Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου 2015

Lavrov: Non possiamo ricostruire le nostre relazioni con gli Stati Uniti

Lavrov: Non possiamo ricostruire le nostre relazioni con gli Stati Uniti




La Russia vuole ricucire i rapporti con gli Stati Uniti, ma non ce la fa il governo di Barack Obama sostiene le sanzioni economiche imposte al ruolo di Mosca nel conflitto in Ucraina, ha detto il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov a intervista pubblicata oggi su "La Repubblica".

Gli Stati Uniti e Unione europea hanno imposto sanzioni contro la Russia dopo l'annessione da parte di quest'ultima della penisola di Crimea scorso anno. Anche perché Mosca sostiene come accusare la ribellione separatista in Ucraina orientale, dove oltre 9.000 persone hanno perso la vita.

"Fino a quando il vizio di Obama Joe Biden ha fatto un giro in Europa raccomandando la continuazione delle sanzioni contro di noi senza tener conto del modo in cui si comportano a Kiev a causa delle pressioni degli occidentali, non possiamo raggiungere un accordo", dice Lavrov quotidiano italiano, secondo l'agenzia di Atene.

Lui e il presidente russo Vladimir Putin si aspetta di incontrare con il Segretario di Stato John Kerry la prossima settimana per discutere dei conflitti in Ucraina e in Siria.

Una combinazione di forze russe, americane e arabe attualmente coinvolti in Siria sarebbe sufficiente a sconfiggere i jihadisti dello Stato islamico, ma un tale coalizione non può essere raggiunto senza un accordo sul futuro del presidente siriano Bashar al-Assad ha aggiunto se stesso.

"Se i partner di una possibile coalizione continuano a cercare di fissare una data per smettere di Assad fondale, ci rispondiamo che questo è contrario alla legge e la democrazia", ​​ha detto Lavrov, mentre gli Stati Uniti e soynites alleati arabi sostengono la partenza di Assad.

Il ministro russo ha anche osservato che sa dove si trova il leader dello Stato Islamico Abu Bakr Al Bagntanti, ma ha aggiunto che non ha informazioni sul core penetrazione di questa organizzazione jihadista nell'esercito della Libia.

L'ovest della decisione passato per rimuovere il leader libico Muammar Gheddafi è stato un errore, ha sottolineato, aggiungendo che la Russia sostiene un piano delle Nazioni Unite per il ritorno della stabilità in Libia ", anche se è rischioso."

Il vertice che si terrà a Roma il 13 dicembre per promuovere un accordo in Libia è importante, anche se non risolverà tutto il problema va oltre dicendo Sergei Lavrov.

Lawrow: Wir können nicht unsere Beziehungen zu den USA wieder aufzubauen

Lawrow: Wir können nicht unsere Beziehungen zu den USA wieder aufzubauen




Russland will Beziehungen mit den USA zu reparieren, aber schaffe es nicht, da die Regierung von Barack Obama unterstützt die Wirtschaftssanktionen gegen Rolle Moskaus in dem Konflikt in der Ukraine eingeführt, sagte der russische Außenminister Sergej Lawrow in Interview veröffentlicht heute in "La Repubblica".

Die USA und die EU Sanktionen gegen Russland nach der Annexion von letzterem der Halbinsel Krim im letzten Jahr. Auch, weil Moskau unterstützt, wie beispielsweise in der Ostukraine, wo mehr als 9.000 Menschen haben ihr Leben verloren, werfen der separatistischen Rebellion.

"Solange das Laster der Obama Joe Biden tourte in Europa empfiehlt die Fortsetzung der Sanktionen gegen uns ohne Rücksicht auf die Art und Weise verhalten sie sich in Kiew wegen dem Druck des Westens, können wir ein Verständnis nicht erreichen", sagt Lawrow italienischen Zeitung, nach dem Athen-Agentur.

Er und Russlands Präsident Wladimir Putin wird voraussichtlich mit US-Außenminister John Kerry nächste Woche treffen, um die Konflikte in der Ukraine und Syrien zu diskutieren.

Eine Kombination der derzeit in Syrien russischen, amerikanischen und arabischen Kräfte ausreichen würde, um die Dschihadisten der Islamischen Staat zu besiegen, aber eine solche Koalition kann nicht ohne eine Einigung über die Zukunft der syrische Präsident Bashar al-Assad aufgenommen erreicht werden sich selbst.

"Wenn sich die Partner in einer möglichen Koalition auch weiterhin versuchen, ein Datum festzulegen, um Assad Kulisse beenden, werden wir antworten, dass dies im Widerspruch zur Rechtsstaatlichkeit und Demokratie", sagte er Lavrov, während die USA und soynites arabischen Verbündeten behaupten, die Abfahrt von Assad.

Der russische Minister auch darauf hingewiesen, dass sie weiß, wo er ist der Führer des Islamischen Staates Abu Bakr Al Bagntanti, fügte aber hinzu, dass er Informationen über das Eindringen Kern dieses Dschihad-Organisation in der Armee von Libyen.

Der Westen der letzten Entscheidung, den libyschen Staatschef Muammar Gaddafi wurde ein Fehler unterstrich er, zu entfernen, während das Hinzufügen, dass Russland unterstützt einen UN-Plan für die Rückkehr der Stabilität in Libyen ", auch wenn es riskant ist."

Der Gipfel in Rom am 13. Dezember statt, um eine Einigung zu fördern in Libyen ist wichtig, obwohl es das ganze Problem nicht lösen geht weiter sagen Sergej Lawrow werden.

Lavrov: We can not rebuild our relations with the US

Lavrov: We can not rebuild our relations with the US




Russia wants to repair relations with the US, but can not make it as the government of Barack Obama supports the economic sanctions imposed on Moscow's role in the conflict in Ukraine, said Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in interview published today in "La Repubblica".

The US and EU imposed sanctions on Russia after the annexation by the latter of the Crimean peninsula last year. Also because Moscow supports such as accuse the separatist rebellion in eastern Ukraine where over 9,000 people have lost their lives.

"As long as the vice of Obama Joe Biden toured in Europe recommending the continuation of sanctions against us without taking account of the way they behave in Kiev due to the pressures of Westerners, we can not reach an understanding," says Lavrov Italian newspaper, according to the Athens agency.

He and Russian President Vladimir Putin is expected to meet with US Secretary of State John Kerry next week to discuss the conflicts in Ukraine and Syria.

A combination of Russian, American and Arab forces currently involved in Syria would be sufficient to defeat the jihadists of the Islamic State, but such a coalition can not be achieved without an agreement on the future of Syrian President Bashar al-Assad added himself.

"If the partners in a possible coalition continue to seek to set a date to quit Assad backdrop, we will answer that this is contrary to law and democracy," he said Lavrov, while the US and soynites Arab allies claim the departure of Assad.

The Russian minister also noted that it knows where it is the leader of the Islamic State Abu Bakr Al Bagntanti, but added that he has information on penetration core of this jihadist organization in the army of Libya.

The west of the past decision to remove the Libyan leader Muammar Gaddafi was a mistake, he underlined, while adding that Russia supports a UN plan for the return of stability in Libya "even though it is risky."

The summit to be held in Rome on December 13 to promote an agreement in Libya is important, although it will not solve the whole problem goes further saying Sergei Lavrov.

Lavrov: Nous ne pouvons pas reconstruire nos relations avec les États-Unis

Lavrov: Nous ne pouvons pas reconstruire nos relations avec les États-Unis




La Russie veut réparer les relations avec les Etats-Unis, mais ne peut pas faire comme le gouvernement de Barack Obama soutient les sanctions économiques imposées sur le rôle de Moscou dans le conflit en Ukraine, a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov dans interview publiée aujourd'hui dans "La Repubblica".

Les États-Unis et l'Union européenne ont imposé des sanctions à la Russie après l'annexion par cette dernière de la péninsule de Crimée de l'année dernière. Aussi parce que Moscou soutient comme accuser la rébellion séparatiste en Ukraine orientale, où plus de 9.000 personnes ont perdu leurs vies.

"Tant que le vice de Obama Joe Biden en tournée en Europe de recommander la poursuite des sanctions contre nous sans tenir compte de la façon dont ils se comportent à Kiev en raison des pressions des Occidentaux, nous ne pouvons pas parvenir à un accord," dit Lavrov journal italien, selon l'agence d'Athènes.

Il et le président russe Vladimir Poutine devrait rencontrer le secrétaire d'Etat américain John Kerry la semaine prochaine pour discuter des conflits en Ukraine et en Syrie.

Une combinaison des forces russes, américains et arabes qui participent actuellement en Syrie serait suffisante pour vaincre les djihadistes de l'État islamique, mais une telle coalition ne peut pas être atteint sans un accord sur l'avenir du président syrien Bachar al-Assad ajoutée lui-même.

"Si les partenaires dans une éventuelle coalition continuent de chercher à fixer une date pour quitter Assad toile de fond, nous répondrons que cela est contraire à la loi et de la démocratie", a déclaré M. Lavrov, alors que les Etats-Unis et soynites alliés arabes réclament le départ de Assad.

Le ministre russe a également noté qu'il sait où il est le leader de l'Etat islamique, Abou Bakr Al Bagntanti, mais il a ajouté qu'il a des informations sur la pénétration de base de cette organisation djihadiste dans l'armée de la Libye.

L'ouest de la décision antérieure de retirer le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi a été une erreur, at-il souligné, tout en ajoutant que la Russie soutient un plan de l'ONU pour le retour de la stabilité en Libye ", même si elle est risqué."

Le sommet qui se tiendra à Rome le 13 Décembre pour promouvoir un accord en Libye est importante, même si elle ne va pas résoudre tout le problème va plus loin en disant, Sergueï Lavrov.

Lavrov: Nem tudjuk újjáépíteni a kapcsolatokat az Egyesült Államokkal

Lavrov: Nem tudjuk újjáépíteni a kapcsolatokat az Egyesült Államokkal




Oroszország azt akarja, hogy javítási kapcsolatokat az Egyesült Államokkal, de nem tudja, hogy ez a kormány Barack Obama támogatja a gazdasági szankciók Moszkva szerepe a konfliktusok Ukrajnában, mondta az orosz külügyminiszter, Szergej Lavrov megjelent interjúban ma "La Repubblica".

Az USA és az EU szankciókat Oroszországot követően az annexió az utóbbi által a Krím-félszigeten az elmúlt évben. Azért is, mert Moszkva támogatja, mint például azzal vádolják a szeparatista lázadás Kelet-Ukrajnában, ahol több mint 9000 ember vesztette életét.

"Mindaddig, amíg az alelnök Obama Joe Biden turnézott Európában ajánló folytatása szankciók ellenünk anélkül, hogy figyelembe véve azt, ahogyan viselkednek Kijevben miatt a nyomás a nyugatiak, nem tudunk megegyezésre," mondja Lavrov olasz újság szerint az athéni hivatal.

Ő és Vlagyimir Putyin orosz elnök várhatóan találkozik amerikai külügyminiszter John Kerry jövő héten, hogy megvitassák a konfliktusok Ukrajnában és Szíria.

A kombinációs orosz, amerikai és arab erők jelenleg részt Szíriában elegendő lenne, hogy legyőzze a dzsihádisták az iszlám állam, de egy ilyen koalíció nem lehet elérni megállapodás nélkül a jövőben a szíriai elnök Bashar al-Assad hozzáadott magát.

"Ha a partnerek egy lehetséges koalíció továbbra is keresik határozni azt az időpontot, hogy kilép Assad hátteret, mi válaszolunk, hogy ez ellentétes a jog és a demokrácia," mondta Lavrov, míg az USA-ban és soynites arab szövetségeseit állítják távozása Assad.

Az orosz miniszter azt is megjegyezte, hogy tudja, hol van a vezetője az iszlám állam Abu Bakr Al Bagntanti, de hozzátette, hogy ő információt penetráció lényege ennek a dzsihádista szervezet a hadseregben Líbia.

A nyugatra az elmúlt döntést, hogy távolítsa el a líbiai vezető Moammer Kadhafi hiba volt, hangsúlyozta, hozzátéve, hogy Oroszország támogatja az ENSZ tervét a visszatérését a stabilitás Líbiában "bár ez kockázatos."

A csúcstalálkozón Rómában december 13-án, hogy előmozdítsák a megállapodás Líbia fontos, bár nem fogja megoldani az egész problémát tovább megy, mondván, Szergej Lavrov.

USA: Oberster Islamischer Staat Führungskräfte bei Luftangriffen getötet

USA: Oberster Islamischer Staat Führungskräfte bei Luftangriffen getötet



Die internationale Koalition unter Führung der Vereinigten Staaten von Amerika, die gegen die Organisation Islamischer Staat Kämpfen im Irak und Syrien führte getötet informellen "Finanzminister" des Dschihad und zwei andere hochrangige Mitglieder in den letzten Wochen, so sagte ein Sprecher des Pentagon im Namen der Koalition heute.

Colonel Steve Warren sagte, während des Briefings im Pentagon, dass Luftangriffe der Koalition wurden so getötet Abu Salah, der vermutet, als Finanzminister Dschihadisten, einen zweiten Führer der islamischen Staat, der für die Koordinierung der Geschäfts verantwortlich war die Entsendung von Geld durch Erpressung, und eine dritte Offizier der Terrororganisation.

Arrested dozens of members of Neapolitan Mafia

Arrested dozens of members of Neapolitan Mafia

In twenty-eight arrests of members of Neapolitan Mafia, the Camorra, the Italian police today went.

They are leaders of local governments and entrepreneurs of the wider area of ​​the city of Caserta, north of Naples, who had set up a real network for money laundering the Camorra.

Among other things, confiscated the mall Jambo, value of sixty million, which allegedly was built thanks to illegal contractors who had secured the mafia family Kazalezi.

The last twenty years have held four successive extensions of the infrastructure, according to the Athens agency.

Those arrested are accused of outside support of mafia activity, money laundering, virtual ownership of a property, money extortion and abuse of power.

Prosecutors issued also warrant of arrest against the mayor of the area Trentola Ntoutsenta, who is a fugitive.

Verhaftet Dutzende von Mitgliedern der neapolitanischen Mafia

Verhaftet Dutzende von Mitgliedern der neapolitanischen Mafia

In achtundzwanzig Verhaftungen von Mitgliedern der neapolitanischen Mafia, der Camorra, die italienische Polizei heute ging.

Sie sind Führer der lokalen Regierungen und Unternehmer von der weiteren Umgebung der Stadt Caserta, nördlich von Neapel, die ein echtes Netzwerk für die Geldwäsche die Camorra gesetzt hatte.

Unter anderem beschlagnahmten die Mall Jambo, Wert von sechzig Millionen, die angeblich durch rechtswidrige Vertragspartner, die die Mafia-Familie Kazalezi gesichert hatte gebaut.

Die letzten 20 Jahre haben vier aufeinander folgenden Erweiterungen der Infrastruktur statt, nach dem Athen-Agentur.

Die Festgenommenen werden von außen Unterstützung der Mafia-Aktivitäten, Geldwäsche, virtuelles Eigentum an einer Immobilie, Geld Erpressung und Machtmissbrauch vorgeworfen.

Die Staatsanwaltschaft gab ebenfalls Haftbefehl gegen den Bürgermeister der Region Trentola Ntoutsenta, wer ein Flüchtling ist.

Decine di arresti di membri di mafia napoletana

Decine di arresti di membri di mafia napoletana

In ventotto arresti di membri del napoletano mafia, la camorra, la polizia italiana è andato oggi.

Sono leader di governi e imprenditori della zona più ampia della città di Caserta, a nord di Napoli, che aveva creato una vera e propria rete per il riciclaggio di denaro della camorra locale.

Tra l'altro, sequestrato il centro commerciale Jambo, il valore di sessanta milioni, che presumibilmente è stato costruito grazie a imprenditori illegali che avevano assicurato la famiglia mafiosa Kazalezi.

Gli ultimi venti anni hanno tenuto quattro successivi ampliamenti delle infrastrutture, secondo l'agenzia di Atene.

Gli arrestati sono accusati di sostegno al di fuori di attività mafiosa, riciclaggio di denaro, la proprietà virtuale di un immobile, denaro estorsione e abuso di potere.

I pubblici ministeri emessi anche mandato di arresto contro il sindaco della zona Trentola Ntoutsenta, che è un latitante.

Contro UE - Italia per la registrazione dei rifugiati

Contro UE - Italia per la registrazione dei rifugiati


L'Unione europea ha confermato che i procedimenti sono stati avviati contro l'Italia per violazione della normativa comunitaria in materia di attuazione incompleta del regolamento per la registrazione degli immigrati attraverso le impronte digitali.

Il primo ministro italiano Matteo Renzi ha risposto con linguaggio aspro, sottolineando che "l'Europa non sta facendo ciò che è necessario per affrontare il flusso di migranti".

Il primo ministro di centro-sinistra italiano ha anche sottolineato che il suo paese rende i punti caldi, «ma non è stato avviato il processo di promozione in altri paesi membri, mentre non vi è alcuna conoscenza matura che l'Italia ha bisogno di aiuto dall'Europa, ma la stessa Europa che Si deve decidere se vuole rimanere se stessa. "

Secondo il Primo Ministro 'italiano non è sufficiente a lavare la coscienza dando un po' più soldi in un paese che non tradisce i vostri principi e gli ideali di rimanere una comunità di uomini e donne, piuttosto che una serie di registri fiscali numeri ".

Dal punto di vista del primo ministro italiano sono i leader europei "che gridano il giorno della tragedia, ma poi si nasconde."

Against EU - Italy for registration of refugees

Against EU - Italy for registration of refugees


The European Union confirmed that proceedings were initiated against Italy for breach of Community legislation on incomplete implementation of the regulation for the registration of immigrants through fingerprints.

Italian Prime Minister Matteo Renzi responded with harsh language, stressing that "Europe is not doing what is necessary to address the migrant stream."

The Italian center-left prime minister also stressed that his country makes the hotspots, «but did not start the promotion process in other member countries, while there is no mature aware that Italy needs help from Europe, but Europe itself which You must decide if he wants to remain herself. "

According to the Italian Prime Minister 'is not enough to rinse his conscience by giving you a little more money in a country that does not betray your principles and ideals to remain a community of men and women rather than a set of numbers tax registers ".

In the view of the Italian prime minister are European leaders "who cry the day of tragedy, but then hiding."

Gegen EU - Italien für die Registrierung von Flüchtlingen

Gegen EU - Italien für die Registrierung von Flüchtlingen


Die Europäische Union bestätigt, dass Verfahren gegen Italien wegen Verletzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften über die unvollständige Umsetzung der Verordnung für die Registrierung der Einwanderer durch Fingerabdrücke eingeleitet.

Der italienische Ministerpräsident Matteo Renzi reagierte mit harten Sprache und betonte, dass "Europa nicht zu tun, was notwendig ist, die Migrationsstrom anzugehen."

Die italienische Mitte-Links-Ministerpräsident betonte auch, dass sein Land macht die Hotspots, «aber nicht die Förderung Prozess in anderen Mitgliedstaaten zu starten, während es keine reifen bewusst, dass Italien braucht Hilfe aus Europa, aber Europa selbst, Sie müssen entscheiden, ob er sich selbst bleiben will. "

Nach Angaben der italienischen Ministerpräsidenten 'ist nicht genug, um sein Gewissen, indem wir Ihnen ein wenig mehr Geld in einem Land, Ihre Prinzipien und Ideale nicht verraten hat, um eine Gemeinschaft von Männern und Frauen eher als eine Reihe von Zahlen Steuerregistern bleiben "spülen.

Nach Ansicht des italienischen Ministerpräsidenten sind europäische Politiker ", die den Tag der Tragödie weinen, aber dann versteckt."

Contra la UE - Italia para el registro de los refugiados

Contra la UE - Italia para el registro de los refugiados


La Unión Europea confirmó que se inició un procedimiento contra Italia por incumplimiento de la legislación comunitaria sobre la aplicación incompleta de la reglamentación para el registro de los inmigrantes a través de las huellas dactilares.

El primer ministro italiano Matteo Renzi respondió con un lenguaje duro, haciendo hincapié en que "Europa no está haciendo lo que es necesario para hacer frente a la corriente migratoria."

El centro-izquierda primer ministro italiano también hizo hincapié en que su país hace que los puntos de acceso, «pero no se ha iniciado el proceso de promoción en otros países miembros, mientras que no hay conciencia madura que Italia necesita la ayuda de Europa, pero la propia Europa, que Usted debe decidir si quiere seguir siendo ella misma ".

De acuerdo con el Primer Ministro italiano, no es suficiente para lavar su conciencia que le da un poco más de dinero en un país que no traiciona sus principios e ideales a seguir siendo una comunidad de hombres y mujeres en lugar de un conjunto de registros fiscales números ".

En opinión del primer ministro italiano son los líderes europeos "que lloran el día de la tragedia, pero luego esconderse."