Πέμπτη 10 Μαρτίου 2016

ONU: "No" en los retornos automáticos a Turquía

ONU: "No" en los retornos automáticos a Turquía




Los cheques deben tener derecho a asilo cada persona llega a un Estado miembro de la Unión Europea y no se enviará automáticamente a Turquía destacó hoy en declaraciones a la agencia de noticias Sputnik el representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas, William Spindler.

"Una de las dimensiones (SS del Acuerdo entre la UE y Turquía) que nos causan especial preocupación es el regreso de todas estas personas que llegan a Grecia desde Turquía de una manera organizada, lo que le ...

Cuando estas personas llegan, no se puede determinar si una persona es un refugiado o inmigrante solo mirarlo. Es necesario evaluar la condición de la persona antes de decidirse a regresar. Lo que se propone es un retorno sin ninguna evaluación ", dijo Spindler.

Sería una violación del derecho internacional tal práctica, en la que el retorno precede a la evaluación de la situación, dijo.

"Si usted consigue en cualquier país del mundo y de las declaraciones que usted es un refugiado y que dejó de ser salvado de la expulsión, este país tiene la obligación de ofrecerle protección", declaró el representante de ACNUR.

Señaló, sin embargo, que si una persona se verifica que los migrantes económicos legalmente podría ser devuelto a Turquía en virtud de acuerdo de readmisión.

Τετάρτη 9 Μαρτίου 2016

El canciller de Austria Welt: Las fronteras de los Balcanes carretera cerrada para siempre

El canciller de Austria Welt: Las fronteras de los Balcanes carretera cerrada para siempre
Balkan carretera del sudeste de Europa, la carretera principal para llegar a los inmigrantes llegan en los
países más ricos del norte, será cerrada para siempre, dijo el ministro de Interior de Austria, Johanna Miklos-Laitner diario alemán Die Welt hoy. Ayer Macedonia cerró su frontera con Grecia para inmigrantes después de Eslovenia, Croacia y Serbia, los países de los que los migrantes van a llegar a Austria, anunció regulaciones más estrictas para los inmigrantes que entra.
"Mi posición es clara: la ruta de los Balcanes permanece cerrado, y esto siempre", dijo el diario Miklos-Laitner.
El ministro de Austria dijo que sólo un "mensaje coherente" tales disuadirá a los inmigrantes, muchos de los cuales dejan atrás las guerras y las crisis en el Medio Oriente y más allá, pero al cruzar el Mediterráneo, desde Turquía hasta llegar a las costas europeas .
"Esta alianza lógica ha desarrollado hasta ahora una contribución decisiva al mantenimiento de la estabilidad y el orden de las personas en Europa", dijo Miklos-Laitner, en referencia a los países de los Balcanes en su camino hacia el norte de Europa.

Foreign Minister in Austria Welt: The borders of Balkan Road closed forever

Foreign Minister in Austria Welt: The borders of Balkan Road closed forever
Balkan Highway of Southeast Europe, the main road to get immigrants to arrive in most rich countries of the north, will be closed forever, said Austrian Interior Minister Johanna Miklos-Laitner German newspaper Die Welt today. Yesterday Macedonia closed its border with Greece to immigrants after Slovenia, Croatia and Serbia, the countries from which migrants go to reach Austria, announced stricter regulations for immigrants entering.
"My position is clear: the Balkan Route remains closed, and this forever," said Miklos-Laitner newspaper.
The Austrian minister said that only such a "consistent message" will deter immigrants, many of whom leave behind wars and crises in the Middle East and beyond, but to cross the Mediterranean from Turkey to reach European shores .
"This logic alliance has so far developed a decisive contribution to maintaining stability and order to the people in Europe," said Miklos-Laitner, referring to the Balkan countries on their way to Northern Europe.

Außenminister in Österreich Welt: Die Grenzen der Balkan Straße geschlossen für immer

Außenminister in Österreich Welt: Die Grenzen der Balkan Straße geschlossen für immer
Balkan Autobahn Südosteuropa, der Hauptstraße Einwanderer in den meisten reichen Ländern des Nordens kommen zu bekommen, für immer geschlossen werden, sagte österreichische Innenminister Johanna Miklos-Laitner deutschen Zeitung heute Die Welt. Gestern Mazedonien mit Griechenland seine Grenze für Einwanderer nach Slowenien, Kroatien und Serbien, aus dem sich die Länder Österreich Migranten zu erreichen gehen geschlossen, kündigte strengere Vorschriften für Einwanderer eingeben.
"Meine Position ist klar: Die Balkanroute geschlossen bleibt, und dies für immer", sagte Miklos-Laitner Zeitung.
Der österreichische Minister sagte, dass nur eine solche "einheitliche Botschaft" Einwanderer abzuschrecken, von denen viele hinter Kriege und Krisen im Nahen Osten verlassen und darüber hinaus, aber das Mittelmeer aus der Türkei zu überqueren den europäischen Küsten zu erreichen .
"Diese Logik Allianz hat bisher einen entscheidenden Beitrag entwickelt Stabilität und Ordnung für die Menschen in Europa zu gewährleisten", sagte Miklos-Laitner, die sich auf die Balkanländer auf ihrem Weg nach Nordeuropa.

Ministre des Affaires étrangères en Autriche Welt: Les frontières de Balkan Route fermée pour toujours

Ministre des Affaires étrangères en Autriche Welt: Les frontières de Balkan Route fermée pour toujours
Balkan route de l'Europe du Sud-Est, la route principale pour obtenir les immigrants arrivent dans les pays les plus riches du Nord, sera fermé pour toujours, a déclaré le ministre autrichien de l'Intérieur Johanna Miklos-Laitner journal allemand Die Welt aujourd'hui. Hier Macédoine a fermé sa frontière avec la Grèce aux immigrants après la Slovénie, la Croatie et la Serbie, les pays dont les migrants vont atteindre l'Autriche, a annoncé une réglementation plus stricte pour les immigrants entrant.
"Ma position est claire: la Route des Balkans reste fermé, et cela pour toujours", a déclaré le journal Miklos-Laitner.
Le ministre autrichien a déclaré que seul un tel "message cohérent" va dissuader les immigrants, dont beaucoup laissent derrière eux des guerres et des crises au Moyen-Orient et au-delà, mais de traverser la Méditerranée de la Turquie à atteindre les côtes européennes .
«Cette alliance logique a jusqu'à présent développé une contribution décisive au maintien de la stabilité et de l'ordre à la population en Europe", a déclaré Miklos-Laitner, se référant aux pays des Balkans sur leur chemin vers l'Europe du Nord.

USA: Five killed in fire at two armed party that was in the house yard

USA: Five killed in fire at two armed party that was in the house yard


Five people were killed by fire from two armed men, who attacked the attendees to a party that was in the yard of a house in Ouilkinsmpergk, a town in Pennsylvania, in the northwestern US, and wanted at least two suspects, convey the American media.

Four people were killed on the spot, reported local television network WPXI, citing police, and four others were wounded, one of whom died from his injuries after the evacuation of the hospital.

USA: Fünf auf zwei bewaffnete Partei in Feuer getötet, die im Hof ​​war

USA: Fünf auf zwei bewaffnete Partei in Feuer getötet, die im Hof ​​war


Fünf Personen wurden durch das Feuer von zwei bewaffneten Männern getötet, die die Teilnehmer zu einer Partei angegriffen, die auf dem Hof ​​eines Hauses in Ouilkinsmpergk war, einer Stadt in Pennsylvania, im Nordwesten der USA, und wollte mindestens zwei Verdächtige, vermitteln die amerikanischen Medien.

Vier Menschen auf der Stelle getötet wurden, berichteten lokale Fernsehnetz WPXI unter Berufung auf die Polizei, und vier weitere wurden verletzt, von denen einer von seinen Verletzungen nach der Evakuierung des Krankenhauses starben.

USA: Cinq tués dans un incendie à deux parti armé qui se trouvait dans la cour de la maison

USA: Cinq tués dans un incendie à deux parti armé qui se trouvait dans la cour de la maison


Cinq personnes ont été tuées par le feu de deux hommes armés, qui ont attaqué les participants à un parti qui était dans la cour d'une maison à Ouilkinsmpergk, une ville en Pennsylvanie, dans le nord-ouest des États-Unis, et qui voulaient au moins deux suspects, transmettre les médias américains.

Quatre personnes ont été tuées sur le coup, a rapporté la chaîne de télévision locale WPXI, citant la police, et quatre autres ont été blessés, dont l'un est mort de ses blessures après l'évacuation de l'hôpital.

Nt colmillo: termina el flujo de inmigrantes de los países de los Balcanes occidentales

Nt colmillo: termina el flujo de inmigrantes de los países de los Balcanes occidentales


El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, con una suspensión de la cuenta abierta a su Twitter dijo que "migrante irregular terminado fluye a lo largo de la ruta de los países de los Balcanes occidentales", afirmando que "no se trata de una acción unilateral, sino una decisión conjunta de 28 Los Estados miembros de la UE '.

"Agradezco a los países de los Balcanes occidentales a aplicar parte de una estrategia global de la UE para hacer frente a la crisis de la inmigración", dijo el Presidente del Consejo Europeo

Nt Tusk: beendet den Zustrom von Einwanderern aus den Ländern des westlichen Balkans





Nt Tusk: beendet den Zustrom von Einwanderern aus den Ländern des westlichen Balkans


Der Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk mit einer Suspension der in Twitter geführten Konto der "beendet irregulären Migrationsströme entlang der Route der westlichen Balkanländer", die besagt, dass "es eine Frage der einseitigen Maßnahmen, sondern eine gemeinsame Entscheidung des 28 EU-Mitgliedstaaten.

"Ich die Länder des westlichen Balkans danken Teil einer umfassenden EU-Strategie umzusetzen, um die Einwanderung Krise zu bewältigen", sagte Präsident des Europäischen Rates

Nt. Tusk: terminates the flow of immigrants from the countries of the western Balkans

Nt. Tusk: terminates the flow of immigrants from the countries of the western Balkans


The European Council President Donald Tusk with a suspension of the account held in twitter said "terminated irregular migrant flows along the route of the Western Balkan countries", stating that "there is a question of unilateral action, but a joint decision of 28 EU Member States'.

"I thank the countries of the Western Balkans to implement part of a comprehensive EU strategy to address the immigration crisis," said European Council President

New "Feuer" gegen Griechenland durch das österreichische Außenministerium

New "Feuer" gegen Griechenland durch das österreichische Außenministerium




Die Griechenland nimmt alles in der Hilfe für Flüchtlinge, während Österreich keine internationale Hilfe erhalten und müssen Einwanderer integrieren, während Athen sollte nur selbst behandelt werden, jetzt der für seine Abneigung gegen Griechenland, österreichische bekannt behauptet Außenminister Sebastian Kurti, die Koalition -mit ihren Sosialdimokrates- konservativen Volkspartei, in einem Interview mit dem österreichischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen.

In dem Interview, das in Konfrontation mit dem mutmaßlichen führenden TV-Moderator im Land entwickelt hat, Armin Wolf, der österreichische Außenminister, die Schließung der Strecke Balkan begrüßen und die Beantwortung der Frage, ob die Entwicklung nicht mehr tote Flüchtlinge im Mittelmeer sein würde, entscheiden, dass "die meisten Todesfälle in Europa auftreten, wenn wir den Durchgang zu öffnen, ziehen sie immer mehr den Weg nach Europa zu nehmen."

Die angekündigten Maßnahmen von Slowenien und Serbien Grenzschließungen sind die, seiner Ansicht nach "Ende, den staatlichen Förderung von Flüchtlingen, etwas, das er immer als tot kritisiert und betrachtet seit dem letzten Sommer.

"Wenn wir zurückziehen Menschen wollen nur in Österreich oder Deutschland zu kommen, wird der Strom das Ende sein", sagte er an einer anderen Stelle in dem Interview, während seinem Anspruch Ankleben der Förderung der Menschen im Norden zu stoppen, stellte fest, dass kann die Förderung der Menschen entlang der Route des Balkans die Krise nicht verursacht, aber die massiv erreichte.

Sebastian Kurti Nach, dass "die meisten Einwanderer nichts zu suchen weniger als ein besseres Leben in Deutschland oder Österreich zu suchen", belegt durch die Proteste an der griechisch-mazedonischen Grenze, wo, wie er behauptete, die Kriegsflüchtlinge sind sichern und "ist bereit, Kraft auszuüben, aus Griechenland, ein Land-Mitglied der EU, in ein Land außerhalb der EU, in Mazedonien zu kommen." "Ich verstehe die Menschen, aber die Politik falsch war. Die Flüchtlinge in Griechenland bleiben müssen und ihre Pflege zu haben ", sagte er.

Als der Journalist argumentierte, dass Griechenland die große Zahl der Flüchtlinge ist, hat zu heben Übergewicht und dass, während Österreich mit 70.000 Flüchtlingen bewältigen kann von Athen viel mehr gefordert, so tun, als Sebastian Kurt verwirrt zwei verschiedene Dinge, dass dass Österreich sollten Einwanderer zu integrieren, während Griechenland nur zu pflegen sie hat.

Nach der 29-jährige Leiter der österreichischen Diplomatie, kein Mensch will in Lesvos zu bleiben und darüber hinaus "die Athen alles nimmt zu helfen, wenn Österreich keine internationale Hilfe erhalten" und "zusätzlich zu Griechenland sind die Flüchtlingslager leer, warum die Leute sowieso nicht wollen, dort zu bleiben. "

Die mögliche Abkommen mit der Türkei in den Flüchtlings - die in der neuen EU-Türkei-Gipfel am 17. und 18. März, um nicht nach dem österreichischen Außenminister wird darauf abzielen, zu erreichen, eine "Lösung" betrachtet werden, sondern "kann nur ein Element und Europa sollte sich so viel wie möglich von selbst verwaltet werden. "

Seiner Ansicht nach sollte die Hilfe sein, da für die "Ärmsten der Armen" und an Ort und Stelle zur Verfügung zu stellen, und er ist ein Fan von Orten wie der britische Premierminister David Cameron, "wer, sagte wird 20.000 Waisen begrüßen zu können."

Nuevo "fuego" contra Grecia por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria

Nuevo "fuego" contra Grecia por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria




La Grecia toma todo en la asistencia a los refugiados, mientras que Austria no recibió ninguna ayuda internacional y debe integrar a los inmigrantes, mientras que Atenas sólo debe tratarse a sí mismos, ahora afirma que el conocido por su animosidad contra Grecia, de Austria el canciller Sebastián Kurti, la coalición -con su conservador Partido Popular Sosialdimokrates-, en una entrevista con la televisión pública austriaca.

En la entrevista, que se convirtió en enfrentamiento con la presentadora de televisión líder putativa en el país, Armin Wolf, el ministro de Asuntos Exteriores de Austria, la bienvenida el cierre de la ruta de los Balcanes y responder a la pregunta de si el desarrollo no sería más refugiados muertos en el Mediterráneo, juzgan que "la mayoría de las muertes se producen en Europa cuando abrimos el paso, arrastrando a tomar cada vez más el camino hacia Europa".

Las medidas anunciadas por Eslovenia y Serbia, el cierre de fronteras son la, en su opinión, "el fin de, los estatales que promueven los refugiados ', algo que siempre criticado y considerado como muerto desde el pasado verano.

"Si nos retiramos para que la gente venga sólo en Austria o Alemania, la corriente no será el final", dijo en otro momento de la entrevista, mientras que se adhiere a su pretensión de detener la promoción de las personas hacia el norte, en cuenta que podrían la promoción de las personas a lo largo de la ruta de los Balcanes no causó la crisis, pero la alcanzó de forma masiva.

Según Sebastián Kurti, que "la mayoría de los inmigrantes buscan nada menos que para buscar una vida mejor en Alemania o Austria," se evidencia por las protestas en la frontera entre Grecia y Macedonia, donde, como había afirmado, los refugiados de guerra son asegurar y "está dispuesto a ejercer la fuerza que venir de Grecia, un país miembro de la UE, a un país fuera de la UE, en Macedonia." "Yo entiendo a la gente, pero la política estaba equivocada. Los refugiados deben permanecer en Grecia y tener su atención ", dijo.

Cuando el periodista argumentó que Grecia es el gran número de refugiados tiene que levantar el sobrepeso y que, mientras que Austria puede hacer frente a 70.000 refugiados de Atenas exigió mucho más, Sebastian Kurt pretender dos cosas diferentes confusas, que que Austria debe integrar a los inmigrantes mientras que Grecia sólo tiene que cuidar de ellos.

De acuerdo con los 29 años jefe de la diplomacia austríaca, nadie quiere permanecer en Lesbos y, además, "la Atenas hace todo lo posible para ayudar a que Austria no recibió asistencia internacional" y "además de Grecia, los campos de refugiados están vacías, por qué la gente, de todos modos, no quieren quedarse allí ".

El posible acuerdo con Turquía en refugiados - que tendrá como objetivo alcanzar en la nueva cumbre UE-Turquía los días 17 y 18 de marzo al no podrán, de acuerdo con el ministro de Asuntos Exteriores de Austria, ser considerada como una "solución", pero "sólo puede ser una elemento y Europa deben ser manejados en sí tanto como sea posible de su propia ".

En su opinión, la ayuda debe estar allí para "los más pobres entre los pobres" y que debe facilitarse sobre el terreno, y él es un fan de lugares como la del primer ministro británico, David Cameron, "que dijo, dará la bienvenida a 20.000 huérfanos."