Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2016

Mexique: Assassiner maire quelques heures après sa prise de fonction

Mexique: Assassiner maire quelques heures après sa prise de fonction



 Le maire nouvellement élu de la ville mexicaine Temixko hier assassiné samedi, quelques heures après la prise de fonctions officielle, il a annoncé dans son Twitter affichant le gouverneur de l'État de Morelos, Gkrako Ramirez.

Selon le journal local El Universal, l'ancien sénateur Tzizela Mota kentroaristeras- qui a pris vendredi officiellement ses fonctions de maire de la ville Temixko (90km au sud de Mexico, avec une population d'environ 100.000 habitants) a été attaqué à son domicile quatre des assaillants armés.

Plus tard, la police locale a arrêté deux auteurs présumés de l'attaque et tué en échange de deux feu plus, selon un communiqué publié par le ministère de la Justice de l'Etat.

Plusieurs maires ont été assassinés l'an dernier au Mexique, où les bandes armées financées par le commerce de la drogue, contrôlent de nombreuses communautés.

Mexico: Murder mayor few hours after taking office

Mexico: Murder mayor few hours after taking office



 The newly elected mayor of Mexican city Temixko yesterday assassinated on Saturday, hours after the official took office, he announced in his Twitter posting the governor of Morelos state, Gkrako Ramirez.

According to local newspaper El Universal, the Tzizela Mota formerly senator kentroaristeras- which Friday formally took office as mayor of the city Temixko (90km south of Mexico City, with a population of about 100,000 inhabitants) was attacked in her home four armed assailants.

Later, the local police arrested two suspected perpetrators of the attack and killed in exchange of fire two more, according to a statement issued by the Ministry of Justice of the state.

Several mayors were murdered last year in Mexico, where armed gangs financed by the drug trade, control many communities.

Meksyk: Morderstwo burmistrz kilka godzin po objęciu urzędu

Meksyk: Morderstwo burmistrz kilka godzin po objęciu urzędu



 Nowo wybrany prezydent meksykańskim mieście Temixko wczoraj zamordowany Sobota, kilka godzin po oficjalnym objęciu urzędu, ogłosił w swoim Twitterze delegowania gubernator stanu Morelos, Gkrako Ramirez.

Według lokalnej gazety El powszechnej, Tzizela Mota wcześniej senatorem kentroaristeras- które piątek formalnie objął urząd burmistrza miasta Temixko (90 km na południe od Mexico City, z liczbą ludności około 100.000 mieszkańców) został zaatakowany w swoim domu czterech uzbrojonych napastników.

Później policja aresztowała dwóch podejrzanych sprawców ataku i zginął w wymianie ognia dwóch więcej, zgodnie z oświadczeniem wydanym przez Ministerstwo Sprawiedliwości państwa.

Kilka burmistrzowie zostali zamordowani w zeszłym roku w Meksyku, gdzie bandy zbrojne finansowane przez handel narkotykami, kontroli wielu społeczności.

Messico: Omicidio sindaco poche ore dopo il suo insediamento

Messico: Omicidio sindaco poche ore dopo il suo insediamento



 Il neo eletto sindaco di città messicana Temixko ieri assassinato Sabato, poche ore dopo il funzionario si è insediato, ha annunciato nel suo Twitter pubblicando il governatore dello stato di Morelos, Gkrako Ramirez.

Secondo il quotidiano locale El Universal, il Tzizela Mota ex senatore kentroaristeras- che Venerdì formalmente entrato in carica come sindaco della città Temixko (90 km a sud di Città del Messico, con una popolazione di circa 100.000 abitanti) è stato attaccato nella sua casa quattro uomini armati.

Più tardi, la polizia locale ha arrestato due presunti responsabili dell'attentato e uccisi in scontro a fuoco altri due, secondo una dichiarazione rilasciata dal Ministero della Giustizia dello Stato.

Diversi sindaci sono stati uccisi l'anno scorso in Messico, dove bande armate finanziate dal traffico di droga, controllano molte comunità.

México: Asesinato alcalde pocas horas después de asumir el cargo

México: Asesinato alcalde pocas horas después de asumir el cargo



 El alcalde electo de la ciudad de México Temixko ayer asesinado Sábado, unas horas después de que el funcionario asumió el cargo, anunció en su Twitter publicar el gobernador del estado de Morelos, Gkrako Ramírez.

Según el diario local El Universal, el Tzizela Mota anteriormente kentroaristeras- senador que Viernes asumió formalmente el cargo de alcalde de la ciudad Temixko (90 km al sur de la Ciudad de México, con una población de unos 100.000 habitantes) fue atacado en su casa cuatro asaltantes armados.

Más tarde, la policía local arrestó a dos presuntos autores del ataque y mataron en el intercambio de disparos más dos, de acuerdo con un comunicado emitido por el Ministerio de Justicia del estado.

Varios alcaldes fueron asesinados el año pasado en México, donde las bandas armadas financiadas por el narcotráfico, controlan muchas comunidades.

Renuncias Grupo directivos de los medios de comunicación pública griega después de la aprobación de una ley que puso bajo el control del partido en el poder

Renuncias Grupo directivos de los medios de comunicación pública griega después de la aprobación de una ley que puso bajo el control del partido en el poder
Los administradores de canal de la televisión pública polaca TVP presentaron sus renuncias inmediatamente después de la adopción el 31 de diciembre del Sejm de la Ley de Medios Públicos, que los puso bajo el control del partido conservador gobernante, según el sitio web wirtualnemedia informativo. pl.
El TVP1 gestores de canal y TVP2, así como el jefe de la cadena cultural TVP Kultura, la agencia de noticias TAI y la oficina de recursos humanos de la TVP presentados el jueves su cargo a disposición del Presidente de la organización, quién y aceptada de conformidad con el Información publicada en wirtualnemedia. pl.
Aunque no ha sido revelado las razones de las dimisiones, coincidiendo con la votación en el Senado polaco, que está dominado por miembros conservadores del partido gobernante PiS de Jaroslaw Kaczynski, que aprobó la polémica ley, que había sido aprobado previamente por la Cámara, a pesar de protesta internacional.
Bajo la nueva ley, que debe ser ratificado por el presidente del país Andrzej Duda, inmediatamente terminado los términos de los miembros de las direcciones y los consejos de vigilancia de radiodifusión pública.
De ahora en adelante, el Ministro de Hacienda tendrá la facultad de nombrar y remover el nuevo jefe de medios de comunicación públicos, que hasta ahora fueron elegidos a través de concursos organizados por el Consejo Nacional de Radiodifusión (KRRiT).
Muchas organizaciones periodísticas y organismos como la Unión Europea de Radiodifusión (UER / EBU), la Asociación de Periodistas Europeos (APE) y Reporteros sin Fronteras, expresaron su indignación en contra de los reglamentos de la nueva ley, mientras que la Comisión Europea Vice-France Timmermans preguntó explicaciones de Varsovia.
En cuanto al partido de la Kaczynski, para los que no son más que el "primer paso" de la reforma, anunció que la televisión pública y la radio y la agencia de noticias PAP, que hasta ahora son las empresas de abogados comerciales controlados por Estado se convertirá a las instituciones culturales que se encuentran bajo el control de un Consejo Nacional de Medios, que pondrá en marcha el nuevo gobierno.
Según la oposición polaca, que es simplemente tomar el control de los medios públicos por el nuevo gobierno.
La primera red de radio pública Jedynka inaugurado hoy alternativamente transmitió el himno nacional de Polonia y el himno europeo "centrarse" en el pluralismo y la libertad de expresión en riesgo, de acuerdo con el Director.

Rezygnacje Grupa menedżerów greckich mediów publicznych po przejściu prawa, które umieścić pod kontrolą partii rządzącej

Rezygnacje Grupa menedżerów greckich mediów publicznych po przejściu prawa, które umieścić pod kontrolą partii rządzącej
Menedżerowie polskiego kanału telewizji publicznej TVP złożyli rezygnacje natychmiast po przyjęciu w dniu 31 grudnia z Sejmu ustawy o Mediów Publicznych, co stawia je pod kontrolą rządzącej Partii Konserwatywnej, zgodnie z informacyjny stronie wirtualnemedia. pl.
TVP1 i TVP2 menedżerów kanałów, a także szef kanału kulturalnego TVP Kultura, agencja informacyjna TAI i biuro zasobami ludzkimi TVP przedstawiła czwartek rezygnację Prezesa organizacji, którzy i zaakceptowane zgodnie z Informacje publikowane w wirtualnemedia. pl.
Choć nie ujawniono powodów rezygnacji, pokrywają się z głosowania w polskim Senacie, który jest zdominowany przez konserwatywnych członków partii rządzącej PiS Jarosława Kaczyńskiego, który zatwierdził kontrowersyjną ustawę, która została wcześniej zatwierdzona przez Izbę, pomimo międzynarodowe oburzenie.
Zgodnie z nowym prawem, które powinny być ratyfikowane przez prezydenta kraju Andrzej Duda, natychmiast rozwiązana warunków członków adresów nadawców publicznych i rad nadzorczych.
Odtąd, Minister Finansów ma prawo do powoływania i odwoływania nowego szefa mediów publicznych, które do tej pory zostały wybrane przez konkursach organizowanych przez Krajową Radę Radiofonii i Telewizji (KRRiT).
Wiele dziennikarskie organizacje i organy, takie jak Europejskiej Unii Nadawców (UER / EBU), Stowarzyszenie Dziennikarzy Europejskich (AEJ) i Reporterzy bez Granic, wyrazili swoje oburzenie wobec przepisów nowej ustawy, a Komisja Europejska Zastępca Francja Timmermans zadawane wyjaśnienia z Warszawy.
Co do strony z Kaczyńskim, dla których są one jedynie "pierwszy krok" reformy, ogłosił, że w telewizji publicznej i radia i agencji prasowej, PAP, które do tej pory są spółki prawa handlowego kontrolowane przez Państwo to jest konwertowany do instytucji kultury, które są pod kontrolą Krajowej Rady Radiofonii, która stworzy nowy rząd.
Według polskiej opozycji, to jest po prostu przejęcie kontroli mediów publicznych przez nowy rząd.
Pierwsza sieć radia publicznego Jedynka otworzył dziś przemian nadawane hymn Polski i europejski hymn "skupienia" w sprawie pluralizmu i wolności słowa na ryzyko, według dyrektora.

Groupe démissions de directeurs de médias publics grecque après l'adoption d'une loi qui a mis sous le contrôle du parti au pouvoir

Groupe démissions de directeurs de médias publics grecque après l'adoption d'une loi qui a mis sous le contrôle du parti au pouvoir
Les gestionnaires de la chaîne de télévision publique polonaise TVP ont présenté leur démission immédiatement après l'adoption le 31 Décembre à partir de la Diète de la loi sur les médias publics, qui les a mis sous le contrôle du Parti conservateur au pouvoir, selon le site Web informatif wirtualnemedia. pl.
Le gestionnaires de canaux TVP1 et TVP2, ainsi que la tête de la chaîne culturelle TVP Kultura, l'agence de nouvelles TAI et le bureau des ressources humaines de la TVP ont présenté jeudi leur démission au président de l'organisation, qui et accepté en conformité avec la L'information publiée dans wirtualnemedia. pl.
Bien que pas divulgué les raisons des démissions, coïncider avec le vote au Sénat polonais, qui est dominé par les membres conservateurs du parti au pouvoir PiS de Jaroslaw Kaczynski, qui a approuvé la loi controversée, qui avait été préalablement approuvé par la Chambre, malgré tollé international.
Selon la nouvelle loi, qui devrait être ratifié par le président du pays Andrzej Duda, immédiatement résilié le mandat des membres des adresses et des conseils de surveillance de la radiodiffusion publique.
Désormais, le ministre des Finances aura le pouvoir de nommer et de révoquer le nouveau chef des médias publics, qui jusqu'à présent ont été choisis par voie de concours organisés par le Conseil national de l'audiovisuel (KRRiT).
De nombreuses organisations et organismes journalistiques tels que l'Union européenne de radiodiffusion (UER / EBU), l'Association des journalistes européens (AJE) et Reporters sans frontières, ont exprimé leur indignation contre les règlements de la nouvelle loi, alors que la Commission européenne Vice-France Timmermans demandé explications de Varsovie.
Quant à la partie de l'Kaczynski, pour lesquels ils ne sont que la "première étape" de la réforme, a annoncé que la télévision et la radio publiques et le PAP agence de nouvelles, qui, jusqu'à maintenant, les entreprises sont en droit commercial contrôlées par État sera convertie aux institutions culturelles qui sont sous le contrôle d'un Conseil national des médias, qui sera mis en place le nouveau gouvernement.
Selon l'opposition polonaise, il est tout simplement de prendre le contrôle des médias publics par le nouveau gouvernement.
Le premier réseau de radio publique Jedynka ouvert aujourd'hui alternativement diffusé l'hymne national de la Pologne et de l'hymne européen "se concentrer" sur le pluralisme et la liberté d'expression à risque, selon le directeur.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Gruppe Rücktritte Manager der griechischen öffentlichen Medien nach der Verabschiedung eines Gesetzes, das unter der Kontrolle der regierenden Partei setzen

Gruppe Rücktritte Manager der griechischen öffentlichen Medien nach der Verabschiedung eines Gesetzes, das unter der Kontrolle der regierenden Partei setzen
Manager des polnischen öffentlich-rechtlichen Fernsehsender TVP eingereicht ihren Rücktritt unmittelbar nach der Annahme am 31. Dezember von der Sejm der öffentlichen Mediengesetz, die sie unter der Kontrolle der regierenden Konservativen Partei setzen, nach der informativen Website wirtualnemedia. pl.
Der Channel-Manager TVP1 und TVP2, sowie der Leiter der Kulturkanal TVP Kultura die TAI-Nachrichtenagentur und Personalamt der TVP vorgestellt Donnerstag ihren Rücktritt an den Präsidenten der Organisation, die sich im Einklang mit der akzeptierte Informationen in wirtualnemedia veröffentlicht. pl.
Obwohl sie nicht die Gründe für die Rücktritte offenbart ist, decken sich mit der Abstimmung im polnischen Senat, der von konservativen Mitglieder der Regierungspartei PiS von Jaroslaw Kaczynski, die das umstrittene Gesetz, das zuvor vom Parlament genehmigt worden war zugelassen dominiert wird, obwohl internationalen Aufschrei.
Nach dem neuen Gesetz, das von den Präsidenten des Landes Andrzej Duda ratifiziert werden sollte, sofort beendet die Bedingungen der Mitglieder der Adressen und den öffentlich-rechtlichen Rundfunk Aufsichtsräten.
Von nun an wird der Finanzminister haben die Macht zu ernennen, und entfernen Sie den neuen Leiter der öffentlichen Medien, die bis jetzt wurden über Auswahlverfahren des Nationalen Rundfunkrats (KRRiT) organisiert entschieden.
Viele journalistischen Organisationen und Gremien wie der Europäischen Rundfunkunion (UER / EBU), der Vereinigung Europäischer Journalisten (AEJ) und Reporter ohne Grenzen, drückten ihre Empörung gegen die Bestimmungen des neuen Gesetzes, während die Europäische Kommission Vize Frankreich Timmer gefragt Erklärungen von Warschau.
Wie für die Partei der Kaczynski, für die sie lediglich der "erste Schritt" der Reform, gab bekannt, dass öffentlich-rechtliche Fernsehen und Radio und der Nachrichtenagentur PAP, die bis jetzt sind Handelsgesellschaften nach gesteuert Staat zu kulturellen Einrichtungen, die unter der Kontrolle eines National Media Council, der gesetzt wird die neue Regierung sind überführt werden.
Nach Angaben der polnischen Opposition, es ist einfach, die Kontrolle der öffentlichen Medien durch die neue Regierung.
Das erste Netzwerk der öffentlichen Rundfunk- Jedynka eröffnete heute abwechselnd übertragen die Nationalhymne von Polen und die europäische Hymne an Pluralismus und Meinungsfreiheit in Gefahr "zu konzentrieren", so der Direktor.

Acharnesbeast Acharnes

Avec sanctions menaçant la commission de Varsovie

Avec sanctions menaçant la commission de Varsovie



Le commissaire européen à l'économie numérique, le Guenther Oettinger allemand, menacé aujourd'hui à Varsovie qui va invoquer la procédure pour violation des valeurs fondamentales de l'UE, après l'adoption par le parlement polonais, une loi qui définit les médias publics, sous le contrôle du parti conservateur au pouvoir. "Nombreux sont ceux qui préconisent activer le" mécanisme de la règle de droit »et de mettre de Varsovie sous surveillance", a déclaré M. Oettinger dans l'édition du dimanche du journal allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

Mercredi et jeudi, les députés et les sénateurs polonais ont approuvé une loi controversée dans lesquelles résilier immédiatement le mandat des membres des adresses et des conseils de surveillance de la radiodiffusion publique.

Selon le FAZ, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker a inclus cette question à l'ordre du jour de la prochaine réunion, le 13 Janvier. Toujours selon le journal, Juncker a l'intention d'utiliser un processus créé en 2014 et vise les pays membres à l'intérieur duquel il ya des "risques systémiques dans la primauté du droit."

 Si l'Etat concerné ne réagit pas aux suggestions de changement faites par la Commission, celle-ci peut mettre en place une «procédure pour violation des valeurs européennes fondamentales», explique la FAZ. "Cela n'a pas encore eu lieu, mais« sanctions peut "étendre à un retrait du droit de vote» dans le pays au sein du Conseil européen, poursuit le journal.

Con penas amenazando la comisión Varsovia

Con penas amenazando la comisión Varsovia



El comisario europeo de la economía digital, la Guenther Oettinger alemán, amenazó hoy en Varsovia que invocará el procedimiento en caso de incumplimiento de los valores fundamentales de la UE, después de la aprobación por el Parlamento polaco, una ley que establece los medios públicos, bajo el control del partido conservador gobernante. "Muchos son los que abogan por activar el" mecanismo del Estado de Derecho 'y poner Varsovia bajo vigilancia ", dijo Oettinger en la edición dominical del diario alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

El miércoles y el jueves, los diputados polacos y senadores han aprobado una polémica ley bajo la cual terminar inmediatamente los términos de los miembros de las direcciones y los consejos de vigilancia de radiodifusión pública.

De acuerdo con el FAZ, el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, ha incluido este tema en la agenda de la próxima reunión, el 13 de enero. También de acuerdo con el periódico, Juncker tiene la intención de utilizar un proceso creado en 2014 y tiene como objetivo los países miembros en los que existen "riesgos sistémicos en el imperio de la ley."

 Si el Estado en cuestión no reacciona a las sugerencias de cambio realizadas por la Comisión, ésta podrá establecer un "procedimiento por infracción de los valores europeos fundamentales", explica la FAZ. "Eso no ha sucedido todavía, pero" sanciones pueden "extenderse a una retirada del derecho a votar" en el país en el Consejo Europeo, continúa el periódico.

Mit Sanktionen bedroht die Kommission Warschau

Mit Sanktionen bedroht die Kommission Warschau



Die EU-Kommissarin für die digitale Wirtschaft, der Deutsche Günther Oettinger, bedroht heute in Warschau, dass das Verfahren für die Verletzung der Grundwerte der EU vom polnischen Parlament berufen werden, nach der Annahme, ein Gesetz, das die öffentlichen Medien setzt, unter der Kontrolle der regierenden konservativen Partei. "Viele sind diejenigen, aktivieren Sie die 'Mechanismus der Rechtsstaatlichkeit" und legte Warschau unter Beobachtung befürworten ", sagte Oettinger in der Sonntagsausgabe der deutschen Tageszeitung Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

Am Mittwoch und Donnerstag haben die polnischen Abgeordneten und Senatoren ein umstrittenes Gesetz, unter dem zu beenden sofort die Bedingungen der Mitglieder der Adressen und den öffentlich-rechtlichen Rundfunk Aufsichtsrat genehmigt.

Nach Angaben der FAZ hat der Präsident der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker dieses Thema auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung am 13. Januar aufgenommen. Auch nach Angaben der Zeitung will Juncker, ein Verfahren im Jahr 2014 erstellt wurden, und zielt darauf ab, die Mitgliedstaaten, in dem es "systemischen Risiken in der Rechtsstaatlichkeit."

 Falls der betreffende Staat nicht auf Änderungsvorschläge der Kommission zu reagieren, so kann diese an Ort und Stelle ein put "Verfahren für die Verletzung der grundlegenden europäischen Werte", so die FAZ. "Das ist noch nicht geschehen, aber" Sanktionen können in dem Land im Europäischen Rat "zu einem Entzug des Wahlrechts zu verlängern", so die Zeitung.