Δευτέρα 16 Νοεμβρίου 2015

Η Βρετανία θα ενισχύσει το προσωπικό των μυστικών υπηρεσιών της κατά 15% και υπερδιπλασιάσει τη χρηματοδότηση της ασφάλειας στην αεροπλοία για να αντιμετωπίσει την αυξανόμενη απειλή των ισλαμιστών, είπε ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον χθες.

Ντ. Κάμερον: Η Βρετανία θα ενισχύσει το προσωπικό σε μυστικές υπηρεσίες και αεροδρόμια

Η Βρετανία θα ενισχύσει το προσωπικό των μυστικών υπηρεσιών της κατά 15% και υπερδιπλασιάσει τη χρηματοδότηση της ασφάλειας στην αεροπλοία για να αντιμετωπίσει την αυξανόμενη απειλή των ισλαμιστών, είπε ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον χθες.

Σε γραπτή δήλωση από την Τουρκία, όπου έχει μεταβεί για να συμμετάσχει στη σύνοδο κορυφής των 20 μεγαλύτερων οικονομιών του κόσμου, ο Κάμερον δήλωσε ότι ως μέρος μιας ευρύτερης πενταετούς αναθεώρησης άμυνας και ασφάλειας που θα δημοσιοποιηθεί στις 23 Νοεμβρίου, η κυβέρνηση θα προσθέσει στις 1.900 αξιωματικούς μυστικές υπηρεσίες της χώρας και θα αλλάξει τη διαδικασία ασφάλειας στις επιβατικές πτήσεις.

Ο τωρινός προϋπολογισμός για ασφάλεια στα αεροδρόμια είναι περίπου εκατομμύρια ευρώ 12,7 (9 εκατ. Λίρες) το χρόνο, ποσό που σκοπεύει να υπερδιπλασιάσει τα επόμενα πέντε χρόνια. Η χρηματοδότηση θα επιτρέψει σε εξειδικευμένο προσωπικό να παρέξει βοήθεια σε διεθνή αεροδρόμια - ιδιαίτερα στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική όπου ταξιδεύουν πολλοί Βρετανοί τουρίστες - σε προσωπικό, υλικό και εκπαίδευση. Επιπρόσθετα, η κυβέρνηση θα χρηματοδοτήσει έρευνα σε τεχνολογίας ανίχνευσης κινδύνων.

Dora Cameron: Gran Bretaña reforzará el personal de inteligencia y aeropuertos

 Dora Cameron: Gran Bretaña reforzará el personal de inteligencia y aeropuertos

Bretaña reforzará el personal de los servicios de inteligencia de 15% y más del doble de la financiación de la seguridad de la aviación para satisfacer la creciente amenaza de los islamistas, dijo el primer ministro, David Cameron, ayer.

En una declaración escrita de Turquía, donde ha ido para asistir a la cumbre de las 20 mayores economías del mundo, Cameron dijo que como parte de una revisión más amplia de cinco años en la defensa y la seguridad se dará a conocer el 23 de noviembre, el gobierno se sumará 1.900 oficiales en servicios secretos del país y va a cambiar el proceso de seguridad en los vuelos de pasajeros.

El presupuesto actual de la seguridad en los aeropuertos es aproximadamente 12,7 millones de euros (9 millones de dólares. Pounds) al año, una cifra que tiene la intención de más del doble en los próximos cinco años. La financiación permitirá a personal calificado para prestar asistencia a los aeropuertos internacionales - especialmente en el Oriente y África del Norte Medio, donde muchos turistas británicos que viajan - en personal, equipamiento y capacitación. Además, el gobierno va a financiar la investigación sobre los riesgos de la tecnología de detección.

Dora Cameron: Großbritannien wird das Personal in Intelligenz und Flughäfen zu verstärken

Dora Cameron: Großbritannien wird das Personal in Intelligenz und Flughäfen zu verstärken

Großbritannien wird das Personal der Nachrichtendienste von 15% und mehr als doppelt so die Finanzierung der Luftsicherheit, um die wachsende Bedrohung durch Islamisten erfüllen zu stärken, sagte Premierminister David Cameron gestern.

In einer schriftlichen Erklärung aus der Türkei, wo er ist gegangen, um den Gipfel der 20 größten Volkswirtschaften der Welt zu besuchen, sagte Cameron, dass als Teil einer umfassenderen Fünf-Jahres-Überprüfung der Verteidigung und Sicherheit wird am 23. November veröffentlicht werden, wird die Regierung 1.900 Offiziere hinzufügen Geheimdienste des Landes und den Sicherungsprozess auf Passagierflügen zu ändern.

Das aktuelle Budget für die Sicherheit auf den Flughäfen ist etwa 12,7 Mio. Euro (9 Millionen. Pfund) pro Jahr, eine Zahl, die er mehr als verdoppeln will in den nächsten fünf Jahren. Die Finanzierung wird es qualifiziertes Personal zur Unterstützung der internationalen Flughäfen bieten - vor allem im Nahen Osten und Nordafrika, wo viele britische Touristen - in Personal, Ausrüstung und Ausbildung. Darüber hinaus wird die Regierung die Erforschung Erkennungstechnologie Risiken zu finanzieren.

Las autoridades británicas frustraron siete ataques últimos seis meses

Las autoridades británicas frustraron siete ataques últimos seis meses


 El primer ministro británico, David Cameron, dijo hoy que el Reino Unido está tratando de hacer y que los ataques aéreos contra los combatientes del Estado islámico en Siria, pero señaló que aún queda mucho para convencer y otros diputados que apoyen esta acción.

"Siempre he dicho que creo que es razonable y que deberían (hacerlo), el Estado islámico no reconoce la frontera entre Irak y Siria, por lo que ni debemos, pero tenemos que desarrollar el argumento, es necesario llevarlo al parlamento tenemos que convencer a más personas ", dijo Cameron en la estación de radio de la BBC.

"No vamos a tomar esta votación si no encuentra que el Parlamento apruebe esta propuesta, porque una no hacerlo sería perjudicial. La cuestión no es si hay que crecer más pobres por el gobierno, pero no perjudicados nuestro país y su reputación en mundo ", dijo.

Gran Bretaña está involucrado en atentados en Irak, pero Cameron perdió una votación en el Parlamento en 2013 para extender esta acción en Siria.

Pero Cameron señaló, como la Agencia de Prensa de Atenas, que iba a tomar la acción directa si los intereses británicos en juego y se hace referencia a las huelgas de los drones británicos de los que murieron yihadistas británicos agosto.

Cameron también señaló que los ataques del viernes en París "podrían haber sido" en Gran Bretaña y señaló que "siete ataques" evitan los últimos seis meses en el país.

"La información y los servicios de seguridad del país impidió algún lugar siete ataques últimos seis meses", también señaló que habló en Radio 4 y la BBC agregó, en referencia a los ataques en París: "Esto podría haber ocurrido aquí".

French Minister: Terrorist companies are preparing and other European countries

French Minister: Terrorist companies are preparing and other European countries


France must prepare for new attacks, said French Prime Minister Manuel Vals, stressing that his country is likely to suffer again "in the coming days, the coming weeks." "We will live for long with this threat, we must prepare," said the Frenchman prothiypourgos the radio network RTL stressing that these attacks "were captured, organized, planned in Syria."

Preparing terrorist operations "not only against France, but also in other European countries," he warned, saying that the French secret services canceled series of terrorist attacks in the summer. The French police conducted the raids overnight in Islamic houses throughout France, announced Manuel Waltz.

"We make use of the legal framework of the emergency situation to interrogate people belonging to extremist jihadist movement ... and all those who express hatred towards democracy," said the prime minister.

Französisch Minister: Terrorist Unternehmen bereiten und anderen europäischen Ländern

Französisch Minister: Terrorist Unternehmen bereiten und anderen europäischen Ländern


Frankreich muss für neue Angriffe vorzubereiten, sagte Französisch Premierminister Manuel Vals und betonte, dass sein Land wahrscheinlich wieder leiden "in den kommenden Tagen werden die kommenden Wochen." "Wir werden für lange mit dieser Bedrohung zu leben, müssen wir uns vorbereiten", sagte der Franzose prothiypourgos das Funknetzwerk RTL betonte, dass diese Angriffe "wurden gefangen genommen, organisiert, in Syrien geplant."

Vorbereitung terroristischer Aktivitäten "nicht nur gegen Frankreich, sondern auch in anderen europäischen Ländern", warnte er und sagte, dass die Französisch Geheimdienste abgesagt Serie von Terroranschlägen in den Sommer. Die Französisch Polizei führte die Überfälle über Nacht in islamischen Häusern in ganz Frankreich, gab Manuel Waltz.

"Wir nutzen den Rechtsrahmen der Notsituation, die Menschen, die zu Dschihad-Bewegung extremistischen abfragen ... und all diejenigen, die Hass auf die Demokratie zum Ausdruck bringen", sagte der Ministerpräsident.

Ministro francés: empresas terroristas están preparando y otros países europeos

Ministro francés: empresas terroristas están preparando y otros países europeos


Francia debe prepararse para nuevos ataques, dijo el primer ministro francés, Manuel Vals, subrayando que su país es probable que sufra de nuevo "en los próximos días, las próximas semanas." "Vamos a vivir para siempre con esta amenaza, debemos prepararnos", dijeron los prothiypourgos Frenchman la red de radio RTL subrayando que estos ataques "fueron capturados, organizan, planificado en Siria."

Preparación de las operaciones terroristas "no sólo contra Francia, sino también en otros países europeos", advirtió, diciendo que los servicios secretos franceses cancelados serie de ataques terroristas en el verano. La policía francesa llevó a cabo los ataques durante la noche en casas islámicas en toda Francia, anunció Manuel Vals.

"Hacemos uso del marco jurídico de la situación de emergencia para interrogar a personas que pertenecen a extremistas movimiento yihadista ... y todos los que expresan el odio hacia la democracia", dijo el primer ministro.

Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2015




FYROM: Fence at the border with Greece, though ...

FYROM: Fence at the border with Greece, though ...

If European countries reduce the number of refugees they accept, then Macedonia will proceed with the construction of a wire fence along parts of the border with Greece.

This decision was reached by the Security Council of the country which met Saturday night to discuss the security situation in the country following the terrorist attacks in Paris and refugee flows.

The Macedonian Security Council even instructed the country's military to immediately begin all the preparations for cleaning and preparing the ground at the border of the possibility of manufacturing fence.

In a related announcement neighbors Security Council, inter alia, that such a barrier would not be aimed at closing the border, despite the lowering of refugee flows, according to the number of refugees and immigrants that European countries will accept to which they are directed .

In the communication, according to the Athens agency added that such a step (fence construction) will be the last resort for FYROM and only applied where European countries limit the number of refugees and migrants to admit.

Restrictions on refugee flows from European countries could bring Macedonia faced with the serious problem of longer stay uncontrolled numbers of refugees and migrants in its territory, which would exceed the capabilities of the country, even mentioned in the notice.

The Security Council convened by President Gjorge Ivanov and even participated in the meeting, Prime Minister Nikola Gruevski, the President of the Parliament, Ministers of Defence and Interior and the head of the armed forces of FYROM.

Refugees and immigrants entering the country mainly from the neutral zone at the height Idomeni-Gevgelija and nearly all are directed immediately to the border with Serbia.

FYROM: Zaun an der Grenze zu Griechenland, obwohl ...

FYROM: Zaun an der Grenze zu Griechenland, obwohl ...

Wenn europäische Länder die Zahl der Flüchtlinge, sie zu akzeptieren, dann werden Mazedonien mit dem Bau von einem Drahtzaun entlang Teilen der Grenze zu Griechenland gehen.

Diese Entscheidung wurde vom Sicherheitsrat des Landes, das am Samstagabend trafen sich, um die Sicherheitslage im Land nach den Terroranschlägen in Paris und Flüchtlingsströme zu diskutieren erreicht.

Die mazedonische Sicherheitsrat beauftragte sogar Militär des Landes, um sofort beginnen, alle Vorbereitungen für die Reinigung und Vorbereitung des Bodens an der Grenze von der Möglichkeit der Herstellung Zaun.

In einer ähnlichen Ankündigung Nachbarn Sicherheitsrat, unter anderem, dass eine solche Barriere nicht an die Schließung der Grenze trotz der Senkung der Flüchtlingsströme ausgerichtet sein, je nach der Anzahl von Flüchtlingen und Einwanderern, die europäischen Länder, an die sie gerichtet sind, zu akzeptieren .

In der Mitteilung nach dem Athens Agentur fügte hinzu, dass ein solcher Schritt (Zaunbau) wird der letzte Ausweg für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, und nur dort eingesetzt, wo europäische Länder die Zahl der Flüchtlinge und MigrantInnen, zuzugeben, zu begrenzen.

Einschränkungen für Flüchtlingsströme aus europäischen Ländern bringen könnte Mazedonien mit dem ernsten Problem der längeren Aufenthalt unkontrollierte Anzahl von Flüchtlingen und Migranten in ihrem Hoheitsgebiet, die die Fähigkeiten des Landes übersteigen würden, auch in der Bekanntmachung genannten konfrontiert.

Der Rat von Präsident Gjorge Ivanov einberufen und in der Sitzung auch teilgenommen, Ministerpräsident Nikola Gruevski, der Präsident des Parlaments, Minister für Verteidigung und Inneres und der Spitze der Streitkräfte der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien.

Flüchtlinge und Migranten in das Land vor allem aus der neutralen Zone auf der Höhe Idomeni-Gevgelija und fast alle werden sofort an der Grenze zu Serbien gerichtet.

Si los países europeos a reducir el número de refugiados que aceptan, entonces Macedonia procederá con la construcción de una cerca de alambre a lo largo de partes de la frontera con Grecia.

ARYM: Cerca de la frontera con Grecia, aunque ...

Si los países europeos a reducir el número de refugiados que aceptan, entonces Macedonia procederá con la construcción de una cerca de alambre a lo largo de partes de la frontera con Grecia.

Esta decisión fue tomada por el Consejo de Seguridad del país, que se reunió la noche del sábado para discutir la situación de seguridad en el país tras los ataques terroristas en París y los flujos de refugiados.

El Consejo de Seguridad de Macedonia incluso instruyó a los militares del país para comenzar de inmediato todos los preparativos para la limpieza y preparación del terreno en la frontera de la posibilidad de la valla de fabricación.

En un anuncio relacionado vecinos del Consejo de Seguridad, entre otras cosas, que tal barrera no estaría destinado a cerrar la frontera, a pesar de la disminución de los flujos de refugiados, de acuerdo con el número de refugiados e inmigrantes que los países europeos van a aceptar a los que se dirigen .

En la comunicación, según la agencia de Atenas añadió que un paso (construcción de la cerca) tal será el último recurso para ARYM y sólo se aplica en los países europeos limitan el número de refugiados y migrantes a admitir.

Las restricciones a las corrientes de refugiados de los países europeos podría traer Macedonia enfrenta con el grave problema de la estancia ya los números no controladas de los refugiados y los migrantes en su territorio, que excedan las capacidades del país, aunque se mencionan en la convocatoria.

El Consejo de Seguridad convocada por el presidente Gjorge Ivanov e incluso participado en la reunión, el primer ministro Nikola Gruevski, el Presidente del Parlamento, los ministros de Defensa e Interior y el jefe de las fuerzas armadas de la ARYM.

Los refugiados y los inmigrantes que ingresan al país, principalmente de la zona neutral a la altura Idomeni-Gevgelija y casi todos se dirigen de inmediato a la frontera con Serbia.

Syria: French "hammering" against in ISIS

Syria: French "hammering" against in ISIS
French warplanes launched 20 bombs Sunday in the stronghold of the Islamic State, the city Pakala eastern Syria, destroying an administrative center and a training camp.
"The first objective that was destroyed was used by Dae (en acronym of IK in Arabic) as a command center, jihadist recruitment center and storage of arms and ammunition. The second objective housed a terrorist training camp," he said in a statement the French Ministry of Defence.
In business that involved ten aircraft.

Syrien: Französisch "Hämmern" gegen die in ISIS

Syrien: Französisch "Hämmern" gegen die in ISIS
Französisch Kampfflugzeuge gestartet 20 Bomben Sonntag in der Hochburg der islamischen Staat, der Stadt Pakala Osten Syriens, zerstören ein Verwaltungszentrum und ein Trainingslager.
"Das erste Ziel, die zerstört wurde, wurde von Dae verwendet (en Abkürzung des IK auf Arabisch) als Befehlszentrum, Dschihad-Zentrum für Nachwuchsgewinnung und Lagerung von Waffen und Munition. Das zweite Ziel beherbergt ein Ausbildungslager für Terroristen," in einer Erklärung der Französisch, sagte er Verteidigungsministerium.
In Unternehmen, das zehn Flugzeuge beteiligt.