Teroristički napad u Turskoj u nemačkoj štampi

Teroristički napad u Turskoj u nemačkoj štampi

Teroristički napad dvostruki koji se dogodio u subotu u Ankari zapošljava nemačkoj štampi i nalazi se na naslovnim stranama velikih novina, kao što su Die Velt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine i časopis Der Spiegel, kao lider turske zajednice u Nemačkoj je upozorio na opasnosti sukobi izbijaju između kurdskih i turskih nacionalista, čak u zemlji.

Giokai Sofouoglou u intervjuu u novinama Kolner SADT-Anzeiger istakao da je posle napada subotu strahuje zbog mogućnosti krvavih sukoba između Kurda i turskih nacionalista, čak u Nemačkoj.
"Kao što je atmosfera u ovom trenutku u Turskoj strahuju dalju eskalaciju čak i ovde", rekao je on, i dodao da je video mnoge pozive za demonstracije na sajtovima društvenih mreža.
Štaviše, Sofouoglou napomenuti da postoje fanovi naziva Radničke partije Kurdistana (PKK), u znak odmazde, iako je naglasio da su obe ekstremne kurdske nacionalisti i turske manjine u Nemačkoj.
Sa svoje strane, šef stranke Zelenih Cem Ezntemir pitali na Evropsku uniju da zamrzne pregovore sa turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana.
"Nećemo imati do izbora od 1. novembra da uradi bilo šta što se može protumačiti kao jačanje Erdogana", rekao je Ezntemir govoreći list grupa Medijska grupa VAC.
"Svaki sporazum će biti poruka da je Erdogan je za nas normalna stranka. Ali lider koji prihvata smrt građana, policajaca i vojnika ne može se smatrati kao (normalno sagovornik) ", naglasio je on.
"Ko gura u haos zemlju, jer se boji da ako izgubi na izborima treba smatrati odgovornim pred lice pravde zbog svojih zločina nije pouzdan partner", nastavio je Ezntemir.

Povezane vesti: Turska: U 97 broj mrtvih - dva muškarca počinioci dvostrukog bombardovanja

Alman basınında Türkiye'deki terör saldırısı

Alman basınında Türkiye'deki terör saldırısı

Almanya'daki Türk toplumunun lideri riski uyardı Ankara'da Cumartesi meydana gelen çifte terör saldırısı Alman basını istihdam ve Die Welt gibi önemli gazetelerin ön sayfalarında yer alan, Zeit, Frankfurter Allgemeine ve Der Spiegel dergisine, Die çatışmalar bile ülkedeki Kürt ve Türk milliyetçileri arasındaki patlak.

Giokai Sofouoglou gazetesinde verdiği röportajda Kölner SADT-Anzeiger Cumartesi saldırı Kürtler ve hatta Almanya'daki Türk milliyetçileri arasındaki kanlı çatışmalar olasılığı hakkında endişe sonra kaydetti.
"Türkiye'de şu anda atmosfer gibi burada bile ileri tırmanması korku," dedi ve o sosyal ağ sitelerinde gösteriler için birçok çağrıları gördü sözlerine ekledi.
Ayrıca, Sofouoglou olsa da, hayranları Kürdistan İşçi Partisi (PKK) misilleme aramalar olduğunu kaydetti vurguladı hem aşırı Kürt milliyetçileri ve Almanya'daki Türk azınlık.
Onun parçası, Yeşil Parti Cem Ezntemir başkanı Türk Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile müzakerelerini dondurmaya Avrupa Birliği'ne istedi.
"1 Kasım seçimleri Erdoğan güçlendirilmesi olarak yorumlanabilir bir şey yapmak kadar biz olmaz," Ezntemir konuşan gazete grubu Funke Mediengruppe dedi.
"Herhangi bir anlaşma Erdoğan bizim için normal bir parti olduğunu bir mesaj olacaktır. Ama vatandaşlar, polis ve askerlerin ölümünü kabul eden bir lider gibi (normal muhatap) kabul edilemez "diye vurguladı.
"O seçimlerde kaybederse onun suçu adalete sorumlu tutulması gerektiğini korktuğu güvenilir bir ortak değil, ülkeyi kaosa daldırır Kim," Ezntemir devam etti.

İlgili haber: Türkiye: ölü 97'de sayısı - İki adam failleri çift bombalama

הפיגוע בטורקיה בעיתונות הגרמנית

הפיגוע בטורקיה בעיתונות הגרמנית

הפיגוע הכפול שאירע בשבת באנקרה מעסיק את העיתונות הגרמנית והוא ממוקם בעמודים הראשונים של עיתונים גדולים כגון די ולט, די צייט, פרנקפורטר אלגמיינה ומגזין דר שפיגל, כמנהיג של הקהילה הטורקית בגרמניה הזהיר את הסיכון עימותים פרצו בין אומנים כורדים וטורקיים גם בארץ.

Giokai Sofouoglou בראיון בעיתון קולנר Sadt-Anzeiger ציין כי לאחר פיגוע יום שבת חושש לגבי האפשרות של התנגשויות דמים בין הכורדים ולאומנים תורכי גם בגרמניה.
"כפי שהיא האווירה ברגע בטורקיה חושש הסלמה נוספת גם כאן," הוא אמר, והוסיף כי הוא ראה שיחות רבות להפגנות באתרי רשתות חברתיות.
יתר על כן, למרות שציין כי Sofouoglou יש אוהדי שיחות מפלגת הפועלים הכורדים (PKK) בתגובה, הדגיש כי שני האומנים כורדים הקיצוניים והמיעוט תורכי בגרמניה.
בחלקו, ראש מפלגת הירוקה Cem Ezntemir ביקש מהאיחוד האירופי להקפיא את השיחות עם הנשיא תורכי, רג'פ טאיפ ארדואן.
"אנחנו לא יהיו עד לבחירות ב -1 בנובמבר ועד לעשות שום דבר שיכול להתפרש כחיזוק ארדואן," אמר קבוצת העיתון מדברת Ezntemir Funke Mediengruppe.
"כל הסכם שיהיה הודעה שארדואן הוא לנו מסיבה רגילה. אבל מנהיג שמקבל את מותם של אזרחים, שוטרים וחיילים אינם יכול להיחשב (שיח רגיל) כגון ", הוא הדגיש.
"מי שצולל לתוך כאוס במדינה, כי הוא חושש שאם הוא מפסיד בבחירות צריכים לתת דין וחשבון לדין על פשעיו הוא לא שותף אמין," המשיך Ezntemir.

חדשות קשורות: טורקיה: במספר 97 מת - פיגוע כפול שני מבצעי גברים

حمله تروریستی در ترکیه در مطبوعات آلمان

حمله تروریستی در ترکیه در مطبوعات آلمان

حمله تروریستی دوگانه است که روز شنبه در آنکارا رخ داده در استخدام مطبوعات آلمان است و در صفحات اول روزنامه های بزرگ مانند دی ولت واقع، زیت، فرانکفورتر آلگماینه و مجله اشپیگل، به عنوان رهبر جامعه ترکیه در آلمان است از خطر هشدار داد درگیری شکستن بین ملی گرایان ترک و کرد و حتی در کشور است.

Giokai Sofouoglou در مصاحبه ای در روزنامه Kolner SADT-Anzeiger اشاره کرد که پس از حمله روز شنبه نگرانی در مورد احتمال درگیری های خونین میان کردها و ملی گرایان ترک حتی در آلمان است.
"به عنوان فضای در حال حاضر در ترکیه است ترس تشدید حتی در اینجا،" او گفت، و افزود که او دیده است تماس زیادی را برای تظاهرات در شبکه های اجتماعی.
علاوه بر این، Sofouoglou اشاره کرد که طرفداران وجود دارد خواستار حزب کارگران کردستان (پ ک ک) در اقدامی تلافی جویانه، هر چند تاکید کرد که هر دو ناسیونالیست های کرد شدید و اقلیت ترک در آلمان است.
در بخشی خود را، رئیس حزب سبز جم Ezntemir خواسته اتحادیه اروپا به مسدود گفتگو با رئیس جمهور ترکیه رجب طیب اردوغان.
"ما نمی خواهد که تا انتخابات از نوامبر 1 به انجام هر کاری است که می تواند به عنوان تقویت اردوغان تفسیر، گفت:" صحبت Ezntemir گروه روزنامه ها Funke Mediengruppe.
"هر شرایط می شود یک پیام است که اردوغان یک حزب طبیعی است برای ما. اما یک رهبر که از مرگ شهروندان، افسران پلیس و سربازان را قبول نمی توان مانند (مخاطب نرمال)، "او تاکید کرد.
"هر کس به هرج و مرج فرو کشور چرا که او نگران است که اگر او در انتخابات از دست می دهد باید پاسخگو به عدالت برای جنایات خود برگزار می شود یک شریک قابل اعتماد نیست، ادامه داد:" Ezntemir.

اخبار مرتبط: ترکیه: در 97 تعداد کشته شدگان - دو مرد عاملان بمب گذاری در دو

Terrorattacken i Turkiet i tysk press

Terrorattacken i Turkiet i tysk press

Den dubbla terroristattack som inträffade lördagen i Ankara använder den tyska pressen och ligger på förstasidorna i stora tidningar som Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine och tidningen Der Spiegel, som ledare av det turkiska samhället i Tyskland har varnat för risken sammanstötningar bryter ut mellan kurdiska och turkiska nationalister även i landet.

Den Giokai Sofouoglou i en intervju i tidningen Kolner SADT-Anzeiger konstaterade att efter lördags attacken fruktar om möjligheten att blodiga sammandrabbningar mellan kurder och turkiska nationalister, även i Tyskland.
"Som är stämningen just nu i Turkiet befarar ytterligare upptrappning även här", sade han, och tillade att han har sett många efterlyser demonstrationer på sociala nätverkssajter.
Dessutom noterade Sofouoglou att det finns fans samtal Kurdistans arbetarparti (PKK) som hämnd, men betonade att både de extrema kurdiska nationalister och turkiska minoriteten i Tyskland.
På hans del, chefen för Miljöpartiet Cem Ezntemir uppmanade Europeiska unionen att frysa samtalen med Turkiets president Recep Tayyip Erdogan.
"Vi kommer inte att ha fram till valet av 1 november att göra något som skulle kunna tolkas som att stärka Erdogan", säger Ezntemir talande tidningsgruppen Funke Medien.
"Ett avtal skulle vara ett budskap som Erdogan är för oss en normal parti. Men en ledare som tar död medborgare, poliser och soldater kan inte betraktas som ett sådant (normal samtalspartner) ", betonade han.
"Den som störtar in i kaos i landet, eftersom han fruktar att om han förlorar i valet bör ställas till svars inför rätta för sina brott är inte en pålitlig partner", fortsatte Ezntemir.

Relaterade nyheter: Turkiet: I 97 antalet döda - Två män förövare dubbel bombningen

Terrori-isku Turkissa Saksan lehdistössä

Terrori-isku Turkissa Saksan lehdistössä

Dual terrori-iskun, joka tapahtui lauantaina Ankarassa työllistää Saksan lehdistössä ja sijaitsee etusivut suurimmissa sanomalehdissä kuten Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine ja Der Spiegel, johtajana turkkilaisen yhteisön Saksa on varoittanut riski yhteenottoja puhkeaa välillä kurdien ja turkkilaisten nationalistien jopa maassa.

Giokai Sofouoglou haastattelussa sanomalehti Kolner SADT-Anzeiger totesi, että kun lauantaina hyökkäyksen pelkää mahdollisuudesta verisiä yhteenottoja välillä kurdien ja turkkilaisten nationalistien jopa Saksassa.
"Kuten tunnelma tällä hetkellä Turkin pelkäävät kärjistymisen jopa täällä", hän sanoi, ja lisäsi, että hän on nähnyt monia kehottaa mielenosoituksia sosiaalisen verkostoitumisen sivustoja.
Lisäksi Sofouoglou totesi, että siellä on faneja puhelut Kurdistanin työväenpuolueen (PKK) kostoksi, vaikka korosti, että sekä äärimmäinen kurdien kansallismielisten ja Turkin vähemmistö Saksa.
Hänen puoleltaan, johtaja vihreän puolueen Cem Ezntemir pyytänyt Euroopan unionia jäädyttää neuvottelut Turkin presidentti Recep Tayyip Erdoganin.
"Meillä ei ole vaaleihin asti marraskuun 1.-tehdä mitään, mikä voisi tulkita vahvistaminen Erdogan", sanoi Ezntemir puhuu sanomalehti ryhmä Funke Mediengruppe.
"Jokainen sopimus olisi viesti siitä, että Erdogan on meille normaali osapuoli. Mutta johtaja, joka hyväksyy kuoleman kansalaisten, poliiseja ja sotilaita ei voida pitää niin (normaali neuvottelukumppani) ", hän painotti.
"Joka sukeltaa kaaos maasta, koska hän pelkää, että jos hän häviää vaalit pitäisi olla vastuussa oikeuden eteen rikoksistaan ​​ei ole luotettava kumppani," jatkoi Ezntemir.

Aiheeseen liittyvät uutiset: Turkki: 97 kuolleiden - Kaksi miestä syylliset hengen pommitukset

Terakt u Turcyi, u niamieckaj presie

Terakt u Turcyi, u niamieckaj presie

Dvajny terakt, jaki adbyŭsia ŭ subotu ŭ Ankary pracuje niamieckaja presa i znachodzicca na pieršych staronkach bujnych haziet, takich jak Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine i časopis Der Spiegel, jak lider tureckaj abščyny ŭ Hiermanii papiaredziŭ ab ryzycy sutykniennia ŭspychnuli pamiž kurdskimi i tureckimi nacyjanalistami, navat u krainie.

Giokai Sofouoglou u intervju haziecie Kolner SADT-Anzeiger adznačyŭ, što paslia napadu subotu baicca ab mahčymasci kryvavych sutyknienniaŭ pamiž kurdami i tureckimi nacyjanalistami, navat u Hiermanii.
"Jak atmasfiera ŭ ciapierašni čas u Turcyi ascierahajucca daliejšaj eskalacyi navat tut," skazaŭ jon, i dadaŭ, što jon bačyŭ šmat zvankoŭ dlia demanstracyi na sajtach sacyjaĺnych sietak.
Akramia taho, Sofouoglou adznačyŭ, što josć fanaty vykliki Rabočaj partyi Kurdystana (RPK) u adplatu, choć padkresliŭ, što abiedzvie krajnija nacyjanalisty i kurdskija tureckaje mienšasć u Hiermanii.
Sa svajho boku, kiraŭnik partyi zialionych Džem Ezntemir spytaŭ Jeŭrasajuz zamarozić pieramovy z prezidentam Turcyi Redžepam Taipam Erdahanam.
"U nas nie budzie da tych časoŭ, vybary 1 listapada, kab zrabić što-niebudź, što moža być vytlumačana jak ŭmacavannie Erdahana," skazaŭ Ezntemir kažučy hazieta hrupa Funkie Mediengruppe.
"Liuboje pahadniennie budzie paviedamliennie, što Erdahan zjaŭliajecca dlia nas narmaĺnym udzieĺnikam. Alie lider, jaki prymaje smierci hramadzian, palicejskich i saldat, nie moža ličycca takoj (narmaĺny surazmoŭca), "padkresliŭ jon.
"Toj, chto apuskajecca ŭ chaos krainu, tamu što jon baicca, što kali jon prajhraje na vybarach pavinny być pryciahnutyja da adkaznasci pierad sudom za svaje zlačynstvy nie zjaŭliajecca nadziejnym partnioram", praciahvaŭ Ezntemir.

Naviny pa temie: Turcyja: U 97 koĺkasć miortvaj - Dva mužčyny zlačyncy padvojnaha teraktu

L'attaque terroriste en Turquie dans la presse allemande

L'attaque terroriste en Turquie dans la presse allemande

L'attaque double terroriste qui a eu lieu samedi à Ankara emploie la presse allemande et est situé sur les premières pages des grands journaux comme Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine et le magazine Der Spiegel, en tant que leader de la communauté turque en Allemagne a mis en garde contre le risque affrontements éclatent entre les nationalistes kurdes et turcs, même dans le pays.

Le Giokai Sofouoglou dans une interview dans le journal Kolner SADT-Anzeiger a noté que, après l'attaque de samedi craintes quant à la possibilité d'affrontements sanglants entre Kurdes et nationalistes turcs, même en Allemagne.
"Comme l'atmosphère est à l'heure actuelle en Turquie craint une nouvelle escalade, même ici," at-il dit, et a ajouté qu'il a vu de nombreux appels pour des démonstrations sur des sites de réseautage social.
En outre, le Sofouoglou noter que il ya des fans appelle le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), en représailles, mais a souligné que les deux extrêmes nationalistes kurdes et minorité turque en Allemagne.
Pour sa part, le chef du Parti Vert Cem Ezntemir demandé à l'Union européenne de geler les pourparlers avec le président turc Recep Tayyip Erdogan.
"Nous aurons pas jusqu'à ce que les élections du 1er Novembre au font tout ce qui pourrait être interprété comme le renforcement de la Erdogan," dit Ezntemir parler groupe de presse Funke Mediengruppe.
"Tout accord serait un message que M. Erdogan est pour nous une partie normale. Mais un leader qui accepte la mort de citoyens, les policiers et les soldats ne peut pas être considérée comme telle (interlocuteur normal) ", at-il souligné.
"Celui qui plonge dans le chaos le pays parce qu'il craint que si il perd aux élections devraient être tenus responsables en justice pour ses crimes est pas un partenaire fiable", a poursuivi Ezntemir.

Nouvelles connexes: Turquie: Dans 97 le nombre de morts - Deux hommes auteurs double attentat

Atak terrorystyczny w Turcji w niemieckiej prasie

Podwójny atak terrorystyczny, który wystąpił w sobotę w Ankarze zatrudnia prasy niemieckiej i znajduje się na pierwszych stronach głównych gazet, takich jak Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine i magazyn Der Spiegel, a liderem tureckiej społeczności w Niemczech ostrzega przed ryzykiem starcia wybuchają między kurdyjskimi i tureckich nacjonalistów nawet w kraju.

Giokai Sofouoglou w wywiadzie dla gazety Kölner TSR-Anzeiger zauważyć, że po ataku sobota obawia się o możliwości krwawych starć między Kurdami i tureckich nacjonalistów, nawet w Niemczech.
"Jak jest atmosfera w tej chwili w Turcji obawiają się dalszej eskalacji nawet tutaj", powiedział i dodał, że widział wiele zaproszeń do demonstracji na portalach społecznościowych.
Ponadto Sofouoglou zauważyć, że są fani umożliwia wyświetlenie Partia Pracujących Kurdystanu (PKK) w odwecie, ale podkreślił, że oba skrajne kurdyjskich nacjonalistów i turecka mniejszość w Niemczech.
Ze swojej strony, szef Partii Zielonych Cem Ezntemir poprosił Unię Europejską do zamrożenia rozmowy z prezydentem Turecki Recepa Tayyipa Erdogana.
"Nie będziemy mieli do wyborów z 1 listopada do zrobienia wszystkiego, co może być interpretowane jako wzmocnienie Erdogana", powiedział Ezntemir mówiąc grupa gazeta Funke Mediengruppe.
"Każda umowa będzie wiadomość, że Erdogan jest dla nas normalne stroną. Ale przywódca, który przyjmuje śmierć obywateli, policjantów i żołnierzy, nie mogą być uznane za takie (normalny rozmówca), "podkreślił.
"Ten, kto pogrąża się w chaosie kraj, ponieważ obawia się, że jeśli przegra w wyborach powinien być pociągnięty do odpowiedzialności przed sądem za swoje zbrodnie nie jest wiarygodnym partnerem," kontynuował Ezntemir.

Podobne wiadomości: Turcja: W 97 liczba martwych - Dwóch mężczyzn sprawcy podwójnego zamachu

The hryðjuverkaárás í Tyrklandi í þýsku Ýttu á

The hryðjuverkaárás í Tyrklandi í þýsku Ýttu á

The tvískiptur hryðjuverkaárás sem átti sér stað laugardaginn í Ankara starfa þýska ýta á og er staðsett á fremstu síðum af helstu dagblöðum eins og Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine og tímaritið Der Spiegel, sem leiðtogi tyrkneska samfélagsins í Þýskalandi hefur varað við hættu átökum brjótast út milli Kúrda og tyrknesku þjóðernissinnum jafnvel í landinu.

The Giokai Sofouoglou í viðtali í dagblaðinu Kölner Sadt-Anzeiger fram að eftir að laugardagur árás óttast um möguleikann á blóðugum átökum milli Kúrda og tyrknesku þjóðernissinnum jafnvel í Þýskalandi.
"Eins og er andrúmsloftið í augnablikinu í Tyrklandi óttast frekari stigvaxandi jafnvel hér," sagði hann, og bætti við að hann hafi séð margar símtöl til sýnikennslu á félagslegur net staður.
Þar að auki, Sofouoglou fram að það eru aðdáendur kallar Kurdistan Workers Party (PKK) í hefndum, þó áherslu á að bæði Extreme kúrdíska þjóðernissinnar og Turkish minnihluta í Þýskalandi.
Á hluta hans, yfirmaður græns Cem Ezntemir spurði Evrópusambandið til að frysta viðræður við tyrkneska forseta Recep Tayyip Erdoğan.
"Við munum ekki hafa þar til kosningar 1. nóvember til að gera neitt sem mætti ​​túlka sem styrkja Erdoğan," sagði Ezntemir tala dagblað hópur Funke Mediengruppe.
"Samkomulag væri boðskapur sem Erdoğan er fyrir okkur eðlilegt aðila. En leiðtogi sem tekur dauða borgara, lögreglumenn og hermenn geta ekki talist svo (venjuleg interlocutor), "sagði hann.
"Sá sem plunges í glundroða í landinu vegna þess að hann óttast að ef hann tapar í kosningunum ætti að vera dregnir til ábyrgðar til saka fyrir glæpi sína er ekki traustur samstarfsaðili," hélt áfram Ezntemir.

Tengdar fréttir: Turkey: Í 97 fjöldi dauðra - tveir menn gerendur manna loftárásir

The terrorist attack in Turkey in the German press

The terrorist attack in Turkey in the German press

The dual terrorist attack that occurred Saturday in Ankara employs the German press and is located on the front pages of major newspapers such as Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine and the magazine Der Spiegel, as the leader of the Turkish community in Germany has warned of the risk clashes break out between Kurdish and Turkish nationalists even in the country.

The Giokai Sofouoglou in an interview in the newspaper Kolner Sadt-Anzeiger noted that after the Saturday attack fears about the possibility of bloody clashes between Kurds and Turkish nationalists even in Germany.
"As is the atmosphere at the moment in Turkey fear further escalation even here," he said, and added that he has seen many calls for demonstrations on social networking sites.
Moreover, the Sofouoglou noted that there are fans calls the Kurdistan Workers Party (PKK) in retaliation, though stressed that both the extreme Kurdish nationalists and Turkish minority in Germany.
On his part, the head of the Green Party Cem Ezntemir asked the European Union to freeze talks with Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
"We will not have until the elections of November 1st to do anything that could be interpreted as strengthening the Erdogan," said Ezntemir speaking newspaper group Funke Mediengruppe.
"Any agreement would be a message that Erdogan is for us a normal party. But a leader who accepts the death of citizens, police officers and soldiers can not be considered such (normal interlocutor), "he stressed.
"Whoever plunges into chaos the country because he fears that if he loses in the elections should be held accountable to justice for his crimes is not a reliable partner," continued Ezntemir.

Related news: Turkey: In 97 the number of dead - Two men perpetrators double bombing

Der Terroranschlag in der Türkei in der deutschen Presse

Der Terroranschlag in der Türkei in der deutschen Presse

Die Dual-Terroranschlag, der am Samstag in Ankara stattgefunden beschäftigt die deutsche Presse und auf den Titelseiten der großen Zeitungen wie Die Welt befindet, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine und das Magazin Der Spiegel, wie der Führer der türkischen Gemeinde in Deutschland hat sich der Gefahr gewarnt, Auseinandersetzungen ausbrechen zwischen kurdischen und türkischen Nationalisten auch auf dem Land.

Die Giokai Sofouoglou in einem Interview in der Zeitung Kolner Sadt-Anzeiger festgestellt, dass nach der Samstag Angriff befürchtet, über die Möglichkeit der blutigen Zusammenstöße zwischen Kurden und türkischen Nationalisten auch in Deutschland.
"Wie ist die Atmosphäre in dem Moment in der Türkei befürchten weitere Eskalation auch hier", sagte er und fügte hinzu, dass er viele Anrufe zu Demonstrationen auf Social Networking-Websites zu sehen.
Darüber hinaus ist die Sofouoglou hingewiesen, dass es Fans ruft die Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) in der Vergeltung, wenn auch betont, dass sowohl die extreme kurdischen Nationalisten und türkische Minderheit in Deutschland.
Auf seinem Teil, der Chef der Grünen Cem Ezntemir bat die Europäische Union, die Gespräche mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan einzufrieren.
"Wir werden nicht bis zu den Wahlen von 1. November bis alles, was die Stärkung der Erdogan interpretiert werden könnte", sagte Ezntemir sprachige Zeitungsgruppe Funke Mediengruppe.
"Jede Vereinbarung würde eine Meldung, dass Erdogan ist für uns eine normale Partei sein. Aber ein Führer, der den Tod von Bürgern, Polizisten und Soldaten übernimmt, können nicht berücksichtigt werden, (normale Gesprächspartner) ", betonte er.
"Wer stürzt ins Chaos, das Land, weil er befürchtet, dass wenn er verliert bei den Wahlen zur Rechenschaft vor Gericht für seine Verbrechen abgehalten werden ist kein verlässlicher Partner", so Ezntemir.

Weitere Nachrichten: Türkei: In 97 die Zahl der Toten - Zwei Männer Täter Doppelbomben

El ataque terrorista en Turquía en la prensa alemana

El ataque terrorista en Turquía en la prensa alemana

El doble atentado terrorista que se produjo el sábado en Ankara emplea la prensa alemana y se encuentra en las primeras planas de los principales periódicos, como Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine y la revista Der Spiegel, como el líder de la comunidad turca en Alemania ha advertido del riesgo enfrentamientos estallan entre nacionalistas kurdos y turcos, incluso en el país.

El Giokai Sofouoglou en una entrevista en el periódico Kolner TDAA-Anzeiger señaló que después del ataque Sábado teme por la posibilidad de sangrientos enfrentamientos entre kurdos y nacionalistas turcos, incluso en Alemania.
"Como es el ambiente en el momento en Turquía temen una escalada incluso aquí," dijo, y agregó que ha visto muchas convocatorias de manifestaciones en sitios de redes sociales.
Por otra parte, el Sofouoglou señaló que hay fans llamadas del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en represalia, aunque hizo hincapié en que tanto los nacionalistas kurdos extremas y la minoría turca en Alemania.
Por su parte, el jefe del Partido de los Verdes Cem Ezntemir pidió a la Unión Europea de congelar las conversaciones con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.
"No vamos a tener hasta que las elecciones del 1 de noviembre al hacer cualquier cosa que pudiera ser interpretado como el fortalecimiento de la Erdogan", dijo Ezntemir grupo de periódicos de habla Funke Mediengruppe.
"Cualquier acuerdo sería un mensaje de que Erdogan es para nosotros un partido normal. Pero un líder que acepta la muerte de los ciudadanos, los agentes de policía y soldados no puede ser considerado como (interlocutor normal) ", subrayó.
"El que se hunde en el caos al país porque teme que si pierde en las elecciones deben rendir cuentas ante la justicia por sus crímenes no es un socio fiable", continuó Ezntemir.

Noticias relacionadas: Turquía: En 97 el número de muertos - el doble atentado Dos autores de los hombres