Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου 2015

Greenpeace-Aktivisten wurden bei einer Operation des Arc de Triomphe in Paris festgenommen

Freitag, 11. Dezember, zum Jahr 2015
Greenpeace-Aktivisten wurden bei einer Operation des Arc de Triomphe in Paris festgenommen


Aktivisten der Organisation wurden heute verhaftet, nachdem Greenpeace hing ein Banner am Arc de Triomphe im Zentrum von Paris, und mit gelber Farbe auf dem Pflaster des Platzes um das Denkmal gemalt, berichtet AFP unter Berufung auf eine Polizeiquelle.

In dieser Mobilisierung, anlässlich der UN-Klimakonferenz statt, an dem rund 80 Personen, 50 auf dem Boden und 30 an der Arc de Triomphe besuchte, nach Greenpeace.

Die Polizei gab bekannt, dass es ging mit "vielen Festnahmen" im Bereich des Denkmals und um das, aber die genaue Zahl zu klären.

Während dieses Vorgangs hingen zwei Aktivisten durch Seile vom Denkmal entwirrt eine kleine gelbe Banner, das den Slogan erschien: ". Herr Hollande, erhöhen erneuerbaren Energiequellen"

Dann eine weitere Gruppe lackiert mit gelber Farbe auf dem Pflaster des Kreisquadrat Charles de Gaulle, dessen Zentrum der Arc de Triomphe steigt, und wie Greenpeace weist darauf hin, dass seine Mitglieder verwendet eine "geeignete" für die Farbe-Umgebung "gelöscht" leicht.

"Frankreich unterstützt diese Ausstellung beispielhaftes Verhalten in Bezug auf erneuerbare Energiequellen, aber heute entwickelt dreimal weniger im Vergleich zu ihren europäischen Nachbarn. Was wir haben, zu sagen, François Hollande: Anstieg erneuerbarer Energien, müssen wir die Entwicklung erneuerbarer Energiequellen zu fördern. Dies ist der einzige Weg, um den Klimawandel zu bekämpfen ", erklärt Frederic Amiel, Leiter der Greenpeace-Kampagne in Frankreich.
Vendredi, 11 Décembre, ici à 2015
Des militants de Greenpeace ont été arrêtés lors d'une opération de l'Arc de Triomphe à Paris


Les militants de l'organisation ont été arrêtés aujourd'hui après Greenpeace accroché une bannière à l'Arc de Triomphe à Paris, et peints avec une peinture jaune sur le pavé de la place autour du monument, a rapporté l'AFP, citant une source policière.

Dans cette mobilisation, organisée à l'occasion de la Conférence internationale des Nations Unies sur le changement climatique, en présence de près de 80 personnes, 50 sur le terrain et 30 à l'Arc de Triomphe, selon Greenpeace.

La police a annoncé qu'elle a procédé à de nombreuses arrestations "" dans la région du monument et autour de cela, mais de préciser le nombre exact.

Lors de cette opération, deux militants suspendus par des cordes du monument démêlé un peu bannière jaune qui est apparu le slogan: "M. Hollande, augmenter les sources d'énergie renouvelables."

Puis un autre groupe peint avec de la peinture jaune sur le trottoir de la place circulaire Charles de Gaulle, au centre de laquelle l'Arc de Triomphe se lève, et comme Greenpeace souligne que ses membres ont utilisé un «convenable» pour l'environnement de peinture "effacé" facilement.

"La France soutient cette pièce un comportement exemplaire en termes de sources d'énergie renouvelables, mais développe aujourd'hui trois fois moins par rapport à leurs voisins européens. Ce que nous avons à dire François Hollande: augmentation des énergies renouvelables, nous devons promouvoir le développement de sources d'énergie renouvelables. Ceci est la seule façon de lutter contre le changement climatique ", a expliqué Frédéric Amiel, responsable de la campagne de Greenpeace en France.

Greenpeace activists were arrested during an operation of the Arc de Triomphe in Paris

Friday, December 11, 2015
Greenpeace activists were arrested during an operation of the Arc de Triomphe in Paris


Activists of the organization were arrested today after Greenpeace hung a banner at the Arc de Triomphe in central Paris, and painted with yellow paint on the pavement of the square around the monument, AFP reported, citing a police source.

In this mobilization, held on the occasion of the UN International Conference on climate change, attended by around 80 people, 50 on the ground and 30 at the Arc de Triomphe, according to Greenpeace.

The police announced that it proceeded with "many arrests" in the area of ​​the monument and around this, but to clarify the exact number.

During this operation, two activists hung by ropes from the monument unraveled a little yellow banner which appeared the slogan: "Mr. Hollande, increase renewable energy sources."

Then another group painted with yellow paint on the pavement of the circular square Charles de Gaulle, the center of which the Arc de Triomphe rises, and as Greenpeace points out that its members used a "suitable" for the paint environment "cleared" easily.

"France supports that exhibit exemplary behavior in terms of renewable energy sources but today develops three times less compared with their European neighbors. What we have to tell Francois Hollande: increase renewables, we must promote the development of renewable energy sources. This is the only way to fight climate change, "explained Frederic Amiel, head of Greenpeace's campaign in France.

Активісти Грінпіс були заарештовані в ході операції Тріумфальної арки в Парижі

11 грудня 2015, п'ятниця
Активісти Грінпіс були заарештовані в ході операції Тріумфальної арки в Парижі


Активісти організації було заарештовано сьогодні після Грінпіс повісили банер на Тріумфальної арки в центрі Парижа, і пофарбовані жовтою фарбою на асфальті площі навколо пам'ятника, повідомляє AFP з посиланням на джерело в поліції.

У цій мобілізації, що відбулася з нагоди Міжнародної конференції ООН зі зміни клімату, взяли участь близько 80 осіб, 50 на землі і 30 на Тріумфальної арки, відповідно до Грінпіс.

Поліція оголосила, що вона приступила до "багато арештів" в районі пам'ятника і навколо цього, але для уточнення точної кількості.

Під час цієї операції, двоє активістів висів на мотузках від пам'ятника розгадали маленький жовтий банер, який з'явився гасло: "Г-н Олланд, збільшити поновлюваних джерел енергії."

Тоді інша група пофарбовані жовтою фарбою на асфальті кругової площі Шарль-де-Голль, в центрі якого Тріумфальна арка піднімається, і, як Грінпіс відзначає, що її члени використовували "підходить" для навколишнього середовища фарби "очищається" легко.

"Франція підтримує цю виставкова зразкову поведінку в умовах поновлюваних джерел енергії, але сьогодні розвивається в три рази менше в порівнянні зі своїми європейськими сусідами. Те, що ми повинні сказати Франсуа Олланд: збільшення поновлювані джерела енергії, ми повинні сприяти розвитку відновлюваних джерел енергії. Це єдиний спосіб для боротьби зі зміною клімату ", пояснив Фредерік Amiel, керівник кампанії Грінпіс Франції.

Greenpeace-aktivister ble arrestert under en operasjon av Triumfbuen i Paris

Fredag ​​11. desember 2015
Greenpeace-aktivister ble arrestert under en operasjon av Triumfbuen i Paris


Aktivister i organisasjonen ble arrestert i dag etter Greenpeace hang et banner ved Triumfbuen i Paris sentrum, og malt med gul maling på fortauet av plassen rundt monumentet, melder AFP, som siterer en politikilde.

I denne mobiliseringen, holdt i anledning FNs internasjonale konferanse om klimaendringer, fulgt av rundt 80 personer, 50 på bakken og 30 ved Triumfbuen, ifølge Greenpeace.

Politiet kunngjorde at de gikk videre med "mange arrestasjoner" i området av monumentet og rundt dette, men for å avklare det nøyaktige antallet.

Under denne operasjonen to aktivister hengt av tau fra monumentet raknet litt gul banner som dukket opp slagordet: ". Mr. Hollande, øke fornybare energikilder"

Så en annen gruppe malt med gul maling på fortauet av den runde plassen Charles de Gaulle, sentrum som Triumfbuen stiger, og som Greenpeace påpeker at medlemmene brukte en "passende" for malingen miljø "ryddet" lett.

"Frankrike støtter at utstillings eksemplarisk oppførsel i form av fornybare energikilder, men i dag utvikler tre ganger mindre sammenlignet med sine europeiske naboer. Det vi har å fortelle Francois Hollande: øke fornybar energi, må vi fremme utviklingen av fornybare energikilder. Dette er den eneste måten å bekjempe klimaendringene, "forklarte Eric Amiel, leder for Greenpeace sin kampanje i Frankrike.

Greenpeace aktivisták vettek őrizetbe a műtét során a Diadalív Párizsban

Péntek, december 11, 2015
Greenpeace aktivisták vettek őrizetbe a műtét során a Diadalív Párizsban


Aktivisták a szervezet letartóztatták ma után a Greenpeace lógott egy banner a Diadalív Párizs központjában, és festett sárga festékkel a járdán a tér körül emlékmű, számolt be az AFP, hivatkozva a rendőrségi forrás.

Ebben a mozgósítás, alkalmából tartott az ENSZ Nemzetközi éghajlat-változási konferencia, amelyen részt vett mintegy 80 ember, 50 a földön, és 30-án a Diadalív, a Greenpeace szerint.

A rendőrség bejelentette, hogy folytatták a "sok letartóztatások" területén az emlékmű körül, de hogy tisztázza a pontos számot.

E művelet során két aktivista lógott köteleken a műemlék felderítettek egy kis sárga zászló, amely megjelent a szlogen: "Mr. Hollande, növelje a megújuló energiaforrások."

Aztán egy másik csoport festett sárga festékkel a járdán a kör alakú tér Charles de Gaulle, amelynek központja az Arc de Triomphe emelkedik, és a Greenpeace emlékeztet arra, hogy a tagjai használják a "megfelelő" a festék környezetre "lecsupaszított" könnyen.

"Franciaország támogatja, hogy kiállítás példamutató magatartás tekintetében a megújuló energiaforrások de ma fejleszti háromszor kisebb képest az európai szomszédaival. Amit el kell mondanom Francois Hollande: növekedés a megújuló, támogatnunk kell a megújuló energiaforrások. Ez az egyetlen módja annak, hogy az éghajlatváltozás elleni küzdelem, "magyarázta Frederic Amiel vezetője, a Greenpeace kampányának Franciaországban.

Ўспышкі супрацьстаянне Багдад - Анкара

Ўспышкі супрацьстаянне Багдад - Анкара


Прэм'ер-міністр Ірака Аль Хайдер Абадан даручыў Міністэрству замежных спраў афіцыйна звярнуцца ў Савет Бяспекі ААН на ўварванне турэцкіх войскаў у паўночнай частцы краіны.

Па паведамлення, размешчанай на сайце, Абадан папрасіў Савет Бяспекі замовіць Турцыю неадкладна вывесці свае войскі з Ірака.

Турцыя не будзе выводзіць свае войскі з лагера каля Мосула кантраляванай ісламскай дзяржавы, але сказаў, што прэзідэнт Таіп Эрдаган, нягледзячы на ​​рашучыя пярэчанні Багдаду.

Салдаты, якія распрацавалі няма баявыя войскі, але былі пасланыя, каб абараніць салдат, якія прадастаўляюць навучанне іракскіх сіл і курдскіх, сказаў Эрдаган на прэс-канферэнцыі ў прамым эфіры па тэлевізійнай сеткі TRT. Турцыя мае намер працягваць сваю адукацыю, дадаў ён.

Між тым, канцылярыя прэм'ер-міністра заявіў, што Турцыя вырашыла перамовы з іракскімі чыноўнікамі, каб "рэарганізаваць" ваеннаслужачых, размешчаныя на бас лагеры блізу Мосула на поўначы Ірака.

Ірак запатрабаваў выхадныя, што Турцыя адразу адклікаць сотні вайскоўцаў нядаўна адпраўленых ў лагер, кажучы, што яны ўвайшлі ў іракскую тэрыторыю без ведама Багдадзе.

Намеснік міністра замежных спраў Турцыі Ферид Sinirlioglou і кіраўнік Нацыянальнага разведвальнага агенцтва (МТІ) Хакан Тыдала наведаў Багдад учора на перамовах з прэм'ер-міністрам Хайдер аль-Абадзе па гэтым пытанні.

"Улічваючы адчувальнасць іракскага ўрада, было прынята рашэнне рэарганізаваць вайскоўцаў у абарону сілавога бас лагеры," сказаў ён у заяве прэм'ер-міністр Ахмет Давутоглу офіса.

Апавяшчэнне не паказвае, што будзе рэарганізацыя войскаў, але кажа, што было вырашана пачаць працу па стварэнні механізмаў для паглыблення супрацоўніцтва з урадам Ірака ў бяспецы.

У іншым развіцці, вярхоўны лідэр шыітаў у Іраку, Алі Систани аятала, асудзіў развіццё турэцкіх войскаў у паўночнай частцы краіны без згоды Багдаду.

Ні адна краіна павінна "не пасылае свае войскі на тэрыторыю іншай дзяржавы на той падставе, што яна дапамагае ў барацьбе з тэрарызмам без пагаднення паміж урадамі абедзвюх краін", сказаў ён ад імя аяталы Систани, аднаго з прадстаўнікоў падчас пятнічнай малітвы.

Flares confrontation Baghdad - Ankara

Flares confrontation Baghdad - Ankara


The prime minister of Iraq Haider Al Abadan instructed the Foreign Ministry to officially appeal to the UN Security Council on the invasion of Turkish troops in the north of the country.

By a notice posted on its website, the Abadan asked the Security Council to order Turkey to immediately withdraw its troops from Iraq.

Turkey will not withdraw its troops from the camp near Mosul controlled by the Islamic State, but said the president Tayyip Erdogan, despite the strong objections of Baghdad.

The soldiers who have developed there is no combat troops, but were sent to protect the soldiers who provide training to Iraqi and Kurdish forces, Erdogan said at a press conference broadcast live by television network TRT. Turkey is determined to continue his education, he added.

Meanwhile, the prime minister's office said that Turkey decided in talks with Iraqi officials, to "reorganize" military personnel located on bass camp near Mosul in northern Iraq.

Iraq demanded the weekend that Turkey immediately withdraw hundreds of troops recently sent to the camp, saying they entered the Iraqi territory without the knowledge of Baghdad.

Deputy Foreign Minister of Turkey Ferid Sinirlioglou and the head of the National Intelligence Agency (MIT) Hakan Fidan visited Baghdad yesterday for talks with Prime Minister Haider al-Abad on the subject.

"Considering the sensitivity of the Iraqi government, the decision was taken to reorganize the military personnel in the protection force bass camp," he said in a statement the prime minister Ahmet Davutoglu office.

The notice does not indicate what will be the reorganization of troops, but says that it was agreed to start work on creating mechanisms to deepen cooperation with the Government of Iraq to safety.

In another development, the supreme leader of the Shiites in Iraq, Ayatollah Ali Sistani, has condemned the development of Turkish troops in the northern part of the country without the consent of Baghdad.

No country should "sends its troops into the territory of another state on the grounds that it helps in the battle against terrorism without an agreement between the governments of both countries," he said on behalf of Ayatollah Sistani, one of the representatives during the Friday prayer.

Flares Konfrontation Bagdad - Ankara

Flares Konfrontation Bagdad - Ankara


Der Ministerpräsident des Irak Haider Al Abadan beauftragte das Außenministerium offiziell an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen Beschwerde mit der Invasion der türkischen Truppen im Norden des Landes.

Durch eine Mitteilung auf ihrer Website veröffentlicht, fragte der Abadan den Sicherheitsrat der Türkei um sofort seine Truppen aus dem Irak.

Die Türkei wird ihre Truppen nicht zurückziehen aus dem Lager in der Nähe von Mosul durch den islamischen Staat kontrolliert, aber, sagte der Präsident Tayyip Erdogan, trotz der starken Einwände von Bagdad.

Die Soldaten, die entwickelt haben, gibt es keine Kampftruppen, aber geschickt wurden, um die Soldaten, die Ausbildung irakischer und kurdischen Kräfte liefern zu schützen, sagte Erdogan auf einer Pressekonferenz live im TV-Netzwerk TRT ausgestrahlt. Türkei festgestellt wird, um seine Ausbildung fortzusetzen, fügte er hinzu.

Unterdessen sagte das Büro des Ministerpräsidenten, dass die Türkei beschlossen, in Gesprächen mit irakischen Beamten, zu "reorganisieren" Militärpersonal am Bass Camp in der Nähe von Mosul im Nordirak entfernt.

Irak forderte das Wochenende, dass die Türkei sofort zurückzutreten Hunderte von Truppen vor kurzem in das Lager geschickt, sagen, dass sie die irakischen Territoriums ohne das Wissen von Bagdad eingetragen.

Der stellvertretende Außenminister der Türkei Ferid Sinirlioglou und der Leiter der National Intelligence Agency (MIT) Hakan Fidan besucht Bagdad gestern zu Gesprächen mit Ministerpräsident Haider al-Abad zu diesem Thema.

"Angesichts der Empfindlichkeit der irakischen Regierung, wurde die Entscheidung getroffen, um die Militärangehörigen in der Schutztruppe Bass Camp neu organisieren", sagte er in einer Erklärung der Ministerpräsident Ahmet Davutoglu Büro.

Die Mitteilung zeigt nicht an, was wird die Reorganisation der Truppen, aber sagt, dass es wurde vereinbart, die Beratungen über die Schaffung von Mechanismen für die Zusammenarbeit mit der Regierung Iraks, um die Sicherheit zu vertiefen starten.

In einer anderen Entwicklung hat der oberste Führer der Schiiten im Irak, Ayatollah Ali Sistani, die Entwicklung der türkischen Truppen in den nördlichen Teil des Landes, ohne die Zustimmung von Bagdad verurteilt.

Kein Land sollte "in das Gebiet eines anderen Staates mit der Begründung, dass es hilft im Kampf gegen den Terrorismus, ohne ein Abkommen zwischen den Regierungen der beiden Länder schickt seine Truppen", sagte er im Namen des Ayatollah Sistani, einer der Vertreter während der Freitagsgebet.

Fusées confrontation Bagdad - Ankara

Fusées confrontation Bagdad - Ankara


Le Premier ministre de l'Irak Haider Al Abadan a chargé le ministère des Affaires étrangères de faire appel officiellement au Conseil de sécurité des Nations Unies sur l'invasion des troupes turques dans le nord du pays.

Par un avis publié sur son site Internet, le Abadan a demandé au Conseil de sécurité d'ordonner la Turquie à retirer immédiatement ses troupes d'Irak.

La Turquie ne sera pas retirer ses troupes du camp près de Mossoul contrôlée par l'Etat islamique, mais a dit le président Tayyip Erdogan, malgré les fortes objections de Bagdad.

Les soldats qui ont développé il n'y a pas de troupes de combat, mais ont été envoyés pour protéger les soldats qui assurent la formation aux forces irakiennes et kurdes, M. Erdogan a déclaré lors d'une conférence de presse retransmise en direct par la TRT du réseau de télévision. La Turquie est déterminée à poursuivre ses études, at-il ajouté.

Pendant ce temps, le bureau du Premier ministre a déclaré que la Turquie a décidé en pourparlers avec les responsables irakiens, à "réorganiser" militaires situées sur le camp de basse près de Mossoul dans le nord de l'Irak.

L'Irak a exigé le week-end que la Turquie retire immédiatement des centaines de soldats récemment envoyés au camp, en disant qu'ils sont entrés dans le territoire irakien à l'insu de Bagdad.

Ministre des Affaires étrangères adjoint de la Turquie Ferid Sinirlioglou et le chef de l'Agence nationale de renseignement (MIT) Hakan Fidan visité Bagdad hier, pour des entretiens avec le Premier ministre Haider al-Abad sur le sujet.

"Compte tenu de la sensibilité du gouvernement irakien, la décision a été prise pour réorganiser les militaires dans le camp de la basse de la force de protection", at-il dit dans un communiqué le Premier ministre de bureau Ahmet Davutoglu.

L'avis ne précise pas quelle sera la réorganisation des troupes, mais il dit qu'il a été convenu de commencer à travailler sur la création de mécanismes visant à approfondir la coopération avec le gouvernement de l'Irak à la sécurité.

Dans un autre développement, le chef suprême des chiites en Irak, l'ayatollah Ali Sistani, a condamné le développement de troupes turques dans la partie nord du pays sans le consentement de Bagdad.

Aucun pays ne devrait "envoie ses troupes dans le territoire d'un autre Etat sur les motifs qu'il aide dans la lutte contre le terrorisme sans un accord entre les gouvernements des deux pays," at-il dit au nom de l'ayatollah Sistani, l'un des représentants au cours de la prière du vendredi.

Dans Lavrov:. Les pays occidentaux ne veulent pas entamer un dialogue sur la lutte contre le terrorisme

Dans Lavrov:. Les pays occidentaux ne veulent pas entamer un dialogue sur la lutte contre le terrorisme
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré à l'agence de nouvelles russe RIA Novosti que Moscou est confronté à la réticence des États-Unis et d'autres pays occidentaux de mener un dialogue confidentiel dans la lutte contre le terrorisme.
Lavrov a également porté à la connaissance des autorités compétentes de Russie et l'Egypte coopérer afin d'augmenter le niveau de sécurité dans les aéroports en Egypte et après l'achèvement de ces projets va soulever la question de la reprise des liaisons aériennes entre les deux pays.
In Lawrow:. Die westlichen Länder nicht wollen, den Dialog über die Bekämpfung des Terrorismus zu starten
Der russische Außenminister Sergej Lawrow sagte russischen Nachrichtenagentur RIA Novosti, dass Moskau mit der Zurückhaltung der Vereinigten Staaten und anderen westlichen Ländern konfrontiert, eine vertrauliche Dialog im Kampf gegen den Terrorismus zu führen.
Lawrow auch gemacht, um den zuständigen Behörden des Russland und Ägypten bekannt zusammenzuarbeiten, um das Niveau der Sicherheit an den Flughäfen in Ägypten und nach Abschluss dieser Projekte zu erhöhen wird die Frage der Wiederaufnahme der Flugverbindungen zwischen den beiden Ländern zu erhöhen.

У Лаўрова :. Заходнія краіны не хочуць, каб пачаць дыялог па барацьбе з тэрарызмам

У Лаўрова :. Заходнія краіны не хочуць, каб пачаць дыялог па барацьбе з тэрарызмам
Міністр замежных спраў Расіі Сяргей Лаўроў заявіў Рускай РІА Навіны, што Масква сутыкаецца з нежаданнем Злучаных Штатаў і іншых заходніх краін весці канфідэнцыйны дыялог у барацьбе з тэрарызмам.
Лаўроў таксама вядома кампетэнтным органам Расіі і Егіпта супрацоўнічаць у мэтах павышэння ўзроўню бяспекі ў аэрапортах ў Егіпце, і пасля завяршэння гэтых праектаў будзе ўздымаць пытанне аб аднаўленні авіязносін паміж дзвюма краінамі.