Syyria: Hylätty Venäjän luonnos turvallisuusneuvoston päätöslauselman
Ranska, Yhdysvallat ja muut jäsenmaat YK: n turvallisuusneuvoston hylkäsi venäläisen päätöslauselmaesityksen, jossa vaaditaan lopettamaan sotilasoperaatiot Turkin Syyrian diplomaatteja sanoi.
Samaan aikaan Venäjän ja Yhdysvaltain viranomaiset keskustelivat Genevessä tulitaukoa Syyriassa, mikä teoriassa soveltaa tällä viikolla, mutta sotivien uhmasivat.
Kun sota Syyriassa on menossa kuudennen kerran, toiveet rauhasta näyttää kevyempi kuin koskaan, tunnustettu erityislähettiläs YK Stafa de Mistoura.
Venäjä, lähinnä liittolainen Syyrian hallintoa, pyydetään pikaisesti koolle turvallisuusneuvosto keskustelee tekstin, joka tarvitaan Turkkia lopettamaan ampumisen tykistön kurdikapinallisia vastaan Pohjois Syyrian luopumaan suunnitelmista kentällä operaation Syyrian maahan.
Diplomaatit kertoi, että Ranska ja vähintään neljä maissa (USA, Iso-Britannia, Uusi-Seelanti ja Espanja) hylätään heti tekstin esittämän Moskova, mikä oli lähes olematon mahdollisuus olla hyväksyttyjä.
Sijainen suurlähettiläs Venäjän YK Vladimir Safrankof sanoi maan on "valmis neuvottelemaan" ja pyysi muita maita 15-jäsenisen turvallisuusneuvoston ehdottaa muutoksia.
Hänen puolestaan suurlähettiläs Ranskan YK syytti Moskova, joka aiheutti "leviämisestä" tukevat Syyrian hallinnon raid on valloilleen Aleppo, kun taas Yhdysvaltain suurlähettiläs Samantha Powers totesi, että Moskova "pyritään häiriötekijä."
Ranskan presidentti Francois Hollande arvioi eilen, että on olemassa "sodan varalta" Turkin ja Venäjän.
Yhdysvaltain presidentti Barack Obama kehotti Ankaran ja ihmisten Protection yksiköt (YPG, aseellinen käsivarsi suurimman puolueen Syyrian kurdien) asentoon "maltillisuuteen" puhelinkeskustelun aikana presidentti Turkin Erdoganin.
Turkin suurlähettiläs Yaşar Halit Tsevik vaati kertoi, että hänen maa "ei merkitä Syyrian maajoukkojen vain yhteydessä työtaistelutoimet" kansainvälisen liittouman alla Yhdysvaltain johdolla, suostumuksella turvallisuusneuvostossa. Mutta vaati, että Ankara on "oikeus puolustaa itseään."
Turkki laajeni pommi monilla maakunnan Aleppo ohjataan kurdikapinallisia, joka syyttää tappava pommitus keskiviikkona Ankarassa.
Presidentti Erdogan sanoi puhuessaan hyökkäyksen, se on "epäilemättä" että hyökkäyksen takana on puolueen demokraattisen unionin (PYD) ja hänen sotilaallinen käsivarsi, YPG molemmat organisaatiot, jotka Ankara kuvailee "terroristi". Vastuu kuitenkin otti eri organisaatio, "Falcons vapautusarmeijan Kurdistanin", tai TAK, jota pidetään lähellä Kurdistanin työväenpuolue (PKK).
Taistelijoista YPG, jotka ohjaavat kolme neljäsosaa Syyrian ja Turkin välisen rajan, jota tukee Washington koska ne ovat eturintamassa taistelussa jihadisti organisaatio islamilainen valtio (IR), joka on miehitetty laajoja Syyrian alueella.
Syyrian Demokraattinen Forces (CRM), liitto, jossa suurvalta ovat YPG, eilen miehitetty Sundance linnake IK Koillis Syyriassa, jossa myös niiden valvonnassa öljykentän lähellä sitä, jossa ilmatuki kansainvälisen koalitio, sanoi Syyrian Observatory for Human Rights.
Yrittäessään päästä tulitaukoa, kehotuksen 12. helmikuuta International Syyrian Support Group (DOSS), diplomaatit ja upseerit asevoimien Venäjän ja Yhdysvaltain edustajat eilen Genevessä, mukaan Ateenan Press Agency.
Yhdysvaltain ulkoministeri John Kerry oli äskettäin myöntänyt, että se pysyy "enemmän työtä" tehtävä ennen kuin se voi tulla voimaan tulitauon Syyriassa. "Käsittely edellytykset tulitaukoa, vuonna kaltaisessa tilanteessa Syyriassa, on erittäin tekninen ja yksityiskohtainen prosessi, ja siksi meidän joukkueet ovat vielä töissä. Haluamme tämän prosessin on kestävää ja jos kaikki osapuolet osoittavat halukkuutta ja itse istua alas löytää ratkaisu, voimme saavuttaa vihollisuuksien lopettamista. "
Mitä neuvotteluja hallituksen ja opposition alaisuudessa YK, joka keskeytettiin 3. helmikuuta, ne ovat edelleen pysähdyksissä.
Haastattelussa ruotsalaisen sanomalehden Svenska Dagbladet, Staph de Mistoura sanoi, että olisi "realistinen" kutsumaan koolle uuden kokouksen Genevessä 25. helmikuuta, mutta lisäsi, että "aiomme tehdä pian."
Syyrian hallituksen joukot, tuella Venäjän ilmavoimat, käynnistettiin helmikuun alussa suuren mittakaavan toimintaa, että ne pystyivät vallata alueita Pohjois Aleppo, mutta tämä oli mukana joukkopako.
Saudi-Arabia on tällä välin tukee selvästi maa-ilman ohjus toimitus Syyrian kapinallisille, hän sanoi haastattelussa julkaistu numerossa saksalaislähteen Der Spiegel -lehden joka kierrättää tänään Saudi ulkoministeri Adel al Tzoumpeir.
Syria odrzuciła projekt rezolucji Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej
Francja, Stany Zjednoczone i inne kraje członkowskie Rady Bezpieczeństwa ONZ odrzuciła rosyjski projekt rezolucji wzywającej do zakończenia operacji wojskowych w Syrii przez Turcję, dyplomatów powiedział.
Tymczasem urzędnicy rosyjscy i amerykańscy omówione w Genewie do zawieszenia broni w Syrii, które mogłyby teoretycznie być stosowane w tym tygodniu, ale walczącymi przeciwstawił.
Gdy wojna w Syrii zmierza po raz szósty, nadzieje na pokój wydaje się szczuplejsza niż kiedykolwiek rozpoznał specjalnego wysłannika ONZ Stafy de Mistoura.
Rosja, najbliższy sojusznik reżimu syryjskiego, poprosił o pilne zwołanie Rady Bezpieczeństwa w celu omówienia tekstu, który wymagał Turcję do zaprzestania strzelania artylerii przeciw kurdyjskim rebeliantom w północnej Syrii porzucić swoje plany operacji naziemnej w Syrii gruntowych.
Dyplomaci zaznaczają, że Francja i co najmniej cztery kolejne kraje (USA, Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii i Hiszpania) natychmiast odrzucił tekstu przedłożonego przez Moskwę, która omal nie ma szansę być zatwierdzony.
Zastępca ambasadora Rosji w Vladimir Safrankof ONZ powiedział, że kraj jest "gotowy do negocjacji" i wezwała inne kraje Rady Bezpieczeństwa 15 członkowskim zaproponowanie poprawek.
Ze swej strony, ambasador Francji przy ONZ oskarżył Moskwę, która spowodowała "niebezpieczna eskalacja" wspieranie syryjskiego reżimu w nalocie wywołała w Aleppo, a ambasador USA Samantha Power stwierdził, że Moskwa "dąży do rozproszenia".
Prezydent Francji Francois Hollande szacuje się wczoraj, że istnieje "ryzyko wojny" między Turcją a Rosją.
do "powściągliwości" w rozmowie telefonicznej z prezydentem Turcji Recepa Tayyipa Erdogana Prezydent USA Barack Obama wezwał Ankarze i Jednostek Ochrony Ludowej (YPG, zbrojnego ramienia największej partii syryjskich Kurdów).
Turecki ambasador Yaşar Halit Tsevik nalegał powiedział dziennikarzom, że jego kraj "nie zostaną wprowadzone Syrii sił lądowych tylko w kontekście działań zbiorowych" międzynarodowej koalicji pod przywództwem Stanów Zjednoczonych, za zgodą Rady Bezpieczeństwa. Ale podkreślił, że Ankara ma "prawo do obrony".
Turcja rozszerzona zamachy w wielu obszarach prowincji Aleppo kontrolowanego przez kurdyjskich rebeliantów, który obwinia śmiertelny zamach środę w Ankarze.
Przewodniczący Erdogan powiedział, mówiąc o ataku, że "nie ma wątpliwości", że za atakiem jest Partia Unii Demokratycznej (PYD) i jego ramienia wojska, YPG, obie organizacje, które Ankara opisuje jako "terrorystyczne". Odpowiedzialność jednak zupełnie inaczej organizacji "Falcons Wyzwolenia Kurdystanu", czy tak, który jest uważany obok Partii Robotniczej Kurdystanu (PKK).
Bojownicy z YPG, które kontrolują trzy czwarte granicy syryjsko-tureckiej, wspieranych przez Waszyngton, ponieważ są one na czele walki przeciwko organizacji dżihadystów Islamskiego Państwa (IR), który ma rozległe obszary zajmowane terytorium Syrii.
Syryjskie siły demokratyczne (CRM), sojusz, w którym potęga jesteś YPG, wczoraj zajęły twierdzę Sundance IK w północno-wschodniej Syrii, wyznaczając również pod ich kontrolą pola naftowego blisko, że przy wsparciu powietrza międzynarodowa koalicji, powiedział, że syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka.
W próbie dotarcia do zawieszenia broni, jak nazywa się w dniu 12 lutego Międzynarodowa Grupa Wsparcia syryjskiego (DOSS), dyplomaci i oficerowie sił zbrojnych Rosji i Stanów Zjednoczonych spotkali się wczoraj w Genewie, w zależności od Aten Agencji Prasowej.
Amerykański Sekretarz Stanu John Kerry miał niedawno przyznał, że pozostaje "więcej pracy" do zrobienia, zanim będzie mogła wejść w życie zawieszenia broni w Syrii. "Warunki przetwarzania zawieszenia broni w sytuacji takiej jak w Syrii, jest procesem bardzo techniczne i szczegółowe, dlatego nasze zespoły są nadal w pracy. Chcemy, aby proces ten był trwały i jeśli wszystkie strony wykażą wolę i rzeczywiście usiąść do znalezienia rozwiązania, możemy dojść do zaprzestania działań wojennych. "
Jeśli chodzi o negocjacje między reżimem a opozycją pod auspicjami ONZ, które zostały zawieszone na 3 lutego, ale nadal w martwym punkcie.
W wywiadzie dla szwedzkiej gazety Svenska Dagbladet, The Staph de Mistoura powiedział, że nie będzie "realistyczne" zwołać kolejne spotkanie w Genewie w dniu 25 lutego, ale dodał, że "mamy zamiar to zrobić szybko."
Syryjskie siły rządowe, przy wsparciu rosyjskiego lotnictwa, rozpoczęto na początku lutego operację na szeroką skalę, który pozwalał im odbić obszary w północnej części Aleppo, ale towarzyszył masowy exodus.
Arabia Saudyjska tymczasem wyraźnie wspiera przenoszenia rakiet ziemia-powietrze do syryjskich rebeliantów, powiedział w wywiadzie opublikowanym w numerze niemieckiego magazynu Der Spiegel, który krąży dziś saudyjski minister spraw zagranicznych Adel al Tzoumpeir.
Syrien: refuséiert de russesche Resolutioun Sécherheetsrot Projet
Frankräich, d'USA an aner Memberlänner vun der UNO Sécherheetsrot eng russesch Resolutioun fir en Enn ze militäresch Operatiounen vun der Tierkei an Syrien Vocatioun verworf, sot diplomats.
Mëttlerweil, diskutéiert russesch an US Fonktionnären zu Genf fir eng Wafferou a Syrien, déi theoretesch dëser Woch applizéiert ginn géif awer vun de One Vesper.
Wéi de Krich a Syrien ass fir d'sechste Kéier opgelëscht, schéngen d'Hoffnungen fir Fridden leaner wéi jee, unerkannt der spécial vun der UNO Stafa de Mistoura.
Russland, déi am nosten Alliéierten vun de syresche Regime, gefrot drengend de Sécherheetsrot ze convoquéieren engem Text ze diskutéieren, datt Tierkei néideg mat Artillerie géint KurdeschName Rebellen am Norde vu Syrien ze stierft misst seng Pläng fir en Terrain Operatioun zu syresch opzeginn Buedem.
Diplomats confirméiert, datt Frankräich an op d'mannst véier méi Länner (USA, Groussbritannien, Neuseeland a Spuenien) direkt den Text vum Moskauer deposéiert verworf, déi guttgeheescht bal keng Chance haten gin.
De Schäffe Ambassadeur vu Russland an de Vereenten Natiounen Vladimir Safrankof gesot Land ass "prett ze verhandelen" an invitéiert déi aner Länner vun der 15-Member Sécherheetsrot Amendementer ze proposéieren.
Fir säin Deel, beschëllegt den Ambassadeur vu Frankräich un d'United Nations Moskau dass eng "geféierlech escalation" ënnerstëtzen de syresche Regime an der Razzia verursaacht huet zu Aleppo Plateau, iwwerdeems d'US Ambassadeur Samantha Powers festgehalen, datt Moskau "Oflenkungsmanöver gel."
Franséische President Francois Hollande geschate gëschter, datt do eng "Krich Risiko" tëscht der Tierkei a Russland ass.
Den US President Barack Obama onglécklech Ankara an der Protection Eenheetesystem d'Leit (YPG, d'Arméi Aarm vun der gréisster Partei vun syresch Kurden) ze "weisen dammen" während engem Telefon Gespréich mam President vun der Tierkei Recep Tayyip Erdoğan.
Den tierkeschen Ambassadeur Roberto Fahri Tsevik insistéiert gemellt, dass säi Land mat dem Accord vun de Sécherheetsrot international Koalitioun ënnert US Leadership, "wäert net Syrien mat Buedem Kräften am Kontext nëmmen vun engem kollektiv Aktioun begaange ginn". Mä insistéiert datt Ankara huet "Recht selwer ze verdeedegen."
Tierkei erweidert bombings an vill Beräicher vun der Provënz Aleppo kontrolléiert vun KurdeschName Rebellen, déi de déidlecher Bomm Mëttwoch zu Ankara ugeklot.
De President Fortuna gesot, vun der Attack schwätzen, huet et "kee Zweiwel" dass hannert der Attack ass d'Partei vun Demokratesch Unioun (PYD) a seng militäresch Aarm, de YPG, zwou Organisatiounen déi Ankara als "terroristesch" beschreift. Der Responsabilitéit, huet awer eng aner Organisatioun, "Falcons fir d'Liberatioun vu PKK", oder tak, déi zu der PKK Partei (PKK) bascht considéréiert gëtt.
D'Kämpfer vun YPG, déi dräi Véierel vun der syresch-tierkesch Grenz Kontroll, vun Washington ënnerstëtzt well si den Offäll vun der Schluecht géint Kalaschnikow Organisatioun IS (asetzen) sinn, déi entstane Beräicher vun syresch Land besat huet.
Déi syresch Demokratescher Forces (CRM), eng Allianz vun deenen déi grouss Muecht der YPG sinn, besat gëschter den Sundance Héichbuerg vun IK am nordëstleche Syrien, Kader och ënner hir Kontroll eng Ueleg Terrain no, datt, mat der Loft Ënnerstëtzung vun internationalen Koalitioun, sot de syreschen Observatoire fir Mënscherechter.
Opgeraf eng Wafferou ze erreechen, wéi op 12. Februar d'International syresch Support Group (DOSS) genannt, diplomats an Offizéier vun der Arméi vu Russland an d'USA sech gëschter zu Genf, laut der Athen Press Agence.
D'US Staatssekretär John Kerry haten kuerzem unerkanntent datt et bleift "méi schaffen" gemaach ginn ier et a Kraaft eng Wafferou a Syrien gitt kann. "D'Veraarbechtung Konditiounen fir e Waffestëllstand, an enger Situatioun wéi dass a Syrien, ass eng ganz technesch an detailléiert Prozess; dat ass firwat eis Equipen nach op der Aarbecht sinn. Mir wëllen dëse Prozess nohalteg ze ginn a wann all Parteien Wëllen beweisen, an tatsächlech usetzen eng Léisung ze fannen, kënne mir e Astelle vu virun erreechen. "
Als Bezuch, d'Verhandlungen tëscht de Regime an der Oppositioun ënner dem Motto vun der UNO, déi op 3 Februar suspendéiert huet, weiderhin si bei engem stabel ze ginn.
An engem Interview op der schwedescher Zeitung Svenska Dagbladet, sot de Staph de Mistoura géif et "realistesch" sinn eng weider Reunioun zu Genève op 25. Februar ze convoquéieren awer derbäi dass "mir geschwënn ze maachen Absicht."
Déi syresch Regierung Kräften, mat der Ënnerstëtzung vun der russescher Air Force, e grousse-Skala Operatioun am Ufank Februar lancéiert datt se däerften Beräicher am Norde vun Aleppo retake, mä dat war vun enger Mass Moses begleet.
Saudi Arabien huet mëttlerweil kloer d'Rakéit Liwwerung zu syresch Rebellen Rez-de-Loft ënnerstëtzt, sot hien an engem Interview an der Fro vun der däitscher news Der Spiegel publizéiert datt haut circulates der Saudi Ausseminister Adel al Tzoumpeir.
Сирия: отвергла российский проект резолюции Совета Безопасности
Франция, Соединенные Штаты и другие государства-члены Совета Безопасности ООН отклонил российский проект резолюции, призывающей к прекращению военных действий со стороны Турции в Сирию, говорят дипломаты.
Между тем, российские и американские официальные лица обсудили в Женеве о прекращении огня в Сирии, которая бы теоретически быть применены на этой неделе, но противоборствующих поносил.
Поскольку война в Сирии идет уже в шестой раз, надежды на мир, кажется компактнее, чем когда-либо, признал спецпосланника ООН Стафа де Mistoura.
Россия, ближайший союзник сирийского режима, просят срочно созвать Совет Безопасности для обсуждения текст, который необходимый Турцию прекратить огонь с артиллерией против курдских боевиков на севере Сирии отказаться от своих планов наземной операции в сирийских земля.
Дипломаты сообщили, что Франция и больше, по крайней мере четыре страны (США, Великобритания, Новая Зеландия и Испания) немедленно отверг текст, представленный Москве, который имел практически никаких шансов быть одобрен.
Заместитель посла России во Владимирской Safrankof Организации Объединенных Наций заявил, что страна "готова вести переговоры", и предложил другим странам 15 членов Совета Безопасности предложить поправки.
Со своей стороны, посол Франции при Организации Объединенных Наций обвинил Москву, который вызвал "опасная эскалация" поддержки сирийского режима в рейде вызвала в Алеппо, в то время как американский посол Пауэр заявил, что Москва "стремится отвлечь внимание."
Президент Франции Франсуа Олланд оценкам вчера, что есть "военных рисков" между Турцией и Россией.
Президент США Барак Обама призвал Анкару и Китайской Народной защиты единиц (YPG, вооруженного плеча крупнейшей партии сирийских курдов), чтобы "проявить сдержанность" в ходе телефонного разговора с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Посол Турции Яшар Халит Tsevik настаивали сообщил журналистам, что его страна "не будет вводиться в Сирию сухопутных войск только в контексте коллективных действий" международной коалиции под руководством США, с одобрения Совета Безопасности. Но настаивали, что Анкара имеет "право на самооборону".
Турция расширила взрывы во многих районах провинции Алеппо контролируемой курдскими повстанцами, которые обвиняет смертельный взрыв в среду в Анкаре.
Президент Эрдоган, выступая в нападении, он имеет "никаких сомнений", что за нападением на Партия демократического союза (PYD) и его военное крыло, YPG, обе организации, которые Анкара описывает как "террориста". Ответственность, однако, приняли иной организации ", Соколов за освобождение Курдистана», или TAK, который считается прилегающей к Курдской рабочей партии (КРП).
Бойцы YPG, которые контролируют три четверти сирийского-турецкой границы, поддерживаемые Вашингтоном, потому что они находятся на переднем крае борьбы против джихадистов организации исламского государства (ИК), который занял обширные участки территории Сирии.
Сирийские демократические силы (CRM), альянс, в котором главной силой являются YPG, вчера занимали Сандэнс оплот IK на северо-востоке Сирии, установив также под их контролем нефтяное месторождение неподалеку, что с авиационной поддержки международного коалиция, сказал сирийский обсерватории по правам человека.
В попытке достичь соглашения о прекращении огня, как это предусмотрено на 12 февраля Международная группа сирийской поддержки (ДОСС), дипломаты и офицеры вооруженных сил России и США встретились вчера в Женеве, в соответствии с Агентством печати Афин.
Госсекретарь США Джон Керри недавно признал, что он остается в "больше работы" должно быть сделано прежде чем он сможет вступить в силу соглашение о прекращении огня в Сирии. "Условия обработки для прекращения огня, в такой ситуации, как, что в Сирии, очень техничный и детальный процесс, поэтому наши команды все еще находятся на работе. Мы хотим, чтобы этот процесс был устойчивым и, если все стороны продемонстрировать готовность и фактически сесть, чтобы найти решение, мы можем достичь прекращения военных действий ".
Что касается переговоров между властью и оппозицией под эгидой ООН, которая была приостановлена на 3 февраля, они продолжают быть в состоянии покоя.
В интервью шведской газете Svenska Dagbladet, стафилококка де Mistoura сказал, что будет "реалистичным" созвать еще одно совещание в Женеве 25 февраля, но добавил, что "мы намерены сделать в ближайшее время."
Сирийские правительственные войска, при поддержке ВВС России, запущенные в начале февраля в крупномасштабную операцию, которая позволила им отвоевать области на севере Алеппо, но это сопровождалось массовым исходом.
Саудовская Аравия тем ясно поддерживает доставку ракетного земля-воздух сирийским повстанцам, он сказал в интервью, опубликованном в выпуске немецкому журналу Шпигель, который циркулирует сегодня министр иностранных дел Саудовской Адель аль Tzoumpeir.