Vorsitzende der Republikanischen Volkspartei (CHP), Kemal Kilicdaroglu, wetterte gegen den Minister für Familie und Sozialpolitik, Shema Ramazanoglu, die sich beschweren, dass fälschlicherweise einen Fall von sexuellem Missbrauch in religiösen Schulen behandelt.

"Der Minister für Familienangelegenheiten, hat nicht gesprochen, beugte sich vor, in einigen", sagte er.

Bedenkt man, dass diese Aussage sexuell suggestiv ist, hat der Leiter des türkischen Staates sofort.

"Die Perversen, die diese (sexueller Missbrauch) begangen ist im Gefängnis. Nun, was mit ihren politischen Perversen zu tun? ", Konterte der türkische Präsident.

"Verflucht sind diejenigen, die von den politischen Stil beleidigt", fügte er in der Größenordnung von Premierminister Ahmet Davutoglu.

Erdogan's confrontation with the opposition leader about who is "crooked politician

Erdogan's confrontation with the opposition leader about who is "crooked politician


A comment which made the head of Turkish opposition against a minister, which was considered sexist, fueled the whole week a fierce political confrontation and recrimination turn to the country, while today the President Recep Tayyip Erdogan rushed to defend women.

The controversy began Tuesday when the chairman of the Republican People's Party (CHP), Kemal Kilicdaroglu, railed against the Minister for Family and Social Policy issues, Shema Ramazanoglu, which complain that incorrectly handled a case of sexual abuse in religious schools.

"The Minister for Family matters, has not spoken, leaning forward in some," said he.

Considering that this statement is sexually suggestive, the head of the Turkish state responded immediately.

"The pervert who committed these (sexual abuse) is in prison. Now, what to do with their political perverts? "Countered the Turkish president.

"Cursed are those who insulted by political style," he added in the order of Prime Minister Ahmet Davutoglu.