Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2015

Descarrilamiento de tren en Estrasburgo - Al menos 7 muertos

Descarrilamiento de tren en Estrasburgo - Al menos 7 muertos

A los servicios no comerciales de prueba pe tren TVG en una nueva línea en el norte de Estrasburgo descarriló esta tarde en el Ekversem con ello la muerte de al menos siete personas, dijeron las autoridades locales.

Este tren, que sólo los técnicos a bordo, según la Sociedad Nacional de Ferrocarriles franceses (SNCF), descarriló debido al exceso de velocidad.

Una fuente adyacente a las investigaciones dijo que a bordo del tren de 49 técnicos, que hicieron pruebas en la nueva línea que se pondrán en funcionamiento en la primavera de 2016.

El número de víctimas no se ha aclarado, dice la Agencia de Prensa de Atenas.

El tren llegó a una profundidad de un canal bajo un puente. En la región se están apresurando especialmente entrenados de la policía buzos, helicópteros y decenas de ambulancias para asistir a los heridos.

Zug-Entgleisung in Strasbourg - Mindestens 7 Tote

Zug-Entgleisung in Strasbourg - Mindestens 7 Tote

Eine nicht-kommerzielle Zug TVG pe Testdienstleistungen in eine neue Zeile in der nördlich von Straßburg entgleiste heute Nachmittag in der Ekversem dabei mindestens sieben Menschen getötet, die lokalen Behörden.

Dieser Zug, der nur Technikern an Bord, nach der National Society of Französisch Bahnen (SNCF), wegen zu hoher Geschwindigkeit entgleist.

Eine Quelle neben den Untersuchungen, dass an Bord des Zuges 49 Techniker, die Tests an der neuen Linie getan, um in Betrieb im Frühjahr 2016 gestellt werden.

Die Zahl der Opfer ist nicht geklärt, so die Athener Presse-Agentur.

Der Zug kam zu einer Tiefe von einem Kanal unter einer Brücke. In der Region sind rausch speziell ausgebildete Polizei Taucher, Hubschrauber und Dutzende von Krankenwagen, um zu helfen die Verwundeten.

Train Derailment in Strasbourg - At least 7 dead

Train Derailment in Strasbourg - At least 7 dead

A non-commercial train TVG pe trial services on a new line in the north of Strasbourg derailed this afternoon in the Ekversem thereby killed at least seven people, said local authorities.

This train, which only technicians aboard, according to the National Society of French Railways (SNCF), derailed due to excessive speed.

A source adjacent to the investigations said that aboard the train 49 technicians, who did tests on the new line to be put into operation in spring 2016.

The number of casualties has not been clarified, says the Athens Press Agency.

The train came to a depth of a channel under a bridge. In the region are rushing specially trained police divers, helicopters and dozens of ambulances to assist the wounded.

Poland will not accept immigrants following the attacks in Paris

Poland will not accept immigrants following the attacks in Paris



In a sign that yesterday's bloody attacks in Paris could seriously undermine the EU's refugee policy, the Polish Conrad Simanski, who will take the European Affairs Department in the Conservative government, which is under formation in Warsaw, said that Poland can accept immigrants on the basis of EU quotas after such attacks.

Commenting that posted in the right news site wPolityce.pl, the Simanski says the new government, which is a member, does not agree with the commitment of Poland to accept a fair share in the reallocation of immigrants across EU now, "in the face of tragic actions in Paris, we see no political possibilities to implement this commitment."

The Simanski will take Monday his position as member of the government formed by the conservative and Eurosceptic Law and Justice Party (PiS), which won the elections last month.

Polen wird nicht Immigranten nach den Anschlägen in Paris akzeptieren

Polen wird nicht Immigranten nach den Anschlägen in Paris akzeptieren



In ein Zeichen, dass blutigen Anschläge gestern in Paris ernsthaft Flüchtlingspolitik der EU zu untergraben, die polnische Conrad Simanski, der die Abteilung für europäische Angelegenheiten in der konservativen Regierung stattfinden wird, die unter Bildung in Warschau ist, sagte, dass Polen kann Einwanderern auf der Grundlage der EU-Quoten nach solchen Angriffen zu akzeptieren.

Kommentierte, dass in die richtige News-Website wPolityce.pl geschrieben, sagt der Simanski die neue Regierung, die ein Mitglied ist, nicht mit der Verpflichtung Polens überein, einen fairen Anteil an der Umverteilung von Einwanderern über akzeptieren EU jetzt ", angesichts der tragischen Handlungen in Paris, sehen wir keine politischen Möglichkeiten, um diese Verpflichtung zu realisieren."

Die Simanski wird Montag als Mitglied der von der konservativen und euroskeptischen Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS), die letzten Monat die Wahlen gewonnen gebildete Regierung zu nehmen seine Position.

Polonia no aceptará inmigrantes tras los atentados en París

Polonia no aceptará inmigrantes tras los atentados en París



En una señal de que los ataques sangrientos de ayer en París podrían socavar gravemente la política de refugiados de la UE, el polaco Conrad Simanski, que asumirá el Departamento de Asuntos Europeos en el gobierno conservador, que está en la formación en Varsovia, dijo que Polonia puede aceptar inmigrantes sobre la base de las cuotas de la UE después de este tipo de ataques.

Al comentar que ha escrito en el sitio de noticias derecha wPolityce.pl, el Simanski dice que el nuevo gobierno, que es miembro, no está de acuerdo con el compromiso de Polonia a aceptar una participación equitativa en la reasignación de los inmigrantes a través de UE ahora "en la cara de las acciones trágicas en París, no vemos posibilidades políticas para poner en práctica este compromiso."

El Simanski tomará el lunes que su posición como miembro del gobierno formado por el partido Ley y Justicia conservador y euroescéptico (PiS), que ganó las elecciones el mes pasado.

De Leros había pasado el pasaporte sirio titular, que fue encontrado en uno de los terroristas muertos en Francia.

De Leros había pasado el pasaporte sirio titular, que fue encontrado en uno de los terroristas muertos en Francia.

Este anunció hace un tiempo el ministro de Protección Ciudadana Adjunto Nikos Toskas.

Recordemos que las autoridades francesas han enviado al mediodía el número de pasaporte sirio encontrada en la escena del ataque terrorista, así como un segundo terrorista huella digital, con la solicitud para ser considerado por las autoridades griegas, que han pasado de Grecia.

Según lo anunciado por el Sr. Toskas, el titular de ese pasaporte, había pasado de Leros en 03/10/2015 donde identificados en base a normas de la UE, tal como se decidió en la Cumbre sobre la cuestión de los refugiados.

"No sé si el pasaporte fue verificada por otros países que son susceptibles de ser aprobada por el titular", explicó el viceministro.

La policía griega, junto con la respuesta enviada a Francia y las huellas dactilares de la persona que aprobó el citado pasaporte de Leros a determinar si este es el mismo hombre, o alguna otra persona que estaba usando el pasaporte.

En cuanto a la segunda persona a solicitar información a los franceses, la investigación continúa para determinar si esto ha pasado de Grecia.

Sr. Toskas motivo de la masacre en París, dijo:

"Vamos a continuar el esfuerzo laborioso y persistente en circunstancias difíciles para garantizar la seguridad de nuestro país y de Europa, insistiendo en la identificación completa de pasar a través de la corriente de refugiados."

Tenga en cuenta que el Ministro de Protección adjunto del Ciudadano se reunió esta mañana con el Embajador de Francia en Grecia, a quien le expresó su profundo pesar por la tragedia del atentado terrorista en París y le aseguró que las medidas de custodia aumento en varios objetivos potenciales de interés Francés en Grecia.

Recall that the French authorities have sent by noon the number of Syrian passport found at the scene of the terrorist attack, as well as a fingerprint second terrorist, with the request to be considered by the Greek authorities, they have gone from Greece.

From Leros he had spent the holder Syrian passport, which was found on one of the dead terrorists in France.

This announced a while ago Deputy Citizen Protection Minister Nikos Toskas.

Recall that the French authorities have sent by noon the number of Syrian passport found at the scene of the terrorist attack, as well as a fingerprint second terrorist, with the request to be considered by the Greek authorities, they have gone from Greece.

As announced by Mr. Toskas, the holder of that passport, had passed from Leros on 03.10.2015 where identified based on EU rules, as decided at the Summit on the refugee issue.

"I do not know if the passport was checked by other countries which are likely to be passed by the holder," explained the deputy minister.

The Hellenic Police, along with the response sent to France and fingerprints of the person who passed the said passport from Leros to determine if this is the same man, or someone else who was using the passport.

As regards the second person to ask for information the French, the investigation continues to determine whether this has gone from Greece.

Mr. Toskas the occasion of the massacre in Paris said:

"We will continue the painstaking and persistent effort under difficult circumstances to ensure the security of our country and Europe, insisting on complete identification of passing through the refugee stream."

Note that the deputy Protection Minister of Citizen met this morning with Ambassador of France in Greece, to whom he expressed deep sorrow over the tragedy of the terrorist attack in Paris and assured him that custody measures increased in several potential targets French interest in GREECE.

Französisch Präsident François Hollande, sagte heute, dass die blutigen Anschläge in Paris, von denen verlor gestern Abend 128 Menschen getötet und verwundet 250, war "eine Kriegshandlung" im Ausland durch den islamischen Staat mit einem Innen Hilfe organisiert. Hollande sagte, er wird am Montag in einer außerordentlichen Sitzung des Parlaments, und wie wird das Land offizielle Trauer 3 Tage eingehalten werden zu sprechen. "Was ist passiert gestern ist ein Akt des Krieges (...) durch Dae (das arabische Akronym für den islamischen Staat) im Ausland mit Innen Komplizen organisiert gehalten, dass die Forschung benötigen, um zu identifizieren", sagte Hollande spricht auf der Präsidentschafts Herrenhaus.

Der islamische Staat heute veröffentlichten ein Video, das keine Aufnahmedatum und wo die Dschihad-Organisation, die Muslime, die nicht nach Syrien reisen fordert, den Jihad zu tun und führen Angriffe in Frankreich hat.

Der islamische Staat lädt Muslime durchzuführen Angriffe in Frankreich


Der islamische Staat heute veröffentlichten ein Video, das keine Aufnahmedatum und wo die Dschihad-Organisation, die Muslime, die nicht nach Syrien reisen fordert, den Jihad zu tun und führen Angriffe in Frankreich hat.

 "Sie bekommen den Auftrag, die Ungläubigen zu bekämpfen, wo sie zu finden --ti wartest du noch? Es gibt Waffen und Autos, die verfügbar sind und die Ziele, die getroffen werden können", sagte ein Kämpfer des Islamischen Staates in diesem Video, während sie von anderen Kämpfern umgeben. "Es gibt alle Gifte, so vergiften das Wasser und Essen mindestens einer der Feinde Allahs", fügt er hinzu.

Ісламская Дзяржава сёння апублікавала відэа, якое не мае дату запісу і дзе джыхадзістаў арганізацыі, якая заклікае мусульман, якія не могуць паехаць у Сірыю, каб зрабіць джыхад і ажыццяўляць нападу ў Францыі.

Ісламская Дзяржава запрашае мусульман здзяйсняць напады ў Францыі


Ісламская Дзяржава сёння апублікавала відэа, якое не мае дату запісу і дзе джыхадзістаў арганізацыі, якая заклікае мусульман, якія не могуць паехаць у Сірыю, каб зрабіць джыхад і ажыццяўляць нападу ў Францыі.

 "Вы атрымліваеце мандат для барацьбы з нявернымі дзе яны знаходзяць --ti вы чакаеце? Ёсць зброю і аўтамабілі, якія даступныя і задачы, якія могуць быць пашкоджаны," сказаў баец ісламскай дзяржавы ў гэтым відэа ў той жа час у асяроддзі іншых байцоў. "Ёсць усе яды, так атруціць ваду і ядуць па крайняй меры адзін з ворагаў Алаха", дадае ён.

The Islamic State today issued a video, which has no recording date and where the jihadist organization that urges Muslims who can not travel to Syria, to do jihad and carry out attacks in France.

The Islamic State invites Muslims to carry out attacks in France


The Islamic State today issued a video, which has no recording date and where the jihadist organization that urges Muslims who can not travel to Syria, to do jihad and carry out attacks in France.

 "You get a mandate to fight unbelievers where they find --ti you waiting for? There are guns and cars that are available and targets that can be hit," said a fighter of the Islamic State in this video while being surrounded by other fighters. "There are all poisons, so poison the water and eating at least one of the enemies of Allah," he adds.

El Estado Islámico emitió hoy un video, que no tiene fecha de grabación y donde la organización yihadista que insta a los musulmanes que no pueden viajar a Siria, para hacer la yihad y llevar a cabo ataques en Francia.

El Estado Islámico invita a los musulmanes a llevar a cabo ataques en Francia


El Estado Islámico emitió hoy un video, que no tiene fecha de grabación y donde la organización yihadista que insta a los musulmanes que no pueden viajar a Siria, para hacer la yihad y llevar a cabo ataques en Francia.

 "Se obtiene un mandato para luchar contra los infieles donde encuentran --ti estás esperando? Hay armas y coches que están disponibles y los objetivos que pueden ser golpeados", dijo un combatiente del Estado Islámico en este vídeo mientras está rodeado de otros combatientes. "Existen todos los venenos, así que envenenan el agua y comer al menos uno de los enemigos de Alá", añade.