Mervyn King: Absichtliche politische Maßnahmen Strenge in Griechenland

Mervyn King: Absichtliche politische Maßnahmen Strenge in Griechenland




Harte Wahrheiten, zeigt die ehemalige Gouverneur der Bank von England, Mervyn King, der "Das Ende der Alchemie", sagte sein neues Buch zu präsentieren, dass der wirtschaftliche, soziale und politische Krise in Griechenland etabliert "fast als eine bewusste politische Handlung" . Nach sechs Jahren in Griechenland Armut und Elend wachsen, sagte der ehemalige Gouverneur der Bank of England (Bank of England, BoE), dass "in der Euro-Zone, die Länder der Region haben nicht das Geringste Strenge zu kompensieren. Sie suchen nur die Gesamtkosten zu reduzieren, ohne jede Anforderung zu kompensieren. Ich denke, es ist ein ernstes Problem. "

Laut dem britischen Telegraph, den erfahrenen Banker, betonte er, dass "wir nie gedacht, dass wir in den 1930er Jahren in einer Rezession Industrieland größer als die Vereinigten Staaten erlebt haben würde wieder und das ist, was in Griechenland passiert ist. Es ist fantastisch, und kam fast als eine bewusste politische Handlung, die es noch schlimmer macht. "

"Sicher eine neue Wirtschaftskrise", so König argumentiert, dass die Zentralbanker "den Mut zu nehmen mutige Reformen" haben müssen.

Die Griechenland, führte ein Land Verständnis der Krise und der Rezession von einer Reihe von falschen Politik bis 2010 gefolgt, so dass die britische Zweifel und für noch die gemeinsame Währung selbst! Wie damals gesagt, "der einzige Weg, einen Weg zurück zu Wachstum und Vollbeschäftigung" zu finden ist, Griechenland und anderen schwachen Euro-Länder zu ihren nationalen Währungen zurückzukehren, indem im Wesentlichen die Eurozone zu verlassen.

Mervyn King: Deliberate austérité d'action politique en Grèce

Mervyn King: Deliberate austérité d'action politique en Grèce




Disques vérités, révèle l'ancien gouverneur de la Banque d'Angleterre, Mervyn King, qui présente son nouveau livre «The End of Alchemy», a déclaré que la crise économique, sociale et politique en Grèce établi «presque comme un acte politique délibéré" . Après six années de pauvreté croissante et de la misère en Grèce, l'ancien gouverneur de la Banque d'Angleterre (Bank of England, BoE) a déclaré que, "dans la zone euro, les pays de la région ont rien à compenser l'austérité. Ils cherchent simplement à réduire les coûts globaux, sans aucune obligation de compenser. Je pense qu'il est un sérieux problème. "

Selon le Telegraph britannique, le banquier expérimenté, il a souligné que «nous jamais imaginé que nous aurions à nouveau dans un pays industrialisé récession plus importante que les Etats-Unis ont connu dans les années 1930 et ce qui est arrivé en Grèce. Il est génial, et a eu lieu presque comme un acte politique délibéré, ce qui le rend encore pire ".

"Bien sûr une nouvelle crise économique», poursuit le roi en faisant valoir que les banques centrales doivent avoir «le courage de prendre des réformes audacieuses".

La Grèce, un pays a conduit à la compréhension de la crise et de la récession d'une série de mauvaises politiques suivies d'ici à 2010, ce qui rend les Britanniques doutent encore et pour la monnaie commune elle-même! Comme l'a déclaré ensuite, «la seule façon de trouver un moyen de revenir à la croissance et le plein emploi» est la Grèce et d'autres pays de la zone euro faibles pour revenir à leurs monnaies nationales en laissant essentiellement la zone euro.

Glowing: la Grèce continuera à montrer le visage des réfugiés humanitaires

Glowing: la Grèce continuera à montrer le visage des réfugiés humanitaires



L'assurance explicite que la Grèce et les Grecs vont continuer à montrer leur visage humanitaire aux milliers de réfugiés qui franchissent les frontières maritimes du pays, a donné le ministre de la Défense de Thassos où il a été trouvé cet après-midi.

M. Glowing a souligné qu'en ce moment en Grèce sont 24.000 réfugiés qui ne menacent personne et ne veulent pas rester dans le pays.

"Depuis le jour où le ministère de la Défense, à la suite d'une décision du ministre Comité interministériel et le premier, les préparatifs pour les cinq hot spot, les centres des centres de relogement et d'hébergement engagés, les forces armées grecques ont démontré que, en temps de guerre, de sorte que les combats dans temps de paix, effectuer un travail social »a noté et a ajouté:" le premier ministre, le 7 Mars qui se tiendra par le Conseil des dirigeants européens, auront l'occasion de présenter la Grèce prête à la coopération de l'Etat, le HCR pour les réfugiés, l'UE, les ONG et cette obligation du pays de participer au réfugié. Dans le même temps l'accord conclu avec l'OTAN est d'une grande importance et commence maintenant à ylopoieitai- problèmes comme vous le savez, mais avec un mandat clair à l'unanimité de tous les Etats sont confrontés à un problème mondial, des personnes qui sont victimes de la guerre ".

Le ministre de la Défense a souligné que jusqu'à présent refusé toutes les voix de l'extrême droite de la Grèce, mais aussi pour l'Europe, "ils ont dit que les réfugiés feront butin dans notre pays. Mais vous voyez que ce sont les jeunes enfants qui ont pensé qu'ils voulaient se noyer dans la mer. Mais, à la place, la Garde côtière et la police grecque a montré que la Grèce est un pays d'hospitalité et de droits de l'homme. Un pays qui a sauvé ces enfants, ces familles. Bien que ce soit une crise économique, a accueilli tous ceux qui passaient à travers la Grèce. Ne pas oublier que passé 1.200.00 personnes qui se trouvaient en Europe centrale. Lors de la résolution des réfugiés et ces personnes retourner dans leurs foyers, je pense que la mémoire qui leur séjour est que dans ce pays de la civilisation et de la démocratie a prévalu pas le racisme et la xénophobie. "

Panos Blazing trouve aujourd'hui sur l'île de Thassos, afin de faire une évaluation de l'état des travaux nécessaires à l'aéroport de fortune abandonnée dans Kazaviti Prinos créer piste biplan une copie fidèle tentative dans la Seconde Guerre mondiale de Prinos.
La réplique de l'avion survolera la zone, le petit-fils d'un aviateur britannique, à l'occasion de l'achèvement de 100 ans d'exploitation de l'aéroport.

En se référant à la zone de l'aéroport improvisé Prinos M. Glowing a parlé d'une excellente initiative dans l'histoire de l'aviation militaire et a ajouté: "Les forces armées vont aider l'ingénieur qui est ici aujourd'hui, pour façonner cet espace qui est essentiellement un aéroport première guerre mondiale que pour la première fois en Grèce accepte le plan de héros qui a combattu avec les forces alliées sur l'anniversaire.

Le ministère de la Défense en coopération avec le comité organisateur se chargera d'appeler et de ministres de la défense des pays alliés et les dirigeants de l'Armée de l'Air, parce que essentiellement Thassos est la mère de l'Armée de l'Air de la Première Guerre mondiale. Je crois que ce sera un événement, -et avec l'aide des services et l'Aéro-Club de Kavala sera combiné et AirShow- sera en mesure de mettre en évidence et lieu saint pour la Force aérienne, mais aussi sur notre histoire ".

Glühend: Griechenland wird auch weiterhin das Gesicht der humanitären Flüchtlinge zu zeigen,

Glühend: Griechenland wird auch weiterhin das Gesicht der humanitären Flüchtlinge zu zeigen,



Die ausdrückliche Zusicherung, dass Griechenland und die Griechen weiterhin den Tausenden von Flüchtlingen ihre humanitären Gesicht zu zeigen, die Seegrenzen des Landes überschreiten, gab der Minister für Verteidigung von Thassos, wo es heute Nachmittag gefunden wurde.

Herr Glühend betonte, dass zu diesem Zeitpunkt in Griechenland sind 24.000 Flüchtlinge, die niemanden gefährden und will nicht in dem Land zu bleiben.

"Von dem Tag an das Verteidigungsministerium nach einem entsprechenden Beschluss des Interministeriellen Ausschusses und Premierminister, verpflichtete sich die Vorbereitungen für die fünf Hot-Spot, den Zentren Verlagerung und Unterbringungszentren haben die griechischen Streitkräfte gezeigt, dass, wie in der Zeit des Krieges, so kämpfen in Frieden führen Sozialarbeit "zur Kenntnis genommen und fügte hinzu:" der Premierminister, am 7. März vom Rat der EU-Chefs gehalten zu werden, haben die Möglichkeit, Griechenland bereit über die Zusammenarbeit des Staates zu präsentieren, dem UNHCR für Flüchtlinge, die EU, NGOs und diese Verpflichtung des Landes, in dem Flüchtling zu beteiligen. Zur gleichen Zeit ist die Vereinbarung mit der NATO von großer Bedeutung und beginnt jetzt Probleme zu ylopoieitai- wie Sie wissen, aber mit einem klaren Mandat einstimmig von allen Staaten sind ein globales Problem gegenüber, von Menschen, die Opfer des Krieges sind. "

Der Verteidigungsminister betonte, dass bisher alle Stimmen der extrem rechten Griechenlands verweigert, sondern auch für Europa ", sagte sie, dass die Flüchtlinge Beute in unserem Land zu machen. Aber Sie sehen, dass es junge Kinder, die dachten, dass sie im Meer zu ertränken wollte. Aber stattdessen zeigte die Küstenwache und der griechischen Polizei, dass Griechenland ein Land der Gastfreundschaft und der Menschenrechte. Ein Land, das diese Kinder, diese Familien gerettet. Obwohl es sich um eine Wirtschaftskrise ist, veranstaltet alle, die durch Griechenland geführt. Vergessen Sie nicht, dass 1.200.00 Personen weitergegeben, die in Mitteleuropa gefunden. Wenn die Flüchtlinge zu lösen und diese Menschen wieder in ihre Häuser, ich glaube, die Erinnerung, dass sie bleiben wird, ist, dass nicht von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit in diesem Land der Zivilisation und Demokratie durchgesetzt. "

Panos Blazing gefunden heute auf der Insel Thassos, um eine Beurteilung der Stand der Arbeiten in der verlassenen behelfsmäßigen Flughafen in Kazaviti Prinos Schaffung Runway Doppeldecker eine getreue Kopie Versuch im Zweiten Weltkrieg von Prinos erforderlich zu machen.
Die Replik des Flugzeugs wird das Gebiet überfliegen, der Enkel eines britischen Flieger, anlässlich 100 Jahre Flughafenbetrieb zu vervollständigen.

Mit Bezug auf den Bereich der improvisierten Flughafen Prinos Herr Glühend sprach eine ausgezeichnete Initiative in der Geschichte der militärischen Luftfahrt und fügte hinzu: "Die Streitkräfte wird der Ingenieur helfen, die heute hier ist, diesen Raum zu gestalten, die im Wesentlichen eine ist Weltkrieg Flughafen zunächst, dass zum ersten Mal in Griechenland nehmen die Helden Ebene, die mit den alliierten am Jahrestag gekämpft.

Das Verteidigungsministerium in Zusammenarbeit mit dem Organisationskomitee arrangieren und Verteidigung zu nennen Minister der verbündeten Länder und den Führern der Air Force, weil im Wesentlichen Thassos die Mutter der Air Force aus dem Ersten Weltkrieg ist. Ich glaube, es wird ein Ereignis sein, -und mit Hilfe von Dienstleistungen und der Aero Club von Kavala kombiniert werden und AirShow- in der Lage, zu markieren und heiliger Ort für die Air Force, sondern auch über unsere Geschichte. "

Resplandeciente: Grecia continuará mostrando la cara de los refugiados humanitarios

Resplandeciente: Grecia continuará mostrando la cara de los refugiados humanitarios



La garantía explícita de que Grecia y los griegos continuarán mostrando su cara humanitaria a los miles de refugiados que cruzan las fronteras marítimas del país, dio el Ministro de Defensa de Tasos donde se encontró esta tarde.

El Sr. Resplandeciente hizo hincapié en que en este momento están en Grecia 24.000 refugiados que no amenazan a nadie y no quieren permanecer en el país.

"Desde el día en que el Ministerio de Defensa, tras una decisión del ministro Comisión Interministerial y el primer, los preparativos para los cinco puntos calientes, los centros de centros de traslado y alojamiento emprendió, las fuerzas armadas griegas han demostrado que, como en tiempo de guerra, por lo que la lucha en tiempos de paz realizar un trabajo social "señaló y agregó:" el primer ministro, el 7 de marzo que se realizará por el Consejo de líderes de la UE, será capaz de presentar Grecia listo en la cooperación del estado, el ACNUR para los refugiados, la UE, las ONG y esta obligación del país para participar en el refugiado. Al mismo tiempo, el acuerdo alcanzado con la OTAN es de gran importancia y ahora está empezando a ylopoieitai- problemas como saben, pero con un mandato claro unánime de todos los estados se enfrentan a un problema global, de las personas que son víctimas de la guerra ".

El Ministro de Defensa destacó que hasta el momento negó todas las voces de la extrema derecha de Grecia sino también para Europa ", que dijo que los refugiados harán botín en nuestro país. Pero se ve que se trata de niños pequeños que pensaban que querían ahogar en el mar. Pero, en cambio, la Guardia Costera y la policía griega mostraron que Grecia es un país de la hospitalidad y los derechos humanos. Un país que rescató a estos niños, estas familias. Aunque se trata de una crisis económica, organizada todos los que pasaban a través de Grecia. No se olvide que pasaba 1.200.00 personas que se encontraban en el centro de Europa. Al resolver el refugiado y estas personas regresar a sus hogares, creo que el recuerdo que quedará para ellos es que en este país de la civilización y la democracia no prevaleció el racismo y la xenofobia ".

Panos Blazing encontrado hoy en la isla de Tasos con el fin de hacer una evaluación de la situación de la labor necesaria en el aeropuerto de expediente abandonado en Kazaviti Prinos la creación de la pista biplano un intento de copia fiel en la Segunda Guerra Mundial desde Prinos.
La réplica de la aeronave volará sobre la zona, el nieto de un aviador británico, con motivo de cumplir 100 años de operación del aeropuerto.

En referencia a la zona del aeropuerto improvisada Prinos Sr. Resplandeciente habló una excelente iniciativa en la historia de la aviación militar y ha añadido: "Las Fuerzas Armadas ayudará al ingeniero que está aquí hoy, para dar forma a este espacio que en esencia es una aeropuertos primera guerra mundial que, por primera vez en Grecia acepta el plano héroe que luchó con las fuerzas aliadas en el aniversario.

El Ministerio de Defensa en cooperación con el comité organizador se encargará de llamar y ministros de Defensa de los países aliados y los líderes de la Fuerza Aérea, debido esencialmente Tasos es la madre de la Fuerza Aérea de la Primera Guerra Mundial. Creo que va a ser un evento, -y con la ayuda de los servicios y el Club Aero de Kavala se combinará y AirShow- será capaz de destacar y lugar sagrado para la Fuerza Aérea, sino también acerca de nuestra historia ".

Glowing: Greece will continue to show the face of humanitarian refugees

Glowing: Greece will continue to show the face of humanitarian refugees



The explicit assurance that Greece and the Greeks will continue to show their humanitarian face to the thousands of refugees crossing the maritime borders of the country, gave the Minister of Defense from Thassos where it was found this afternoon.

Mr. Glowing stressed that at this time in Greece are 24,000 refugees who not threaten anybody and does not want to stay in the country.

"From the day the Ministry of Defence, following a decision of the Interministerial Committee and Prime Minister, undertook preparations for the five hot spot, the centers relocation and accommodation centers, the Greek armed forces have demonstrated that as in time of war, so fighting in peacetime perform social work 'noted and added: "the prime minister, on 7 March to be held by the Council of EU leaders, will have the opportunity to present Greece ready on cooperation of the state, the UNHCR for refugees, the EU, NGOs and this obligation of the country to participate in the refugee. At the same time the agreement made with NATO is of great importance and is now starting to ylopoieitai- problems as you know, but with a clear unanimous mandate of all states are facing a global problem, from people who are victims of war. "

The Minister of Defense emphasized that so far denied all the voices of the extreme right-wing of Greece but also for Europe, "they said that the refugees will make loot in our country. But you see that it is young children who thought they wanted to drown in the sea. But, instead, the Coast Guard and the Greek Police showed that Greece is a country of hospitality and human rights. A country that rescued these children, these families. Although it is an economic crisis, hosted all who passed through Greece. Do not forget that passed 1.200.00 people who were found in central Europe. When solving the refugee and these people return to their homes, I think the memory that will stay them is that in this country of civilization and democracy prevailed not racism and xenophobia. "

Panos Blazing found today on Thassos island in order to make an assessment of the status of work needed in the abandoned makeshift airport in Kazaviti Prinos creating runway biplane a faithful copy attempt in World War II from Prinos.
The replica of the aircraft will fly over the area, the grandson of a British aviator, on the occasion of completing 100 years of airport operation.

Referring to the area of ​​improvised airport Prinos Mr. Glowing spoke an excellent initiative in the history of military aviation and added: "The Armed Forces will assist the engineer who is here today, to shape this space which essentially is a airport first World War that for the first time in Greece accept the hero plane that fought with the allied forces on the anniversary.

The Ministry of Defence in cooperation with the organizing committee will arrange to call and defense ministers of the allied countries and the leaders of the Air Force, because essentially Thassos is the mother of the Air Force from the First World War. I believe it will be an event, -and with the help of services and the Aero Club of Kavala will be combined and AirShow- will be able to highlight and holy place for the Air Force, but also about our history. "

Der slowakische Premier: "Tsipras, Griechenland wird ein riesiger Hot Spot

Der slowakische Premier: "Tsipras, Griechenland wird ein riesiger Hot Spot




Provokative Aussagen zu Griechenland, die Flüchtlinge in Bezug auf, hat der Ministerpräsident der Slowakei Robert Fico auf seines Landes Zeitung zu sprechen.

Insbesondere gab er ein Interview zu Hospodárske Noviny, in dem er sagte, dass "Griechenland die Schuldenkrise überlebt. Obwohl die offensichtliche Zeichen direkt an die europäischen finanzielle Unterstützung im Zusammenhang mit überlebte. Wenn jemand denkt, dass die griechische Saga falsch endet. Die Griechenland nimmt die Krise vorbei und jetzt können den "Hals" der Flüchtlingskrise brechen. Es ist die Zeit, wenn Sie nach Griechenland müssen zum Wohle der EU geopfert werden. " Ihm zufolge kommt es nur, dass die Europäer Führer im letzten Sommer Alexis Tsipras gewarnt hatte. Insbesondere stellte fest, dass "Tsipras, wenn Sie nicht tun, was Sie dann nur noch ein riesiger Hotspot ist und Griechenland genannt. Und es wird in Ihrer Verantwortung, weil Sie absolut nichts zu der türkischen Grenze getan hat. "

Die Herausforderungen der Vizengkarnt Länder auf Flüchtlings angrenzen, und deren Intensität allmählich zunimmt. Die provokanten Aussagen Fico ist nur das jüngste Beispiel für anti-griechischen Rhetorik Mitglied von Vizengkarnt während es sollte betont werden, dass an diesem Wochenende die Wahlen in der Slowakei.

Premier ministre slovaque: "Tsipras, la Grèce deviendra un énorme point chaud

Premier ministre slovaque: "Tsipras, la Grèce deviendra un énorme point chaud




Provocation à la Grèce, en ce qui concerne les réfugiés, ont fait le Premier ministre slovaque Robert Fico a parlé au journal de son pays.

Plus précisément, il a donné une interview à Hospodarske Noviny, dans lequel il dit que «la Grèce a survécu à la crise de la dette. Bien que les signes évidents directement liés à l'aide financière européenne, a survécu. Si quelqu'un pense que la saga grecque se termine mal. La Grèce prend la crise et maintenant peut briser le «cou» de la crise des réfugiés. Il est le moment où vous devrez peut-être à la Grèce pour être sacrifié pour le bien de l'UE ". Selon lui, il se trouve que les dirigeants européens avaient averti Alexis Tsipras l'été dernier. Plus précisément déclaré que «Tsipras, si vous ne faites pas ce que vous, alors il est seulement un énorme hotspot et est appelé la Grèce. Et ce sera de votre responsabilité parce que vous avez absolument rien à la frontière turque ".

Les défis des pays Vizengkarnt sur les réfugiés sont contigus, et leur intensité augmente progressivement. Les déclarations provocatrices Fico est que le dernier exemple de la rhétorique anti-hellénique Membre du Vizengkarnt alors qu'il convient de souligner que ce week-end est les élections en Slovaquie.

Slovenský premiér: "Tsipras, Grécko sa stane obrovský hot spot

Slovenský premiér: "Tsipras, Grécko sa stane obrovský hot spot




Provokatívne výroky do Grécka, pokiaľ ide o utečencov, robil predsedu vlády Roberta Fica na slovenskom hovorí o novinách svojej krajiny.

Konkrétne dal rozhovor pre Hospodárske noviny, v ktorom povedal, že "Grécko prežilo dlhovej krízy. Hoci zjavné známky priamo spojených s európskou finančnú podporu, prežil. Ak si niekto myslí, že grécka sága končí zle. Grécky preberá krízy a teraz môže zlomiť väz "" kríza utečencov. To je doba, kedy budete musieť Grécku, ktoré majú byť obetovaná pre dobro Európskej únie. " Podľa neho to jednoducho stane, že Európania predstavitelia varoval Alexis Tsipras vlani v lete. Konkrétne uviedol, že "Tsipras, ak nechcete robiť to, čo potom je tam len obrovský hotspot a je nazývaný Grécko. A bude to vaša zodpovednosť, pretože ste absolútne nič k tureckej hranici. "

Výzvy krajín Vizengkarnt na utečenca sú súvislé, a ich intenzita sa postupne zvyšuje. Provokatívne výroky Fico je len najnovším príkladom anti-Grécke rétoriky člen Vizengkarnt pričom by malo byť zdôraznené, že tento víkend sa voľby na slovenskom.

Slovak Prime Minister: "Tsipras, Greece will become a huge hot spot

Slovak Prime Minister: "Tsipras, Greece will become a huge hot spot




Provocative statements to Greece, regarding the refugees, did the Prime Minister of Slovakia Robert Fico speaking on his country's newspaper.

Specifically, he gave an interview to Hospodarske Noviny, in which he said that "Greece survived the debt crisis. Although the obvious signs directly related to European financial support, survived. If anyone thinks that the Greek saga ends wrong. The Greece takes over the crisis and now can break the "neck" of the refugee crisis. It is the time when you may need to Greece to be sacrificed for the good of the EU. " According to him, it just happens that Europeans leaders had warned Alexis Tsipras last summer. Specifically stated that "Tsipras, if you do not do what you then there is only a huge hotspot and is called Greece. And it will be your responsibility because you did absolutely nothing to the Turkish border. "

The challenges of the Vizengkarnt countries on refugee are contiguous, and their intensity increases gradually. The provocative statements Fico is only the latest example of anti-Hellenic rhetoric Member of Vizengkarnt while it should be emphasized that this weekend is the elections in Slovakia.

Turkey does not allow NATO ships to enter its territorial waters

Tuesday, March 1, 2016

Turkey does not allow NATO ships to enter its territorial waters

The NATO warships located in the Aegean to monitor the networks of smugglers of migrants between Turkey and Greece have not yet been developed in Turkish territorial waters because Ankara has not given its approval, transmits AFP citing diplomatic sources from Brussels.

Despite requests made by the German command of NATO naval mission in the Aegean "Turkish refused" this weekend to get the ships into Turkish territorial waters, said a diplomatic source. This claim was confirmed by a second diplomat.

"The command (NATO took over last week, as the member countries have agreed on the draft for businesses of NATO ships in the Aegean) clarified little things, but not the input problem in Turkish territorial waters. From the beginning we knew that the Turks are tough and are tough "on this issue, said the diplomatic source.

Συναγερμός στο αεροδρόμιο της Κολωνίας Για παραβίαση ασφάλειας μιλούν οι γερμανικές αρχές

Τρίτη, 1 Μαρτίου 2016

Συναγερμός στο αεροδρόμιο της Κολωνίας Για παραβίαση ασφάλειας μιλούν οι γερμανικές αρχές

Συναγερμός επικρατεί στο γερμανικό αεροδρόμιο της Κολωνίας, καθώς άγνωστοι εισήλθαν στους διαδρόμους όπου προσγειώνονται και απογειώνονται αεροσκάφη. Οι αρχές προχώρησαν σε εκκένωση χώρων επιβατών λόγω «παραβίασης της ασφάλειας».

Μια γυναίκα φέρεται να εισήλθε χωρίς έλεγχο, σύμφωνα με γερμανικά μέσα, τα οποία μεταδίδουν ότι εκκενώθηκαν οι τερματικοί σταθμοί 1 και 2 του αεροδρομίου, σημειώνοντας ότι ακυρώνονται πτήσεις λόγω των αναπόφευκτων καθυστερήσεων που προκλήθηκαν.

Ολοι οι επιβάτες βγήκαν έξω, για να περάσουν και πάλι από τα σημεία ελέγχου, τονίζουν γερμανικές πηγές.

Alarm at Cologne Airport For security breach Germany speak

Tuesday, March 1, 2016

Alarm at Cologne Airport For security breach Germany speak

Alarm under German airport Cologne, and strangers entered the corridors where aircraft land and take off. The principles proceeded to evacuation "security breach passenger spaces".

A woman allegedly entered without control, according to German media, which transmit that evacuated the terminals 1 and 2 of the airport, noting that canceled flights due to unavoidable delays caused.

All passengers got out, to pass again through the checkpoints, highlight German sources.