Siorcanna lunged ag surfers i Sydney

Siorcanna lunged ag surfers i Sydney

HAstráile lachtarise surfer inniu nuair lunged siorc ar bhord stanoichta Sydney.

Déan Normpern Mhínigh a rinne surfing as go luath ar maidin chomh maith le beirt chairde san fharraige oscailte an trá cáiliúil, Bondi Beach.

"Bhí mé suite aghaidh síos, ag fáil réidh a paddle, bhí mé chun suí ar an mbord agus ansin an siorc i dtír ar mo bhord.

Bhí mé i turraing, mar is féidir leat a shamhlú. Agus léim chomh tapa ar an siorc, voutise chomh tapaidh arís isteach san uisce, snámh go dtí an taobh de cheann de mo chairde a chuaigh síos an plank agus ansin ar chlé.

Bhí sé go leor surreal. Ba é mo chéad teagmháil le siorcanna agus tá súil agam go mbeidh an ceann deireanach. "

Rescuers i Bodhi Bis dheimhnigh an eachtra agus mhínigh go gortaíodh an surfer. Ceann de chuid chairde a chonaic an siorc suas go dlúth, a dúirt go raibh sé ar fad de dhá mhéadar agus go raibh karcharinos Brachyura.

"An rescuers labhair leis an bheirt fhear, nach bhfuil ag dul chun dearmad an eachtra gcomhréir leis an méid a scríobh siad ar Facebook.

Dean Normpern, surfer fonn, mhínigh gur shroich an gcósta, staon 60 méadar ó áit a raibh sé, ag snámh chomh tapa agus is féidir.

Mar sin féin an chuma ar an mbealach ar ais le eternity. "Chuimhnigh mé ceachtanna arís bhí déanta agam snámha agus snamh chomh tapa is a thiocfadh liom chun an chósta. Bhraith mé faoiseamh ollmhór a bhaint amach ón gcósta."

Sydney príomhchathair na New South Wales. Le déanaí, tá na húdaráis i bhfeidhm sraith beart chun teorainn a chur rioscaí a bualadh le sin dogfish 13 ionsaithe i mbliana. Tá an cósta New South Wales ar fad de 2000 km.

Tiburón se abalanzó sobre surfistas en Sydney

Tiburón se abalanzó sobre surfistas en Sydney

Australia lachtarise surfista hoy cuando un tiburón se lanzó en el consejo de stanoichta Sydney.

Dean Normpern explicó que hizo el surf desde primera hora de la mañana junto con dos amigos en el mar abierto de la famosa playa de Bondi Beach.

"Yo estaba tumbado boca abajo, preparándose para remar, quería sentarse en la mesa y luego el tiburón aterricé en mi tablero.

Yo estaba en shock, como se puede imaginar. Y lo más rápidamente saltó el tiburón, voutise tan rápido otra vez en el agua, nadando al lado de uno de mis amigos fuimos abajo del tablón y luego a la izquierda.

Fue bastante surrealista. Fue mi primer encuentro con tiburones y espero que sea la última ".

Los equipos de rescate en Bodhi Bis confirmaron el incidente y explicaron que el surfista se lesionó. Uno de sus amigos que vieron el tiburón de cerca, dijo que tenía una longitud de dos metros y que fue karcharinos Brachyura.

"Los equipos de rescate hablaron con los dos hombres, que no van a olvidar esta aventura de acuerdo a lo que escribieron en Facebook.

Dean Normpern, un surfista entusiasta, explicó que llegaron a la costa, se abstuvieron de 60 metros de donde estaba, nadar lo más rápido posible.

Sin embargo, el camino de regreso parecía una eternidad. "Me acordé de las clases de natación de nuevo que había hecho y nadé tan rápido como pude a la costa. Me sentí gran alivio llegar a la orilla."

Sydney es la capital de Nueva Gales del Sur. Recientemente, las autoridades han puesto en marcha una serie de medidas para limitar los riesgos de reuniones con el entonces Cazón 13 ataques de este año. La costa de Nueva Gales del Sur tiene una longitud de 2.000 kilometros.

Shark stürzte sich auf Surfer in Sydney

Shark stürzte sich auf Surfer in Sydney

Australian Surfer lachtarise heute, wenn ein Hai stürzte sich auf dem Board of stanoichta Sydney.

Dean Normpern erklärte, machte Surfen von früh am Morgen zusammen mit zwei Freunden im offenen Meer der berühmten Strand Bondi Beach.

"Ich war auf dem Bauch liegend, immer bereit zu paddeln, wollte ich auf dem Brett zu sitzen und dann der Hai landete auf meinem Board.

Ich war schockiert, als Sie sich vorstellen können. Und so schnell sprang der Hai so schnell voutise wieder ins Wasser, schwamm zu der Seite einer meiner Freunde ging das Brett und dann nach links.

Es war ziemlich surreal. Es war meine erste Begegnung mit Haien und ich hoffe, der letzte zu sein. "

Retter in Bodhi Bis bestätigt den Vorfall und erklärte, dass der Surfer wurde verletzt. Einer seiner Freunde, der den Hai aus nächster Nähe sah, sprach er eine Länge von zwei Metern hatte und das war karcharinos Brachyura.

"Die Retter sprach zu den beiden Männern, die nicht gehen, um dieses Abenteuer nach, was sie auf Facebook schrieb vergessen.

Dean Normpern, ein begeisterter Surfer, erklärte, dass erreichte die Küste, enthielten sich 60 Meter von wo er war, schwimmen so schnell wie möglich.

Doch der Weg zurück eine Ewigkeit. "Ich erinnerte mich an Schwimmunterricht wieder ich getan hatte, und schwamm so schnell ich konnte, um die Küste. Fühlte ich große Erleichterung erreichen Ufer."

Sydney ist die Hauptstadt von New South Wales. Vor kurzem haben die Behörden eine Reihe von Maßnahmen zur Begrenzung der Risiken treffen mit dann Dornhai 13 Angriffe in diesem Jahr umgesetzt. Die New South Wales Küste hat eine Länge von 2000 km.

Shark se jeta sur surfeurs de Sydney

Shark se jeta sur surfeurs de Sydney

Australian surfeur lachtarise aujourd'hui quand un requin se précipita sur le conseil d'stanoichta Sydney.

Dean Normpern expliqué que le surf fait à partir tôt le matin avec deux amis dans la mer de la célèbre plage de Bondi Beach.

«Je suis couché sur le ventre, se prépare à la pagaie, je voulais à siéger au conseil d'administration et le requin alors atterri sur ma planche.

Je suis en état de choc, comme vous pouvez l'imaginer. Et aussi vite sauté le requin, voutise si vite à nouveau dans l'eau, a nagé vers le côté d'un de mes amis est allé en bas de la planche et puis à gauche.

Il était tout à fait surréaliste. Ce fut ma première rencontre avec les requins et je espère être la dernière ".

Les sauveteurs en Bodhi Bis confirmé l'incident et a expliqué que l'internaute a été blessé. Un de ses amis qui ont vu le requin de près, a dit qu'il avait une longueur de deux mètres et qui était karcharinos Brachyura.

"Les sauveteurs ont parlé aux deux hommes, qui ne vont pas à oublier cette aventure en fonction de ce qu'ils ont écrit sur Facebook.

Dean Normpern, un surfeur passionné, a expliqué que atteint la côte, se sont abstenus de 60 mètres de l'endroit où il était, nager aussi vite que possible.

Cependant le chemin du retour semblait une éternité. "Je me suis souvenu des leçons de natation à nouveau je l'avais fait et nagé aussi vite que je le pouvais à la côte. Je me sentais énorme soulagement d'atteindre le rivage."

Sydney est la capitale de la Nouvelle-Galles du Sud. Récemment, les autorités ont mis en œuvre une série de mesures visant à limiter les risques de réunion avec puis aiguillat 13 attaques cette année. La côte Nouvelle Galles du Sud a une longueur de 2000 km.

Shark lunged at surfers in Sydney

Shark lunged at surfers in Sydney

Australian surfer lachtarise today when a shark lunged on the board of stanoichta Sydney.

Dean Normpern explained that made surfing from early in the morning along with two friends in the open sea of ​​the famous beach, Bondi Beach.

"I was lying face down, getting ready to paddle, I wanted to sit on the board and then the shark landed on my board.

I was in shock, as you can imagine. And as quickly jumped the shark, so fast voutise again into the water, swam to the side of one of my friends went down the plank and then left.

It was quite surreal. It was my first encounter with sharks and I hope to be the last. "

Rescuers in Bodhi Bis confirmed the incident and explained that the surfer was injured. One of his friends who saw the shark up close, said he had a length of two meters and that was karcharinos Brachyura.

"The rescuers talked to the two men, who are not going to forget this adventure according to what they wrote on Facebook.

Dean Normpern, a keen surfer, explained that reached the coast, abstained 60 meters from where he was, swimming as fast as possible.

However the way back seemed an eternity. "I remembered swimming lessons again I had done and swam as fast as I could to the coast. I felt huge relief reaching shore."

Sydney is the capital of New South Wales. Recently, the authorities have implemented a series of measures to limit the risks meeting with then Dogfish 13 attacks this year. The New South Wales coast has a length of 2000 km.

Rajoitettu lisätukea suomalaisten euron

Rajoitettu lisätukea suomalaisten euron



Tuki suomalaisten hyväksi pysymään maassa euroalueella laski edelleen, tutkimuksen mukaan valtion verkon YLE.

Vaikka elpyminen kirjataan muihin euroalueen maissa, Suomi kirjaa täällä kolme vuotta talouden taantumasta ja jotkut kansalaiset niissä maissa väittävät, että näkymät maan paranisi, jos paluu kansallisen valuutan, markan.

Mukaan kyselyn, 54% suomalaisista kannattaa oleskelevat maassa euroalueen taas 31% halusi lähteä tästä. Kysyi Suomi tekee paremmin euroalueen ulkopuolella, 44% vastaajista vastasi kyllä.

Vastaava tutkimus YLEn vuonna 2011 osoitti, että 72% kannatti jättää euroalueen ja 19% vastaan.

Таварыства з абмежаванай далейшая падтрымка фінаў на еўра

Таварыства з абмежаванай далейшая падтрымка фінаў на еўра



Падтрымка фінаў на карысць пакінуць краіну ў еўразоне знізіўся ў далейшым, у адпаведнасці з абследавання стану сеткі YLE.

Нягледзячы на ​​аднаўленне запісанай у іншых краінах еўразоны, Фінляндыя запісвае тут тры гады эканамічнага спаду і некаторыя грамадзяне ў краінах сцвярджаюць, што перспектывы краіны палепшыцца, калі вярнуцца да сваёй нацыянальнай валюты, марку.

Па дадзеных апытання, 54% фінаў на карысць знаходжання ў краіне ў зоне еўра, а 31% хацелі б пакінуць гэта. Адказваючы на ​​пытанне, ці будзе Фінляндыя лепш за межамі зоны еўра, 44% рэспандэнтаў адказалі, так.

Аналагічны апытанне, праведзены ў 2011 годзе YLE паказаў, што 72% выказаліся на карысць выхаду з зоны еўра і 19% супраць.

Tacaíocht bhreise teoranta Fionlannaigh le haghaidh an euro

Tacaíocht bhreise teoranta Fionlannaigh le haghaidh an euro



Tháinig laghdú ar an tacaíocht na Fionlannaigh i bhfabhar fágáil na tíre i limistéar an euro a thuilleadh, de réir suirbhé ar an YLE líonra stáit.

In ainneoin an téarnamh a taifeadadh i dtíortha limistéar an euro eile, taifid Fhionlainn anseo trí bliana de moilliú geilleagrach agus argóint roinnt saoránaigh sna tíortha na hionchais na tíre go mbeadh feabhas dá filleadh ar a airgeadra náisiúnta, an markka.

Dar leis an vótaíocht, cé go theastaigh 54% de Fionlannaigh i bhfabhar fanacht sa tír i limistéar an euro 31% a fhágáil ar seo. Chuirtear cé acu an ndéanfaidh an Fhionlainn a dhéanamh níos fearr taobh amuigh de limistéar an euro, fhreagair 44% de na freagróirí yes.

Léirigh suirbhé den chineál céanna ag YLE i 2011 léirigh go raibh 72% i bhfabhar ag fágáil an limistéar an euro agus 19% in aghaidh.

Más apoyo limitado de los finlandeses para el euro

Más apoyo limitado de los finlandeses para el euro



El apoyo de los finlandeses a favor de la salida del país de la zona euro se redujo aún más, según un estudio de la red estatal YLE.

A pesar de la recuperación registrada en otros países de la eurozona, Finlandia registra aquí tres años de desaceleración económica y algunos ciudadanos de los países sostienen que las perspectivas del país mejorarían si regreso a su moneda nacional, el marco finlandés.

Según la encuesta, el 54% de los finlandeses a favor de permanecer en el país de la zona euro, mientras que el 31% quería dejar esto. Consultado sobre si Finlandia hará mejor fuera de la zona euro, el 44% de los encuestados respondió que sí.

Una encuesta similar de YLE en 2011 mostró que el 72% estaba a favor de salir de la zona euro y 19% en contra.

Ulteriore sostegno limitata dei finlandesi per l'euro

Ulteriore sostegno limitata dei finlandesi per l'euro



Il supporto dei finlandesi a favore di lasciare il paese nella zona euro è sceso ulteriormente, secondo un sondaggio del YLE rete statale.

Nonostante la ripresa registrata negli altri paesi della zona euro, la Finlandia registra qui tre anni di rallentamento economico e di alcuni cittadini dei paesi sostengono che le prospettive del paese migliorerebbero se il ritorno alla sua moneta nazionale, il marco finlandese.

Secondo il sondaggio, il 54% dei finlandesi a favore di soggiornare nel paese della zona euro mentre il 31% ha voluto lasciare questo. Alla domanda se la Finlandia farà meglio al di fuori della zona euro, il 44% degli intervistati ha risposto di sì.

Un sondaggio simile da YLE nel 2011 ha mostrato che il 72% era favorevole a lasciare la zona euro e il 19% contro.

Ograniczona dalsze wsparcie Finów dla euro

Ograniczona dalsze wsparcie Finów dla euro



Wsparcie Finów za wyjazdem z kraju w strefie euro zmniejszyła się dalej, według sondażu z YLE sieci państwowej.

Pomimo ożywienia odnotowanego w innych krajach strefy euro, Finlandia rejestruje tutaj trzy lata spowolnienia gospodarczego, a niektórzy obywatele krajów twierdzą, że perspektywy kraju poprawi w razie powrotu do swojej walucie krajowej, Markka.

Według sondażu, 54% Finów za pobyt w kraju w strefie euro, podczas gdy 31% chciał opuścić tego. Zapytany, czy Finlandia będzie lepiej poza strefą euro, 44% respondentów odpowiedziało, że tak.

Podobne badania przeprowadzone przez YLE w 2011 roku wykazały, że 72% opowiedziało się za opuszczeniem strefy euro i 19% przeciw.

Begrenzte weitere Unterstützung der Finnen für das Euro-

Begrenzte weitere Unterstützung der Finnen für das Euro-



Die Unterstützung der Finnen für das Land verlassen, in der Eurozone weiter gesunken, nach einer Umfrage des Staates Netzwerk YLE.

Trotz der Erholung in anderen Ländern der Eurozone erfasst, Finnland zeichnet sich hier drei Jahren der Konjunkturabschwächung und einige Bürgerinnen und Bürger in den Ländern argumentieren, dass die Aussichten des Landes würde, wenn Rückkehr in seine Landeswährung, die Finnmark zu verbessern.

Laut der Umfrage, 54% der Finnen zu Gunsten der Aufenthalt in dem Land in der Eurozone, während 31% wollten dies zu verlassen. Die Frage, ob Finnland werden es besser außerhalb der Eurozone, 44% der Befragten mit Ja beantwortet.

Eine ähnliche Umfrage von YLE im Jahr 2011 zeigte, dass 72% sprachen sich für Austritt aus der Eurozone und 19% gegenüber.

Limited further support of Finns for the euro

Limited further support of Finns for the euro



The support of Finns in favor of leaving the country in the euro area declined further, according to a survey of the state network YLE.

Despite the recovery recorded in other eurozone countries, Finland records here three years of economic slowdown and some citizens in the countries argue that the prospects of the country would improve if return to its national currency, the markka.

According to the poll, 54% of Finns in favor of staying in the country in the euro zone while 31% wanted to leave this. Asked whether Finland will do better outside the euro zone, 44% of respondents answered yes.

A similar survey by YLE in 2011 showed that 72% were in favor of leaving the euro zone and 19% against.