Erdogan warned Russia not to "play with fire

Erdogan warned Russia not to "play with fire

Turkish President Tayyip Erdogan warned Russia today not "playing with fire" in the dispute over the shooting down Russian fighter plane this week, but added that he does not want to do harm to relations with Moscow. Erdogan made these comments in a speech in southeastern Turkey that was broadcast directly on television.

Also, the Turkish President Recep Tayyip Erdogan expressed his desire to meet "face to face" the Russian counterpart Vladimir Putin in Paris climate conference to talk about the incident that brought facing the two countries,
"I would like to meet with Putin Monday face to face in Paris to talk," said Erdogan. "I do not want this problem to harm our relations."

Ο Ερντογάν προειδοποίησε τη Ρωσία να μην παίζει με τη φωτιά

Ο τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν προειδοποίησε σήμερα τη Ρωσία να μην «παίζει με τη φωτιά» στη διένεξη για την κατάρριψη ρωσικού πολεμικού αεροσκάφους αυτή την εβδομάδα, πρόσθεσε όμως ότι δεν θέλει να κάνει κακό στις σχέσεις με τη Μόσχα. Ο Ερντογάν έκανε τα σχόλια αυτά σε ομιλία του στη νοτιοανατολική Τουρκία που αναμεταδόθηκε απευθείας από την τηλεόραση.

Επίσης, ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν εξέφρασε την επιθυμία να συναντήσει "πρόσωπο με πρόσωπο" τον ρώσο ομόλογό του Βλαντίμιρ Πούτιν στη διάσκεψη του Παρισιού για το κλίμα για να μιλήσουν για το επεισόδιο που έφερε αντιμέτωπες τις δύο χώρες,
"Θα ήθελα να συναντήσω τον Πούτιν τη Δευτέρα πρόσωπο με πρόσωπο στο Παρίσι για να μιλήσουμε", δήλωσε ο Ερντογάν. "Δεν θα ήθελα αυτό το πρόβλημα να βλάψει τις σχέσεις μας".
 

Γαλλία: Πιθανή η συμμετοχή των δυνάμεων του Ασαντ στις επιχειρήσεις κατά του ISIS

Γαλλία: Πιθανή η συμμετοχή των δυνάμεων του Ασαντ στις επιχειρήσεις κατά του ISIS

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας Λοράν Φαμπιούς έκανε για πρώτη φορά λόγο σήμερα για το ενδεχόμενο οι στρατιωτικές δυνάμεις του καθεστώτος της Δαμασκού να συμμετάσχουν στις επιχειρήσεις κατά της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος.

Στον πόλεμο κατά του Ισλαμικού Κράτους "υπάρχουν δύο σειρές μέτρων: οι βομβαρδισμοί ... και στρατιωτικές δυνάμεις στο έδαφος, που δεν μπορούν να είναι οι δικές μας, αλλά που πρέπει να είναι ο Ελεύθερος Συριακός Στρατός, οι αραβικές σουνιτικές δυνάμεις και, γιατί όχι , οι δυνάμεις του καθεστώτος ", δήλωσε ο Λοράν Φαμπιούς στο δίκτυο RTL.

France: Possible involvement of the forces of Assad to enterprises within the ISIS

France: Possible involvement of the forces of Assad to enterprises within the ISIS

The French Foreign Minister Laurent Fabius had first spoken here about the possibility of military forces of the Damascus regime to participate in operations against the organization Islamic State.

In the war against the Islamic State "there are two sets of measures: the bombing ... and military forces on the ground, which can not be our own, but must be the Free Syrian Army, Arab Sunni forces and why not , the forces of the regime, "said Laurent Fabius on the RTL network.

Francia: Posible participación de las fuerzas de Assad a las empresas en el ISIS

Francia: Posible participación de las fuerzas de Assad a las empresas en el ISIS

El canciller francés, Laurent Fabius había hablado primero aquí acerca de la posibilidad de que las fuerzas militares del régimen de Damasco para participar en las operaciones contra la organización del Estado islámico.

En la guerra contra el Estado islámico "hay dos conjuntos de medidas: el bombardeo ... y las fuerzas militares sobre el terreno, que no puede ser nuestra propia, sino que debe ser el Ejército Libre de Siria, las fuerzas sunitas árabes y por qué no , las fuerzas del régimen ", dijo Laurent Fabius en la red RTL.

A. Davutoglu: Ankara trabajará con Rusia para reducir la tensión

A. Davutoglu: Ankara trabajará con Rusia para reducir la tensión


Turquía cooperará con Rusia y sus aliados a bajar la tensión entre los dos países tras el derribo de un avión de combate ruso de crucero turco cerca de la frontera con Siria, dijo el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu, en un artículo en la edición de hoy el Times de Londres.

Davutoglu también dijo que las conversaciones se llevan a cabo después del evento, que ha llevado a las relaciones de Ankara con Moscú en su peor nivel de los últimos años.

Ayer, el Ministerio de Defensa ruso anunció que todos los contactos militares con Turquía se interrumpieron después del derribo de aviones rusos, mientras que el ministro de Finanzas de Rusia, Alexei Ouloukagef dijo que las restricciones se consideran los vuelos civiles desde y hacia Turquía a.

A. Davutoglu: Ankara will work with Russia to reduce tension

A. Davutoglu: Ankara will work with Russia to reduce tension


Turkey will cooperate with Russia and its allies to drop the tension between the two countries after the shooting down of a Russian fighter plane from Turkish cruiser near the border with Syria, said Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu in an article in today's issue the Times of London.

Davutoglu also said that talks are being held after the event, which has brought the relations of Ankara with Moscow at its worst level of recent years.

Yesterday the Russian Ministry of Defence announced that all military contacts with Turkey were discontinued after the shooting down of Russian aircraft, while Finance Minister of Russia Alexei Ouloukagef said that restrictions are considered to civil flights to and from Turkey.

Προφυλακίστηκαν δύο διευθυντικά στελέχη της τουρκικής εφημερίδας Τζουμχουριέτ

Προφυλακίστηκαν δύο διευθυντικά στελέχη της τουρκικής εφημερίδας Τζουμχουριέτ



Δύο διευθυντικά στελέχη της εφημερίδας Cumhuriyet, η οποία πρόσκειται στην αντιπολίτευση, συνελήφθησαν και οδηγήθηκαν στη φυλακή απόψε κατ 'εντολή ποινικού δικαστηρίου της Κωνσταντινούπολης το οποίο τους κατηγορεί ότι δημοσίευσαν πληροφορίες σχετικά με παραδόσεις όπλων από το τουρκικό κράτος σε τζιχαντιστές στη Συρία, σύμφωνα με τουρκικά ΜΜΕ .

Ο Τζαν Ντιουντάρ, αρχισυντάκτης της εφημερίδας, όπως και ο Ερντέμ Γκιουλ, ο επικεφαλής του γραφείου της Τζουμχουριέτ στην Άγκυρα, κατηγορούνται για «κατασκοπεία» και «αποκάλυψη κρατικών απορρήτων», διότι είχαν δημοσιεύσει τον Μάιο ένα άρθρο που αναφερόταν σε παραδόσεις όπλων από την υπηρεσία κατασκοπείας της Τουρκίας, τη ΜΙΤ, σε αντάρτες στη Συρία.

Τούρκοι στρατοχωροφύλακες είχαν σταματήσει μια φάλαγγα φορτηγών της ΜΙΤ στη νότια Τουρκία τον Ιανουάριο του 2014. Η αποκάλυψη της μεταφοράς όπλων που είχαν κρυφτεί, σύμφωνα με την Τζουμχουριέτ, κάτω από κιβώτια με φάρμακα, είχε προκαλέσει πολιτικό σεισμό στην Τουρκία.

Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος διαψεύδει κατηγορηματικά ότι η ισλαμοσυντηρητική κυβέρνησή του υποστηρίζει τζιχαντιστικές οργανώσεις που μάχονται εναντίον του καθεστώτος Μπασάρ αλ Άσαντ, υπέβαλε προσωπικά μήνυση εναντίον του Ντιουντάρ, 54 ετών, και διεμήνυσε δημόσια, σε τηλεοπτική του συνέντευξή, ότι ο δημοσιογράφος «δεν θα τη γλιτώσει έτσι». «Θα πληρώσει πολύ βαρύ τίμημα», είπε προσθέσει ο Ερντογάν.

Detenidos dos ejecutivos del diario turco Cumhuriyet

Detenidos dos ejecutivos del diario turco Cumhuriyet



Dos directivos del diario Cumhuriyet, que está al lado de la oposición fueron detenidos y llevados a la cárcel esta noche a instancias del tribunal penal de Estambul que el acusado que publicó información sobre las entregas de armas por parte del Estado turco a yihadistas en Siria, de acuerdo con medios de comunicación turcos .

El Ene Ntiountar, editor del periódico, como Erdem Gul, el jefe de la oficina Cumhuriyet en Ankara, acusado de "espionaje" y "revelar secretos de Estado" por haber publicado en mayo un artículo referido a las entregas de armas de servicio espionaje Turquía, el MIT, a los rebeldes en Siria.

Gendarmería turca se había detenido un convoy de camiones en el MIT en el sur de Turquía en enero de 2014. La divulgación de las transferencias de armas que estaban escondidos, según Cumhuriyet, en cajas de medicamentos habían causado un terremoto político en Turquía.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que niega categóricamente que el gobierno apoya a las organizaciones islamosyntiritiki yihadistas que luchan contra el régimen de Bashar al-Assad, ha presentado demanda personal contra Ntiountar, 54, y disculpas públicamente, en una entrevista televisada que el periodista "no va a salvar la así". "Vamos a pagar el precio muy pesado", dijo Erdogan añadió.

Detained two executives of the Turkish newspaper Cumhuriyet

Detained two executives of the Turkish newspaper Cumhuriyet



Two managers of the newspaper Cumhuriyet, which is adjacent to the opposition were arrested and taken to jail tonight at the behest of Istanbul criminal court that the accused that published information about weapons deliveries by the Turkish state to jihadists in Syria, according to Turkish media .

The Jan Ntiountar, editor of the newspaper, like Erdem Gul, the head of the Cumhuriyet office in Ankara, accused of "spying" and "revealing state secrets" because they had published in May an article referring to weapons deliveries from service espionage Turkey, the MIT, to rebels in Syria.

Turkish gendarmerie had stopped a convoy of trucks at MIT in southern Turkey in January 2014. The disclosure of arms transfers that were hiding, according to Cumhuriyet, under crates of drugs had caused a political earthquake in Turkey.

Turkish president Recep Tayyip Erdogan, who categorically denies that islamosyntiritiki government supports jihadist organizations that are fighting against the regime Bashar al-Assad, has submitted personal lawsuit against Ntiountar, 54, and apologies publicly, in a televised interview that the journalist "will not save the so". "We will pay very heavy price," said Erdogan added.

GOOD MORNING

technical problems

Πιλότος ρωσικού αεροσκάφους: Η Τουρκία δεν προέβη σε καμία ειδοποίηση

O χειριστής του ρωσικού αεροσκάφους, ο οποίος επέζησε από την κατάρριψη του βομβαρδιστικού από τουρκικά μαχητικά, υποστήριξε σήμερα ότι δεν έλαβε καμιά προειδοποίηση από την τουρκική Πολεμική Αεροπορία και διαβεβαίωσε ότι το ρωσικό αεροσκάφος δεν είχε παραβιάσει τον εναέριο χώρο της Τουρκίας, μετέδωσαν πρακτορεία ειδήσεων και τηλεοπτικά δίκτυα της Ρωσίας.

«Δεν υπήρξε καμία προειδοποίηση. Ούτε μέσω ασυρμάτου ούτε μέσω οπτικής επαφής. Δεν υπήρξε καμία επαφή» τόνισε ο Κονσταντίν Μουράκτιν, ο οποίος δεν αποκάλυψε το πρόσωπό του στον τηλεοπτικό φακό, και σύμφωνα με πολλά τηλεοπτικά δίκτυα της Ρωσίας, είναι ο πιλότος που διασώθηκε.

«Εάν (η τουρκική πολεμική αεροπορία) ήθελε να μας προειδοποιήσει, θα μπορούσαν να το κάνουν πετώντας σε παράλληλη πορεία με εμάς. Δεν έγινε τίποτα τέτοιο» προσέθεσε ο ίδιος.

Όταν ένας δημοσιογράφος τον ρώτησε εάν το ρωσικό αεροσκάφος είχε εισέλθει στον τουρκικό εναέριο χώρο, ο πιλότος απάντησε «το αποκλείω μετά βεβαιότητας, ούτε για ένα δευτερόλεπτο».

«Πετούσαμε σε ύψος 6.000 μέτρων, ο ουρανός ήταν καθαρός, μπορούσα να δω με απόλυτη ακρίβεια στον χάρτη και στο έδαφος που βρίσκονταν τα σύνορα και που βρισκόμασταν εμείς» τόνισε ο άνδρας.