Responder a las declaraciones del ministro de Exteriores turco, Pr. Pavlopoulos durante la visita del presidente de Armenia a Atenas

Responder a las declaraciones del ministro de Exteriores turco, Pr. Pavlopoulos durante la visita del presidente de Armenia a Atenas


Turquía y la nación turca no darán en ningún caso a los que en cada oportunidad un proyecto unilateral, lleno de obsesiones, alejada de la realidad y la percepción exterior de la historia del derecho ".

Este anunció el representante del Ministerio de Asuntos Exteriores turco tanzanius Bilgkits, en referencia a las declaraciones realizadas por el presidente Prokopis Pavlopoulos durante la visita del presidente de Armenia a Atenas.

En un anuncio que tiene la forma de una "respuesta a una pregunta" se da respuesta, como se indica en la declaración, las declaraciones del señor Pavlopoulos 'que incluyen reivindicaciones pesados ​​sobre la identidad turca en los acontecimientos históricos que tuvieron lugar durante la disolución de la otomana Imperio ".

La comunicación también establece que "tales declaraciones están enfermos concepto de producto que demuestra que las relaciones y la solidaridad entre Grecia y Armenia se construyen sobre la base de una hostilidad común y de difamación contra la identidad turca

Antwort des türkischen Außenministers Aussagen Pr. Pavlopoulos während des Besuchs des Präsidenten Armeniens nach Athen

Antwort des türkischen Außenministers Aussagen Pr. Pavlopoulos während des Besuchs des Präsidenten Armeniens nach Athen


Die Türkei und die türkische Nation in keinem Fall Grundlage nicht auf diejenigen geben, die eine einseitige, voller Obsessionen bei jeder Gelegenheit Projekt, abgeschnitten von der Realität und außerhalb Wahrnehmung der Rechtsgeschichte ab. "

Dies kündigte der Vertreter des türkischen Außenministeriums tanzanius Bilgkits, die sich auf Erklärungen des Präsidenten Prokopis Pavlopoulos während des Besuchs des Präsidenten Armeniens nach Athen gemacht.

In einer Mitteilung, die die Form einer "Antwort auf eine Frage" Antwort hat gegeben, wie es in der Erklärung angegeben, sind die Aussagen von Herrn Pavlopoulos ", die schwere Ansprüche an der türkischen Identität in den historischen Ereignissen, die sich während der Auflösung des Osmanischen nahm Reich. "

In der Mitteilung heißt es auch, dass "solche Aussagen krank Produktkonzept sind, die zeigt, dass die Beziehungen und der Solidarität zwischen Griechenland und Armenien werden auf der Grundlage einer gemeinsamen Feindschaft gebaut und schmiert gegen die türkische Identität

Strengthen support of Greece to allow it to meet the agreements for refugee

Strengthen support of Greece to allow it to meet the agreements for refugee
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier in an interview with the Passauer Neue newspaper publishes today Presse defended the policy of Chancellor 'Angela Merkel for refugee and added: "I expect that Europe will converge again," he said ahead of today's summit EU with Turkey in Brussels.
The Social Democrat politician also said: "It can only be a European solution to the refugee problem. Images from Idomeni demonstrate dramatically leading national unilateral initiatives ". They should stop with this session, he added, stating that "European solution means agreement with Turkey, which finally prevents leaving for an extremely dangerous journey of people who fall into the hands of unscrupulous smugglers." The illegal and uncontrolled migration should be replaced by legal and controlled rates. It will also need to strengthen the support for Greece to be able to implement the agreement immediately.
German Foreign Minister rejected the request of the government partner, the party of the Bavarian Christianokoinoniston (CSU), for policy change in the migration. "Citizens are rightfully little understanding for permanent mintiakes rifles in recent months in terms of Christianokoinoniston (CSU)». This results in long term loss of trust in politics, he said.

Fortalecer el apoyo de Grecia para que pueda cumplir con los acuerdos de refugiados

Fortalecer el apoyo de Grecia para que pueda cumplir con los acuerdos de refugiados
El ministro de Asuntos Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, en una entrevista con el diario Passauer Neue Presse publica hoy defendió la política del Canciller Angela Merkel de refugiados y ha añadido: "espero que Europa va a converger de nuevo", dijo antes de la cumbre de hoy UE con Turquía en Bruselas.
El político socialdemócrata también dijo: "Sólo puede ser una solución europea al problema de los refugiados. Imágenes de Idomeni demuestran que conduce de manera espectacular iniciativas unilaterales nacionales ". Deberían dejar a esta sesión, agregó, indicando que "solución europea significa acuerdo con Turquía, que finalmente impide salir para un extremadamente peligroso viaje de las personas que caen en manos de traficantes sin escrúpulos." La migración ilegal y sin control debe ser sustituida por las tasas legales y controlados. También será necesario reforzar el apoyo a Grecia para poder aplicar el acuerdo inmediatamente.
El canciller alemán rechazó la petición del organismo de gobierno, el partido de la Christianokoinoniston de Baviera (CSU), para el cambio de política en la migración. "Los ciudadanos son justamente poco de comprensión para los rifles mintiakes permanentes en los últimos meses en términos de Christianokoinoniston (CSU)». Esto se traduce en la pérdida a largo plazo de la confianza en la política, dijo.

Stärkere Unterstützung von Griechenland, damit sie die Vereinbarungen für die Flüchtlinge zu treffen

Stärkere Unterstützung von Griechenland, damit sie die Vereinbarungen für die Flüchtlinge zu treffen
Deutsch Außenminister Frank-Walter Steinmeier in einem Interview mit der Passauer Neuen Zeitung veröffentlicht heute Presse, die Politik der Kanzlerin Angela Merkel für Flüchtlings verteidigt und fügte hinzu: "Ich erwarte, dass Europa wieder zusammenlaufen wird", sagte er vor dem heutigen Gipfel EU mit der Türkei in Brüssel.
Der Sozialdemokrat Politiker sagte auch: "Es kann nur eine europäische Lösung für das Flüchtlingsproblem sein. Bilder von Idomeni demonstrieren führende dramatisch nationale einseitige Initiativen ". Sie sollten mit dieser Sitzung zu stoppen, fügte er hinzu, die besagt, dass "europäische Lösung bedeutet Abkommen mit der Türkei, die schließlich verhindert für eine extrem gefährliche Reise von Menschen verlassen, die in die Hände von skrupellosen Schleppern fallen." Die illegale und unkontrollierte Migration sollte von legalen und kontrollierten Raten ersetzt werden. Es wird auch die Unterstützung stärken müssen für Griechenland in der Lage sein, sofort die Vereinbarung umzusetzen.
Deutsch Außenminister wies den Antrag der Regierung Partner, die Partei der bayerischen Christianokoinoniston (CSU), für politische Veränderungen in der Migration. "Die Bürger sind zu Recht wenig Verständnis für die dauerhafte mintiakes Gewehre in den letzten Monaten in Bezug auf Christianokoinoniston (CSU)». Dies führt zu einer langfristigen Verlust an Vertrauen in die Politik, sagte er.

Renforcer le soutien de la Grèce pour lui permettre de répondre aux accords de réfugiés

Renforcer le soutien de la Grèce pour lui permettre de répondre aux accords de réfugiés
Le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier dans une interview avec le journal Passauer Neue Presse publie aujourd'hui a défendu la politique de la chancelière Angela Merkel pour les réfugiés et a ajouté: "Je pense que l'Europe va converger à nouveau," at-il dit avant le sommet d'aujourd'hui UE avec la Turquie à Bruxelles.
Le politicien social-démocrate a également dit: «Ce ne peut être une solution européenne au problème des réfugiés. Images de Idomeni démontrent de façon spectaculaire menant des initiatives unilatérales nationales ". Ils devraient cesser cette session, at-il ajouté, précisant que «solution européenne signifie un accord avec la Turquie, ce qui empêche finalement de partir pour un voyage extrêmement dangereux de personnes qui tombent dans les mains de passeurs sans scrupules." La migration illégale et incontrôlée doit être remplacée par des taux légaux et contrôlés. Il sera également nécessaire de renforcer le soutien à la Grèce pour être en mesure de mettre en œuvre l'accord immédiatement.
Le ministre allemand des Affaires étrangères a rejeté la demande du partenaire gouvernemental, le parti de la Christianokoinoniston bavaroise (CSU), pour un changement de politique dans la migration. «Les citoyens sont à juste titre peu de compréhension pour mintiakes fusils permanents au cours des derniers mois en termes de Christianokoinoniston (CSU)». Il en résulte une perte à long terme de la confiance dans la politique, dit-il.

Rafforzare il sostegno della Grecia per consentire di soddisfare gli accordi per i rifugiati

Rafforzare il sostegno della Grecia per consentire di soddisfare gli accordi per i rifugiati
Il ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier, in un'intervista al quotidiano Passauer Neue Presse pubblica oggi ha difeso la politica del Cancelliere 'Angela Merkel per i rifugiati e ha aggiunto: "Mi aspetto che l'Europa convergeranno di nuovo", ha detto in vista del vertice di oggi UE con la Turchia a Bruxelles.
Il politico socialdemocratico ha anche detto: "Può essere solo una soluzione europea al problema dei rifugiati. Immagini da Idomeni dimostrano drammaticamente leader iniziative unilaterali nazionali ". Dovrebbero smetterla con questa sessione, ha aggiunto, affermando che "soluzione europea significa accordo con la Turchia, che alla fine impedisce di partire per un viaggio estremamente pericoloso delle persone che cadono nelle mani di trafficanti senza scrupoli". La migrazione illegale e incontrollata dovrebbe essere sostituito da tariffe legali e controllate. Sarà anche bisogno di rafforzare il sostegno per la Grecia sia in grado di attuare immediatamente l'accordo.
Il ministro degli Esteri tedesco ha respinto la richiesta del partner di governo, il partito bavarese Christianokoinoniston (CSU), per il cambiamento della politica nella migrazione. "I cittadini sono giustamente poca comprensione per mintiakes fucili permanenti negli ultimi mesi in termini di Christianokoinoniston (CSU)». Ciò si traduce in perdita a lungo termine di fiducia nella politica, ha detto.

Solidarita s Gréckom vyjadrená európskych socialistov

Solidarita s Gréckom vyjadrená európskych socialistov



Bezpečnosť H utečencov, konzistencia Schengenu a budúcom spoločnom európskom sne by malo byť zaručené v dohode medzi EÚ a Tureckom, uviedol vo vyhlásení európskych socialistov.

Predseda politiky socialistickej skupiny, Sergey Stanishev uviedol vo vyhlásení po tom, čo summit lídrov socialistických strán sa zúčastnili aj grécky premiér ako pozorovateľ, že proces návratu nelegálnych migrantov v Turecku by nemal v žiadnom prípade výsluchu práva a bezpečnosť zamestnancov a byť v súlade s medzinárodným a európskym právom.

Navyše, on vyjadril solidaritu skupiny s Gréckom a vyzval členské štáty EÚ, aby sa objaví "ľudstvo" a "spoločná zodpovednosť" zaoberať sa utečeneckú krízu.

Nakoniec zdôraznil, že prístupový proces Turecka by nemala byť spojená s utečeneckou krízou. "Musíme pokračovať v rokovaní o pristúpení na základe našich hodnôt a zabezpečenie dodržiavanie slobody tlače, ľudských práv, nezávislosť súdnictva a ďalších kritérií, ktoré musia byť splnené pre všetky krajiny, ktoré chcú vstúpiť do EÚ" dospel k záveru, S .. Stanishev.

La solidarietà con la Grecia ha espresso i socialisti europei

La solidarietà con la Grecia ha espresso i socialisti europei



la sicurezza H dei rifugiati, la coerenza di Schengen e il futuro sogno comune europea dovrebbe essere garantito in accordo tra l'UE e la Turchia, ha detto in una dichiarazione del socialismo europeo.

Il presidente della politica del gruppo socialista, Sergey Stanishev ha detto in una dichiarazione dopo il vertice dei leader dei partiti socialisti hanno partecipato e il primo ministro greco in veste di osservatore, che il processo di rimpatrio dei migranti irregolari in Turchia non dovrebbe in alcun interrogatorio modo i diritti o la sicurezza e siano compatibili con il diritto internazionale ed europeo.

Inoltre, ha espresso la solidarietà del gruppo con la Grecia e ha esortato gli Stati membri dell'UE di mostrare "l'umanità" e "responsabilità condivisa" di affrontare la crisi dei rifugiati.

Infine, ha sottolineato che il processo di adesione della Turchia non dovrebbe essere legata alla crisi dei rifugiati. "Abbiamo bisogno di procedere con i negoziati di adesione sulla base dei nostri valori e il rispetto che assicuri a libertà di stampa, diritti umani, l'indipendenza della magistratura e altri criteri che devono essere soddisfatti per tutti i paesi che desiderano aderire all'UE" , ha concluso S .. Stanishev.

Solidarité avec la Grèce a exprimé les socialistes européens

Solidarité avec la Grèce a exprimé les socialistes européens



H sécurité des réfugiés, la cohérence de Schengen et le futur rêve européen commun devrait être garantie dans l'accord de l'UE avec la Turquie, a déclaré dans un communiqué les socialistes européens.

Le président de la politique du groupe socialiste, Sergueï Stanichev a déclaré dans un communiqué après le sommet des dirigeants des partis socialistes ont assisté et le Premier ministre grec à titre d'observateur, que le processus de retour des migrants irréguliers en Turquie ne devrait en aucune remise en cause de façon les droits ou la sécurité et soient compatibles avec le droit international et européen.

En outre, il a exprimé la solidarité du groupe avec la Grèce et a exhorté les Etats membres de l'UE de montrer «l'humanité» et «responsabilité partagée» de répondre à la crise des réfugiés.

Enfin, il a souligné que le processus d'adhésion de la Turquie ne devrait pas être liée à la crise des réfugiés. «Nous avons besoin de procéder à des négociations d'adhésion sur la base de nos valeurs et de respect pour assurer la liberté de la presse, les droits de l'homme, l'indépendance du pouvoir judiciaire et d'autres critères qui doivent être remplies pour tous les pays qui souhaitent adhérer à l'UE" , a conclu S .. Stanishev.

Dlúthpháirtíocht leis an nGréig iúl Sóisialaithe Eorpacha

Dlúthpháirtíocht leis an nGréig iúl Sóisialaithe Eorpacha



Ba chóir sábháilteacht H dídeanaithe, comhsheasmhacht Schengen agus na aisling coitianta na hEorpa sa todhchaí a ráthú i gcomhaontú an AE leis an Tuirc, dúirt i ráiteas an Sóisialaithe Eorpacha.

An cathaoirleach an pholasaí ag an nGrúpa Sóisialach, dúirt Sergey Stanishev i ráiteas tar éis an cruinniú mullaigh ceannairí na bPáirtithe Sóisialach i láthair agus an Príomh-aire na Gréige mar bhreathnadóir, go raibh an próiseas ar ais na n-imirceach neamhrialta sa Tuirc chóir in aon tslí ceistiú na cearta nó sábháilteacht agus bheith ag luí leis an dlí idirnáisiúnta agus Eorpacha.

Ina theannta sin, léirigh sé an dlúthpháirtíocht an ghrúpa leis an nGréig agus d'áitigh bhallstáit an AE a thaispeáint "daonnachta" agus "freagracht roinnte" ar an ngéarchéim dídeanaí.

Ar deireadh, dúirt sé nár chóir an próiseas aontachais na Tuirce a nascadh leis an ngéarchéim dídeanaí. "Ní mór dúinn dul ar aghaidh leis an gcaibidlíocht aontachais ar bhonn ár luachanna agus a chinntiú meas ar shaoirse phreasa, cearta an duine, neamhspleáchas na mbreithiúna agus na critéir eile nach mór a shásamh do gach tír ar mian leo a bheith ar an AE" , arna dtabhairt i gcrích S .. Stanishev.

Solidarity with Greece expressed the European socialists

Solidarity with Greece expressed the European socialists



H safety of refugees, consistency of Schengen and the future common European dream should be guaranteed in the EU's agreement with Turkey, said in a statement the European Socialists.

The chairman of the policy of the Socialist Group, Sergey Stanishev said in a statement after the summit of leaders of the Socialist Parties attended and the Greek prime minister as an observer, that the return process of irregular migrants in Turkey should not in any way questioning the rights or safety and be compatible with international and European law.

Moreover, he expressed the solidarity of the group with Greece and urged EU member states to show "humanity" and "shared responsibility" of addressing the refugee crisis.

Finally, he pointed out that Turkey's accession process should not be linked to the refugee crisis. "We need to proceed with the accession negotiations on the basis of our values ​​and ensuring respect for press freedom, human rights, independence of the judiciary and other criteria that must be met for all countries wishing to join the EU" , concluded S.. Stanishev.

Solidarität mit Griechenland zum Ausdruck gebracht, die europäischen Sozialisten

Solidarität mit Griechenland zum Ausdruck gebracht, die europäischen Sozialisten



H Sicherheit von Flüchtlingen, die Konsistenz der Schengen und der künftigen gemeinsamen europäischen Traum mit der Türkei in der EU-Vertrag garantiert werden, sagte in einer Erklärung der europäischen Sozialdemokraten.

Der Vorsitzende der Politik der Sozialistischen Fraktion, sagte Sergej Stanischew in einer Erklärung nach dem Gipfel der Führer der sozialistischen Parteien und der griechische Premierminister als Beobachter teilnahm, dass die Rückkehrprozess von irregulären Migranten in der Türkei sollte in keiner Weise in Frage gestellt die Rechte oder die Sicherheit und die internationalen und europäischen Recht vereinbar sein.

Außerdem äußerte er die Solidarität der Gruppe mit Griechenland und forderte EU-Mitgliedsstaaten "Menschlichkeit" und "gemeinsame Verantwortung" der Bewältigung der Flüchtlingskrise zu zeigen.

Schließlich wies er darauf hin, dass die Türkei den Beitrittsprozess nicht auf die Flüchtlingskrise verknüpft werden sollte. "Wir müssen mit den Beitrittsverhandlungen auf der Grundlage unserer Werte und die Achtung der Pressefreiheit, Menschenrechte, die Unabhängigkeit der Justiz und anderen Kriterien zu gehen, die für alle Länder erfüllt werden müssen, wollen der EU beitreten" schloss S .. Stanischew.