Kenia: Aresztowanie dziennikarza, który ujawnił korupcję

Kenia: Aresztowanie dziennikarza, który ujawnił korupcję
Kenijski dziennikarz, który napisał artykuł o podejrzanych płatności z ministerstwa spraw wewnętrznych kraju, został aresztowany i pozostawał w areszcie przez kilka godzin Wtorek, istniejącej presji ujawniać jego źródła, zanim w końcu zwolniony w godzinach wieczornych.
"Redaktor działu politycznego Daily Nation Jana Engkiratsou aresztowany w parlamencie w Nairobi, bo napisał dla rynków, które wykonane MSW," Gazeta internetowym wydaniu poinformował.
"Wyzwolona od adresu siedziby śledztwa po dając świadectwo przedstawić jego prawników", dodaje raport w Daily Nation, bez określania zawartości depozytu.
Podczas aresztowania, dziennikarz powiedział kolegom, że znalazł się pod presją o sporządzenie dokumentu, które ujawniają źródła swoich informacji, którą odmówił.
Wkrótce po jego aresztowaniu Józefa Enkaiseri minister spraw wewnętrznych powiedział prasie, że dziennikarz będzie wydany wkrótce ujawnić "źródła".
Według Daily Nation, artykuł Engkiratsou został oparty na protokole Komisji Spraw Parlamentu fiskalne kenijskiego.
"To musi odkryć źródło informacji, ponieważ jest fałszywa", argumentował Enkaiseri. "To kultura tacy, którzy mówią, co to nie twierdzą ich roszczeń będzie koniec", dodał.
W swoim artykule, dziennikarz zacytował list od Audytora Generalnego wydatków publicznych, który został odczytany Komisji i wymagany przez MSW do przedstawienia dowodów i dokumentów do broni i zakupów pojazdów i wydatków na naprawy śmigłowców, w sumie 3.8 Schillinga mld euro (czyli około 34 mln. euro).
MSW skazany przez jego własną ręką "kampanii mającej na celu zniszczenie rządu" przez "skarg pretekstem zwalczania korupcji", ale jest "coraz bardziej forma sabotażu gospodarczego."
Z jego strony Rady Mediów Kenii, prasę rady nadzorczej, "potępił aresztowanie Jana Engkiratsou", który, jak wspomniano, jest ciosem "wolność prasy".
Kenii Unia Dziennikarzy wypowiedziana przez jego boku innego "smutny dzień dla mediów", na "kontynuację ataków na dziennikarzy i łamanie konstytucji przez [obecnym] rząd."
Kenii parlament zatwierdził w połowie października ustawę - wejść w życie musi zostać zatwierdzony przez Senat - który przewiduje nałożenie surowych kar na dziennikarzy oszczerstwa "Parlamentu.
Pod koniec 2013 roku, rząd Kenii już promowana i parlament przyjął przepisy mające wpływ na wolność prasy. Przeciwko nim zrobili odwołania do Sądu Najwyższego.
Kenia zajmuje 100. pozycję na 180 państw out w rankingu Reporterzy bez Granic (Reporterzy bez granic, RSF) na wolności prasy.

Кенија: Хапшење новинара који је открио корупцију

Кенија: Хапшење новинара који је открио корупцију
Кенијског новинар који је написао чланак о сумњивим уплате из министарства унутрашњих послова те земље, ухапшен је и остао у притвору неколико сати у уторак, постоје притисци да открије своје изворе, пре него што је коначно пуштања у вечерњим сатима.
"Уредник политичког одељења Даили Натион Јохн Енгкиратсоу ухапшен у парламенту у Најробију, јер је писао за тржишта који је направљен министарство унутрашњих послова," новине онлајн издање пријавио.
"Ослобођени из штаба адресу кривичне истраге након давања исказа представити своје адвокате", додао је извештај у Даили Натион, без навођења садржај депозита.
Током заточеништва, новинар је рекао колегама који су дошли под притиском да изради документ који би се открио извор свог информација, што је одбио да уради.
Убрзо након његовог хапшења министар унутрашњих послова Јосип Енкаисери је рекао новинарима да ће новинар бити пуштен ускоро открити "извора".
Према Даили Натион, чланак Енгкиратсоу је на основу записника Комисије фискалне послове кенијског парламента.
"Мора да открије извор информација, јер је лажно", тврди Енкаисери. "Ова култура неких који кажу шта то није тврдити своје тврдње да буде крај", додао је он.
У свом чланку, новинар наводи писмо од генералног ревизора јавне потрошње, која је прочитана на Комисији и захтева од Министарства унутрашњих послова да пруже доказе и документацију за куповину оружја и возила и трошкова за поправке хеликоптера, у укупном износу од 3.8 Сцхиллинг милијарди (или око 34 евра мил.).
Министарство унутрашњих послова осудили својом руком на "кампању усмерену на уништавање владу" са "под изговором жалби против корупције", али је "све више и више облик економске саботаже."
Из његовог дела кенијски медији Савета, пресс надзорног одбора, "осудио хапшење Џона Енгкиратсоу", који је, како је наведено, представља ударац против "слободе штампе".
Кеније унија новинара осудила од своје стране још један "тужан дан за медије", рекао је "наставак напада на новинаре и кршења Устава од стране [цуррент] владе."
Кенијски парламент усвојио је средином октобра закон - да ступи на снагу мора бити одобрен од стране Сената - који предвиђа изрицање строге казне на новинара клевету "Парламента.
Крајем 2013. године, влада Кеније већ промовисан и парламент усвојио законе који утичу на слободу штампе. Против њих су направили жалбе Врховном суду.
Кенија заузима 100. позицију на од 180 земаља у рангирању Репортери без граница (Репортери без граница, РСФ) о слободи штампе.

Kenya: yolsuzluğu ortaya gazetecinin tutuklanması

Kenya: yolsuzluğu ortaya gazetecinin tutuklanması
Ülkenin içişleri bakanlığından şüpheli ödemeleri hakkında bir makale yazdı bir Kenyalı gazeteci tutuklandı ve nihayet akşam piyasaya sunulmadan önce, onun kaynaklarını ortaya çıkarmak için baskıları mevcut, Salı birkaç saat gözaltında kaldı.
"Diye içişleri bakanlığının yaptığı pazarlar için yazdım çünkü Nairobi'de parlamentoda tutuklandı Günlük Milleti John Engkiratsou siyasi departmanı editörü," gazetesi online baskısında bildirdi.
"Tanıklık avukatlarıyla sunmak verdikten sonra bir cezai soruşturma merkez adresinden kurtarılmış," mevduat içeriğini belirtmeden, Günlük Milleti raporu eklendi.
Gözaltı sırasında, gazeteci yapmayı reddetti onun bilgilerin kaynağını ortaya edecek bir belgeyi taslak baskısı altına girdi meslektaşları söyledi.
Kısa bir süre tutuklanmasından sonra İçişleri Bakanı Joseph Enkaiseri gazeteci "kaynaklar" açığa yakında piyasaya olacağını basına yaptığı açıklamada.
Günlük Milleti göre, makale Engkiratsou Kenyalı Parlamentosu Mali İşler Komisyonu dakika dayalı olmuştur.
'False olur, çünkü bilginin kaynağını ortaya çıkarmak gerekir, "Enkaiseri savundu. "Bu 'iddialarını iddia edemez Neler söylüyorlar bazı Bu kültür bir sonu olmalı," diye ekledi.
Yazısında, gazeteci 3.8 toplam, onarım helikopterler için silah ve araç alımları ve giderleri için kanıt ve belgeleri temin etmek, İçişleri Bakanlığı tarafından Komisyona okundu ve gerekli kamu harcamalarının Sayıştay Genel bir mektup gösterdi milyar Schilling (veya yaklaşık 34 milyon. Euro).
İçişleri Bakanlığı, kendi eliyle "yolsuzluğa karşı bahane şikayetleri" tarafından "hükümet yok etmeyi amaçlayan kampanya" kınadı, ama "ekonomik sabotaj şekli daha oluyor." Dir
Törende bir konuşma yapan Kenyalı Medya Konseyi, bir basın denetleme kurulu itibaren, belirtildiği gibi, karşı darbe ise, "John Engkiratsou tutuklanmasını kınadı" "basın özgürlüğü".
Gazeteciler Kenya Birliği "medya için üzücü bir gün" başka yan tarafından kınadı "[cari] hükümet tarafından gazeteciler ve Anayasa'nın ihlallerine karşı saldırıların devam."
Ekim ayı ortalarında bir yasayı onayladı Kenyalı parlamentosu - gazetecilerin iftira 'Parlamento ciddi cezalar empoze sağlar - yürürlüğe girmesi Senato tarafından onaylanması gerekiyor.
2013 yılı sonlarında, Kenya hükümeti zaten terfi etmişti ve parlamento basın özgürlüğünü etkileyen yasaları kabul etmiştir. Onlara karşı onlar Yargıtay'a temyiz yaptık.
Kenya basın özgürlüğü üzerindeki Sınır (Gazeteciler sans Sınır, RSF) Tanımayan Gazeteciler sıralamasında 180 ülke arasında 100. konuma sahiptir.

Kenia: Verhaftung von Journalisten, der Korruption aufgedeckt

Kenia: Verhaftung von Journalisten, der Korruption aufgedeckt
Eine kenianische Journalist, der einen Artikel über verdächtige Zahlungen von Innenministerium des Landes schrieb, wurde festgenommen und blieb in Haft für mehrere Stunden Dienstag, vorhandenen Druck, seine Quellen zu offenbaren, bevor sie schließlich in den Abend freigelassen.
"Der Herausgeber der politischen Abteilung der Daily Nation John Engkiratsou im Parlament in Nairobi festgenommen, weil er für die Märkte, dass das Innenministerium gemacht hat, schrieb:" Die Zeitung Online-Ausgabe berichtet.
"Befreit von der Zentrale Adresse einer strafrechtlichen Ermittlung nach der Aussage seiner Anwälte präsentieren", so der Bericht in der Daily Nation, ohne den Inhalt der Anzahlung.
Während seiner Haft, sagte der Journalist Kollegen, die unter Druck kamen, um ein Dokument, das die Quelle der Informationen, die er sich weigerte, zu tun zu offenbaren würde entwerfen.
Kurz nach seiner Verhaftung Innenminister Joseph Enkaiseri sagte der Presse, dass der Journalist würde bald veröffentlicht enthüllen "die Quellen" werden.
Nach Angaben der Daily Nation, hat der Artikel Engkiratsou auf die Protokolle des Ausschusses des kenianischen Parlaments Steuerfragen basiert.
"Es muss die Quelle der Information zu entdecken, weil es falsch ist", argumentierte Enkaiseri. "Diese Kultur der einige, die sagen, was es ist nicht ihre Ansprüche argumentieren, zu Ende sein", fügte er hinzu.
In seinem Artikel zitiert der Journalist einen Brief von der Auditor General der öffentlichen Ausgaben, die der Kommission von dem Innenministerium lesen und erforderlich war, um Beweise und Unterlagen für Waffen und Fahrzeugkäufe und Aufwendungen für Reparaturen Hubschrauber zur Verfügung, in Höhe von insgesamt 3,8 Schilling Milliarden (oder ca. 34 Mil. Euro).
Das Innenministerium verurteilt, durch seine eigene Hand eine "Kampagne zur Zerstörung der Regierung sollen" durch "Vorwand Beschwerden gegen die Korruption", sondern "immer mehr und mehr die Form der wirtschaftlichen Sabotage."
Von seinen Teil der kenianische Medienrates, ein Presse Aufsichtsrates, "die Verhaftung John Engkiratsou", die, wie gesagt, ist ein Schlag gegen die "Freiheit der Presse".
Der Kenya Union of Journalists prangerte an seiner Seite ein weiteres "trauriger Tag für die Medien", die "Fortsetzung der Angriffe gegen Journalisten und Verstöße gegen die Verfassung durch die [aktuell] Regierung."
Die kenianische Parlament Mitte Oktober ein Gesetz - die für die Verhängung von harten Strafen für Journalisten Verleumdung 'Parlament stellt - in Kraft treten muss vom Senat genehmigt werden.
Ende 2013 hatte die Regierung von Kenia bereits gefördert und das Parlament hatte Gesetze die Pressefreiheit beeinträchtigen angenommen. Gegen sie sie appelliert an den Obersten Gerichtshof gemacht haben.
Kenia nimmt die 100. Position von 180 Ländern in der Rangliste der Reporter ohne Grenzen (Reporters sans frontières, RSF) auf die Pressefreiheit.

Kenya: Arresto del giornalista che ha rivelato la corruzione

Kenya: Arresto del giornalista che ha rivelato la corruzione
Un giornalista keniano che ha scritto un articolo su pagamenti sospetti dal ministero degli interni del paese, è stato arrestato e rimase in carcere per diverse ore Martedì, le pressioni esistenti per rivelare le sue fonti, prima di essere rilasciato in serata.
"Il direttore del dipartimento politico del Daily Nation John Engkiratsou arrestato in parlamento a Nairobi perché ha scritto per i mercati che ha fatto il ministero degli Interni", ha riferito l'edizione giornale on-line.
"Liberato da indirizzo sede di un'indagine penale dopo aver dato testimonianza presentare i suoi avvocati", ha aggiunto il report nel Daily Nation, senza specificare il contenuto del deposito.
Durante la sua detenzione, il giornalista ha detto ai colleghi che sono venuti sotto pressione per redigere un documento che avrebbe rivelato la fonte delle sue informazioni, che si è rifiutato di fare.
Poco dopo il suo arresto il ministro dell'Interno Giuseppe Enkaiseri ha dichiarato alla stampa che il giornalista sarebbe stato rilasciato presto rivelare "fonti".
Secondo il Daily Nation, l'articolo Engkiratsou si è basata su il verbale della commissione per gli affari fiscali del Parlamento del Kenya.
'Deve scoprire la fonte delle informazioni, perché è falso ", ha sostenuto Enkaiseri. "Questa cultura di alcuni che dicono quello che 's non discutere le loro richieste per essere un fine", ha aggiunto.
Nel suo articolo, il giornalista ha citato una lettera del revisore generale della spesa pubblica, che è stato letto alla Commissione e richiesto dal Ministero dell'Interno a fornire prove e documenti per le armi e gli acquisti di veicoli e le spese per riparazioni elicotteri, per un totale di 3.8 schilling miliardi (pari a circa 34 mil. di euro).
Il ministero dell'Interno ha condannato dalla sua stessa mano una "campagna volta a distruggere il governo" con "le denunce pretesto contro la corruzione", ma è "sempre più la forma di sabotaggio economico."
Dalla sua parte il supporto del Consiglio del Kenya, una pressa consiglio di sorveglianza, "condannato l'arresto di John Engkiratsou", che, come noto, è un colpo contro la "libertà di stampa".
L'Unione dei Giornalisti del Kenya ha denunciato al suo fianco un altro "giorno triste per i media", la "continuazione degli attacchi contro i giornalisti e le violazioni della Costituzione da parte del [corrente] governo".
Il parlamento del Kenya ha approvato a metà ottobre una legge - per entrare in vigore deve essere approvato dal Senato - che prevede l'imposizione di sanzioni severe contro i giornalisti 'diffamazione' Parlamento.
Alla fine del 2013, il governo del Kenya aveva già promosso e il Parlamento aveva adottato leggi che riguardano la libertà di stampa. Contro di loro hanno fatto ricorso alla Corte Suprema.
Kenya occupa la posizione 100 ° su 180 paesi nella classifica di Reporter senza frontiere (Reporters sans frontières, RSF) sulla libertà di stampa.

Kenya: arrestation du journaliste qui a révélé la corruption

Kenya: arrestation du journaliste qui a révélé la corruption
Un journaliste kényan qui a écrit un article à propos de paiements suspects de ministère de l'intérieur du pays, a été arrêté et maintenu en détention pendant plusieurs heures mardi, les pressions actuelles de révéler ses sources, avant d'être finalement libéré dans la soirée.
"Le rédacteur en chef du département politique de l'Daily Nation John Engkiratsou arrêtés au parlement à Nairobi parce qu'il a écrit pour les marchés qui a fait le ministère de l'Intérieur," l'édition de journaux en ligne a rapporté.
"Libéré de l'adresse du siège d'une enquête criminelle après avoir donné un témoignage présenter ses avocats", a ajouté le rapport dans le Daily Nation, sans préciser le contenu du dépôt.
Pendant sa détention, le journaliste a déclaré à des collègues qui sont venus sous pression pour rédiger un document qui révélerait la source de ses informations, ce qu'il a refusé de faire.
Peu de temps après son arrestation, ministre de l'Intérieur Joseph Enkaiseri déclaré à la presse que le journaliste serait libéré bientôt révéler "les sources".
Selon le Daily Nation, l'article Engkiratsou a été basé sur le procès-verbal de la commission du Parlement kenyan des affaires fiscales.
«Il faut découvrir la source de l'information, parce qu'elle est fausse," a fait valoir Enkaiseri. «Cette culture de certains qui disent ce que il est pas fait valoir leurs prétentions à être une fin", at-il ajouté.
Dans son article, le journaliste a cité une lettre du vérificateur général de la dépense publique, qui a été lu à la Commission et exigé par le ministère de l'Intérieur de fournir des preuves et des documents pour les armes et les achats de véhicules et les frais pour les réparations d'hélicoptères, totalisant 3,8 Schilling milliards (soit environ 34 millions. euros).
Le ministère de l'Intérieur condamné par sa propre main une "campagne visant à détruire le gouvernement» par «prétexte plaintes contre la corruption", mais est "de plus en plus la forme de sabotage économique."
De son côté, le Conseil des médias du Kenya, un conseil de surveillance de la presse, "condamné l'arrestation de John Engkiratsou", qui, comme l'a noté, est un coup contre «la liberté de la presse."
L'Union des journalistes du Kenya dénoncé par son côté un autre «jour triste pour les médias", la "poursuite des attaques contre les journalistes et les violations de la Constitution par le gouvernement [actuel]."
Le parlement kenyan a approuvé à la mi-Octobre une loi - pour entrer en vigueur doit être approuvée par le Sénat - qui prévoit l'imposition de sanctions sévères contre les journalistes de la calomnie du Parlement.
À la fin de 2013, le gouvernement du Kenya avait déjà promu et le parlement avait adopté des lois concernant la liberté de la presse. Contre eux, ils ont fait appel à la Cour suprême.
Kenya occupe la position 100e sur 180 pays dans le classement de Reporters sans frontières Reporters sans frontières (RSF) sur la liberté de la presse.

Kenya: Arrest of journalist who revealed corruption

Kenya: Arrest of journalist who revealed corruption
A Kenyan journalist who wrote an article about suspicious payments from the country's interior ministry, was arrested and remained in custody for several hours Tuesday, existing pressures to reveal his sources, before finally being released in the evening.
"The editor of the political department of the Daily Nation John Engkiratsou arrested in parliament in Nairobi because he wrote for the markets that has made the interior ministry," the newspaper online edition reported.
"Liberated from headquarters address of a criminal investigation after giving testimony present his lawyers," added the report in the Daily Nation, without specifying the content of the deposit.
During his detention, the journalist told colleagues that came under pressure to draft a document which would reveal the source of its information, which he refused to do.
Shortly after his arrest Interior Minister Joseph Enkaiseri told the press that the journalist would be released soon reveal "the sources".
According to the Daily Nation, the article Engkiratsou has been based on the minutes of the Fiscal Affairs Committee of the Kenyan Parliament.
'It must uncover the source of the information, because it is false, "argued Enkaiseri. "This culture of some who say what it 's not argue their claims to be an end," he added.
In his article, the journalist cited a letter from the Auditor General of public expenditure, which was read to the Commission and required by the Ministry of Interior to provide evidence and documents for weapons and vehicle purchases and expenses for repairs helicopters, totaling 3.8 Schilling billion (or about 34 mil. euros).
The Interior Ministry condemned by his own hand a "campaign aimed at destroying the government" by "pretext complaints against corruption", but is "getting more and more the form of economic sabotage."
From his part the Kenyan Media Council, a press supervisory board, "condemned the arrest of John Engkiratsou", which, as noted, is a blow against "freedom of the press."
The Kenya Union of Journalists denounced by its side another "sad day for the media," the "continuation of attacks against journalists and violations of the Constitution by the [current] government."
The Kenyan parliament approved in mid-October a law - to come into force must be approved by the Senate - which provides for the imposition of severe penalties on journalists 'slander' Parliament.
In late 2013, the government of Kenya had already promoted and parliament had adopted laws affecting freedom of the press. Against them they have made appeals to the Supreme Court.
Kenya occupies the 100th position out of 180 countries in the ranking of Reporters Without Borders (Reporters sans frontières, RSF) on freedom of the press.

Kenia: Detención del periodista que reveló la corrupción

Kenia: Detención del periodista que reveló la corrupción
Un periodista keniano que escribió un artículo sobre pagos sospechosos de Ministerio del Interior del país, fue arrestado y permaneció detenido durante varias horas Martes, presiones existentes a revelar sus fuentes, antes de ser finalmente liberado en la noche.
"El director del departamento político del Daily Nation John Engkiratsou arrestado en el Parlamento en Nairobi porque escribió para los mercados que ha hecho el Ministerio del Interior", informó la edición en línea del periódico.
"Liberado de Dirección de la sede de una investigación penal después de dar testimonio presentar sus abogados", añade el informe en el Daily Nation, sin especificar el contenido del depósito.
Durante su detención, el periodista dijo a sus colegas que vinieron bajo presión para redactar un documento que revelar la fuente de su información, que se negó a hacer.
Poco después de su arresto el ministro del Interior José Enkaiseri dijo a la prensa que el periodista sería liberado pronto revelar "las fuentes".
De acuerdo con el Daily Nation, el artículo Engkiratsou se ha basado en las actas de la Comisión de Finanzas Públicas del Parlamento de Kenia.
'Debe descubrir la fuente de la información, ya que es falsa ", argumentó Enkaiseri. "Esta cultura de algunos que dicen lo que NO se puede argumentar sus afirmaciones de ser un fin", agregó.
En su artículo, el periodista citó una carta del Auditor General del gasto público, que fue leído a la Comisión y requerido por el Ministerio del Interior para proporcionar pruebas y documentos en busca de armas y compra de vehículos y gastos para reparaciones de helicópteros, por un total de 3,8 Schilling mil millones (o alrededor de 34 mil. de euros).
El Ministerio del Interior condenó por su propia mano una "campaña destinada a destruir el gobierno" por "quejas pretexto contra la corrupción", pero es "cada vez más la forma de sabotaje económico".
De su parte, el Consejo de Medios de Kenia, un consejo de supervisión de prensa ", condenó el arresto de John Engkiratsou", que, como se ha señalado, es un golpe a la "libertad de prensa".
La Unión de Periodistas de Kenia denunciado por su lado otro "día triste para los medios de comunicación", la "continuación de los ataques contra periodistas y violaciónes de la Constitución por parte del gobierno [actual]."
El parlamento de Kenia aprobó a mediados de octubre una ley - que entre en vigor debe ser aprobado por el Senado - que prevé la imposición de sanciones severas contra periodistas 'calumnias' Parlamento.
A finales de 2013, el gobierno de Kenia ya había promovido y el Parlamento había aprobado leyes que afectan la libertad de prensa. Contra ellos han hecho un llamamiento a la Corte Suprema.
Kenya ocupa el puesto número 100 de 180 países en el ranking de Reporteros sin Fronteras (Reporteros sin Fronteras, RSF) sobre la libertad de la prensa.

Eslovenia erecto "barreras" en la frontera para gestionar los flujos de refugiados

Eslovenia erecto "barreras" en la frontera para gestionar los flujos de refugiados

En los próximos días vamos a empezar a colocar las barreras técnicas temporales en las fronteras para redirigir el flujo de migrantes, dijo Tserar, asegurando que cierran la frontera, pero queremos tener un flujo controlado y seguro de los migrantes y evitar un desastre humanitario.
Sobre la base de los datos disponibles más recientes, el gobierno austriaco planea dar cabida a sólo 6.000 inmigrantes al día en un futuro próximo, señaló Tserar, añadiendo que Eslovenia no tiene la capacidad de manejar un número excesivo de inmigrantes.

Para él, sin embargo, las fronteras de los países miembros de la UE deben permanecer abiertas: No debemos permitir que Europa recupere de las fronteras de su tipo en el pasado.

El Tserar declaró que ya había informado al Canciller de Austria y el primer ministro de Croacia sobre las medidas adoptadas por el Liubliana y denunció la falta de eficacia de la UE y sus socios en materia de lucha contra la crisis. Una cumbre extraordinaria de la UE tendrá lugar el miércoles y el jueves en La Valetta el día después de la crisis de los refugiados y los inmigrantes.

Hasta la fecha, la Comisión Europea ha aprobado una financiación adicional de 10 EUR mil. Con el fin de ayudar a Ljubljana para enfrentar la crisis.




En Eslovenia, el primer ministro centrista Miro Cerar dijo el martes que las autoridades de "decidido en los próximos días" para comenzar a erigir unas "barreras temporales" a lo largo de las fronteras con Croacia para controlar el flujo de inmigrantes y refugiados pero mantendrá corriendo cruces fronterizos.

Más de 171.000 inmigrantes y refugiados procedentes de Oriente Medio, Asia y África han entrado en Eslovenia desde mediados de octubre, cuando el gobierno húngaro decidió - en la noche del 16 al 17 del mes pasado - para cerrar la frontera sur con Croacia y esencialmente obligados a estas personas a pasar por el territorio de Eslovenia para llegar a Austria.

Todavía se espera que alrededor de 30.000 personas a venir en Eslovenia en próximos días en un intento de alcanzar el territorio austríaco.

Slovenia erect "barriers" at the border to manage refugee flows

Slovenia erect "barriers" at the border to manage refugee flows

In the coming days we will begin to place temporary technical barriers at borders to redirect the flow of migrants, said Tserar, assuring that they close the border, but we want to have a controlled and safe flow of migrants and prevent a humanitarian disaster.
Based on the most recent data available, the Austrian government plans to accommodate only 6,000 immigrants a day in the near future, he pointed Tserar, adding that Slovenia does not have the capabilities to handle an excessive number of immigrants.

For him, however, the borders of the EU member countries must remain open: We must not allow Europe to regain the borders of its kind in the past.

The Tserar stated that it had already informed the Chancellor of Austria and Prime Minister of Croatia on the measures taken by the Ljubljana and denounced the lack of effectiveness of the EU and its partners in terms of tackling the crisis. An extraordinary EU Summit will take place Wednesday and Thursday in Valetta the day after the crisis of refugees and immigrants.

To date, the European Commission has approved additional funding of EUR 10 mil. In order to assist Ljubljana to face the crisis.




In Slovenia, the centrist prime minister Miro Cerar said Tuesday that the authorities of "decided in the next few days" to begin to erect a "temporary barriers" along the borders with Croatia to control the flow of migrants and refugees but will keep running border crossings.

More than 171,000 immigrants and refugees from the Middle East, Asia and Africa have entered Slovenia since mid-October, when the Hungarian government decided - on the night of 16th to the 17th of last month - to close the southern border with Croatia and essentially forced these people to pass through the territory of Slovenia to reach Austria.

About 30,000 people are still expected to come in Slovenia within next few days in an attempt to reach the Austrian territory.

Desleal destacado Ankara la exposición; la catapulta comisión

Desleal destacado Ankara la exposición; la catapulta comisión



Violación de la libertad de expresión, el ejercicio sesgado de Justicia, el Estado de retroceso ley con la persecución de periodistas y la protección inadecuada de los derechos fundamentales, señala el informe anual de la Comisión Europea sobre el curso de la adhesión de Turquía como candidato a miembro de la Unión Europea.

Por otra parte, el informe de la Comisión hace un llamamiento para poner fin a la escalada de violencia en Turquía y volver a las negociaciones para una solución de la cuestión kurda.

En cuanto al problema de Chipre, la Comisión hace hincapié en que Turquía debe aplicar con urgencia el Protocolo Adicional a la Ankara a avanzar hacia la normalización de las relaciones con Chipre, "en virtud de la obligación explícita de Turquía a las buenas relaciones de vecindad y la resolución de disputas fronterizas '.

El informe declara explícitamente que "no hay conversaciones exploratorias bilaterales celebradas entre Grecia y Turquía para encontrar un terreno común para el inicio de las negociaciones sobre la delimitación de la plataforma continental." En efecto, según la Comisión, Grecia y Chipre han presentado quejas oficiales sobre la violación de las aguas territoriales y el espacio aéreo por la parte turca, sobrevuelos sobre todo sobre las islas griegas.

Sin embargo, el informe de la Comisión pone de relieve la necesidad de una mayor cooperación de la UE con Ankara en el manejo del tema de los refugiados, y recordó que el Plan de Acción Conjunta se prueba.

En el día del aniversario de la muerte de Kemal Ataturk, fundador de la Turquía laica, Ankara ha recibido "la crítica injusta y desproporcionada", dijo en un comunicado el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, mientras que desecha y la crítica de los poderes del Presidente, Recep Tayyip Erdogan.

En un comunicado el ministerio también informa de que tiene en cuenta las "opiniones justas y razonables" incluidas en el informe de la Comisión.

La satisfacción del Gobierno al informe de la Comisión Europea en curso de adhesión de Turquía expresó el portavoz del Gobierno Nikos Christodoulides. En una declaración escrita hace hincapié en que es importante que un registro claro de las obligaciones de Turquía hacia Chipre, y que no había ningún progreso.

Deceased former German Chancellor, Helmut Schmidt

Deceased former German Chancellor, Helmut Schmidt


He died at the age of 96 years in Hamburg former chancellor of West Germany Helmut Schmidt, bowing to an irreversible situation had announced his doctors after clot response operation. According to the announcement, "the most famous chain smoker of Germany", not parted his cigarette even in television appearances, came at 14:30 (local time).

"We want to reach 100 years," he declared last April Helmut Schmidt in an interview with ARD, confessing that she managed to say everything you wanted. "Find also like to say," is the title of the last book, released earlier this year.

The Schmidt was elected chancellor in 1974, but not after parliamentary elections. Passed by the Federal Parliament to replace Willy Brandt, who was forced to resign because of the scandal with the GDR spy Günter Guillaume. He won elections in 1976 and 1980 and completed eight and a half years in the chancellery, as his government collapsed in 1982, when it dissolved the coalition of the Social Democratic Party (SPD) with the Liberals (FDP).

During his tenure faced a global economic slowdown and the energy crisis of the 70s, while internally he left his mark in the fight against terrorism of the 'Red Army Faction »(RAF). In 1979 imposed despite the resistance encountered by a large part of citizens, but his party, the installation of American medium-range missiles in Western Europe for the case in which the Soviet Union withdrew its own missiles SS20.

Even after his removal from active politics, Helmut Schmidt retained the right interventions and statements always caused hype and reviews. Do not hesitate even to disagree with his party (Social Democratic), opposing Turkey's membership in the European Union and the abandonment of nuclear energy.
When the crisis erupted in Ukraine was quick to warn that the situation is reminiscent of how Europe led the First "World War.

Heinrich Valntemar Helmut Schmidt (Helmut Heinrich Waldemar Schmidt, 23 December 1918) was the most important supporter of Greece's entry into the EEC, which was finally realized in 1981. In linked close friendship with Constantine Karamanli.image

It worked to improve relations with France and the then president Valery Giscard d''Estaing.

He linked his political future strongly to NATO expansion after the Soviet invasion of Afghanistan.

He retired from the Bundestag in 1986 but remained politically active. In December 1986 he was one of the founders of the Committee supports the creation of EMU and the European Central Bank.

Its deepest sorrow for the death of the former Chancellor of the Federal Republic of Germany Helmut Schmidt expressed by French president Francois Hollande stressed that "left a great European. At the Chancellery, proleianthike the way for the choices made then Francois Mitterrand and Helmut Kohl, "said French President welcoming" a great politician who fought well to give a social dimension to the market economy. "

Portugal: Time of crisis for the government Coelho

Portugal: Time of crisis for the government Coelho



Crucial is for the center-right minority government of Portugal today's vote in the House, as it is very likely that the left parties to topple in an attempt to form their own government under the Socialist Party, which they hope to end the years of austerity.

The possibility of a government that has the support of the Communist and other left parties has caused nervous investors and threatens to derail the fragile economic recovery in Portugal, who just last year came out of the rescue program.

The PSI 20 index of the Lisbon Stock Exchange recorded earlier losses 2.3% after falling more than 4% yesterday. Bond yields retreated from a high quarter that recorded yesterday, the 10-year yield to fall 6 basis points to 2.81%.

The center-right coalition of Prime Minister Pedro Passos Coelho won the most votes in the parliamentary elections of October 4 and vowed again Prime Minister to the President of the country last week.
But the coalition does not have a parliamentary majority, and the three center-left parties - the major opposition Socialists, the Communists and the Left Bloc - have combined more seats.

In an unexpected development that is unprecedented in 40 years of democracy in the country, the three left parties agreed to work together to reject the new government's program in the vote to be held this afternoon. That would force the government to resign.

"The left will remain united and reject the program of Passos Coelho, forcing the prime minister to resign," he commented in his report Antonio Barroso, vice president at consulting company Teneo Intelligence, says the Athens Press Agency.

In a potentially long and economically damaging process, President Aníbal Cavaco Silva could then ask the government of Passos Coelho to remain in leadership as a service in order to conduct re election next year or give the government a mandate to form the leader Socialist Antonio Costa.

If the Costa led a government with the Communists and the Left Bloc would be the first time that a Portuguese government involved parties of the radical left after 1974, when the country returned to democracy after right-wing dictatorship decades, said Barroso.

"The potential impact of this experiment is far from clear is, but probably will be mostly negative for the market," he commented. The Socialists could revoke the reforms and spending cuts implemented during the debt crisis and the rescue of Portugal, despite having promised to respect European budgetary objectives.

The largest trade union in Portugal, the CGTP, which is connected with the Communists, will hold this afternoon rally outside the parliament. A little earlier will precede another gathering in favor of the government.