Cameron envoie trois navires de guerre dans la mer Égée

Cameron envoie trois navires de guerre dans la mer Égée




David Cameron a annoncé l'envoi de trois navires de guerre britanniques à participer aux opérations de l'OTAN contre les trafiquants de la mer Égée.

Le Premier ministre britannique a informé la mission dans un communiqué qui a été publié quelques heures avant participé à sommet européen d'aujourd'hui à Bruxelles, où l'UE prévoit de faire pression sur la Turquie afin que ces derniers peuvent aider ensembles de crise contrôle de l'immigration dans risquer son unité.

"Nous devons arrêter ce commerce effectué par des criminels et des trafiquants pour empêcher ces gens entassés dans des embarcations de fortune pour commencer un voyage dangereux et inutile», dit la déclaration du Premier ministre britannique.

Cette mission "donne la possibilité d'arrêter les trafiquants et à envoyer un message clair aux immigrants qui ont l'intention de venir en Europe qui devront retourner dans leur patrie", at-il ajouté.

Par conséquent, dit l'Agence de presse d'Athènes, les jours à venir sera envoyé à la RFA Mounts Bay, un navire de transport, deux ID navires et un hélicoptère Wildcat, alors qu'il était déjà dans la région d'essayer le navire d'identification britannique VOS Grâce.

De plus, le samedi et la France a annoncé que la guerre du navire partira cette semaine pour participer à des opérations de l'OTAN contre les trafiquants de la mer Égée.

En France, 150 réfugiés qui sont passés par la Grèce

En France, 150 réfugiés qui sont passés par la Grèce




Environ 150 réfugiés ont traversé les centres d'exploitation forestière en Grèce arrivent aujourd'hui en France dans le cadre du programme européen de redistribution des demandeurs d'asile, ministre de l'Intérieur Bernard Kaznev a annoncé aujourd'hui dans un article publié dans liberation.fr.

"La France est le pays qui a eu jusqu'à présent le plus grand nombre de réfugiés réinstallés: 152 parmi ceux qui arrivent aujourd'hui 7 Mars, en France, de la Grèce et seront logés dans des centres d'accueil mis en place pour les demandeurs d'asile dans différentes régions du pays" dit Kaznev.

Les arrivées sont en augmentation à près de 300 le nombre total de personnes recevant France dans le cadre du programme de réallocation européenne (c.-à-migration) adoptée l'été dernier. Les premiers, les Érythréens, absorbés en Novembre.

Cette fois-ci, principalement Syriens et Irakiens, avec environ 20 familles et quelques hommes individuels, a précisé le ministère de l'Intérieur. Les réfugiés attendus après l'arrivée seront transférés dans des centres pour demandeurs d'asile qui sont dispersés en France.

La France a engagé à accepter 30.000 réfugiés dans deux ans --Un engagement réitéré par le Président François Hollande, selon l'Agence de presse d'Athènes.

Avec 300 réfugiés ont reçu à ce jour, la France est le premier sur la liste des pays européens admission et la Finlande a suivi avec 150 personnes. Bernard Kaznev a attribué le ralentissement au début de la procédure de réception dans le fait que «le système hôte et la redistribution des réfugiés dans (les centres de cotation) 'sport chauds fonctionne toujours mal."

Ministre de l'Intérieur a rejeté l'idée que la France est pas «attrayante» comme destination ou qu'un «manque de volonté délibérée» de la part de la France.

Et a rappelé que la démolition du bidonville de Calais, où le surpeuplement des milliers d'immigrants qui veulent atteindre le Royaume, "n'a pas d'autre but que d'accueillir les personnes qui sont dans une grande détresse, exposés au froid, vivant dans la boue et sont la violence ciblée passants ".

In Frankreich 150 Flüchtlinge, die durch Griechenland bestanden

In Frankreich 150 Flüchtlinge, die durch Griechenland bestanden




Rund 150 Flüchtlinge die Logging-Zentren in Griechenland kommen heute in Frankreich im Rahmen des Europäischen Programms der Umverteilung von Asylbewerbern, Innenminister Bernard Kaznev gekreuzt hat heute in einer in liberation.fr veröffentlichten Artikel.

"Frankreich ist das Land, das bisher die größte Zahl der Flüchtlinge umgesiedelt hatte: 152 unter denen heute ankommen, den 7. März in Frankreich aus Griechenland und wird in den Aufnahmezentren eingerichtet für Asylbewerber in verschiedenen Regionen des Landes untergebracht werden" sagte Kaznev.

Die Ankünfte sind die Erhöhung der Gesamtzahl der Menschen Frankreich im Rahmen des Europäischen Neuzuteilung Programm (dh Migration) vom vergangenen Sommer auf fast 300 zu empfangen. Die erste, die Eritreer, die im November aufgenommen.

Diesmal hauptsächlich Syrer und Iraker, mit etwa 20 Familien und einige einzelne Männer, verdeutlicht das Innenministerium. Die Flüchtlinge erwartet nach der Ankunft Zentren für Asylbewerber übertragen werden, die in Frankreich verstreut sind.

Frankreich hat sich verpflichtet, 30.000 Flüchtlinge in zwei Jahren zu akzeptieren -A- Engagement von Präsident Francois Hollande bekräftigt, nach der Athen Presseagentur.

Mit 300 Flüchtlinge bisher erhalten haben, ist Frankreich auf der Liste der europäischen Länder die Zulassung und Finnland mit 150 Menschen folgten. Bernard Kaznev zugeschrieben, den Abschwung zu Beginn des Aufnahmeverfahrens in der Tatsache, dass "das Host-System und die Umverteilung von Flüchtlingen in" heißen Sport "(Zitat Zentren) noch schlecht funktioniert."

Innenminister lehnte die Idee, dass Frankreich nicht "attraktiv" als Ziel ist oder dass eine "bewusste mangelnde Bereitschaft" seitens Frankreichs.

Und wiederholte, dass der Abriss des Slums von Calais, wo Tausende von Immigranten drängen, die das Königreich erreichen wollen ", hat kein anderes Ziel, als die Leute unterzubringen, die in großer Not sind, kalten Temperaturen ausgesetzt, im Schlamm leben und Gewalt gerichtet sind Passanten ".

In France 150 refugees who passed through Greece

In France 150 refugees who passed through Greece




Around 150 refugees crossed the logging centers in Greece arrive today in France under the European program of redistribution of asylum seekers, Interior Minister Bernard Kaznev announced today in an article published in liberation.fr.

"France is the country that has had so far the largest number of refugees relocated: 152 among those arriving today, March 7, in France from Greece and will be accommodated in reception centers set up for asylum seekers in different regions of the country" said Kaznev.

The arrivals are increasing to almost 300 the total number of people receiving France under the European reallocation program (ie migration) adopted last summer. The first, Eritreans, absorbed in November.

This time, chiefly Syrians and Iraqis, with about 20 families and some individual men, clarified the Interior Ministry. The refugees expected after arrival be transferred to centers for asylum seekers who are scattered in France.

France has committed to accept 30,000 refugees in two years --A commitment reiterated by President Francois Hollande, according to the Athens Press Agency.

With 300 refugees have received so far, France is first on the list of European countries admission and Finland followed with 150 people. Bernard Kaznev attributed the downturn at the start of the reception procedure in the fact that "the host system and the redistribution of refugees in 'hot sports' (quotation centers) still works poorly."

Interior Minister rejected the idea that France is not "attractive" as a destination or that a "deliberate unwillingness" on the part of France.

And reiterated that the demolition of the slum of Calais, where crowding thousands of immigrants who want to reach the Kingdom, "has no other aim than to accommodate people who are in great distress, exposed to cold, living in the mud and are targeted violence passers ".

Los juegos de guerra en Corea y amenazas a un conflicto nuclear

Los juegos de guerra en Corea y amenazas a un conflicto nuclear


Las fuerzas militares de Corea del Sur y los EE.UU. comenzaron hoy stratotikes principales ejercicios.

Los ejercicios se realizan en una fase anual, pero este año tiene un valor simbólico y práctico especial después de la tensión causada en la región desde el último lanzamiento de misiles por parte de Corea del Norte, el 7 de febrero.

Por su parte, Pyongyang describió los ejercicios como "guerra nuclear se mueve", amenazando que va a responder con un contraataque general.

Por su parte, Corea del Sur anunció que los ejercicios militares será la más grande que se ha realizado el ensayo nuclear realizado por Pyongyang en enero, pero el lanzamiento de un misil el mes pasado.

En el plano diplomático, estos acontecimientos son una consecuencia directa de la decisión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre un mayor endurecimiento de las sanciones internacionales contra Corea del Norte.

Aislado internacionalmente, Corea del Norte rechazó las críticas internacionales que rodea a la nuclear y el programa de misiles e incluso de su tradicional aliado, China.

La semana pasada, el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, ha puesto al país en un estado de preparación para utilizar armas nucleares para ser tratados, de acuerdo con la opinión de las crecientes amenazas de los enemigos de Corea del Norte.

El gobierno de Estados Unidos y Corea del Sur-militar conjunta dijo que ha informado a Corea del Norte sobre "la naturaleza no provocativa del ejercicio de entrenamiento", que implica 17.000 soldados estadounidenses y 300.000 soldados surcoreanos.

Mientras tanto, el Ministerio de Defensa en Seúl dice que no ha encontrado "actividad militar inusual" por parte de Corea del Norte.

Por su parte, la Comisión de Defensa de Corea del Norte, hizo hincapié en que el ejército y la gente del país "cumplirán con el mayor deseo de la nación coreana a una guerra santa por la justicia y la reunificación", en respuesta a cualquier ataque de las fuerzas de los EE.UU. y Corea del Sur.

Sin embargo, el disparo de las amenazas militares es una práctica común en Corea del Norte, cuando llevó a cabo ejercicios militares conjuntos anuales en Corea del Sur con los EE.UU., que ve como los preparativos para la guerra contra.

Mientras tanto, Seúl y Washington comenzaron últimas conversaciones del viernes sobre el desarrollo en el territorio del sistema de defensa antimisiles zona moderna de Corea del Sur (THAAD - thaad).

War games in Korea and threats to nuclear conflict

War games in Korea and threats to nuclear conflict


Military forces from South Korea and the US began today stratotikes major exercises.

The exercises are performed on an annual phase, but this year have a special symbolic and practical value after the tension caused in the region since the last missile launch by North Korea, on 7 February.

For its part, Pyongyang described the exercises as "nuclear war moves," threatening that he will respond with a general counterattack.

For its part, South Korea announced that military exercises will be the largest ever conducted the nuclear test conducted by Pyongyang in January, but the missile launch last month.

At the diplomatic level, these developments were a direct consequence of the UN Security Council decision on further tightening of international sanctions against North Korea.

Isolated internationally, North Korea rejected international criticism surrounding the nuclear and the missile program and even from its traditional ally, China.

Last week the North Korean leader, Kim Jong-un, has put the country in a state of readiness to use nuclear weapons to be treated, according to the opinion of at the escalating threats from enemies of North Korea.

The joint military US-South Korean government said it has informed North Korea about "non-provocative nature of the training exercise," involving 17,000 US troops, and 300,000 South Korean soldiers.

Meanwhile, the Defense Ministry in Seoul says it has not found "unusual military activity" on the part of North Korea.

For its part, the Committee on Defense of North Korea, stressed that the army and the country's people "will fulfill the greatest desire of the Korean nation to a holy war for justice and reunification," in response to any attack by forces of the US and South Korea.

However, the firing of military threats is a common practice in North Korea when conducted annual joint military exercises in South Korea with the US, which it sees as preparations for war against.

Meanwhile, Seoul and Washington began last Friday talks on the development on the territory of South Korea's modern anti-missile area defense system (THAAD - Terminal High Altitude Area Defense).
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγο

Jeux de guerre en Corée et les menaces à un conflit nucléaire

Jeux de guerre en Corée et les menaces à un conflit nucléaire


Les forces militaires de la Corée du Sud et les Etats-Unis ont commencé aujourd'hui stratotikes exercices majeurs.

Les exercices sont effectués sur une phase annuelle, mais cette année, ont une valeur symbolique et pratique spéciale après la tension provoquée dans la région depuis le dernier lancement de missile par la Corée du Nord, le 7 Février.

Pour sa part, Pyongyang a décrit les exercices comme «mouvements de guerre nucléaire", menaçant qu'il répondra avec une contre-attaque générale.

Pour sa part, la Corée du Sud a annoncé que des exercices militaires sera la plus importante jamais réalisée l'essai nucléaire effectué par Pyongyang en Janvier, mais le lancement de missile le mois dernier.

Sur le plan diplomatique, ces développements sont une conséquence directe de la décision du Conseil de sécurité des Nations unies sur un nouveau resserrement des sanctions internationales contre la Corée du Nord.

Isolé internationalement, la Corée du Nord a rejeté les critiques internationales entourant le nucléaire et le programme de missiles et même de son allié traditionnel, la Chine.

La semaine dernière, le leader nord-coréen, Kim Jong-un, a mis le pays dans un état de préparation à utiliser des armes nucléaires à traiter, selon l'avis aux menaces croissantes des ennemis de la Corée du Nord.

Le gouvernement coréen américano-sud conjointe militaire a déclaré qu'il a informé la Corée du Nord au sujet de la «nature non-provocante de l'exercice de formation," impliquant 17.000 soldats américains et 300.000 soldats sud-coréens.

Pendant ce temps, le ministère de la Défense à Séoul affirme qu'il n'a pas trouvé «activité militaire inhabituelle" de la part de la Corée du Nord.

Pour sa part, la commission de la défense de la Corée du Nord, a souligné que le peuple de l'armée et du pays "accompliront le plus grand désir de la nation coréenne à une guerre sainte pour la justice et la réunification," en réponse à toute attaque forces des États-Unis et la Corée du Sud.

Cependant, la mise à feu des menaces militaires est une pratique courante en Corée du Nord lors mené des exercices militaires conjoints annuels en Corée du Sud avec les États-Unis, qu'il considère comme des préparatifs de guerre contre.

Pendant ce temps, Séoul et Washington ont commencé derniers pourparlers vendredi sur le développement sur le territoire de moderne anti-missile défense de zone système de la Corée du Sud (de THAAD - Terminal High Altitude Area Defense).

Kriegsspiele in Korea und Gefahren für die Atomkonflikt

Kriegsspiele in Korea und Gefahren für die Atomkonflikt


Streitkräfte aus Südkorea und den USA begann heute stratotikes großen Übungen.

Die Übungen werden auf einer jährlichen Phase durchgeführt, aber in diesem Jahr einen besonderen symbolischen und praktischen Wert, nachdem die Spannungen in der Region seit dem letzten Raketenstart von Nordkorea am 7. Februar verursacht.

Für seinen Teil, beschrieben Pjöngjang die Übungen als bedrohlich "Atomkrieg bewegt", dass er mit einem allgemeinen Konter zu reagieren.

Für seinen Teil, kündigte Südkorea, dass militärische Übungen wird die größte jemals den Atomtest sein von Pjöngjang im Januar durchgeführt durchgeführt, aber die Raketenstart im letzten Monat.

Auf diplomatischer Ebene wurden diese Entwicklungen eine direkte Folge der UN-Sicherheitsrat Entscheidung über die weitere Verschärfung der internationalen Sanktionen gegen Nordkorea.

Isoliert international, Nordkorea wies internationale Kritik an der Atom umgibt und das Raketenprogramm und sogar von seinem traditionellen Verbündeten, China.

Kernwaffen zu verwenden, um behandelt werden, nach der Meinung zu den eskalierenden Bedrohungen von Feinden Nordkorea Letzte Woche hat die nordkoreanischen Führer Kim Jong-un, hat das Land in einem Zustand der Bereitschaft setzen.

Die gemeinsame militärische US-südkoreanischen Regierung sagte, es Nordkorea über "nicht-provokative Art der Übung", informiert Beteiligung 17.000 US-Soldaten und 300.000 südkoreanischen Soldaten.

Inzwischen sagt das Verteidigungsministerium in Seoul hat es nicht "ungewöhnliche militärische Aktivitäten" auf Seiten der Nordkorea gefunden.

Für seinen Teil, betonte der Ausschuss für Verteidigung von Nordkorea, dass die Armee und das Land der Menschen in Reaktion auf einen Angriff "wird der größte Wunsch der koreanischen Nation zu einem heiligen Krieg für Gerechtigkeit und Wiedervereinigung, erfüllen" durch Kräfte der USA und Südkorea.

Allerdings ist der Abschuss von militärischen Bedrohungen eine gängige Praxis in Nordkorea, wenn sie mit den USA in Südkorea jährliche gemeinsame militärische Übungen durchgeführt, die sie als Kriegsvorbereitungen sieht dagegen.

Unterdessen begann Seoul und Washington am vergangenen Freitag Gespräche über die Entwicklung auf dem Gebiet der südkoreanischen modernen Anti-Raketen-Bereich Abwehrsystem (THAAD - Terminal High Altitude Area Defense).

Європейська Комісія вітає угоду між НАТО і ФРОНТЕКС про умови їх співпраці в Егейському морі

Європейська Комісія вітає угоду між НАТО і ФРОНТЕКС про умови їх співпраці в Егейському морі


Угода між НАТО і Фронтекс про деталі їхньої співпраці в Егейському морі вітає спільну заяву Високого представника ЄС із закордонних справ, Федеріка Mogkerini і Європейський комісар імміграції Аврамопулос. Згідно з повідомленням, ці оперативні процедури НАТО домовилися сьогодні "максимізувати ефективність, буде забезпечувати узгодженість і взаємодоповнюваність з точки зору швидкого реагування Frontex операції« Посейдон »в регіоні, а також зусилля по підтримці діяльності."

Продовжуючи, йдеться в заяві, що "рішення НАТО для надання допомоги в ідентифікації, контролю та спостереження за незаконного перетину Егейського моря є важливим внеском в міжнародні зусилля по боротьбі з торгівлею людьми та нелегальної імміграції в Егейському морі в умовах кризи біженців '.

У заяві також наголошується, що нинішня угода є ще одним прикладом важливості практичного співробітництва між ЄС і НАТО, як це сталося в інших криз.

Az Európai Bizottság üdvözli a NATO-FRONTEX megállapodás módozatairól való együttműködés az Égei-

Az Európai Bizottság üdvözli a NATO-FRONTEX megállapodás módozatairól való együttműködés az Égei-


A megállapodás a NATO és a Frontex a részleteket együttműködésük az Égei üdvözölte a közös nyilatkozata az EU főképviselője külügyi, Federica Mogkerini és az Európai Bevándorlási biztos Dimitris AVRAMOPOULOS. A bejelentés szerint, ezek a NATO műveleti eljárások egyeztetett ma "hatékonyságának maximalizálása, biztosítja a koherenciát és kiegészítő jelleget tekintve gyorsreagálású művelet Frontex" Poseidon "a régióban, és az erőfeszítéseket támogató tevékenységek."

Folytatva, a nyilatkozat azt mondta, hogy "a döntés a NATO-nak elősegítő ismertetőjel, ellenőrzés és felügyelet az illegális átkelésre az Égei-tenger fontos hozzájárulást kezelő nemzetközi erőfeszítéseket emberkereskedők és az illegális bevándorlás, az Égei a válság összefüggésében a menekültek ".

A nyilatkozat azt is megjegyzi, hogy a jelenlegi megállapodás egy újabb példa arra, hogy fontos a gyakorlati EU-NATO együttműködés, ahogy történt más válságok.

Еўрапейская Камісія вітае пагадненне паміж НАТА і ФРОНТЭКС аб умовах іх супрацоўніцтва ў Эгейскім моры

Еўрапейская Камісія вітае пагадненне паміж НАТА і ФРОНТЭКС аб умовах іх супрацоўніцтва ў Эгейскім моры


Пагадненне паміж НАТА і Фронтэкс пра дэталі іх супрацоўніцтва ў Эгейскім моры вітае сумесную заяву Высокага прадстаўніка ЕС па замежных справах, Федэрыка Mogkerini і Еўрапейскі камісар іміграцыі Аврамопулос. Паводле паведамлення, гэтыя аператыўныя працэдуры НАТО дамовіліся сёння "максымізаваць эфектыўнасць, будзе забяспечваць ўзгодненасць і ўзаемадапаўняльнасць з пункту гледжання хуткага рэагавання Frontex аперацыі« Пасейдон »у рэгіёне, а таксама намаганні па падтрымцы дзейнасці."

Працягваючы, гаворыцца ў заяве, што "рашэнне НАТА для аказання дапамогі ў ідэнтыфікацыі, кантролю і назірання за незаконнага перасячэння Эгейскага мора з'яўляецца важным укладам у міжнародныя намаганні па барацьбе з гандлем людзьмі і нелегальнай іміграцыі ў Эгейскім моры ва ўмовах крызісу бежанцаў '.

У заяве таксама адзначаецца, што цяперашняя дамова з'яўляецца яшчэ адным прыкладам важнасці практычнага супрацоўніцтва паміж ЕС і НАТА, як гэта адбылося ў іншых крызісаў.





An Coimisiún Eorpach fáilte roimh an gcomhaontú NATO-FRONTEX maidir le rialacha mionsonraithe a bhaineann lena gcomhar sa Aeigéach


An comhaontú idir NATO agus Frontex ar na sonraí lena gcomhar sa Aeigéach fáilte roimh an ráiteas comhpháirteach ag Ionadaí an AE Ard Gnóthaí Eachtracha, Federica Mogkerini agus Eorpach Coimisinéir Inimirce Dimitris Avramopoulos. De réir an fhógra, d'aontaigh na nósanna imeachta oibríochtúla NATO lá atá inniu ann "a uasmhéadú ar éifeachtúlacht, cinnteoidh comhleanúnachas agus comhlántacht maidir le freagairt thapa hoibríochta Frontex" Poseidon "sa réigiún agus le hiarrachtaí na gníomhaíochtaí tacaíochta."

Ag leanúint, dúirt an ráiteas go bhfuil "sa chinneadh ag NATO chun cuidiú le sainaithint, rialú agus faireachas ar trasrianta mídhleathach de Mhuir Aeigéach is mór le hiarrachtaí idirnáisiúnta chun dul i ngleic gáinneála agus inimirce neamhdhlíthiúil sa Aeigéach i gcomhthéacs na géarchéime dídeanaithe '.

An ráiteas faoi deara chomh maith go bhfuil an comhaontú reatha sampla eile an tábhacht a bhaineann le comhar praiticiúil AE-NATO, mar a tharla sna géarchéimeanna eile.

La Commission européenne se félicite de l'accord OTAN-FRONTEX sur les modalités de leur coopération dans la mer Égée

La Commission européenne se félicite de l'accord OTAN-FRONTEX sur les modalités de leur coopération dans la mer Égée


L'accord entre l'OTAN et Frontex sur les détails de leur coopération dans la mer Egée se félicite de la déclaration conjointe du haut représentant de l'UE pour les affaires étrangères, Federica Mogkerini et Dimitris Avramopoulos Commissaire européen pour l'immigration. Selon l'annonce, ces procédures opérationnelles de l'OTAN ont convenu aujourd'hui sera «maximiser l'efficacité, assurera la cohérence et la complémentarité en termes de fonctionnement réponse rapide FRONTEX" Poseidon "dans la région et les efforts des activités de soutien."

Poursuivant, le communiqué indique que "la décision prise par l'OTAN pour aider à l'identification, le contrôle et la surveillance des passages illégaux de la mer Égée est une contribution importante aux efforts internationaux pour lutter contre les trafiquants et l'immigration clandestine dans la mer Égée dans le contexte de la crise des réfugiés ».

La déclaration note également que l'accord actuel est un autre exemple de l'importance de la coopération pratique OTAN-UE, comme cela est arrivé dans d'autres crises.

Die Europäische Kommission begrüßt die NATO-FRONTEX Einigung über die Modalitäten ihrer Zusammenarbeit in der Ägäis

Die Europäische Kommission begrüßt die NATO-FRONTEX Einigung über die Modalitäten ihrer Zusammenarbeit in der Ägäis


Die Vereinbarung zwischen der NATO und Frontex auf die Einzelheiten ihrer Zusammenarbeit in der Ägäis begrüßt die gemeinsame Erklärung der Hohen Vertreterin der EU für Außen-, Federica Mogkerini und der Europäischen Einwanderungskommissar Dimitris Avramopoulos. Nach der Ankündigung, diese NATO vereinbarten operativen Verfahren wird heute ", um die Effizienz zu maximieren, wird im Hinblick auf eine schnelle Reaktion Operation Frontex Kohärenz und Komplementarität zu gewährleisten" Poseidon "in der Region und die Bemühungen der Support-Aktivitäten."

Weiter sagte der Aussage, dass "die Entscheidung, die von der NATO bei der Identifizierung, Kontrolle und Überwachung der illegalen Grenzübertritte der Ägäis zu unterstützen, ist ein wichtiger Beitrag zu den internationalen Bemühungen Händler und illegale Einwanderung in der Ägäis im Zusammenhang mit der Krise der Flüchtlinge zu bewältigen '.

Die Erklärung stellt auch fest, dass die aktuelle Vereinbarung ist ein weiteres Beispiel für die Bedeutung der praktischen EU-NATO-Zusammenarbeit, wie auch in anderen Krisen geschehen ist.