Δευτέρα 12 Οκτωβρίου 2015

Terakt u Turcyi, u niamieckaj presie

Terakt u Turcyi, u niamieckaj presie

Dvajny terakt, jaki adbyŭsia ŭ subotu ŭ Ankary pracuje niamieckaja presa i znachodzicca na pieršych staronkach bujnych haziet, takich jak Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine i časopis Der Spiegel, jak lider tureckaj abščyny ŭ Hiermanii papiaredziŭ ab ryzycy sutykniennia ŭspychnuli pamiž kurdskimi i tureckimi nacyjanalistami, navat u krainie.

Giokai Sofouoglou u intervju haziecie Kolner SADT-Anzeiger adznačyŭ, što paslia napadu subotu baicca ab mahčymasci kryvavych sutyknienniaŭ pamiž kurdami i tureckimi nacyjanalistami, navat u Hiermanii.
"Jak atmasfiera ŭ ciapierašni čas u Turcyi ascierahajucca daliejšaj eskalacyi navat tut," skazaŭ jon, i dadaŭ, što jon bačyŭ šmat zvankoŭ dlia demanstracyi na sajtach sacyjaĺnych sietak.
Akramia taho, Sofouoglou adznačyŭ, što josć fanaty vykliki Rabočaj partyi Kurdystana (RPK) u adplatu, choć padkresliŭ, što abiedzvie krajnija nacyjanalisty i kurdskija tureckaje mienšasć u Hiermanii.
Sa svajho boku, kiraŭnik partyi zialionych Džem Ezntemir spytaŭ Jeŭrasajuz zamarozić pieramovy z prezidentam Turcyi Redžepam Taipam Erdahanam.
"U nas nie budzie da tych časoŭ, vybary 1 listapada, kab zrabić što-niebudź, što moža być vytlumačana jak ŭmacavannie Erdahana," skazaŭ Ezntemir kažučy hazieta hrupa Funkie Mediengruppe.
"Liuboje pahadniennie budzie paviedamliennie, što Erdahan zjaŭliajecca dlia nas narmaĺnym udzieĺnikam. Alie lider, jaki prymaje smierci hramadzian, palicejskich i saldat, nie moža ličycca takoj (narmaĺny surazmoŭca), "padkresliŭ jon.
"Toj, chto apuskajecca ŭ chaos krainu, tamu što jon baicca, što kali jon prajhraje na vybarach pavinny być pryciahnutyja da adkaznasci pierad sudom za svaje zlačynstvy nie zjaŭliajecca nadziejnym partnioram", praciahvaŭ Ezntemir.

Naviny pa temie: Turcyja: U 97 koĺkasć miortvaj - Dva mužčyny zlačyncy padvojnaha teraktu

L'attaque terroriste en Turquie dans la presse allemande

L'attaque terroriste en Turquie dans la presse allemande

L'attaque double terroriste qui a eu lieu samedi à Ankara emploie la presse allemande et est situé sur les premières pages des grands journaux comme Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine et le magazine Der Spiegel, en tant que leader de la communauté turque en Allemagne a mis en garde contre le risque affrontements éclatent entre les nationalistes kurdes et turcs, même dans le pays.

Le Giokai Sofouoglou dans une interview dans le journal Kolner SADT-Anzeiger a noté que, après l'attaque de samedi craintes quant à la possibilité d'affrontements sanglants entre Kurdes et nationalistes turcs, même en Allemagne.
"Comme l'atmosphère est à l'heure actuelle en Turquie craint une nouvelle escalade, même ici," at-il dit, et a ajouté qu'il a vu de nombreux appels pour des démonstrations sur des sites de réseautage social.
En outre, le Sofouoglou noter que il ya des fans appelle le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), en représailles, mais a souligné que les deux extrêmes nationalistes kurdes et minorité turque en Allemagne.
Pour sa part, le chef du Parti Vert Cem Ezntemir demandé à l'Union européenne de geler les pourparlers avec le président turc Recep Tayyip Erdogan.
"Nous aurons pas jusqu'à ce que les élections du 1er Novembre au font tout ce qui pourrait être interprété comme le renforcement de la Erdogan," dit Ezntemir parler groupe de presse Funke Mediengruppe.
"Tout accord serait un message que M. Erdogan est pour nous une partie normale. Mais un leader qui accepte la mort de citoyens, les policiers et les soldats ne peut pas être considérée comme telle (interlocuteur normal) ", at-il souligné.
"Celui qui plonge dans le chaos le pays parce qu'il craint que si il perd aux élections devraient être tenus responsables en justice pour ses crimes est pas un partenaire fiable", a poursuivi Ezntemir.

Nouvelles connexes: Turquie: Dans 97 le nombre de morts - Deux hommes auteurs double attentat
Atak terrorystyczny w Turcji w niemieckiej prasie

Podwójny atak terrorystyczny, który wystąpił w sobotę w Ankarze zatrudnia prasy niemieckiej i znajduje się na pierwszych stronach głównych gazet, takich jak Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine i magazyn Der Spiegel, a liderem tureckiej społeczności w Niemczech ostrzega przed ryzykiem starcia wybuchają między kurdyjskimi i tureckich nacjonalistów nawet w kraju.

Giokai Sofouoglou w wywiadzie dla gazety Kölner TSR-Anzeiger zauważyć, że po ataku sobota obawia się o możliwości krwawych starć między Kurdami i tureckich nacjonalistów, nawet w Niemczech.
"Jak jest atmosfera w tej chwili w Turcji obawiają się dalszej eskalacji nawet tutaj", powiedział i dodał, że widział wiele zaproszeń do demonstracji na portalach społecznościowych.
Ponadto Sofouoglou zauważyć, że są fani umożliwia wyświetlenie Partia Pracujących Kurdystanu (PKK) w odwecie, ale podkreślił, że oba skrajne kurdyjskich nacjonalistów i turecka mniejszość w Niemczech.
Ze swojej strony, szef Partii Zielonych Cem Ezntemir poprosił Unię Europejską do zamrożenia rozmowy z prezydentem Turecki Recepa Tayyipa Erdogana.
"Nie będziemy mieli do wyborów z 1 listopada do zrobienia wszystkiego, co może być interpretowane jako wzmocnienie Erdogana", powiedział Ezntemir mówiąc grupa gazeta Funke Mediengruppe.
"Każda umowa będzie wiadomość, że Erdogan jest dla nas normalne stroną. Ale przywódca, który przyjmuje śmierć obywateli, policjantów i żołnierzy, nie mogą być uznane za takie (normalny rozmówca), "podkreślił.
"Ten, kto pogrąża się w chaosie kraj, ponieważ obawia się, że jeśli przegra w wyborach powinien być pociągnięty do odpowiedzialności przed sądem za swoje zbrodnie nie jest wiarygodnym partnerem," kontynuował Ezntemir.

Podobne wiadomości: Turcja: W 97 liczba martwych - Dwóch mężczyzn sprawcy podwójnego zamachu

The hryðjuverkaárás í Tyrklandi í þýsku Ýttu á

The hryðjuverkaárás í Tyrklandi í þýsku Ýttu á

The tvískiptur hryðjuverkaárás sem átti sér stað laugardaginn í Ankara starfa þýska ýta á og er staðsett á fremstu síðum af helstu dagblöðum eins og Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine og tímaritið Der Spiegel, sem leiðtogi tyrkneska samfélagsins í Þýskalandi hefur varað við hættu átökum brjótast út milli Kúrda og tyrknesku þjóðernissinnum jafnvel í landinu.

The Giokai Sofouoglou í viðtali í dagblaðinu Kölner Sadt-Anzeiger fram að eftir að laugardagur árás óttast um möguleikann á blóðugum átökum milli Kúrda og tyrknesku þjóðernissinnum jafnvel í Þýskalandi.
"Eins og er andrúmsloftið í augnablikinu í Tyrklandi óttast frekari stigvaxandi jafnvel hér," sagði hann, og bætti við að hann hafi séð margar símtöl til sýnikennslu á félagslegur net staður.
Þar að auki, Sofouoglou fram að það eru aðdáendur kallar Kurdistan Workers Party (PKK) í hefndum, þó áherslu á að bæði Extreme kúrdíska þjóðernissinnar og Turkish minnihluta í Þýskalandi.
Á hluta hans, yfirmaður græns Cem Ezntemir spurði Evrópusambandið til að frysta viðræður við tyrkneska forseta Recep Tayyip Erdoğan.
"Við munum ekki hafa þar til kosningar 1. nóvember til að gera neitt sem mætti ​​túlka sem styrkja Erdoğan," sagði Ezntemir tala dagblað hópur Funke Mediengruppe.
"Samkomulag væri boðskapur sem Erdoğan er fyrir okkur eðlilegt aðila. En leiðtogi sem tekur dauða borgara, lögreglumenn og hermenn geta ekki talist svo (venjuleg interlocutor), "sagði hann.
"Sá sem plunges í glundroða í landinu vegna þess að hann óttast að ef hann tapar í kosningunum ætti að vera dregnir til ábyrgðar til saka fyrir glæpi sína er ekki traustur samstarfsaðili," hélt áfram Ezntemir.

Tengdar fréttir: Turkey: Í 97 fjöldi dauðra - tveir menn gerendur manna loftárásir

The terrorist attack in Turkey in the German press

The terrorist attack in Turkey in the German press

The dual terrorist attack that occurred Saturday in Ankara employs the German press and is located on the front pages of major newspapers such as Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine and the magazine Der Spiegel, as the leader of the Turkish community in Germany has warned of the risk clashes break out between Kurdish and Turkish nationalists even in the country.

The Giokai Sofouoglou in an interview in the newspaper Kolner Sadt-Anzeiger noted that after the Saturday attack fears about the possibility of bloody clashes between Kurds and Turkish nationalists even in Germany.
"As is the atmosphere at the moment in Turkey fear further escalation even here," he said, and added that he has seen many calls for demonstrations on social networking sites.
Moreover, the Sofouoglou noted that there are fans calls the Kurdistan Workers Party (PKK) in retaliation, though stressed that both the extreme Kurdish nationalists and Turkish minority in Germany.
On his part, the head of the Green Party Cem Ezntemir asked the European Union to freeze talks with Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
"We will not have until the elections of November 1st to do anything that could be interpreted as strengthening the Erdogan," said Ezntemir speaking newspaper group Funke Mediengruppe.
"Any agreement would be a message that Erdogan is for us a normal party. But a leader who accepts the death of citizens, police officers and soldiers can not be considered such (normal interlocutor), "he stressed.
"Whoever plunges into chaos the country because he fears that if he loses in the elections should be held accountable to justice for his crimes is not a reliable partner," continued Ezntemir.

Related news: Turkey: In 97 the number of dead - Two men perpetrators double bombing

Der Terroranschlag in der Türkei in der deutschen Presse

Der Terroranschlag in der Türkei in der deutschen Presse

Die Dual-Terroranschlag, der am Samstag in Ankara stattgefunden beschäftigt die deutsche Presse und auf den Titelseiten der großen Zeitungen wie Die Welt befindet, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine und das Magazin Der Spiegel, wie der Führer der türkischen Gemeinde in Deutschland hat sich der Gefahr gewarnt, Auseinandersetzungen ausbrechen zwischen kurdischen und türkischen Nationalisten auch auf dem Land.

Die Giokai Sofouoglou in einem Interview in der Zeitung Kolner Sadt-Anzeiger festgestellt, dass nach der Samstag Angriff befürchtet, über die Möglichkeit der blutigen Zusammenstöße zwischen Kurden und türkischen Nationalisten auch in Deutschland.
"Wie ist die Atmosphäre in dem Moment in der Türkei befürchten weitere Eskalation auch hier", sagte er und fügte hinzu, dass er viele Anrufe zu Demonstrationen auf Social Networking-Websites zu sehen.
Darüber hinaus ist die Sofouoglou hingewiesen, dass es Fans ruft die Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) in der Vergeltung, wenn auch betont, dass sowohl die extreme kurdischen Nationalisten und türkische Minderheit in Deutschland.
Auf seinem Teil, der Chef der Grünen Cem Ezntemir bat die Europäische Union, die Gespräche mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan einzufrieren.
"Wir werden nicht bis zu den Wahlen von 1. November bis alles, was die Stärkung der Erdogan interpretiert werden könnte", sagte Ezntemir sprachige Zeitungsgruppe Funke Mediengruppe.
"Jede Vereinbarung würde eine Meldung, dass Erdogan ist für uns eine normale Partei sein. Aber ein Führer, der den Tod von Bürgern, Polizisten und Soldaten übernimmt, können nicht berücksichtigt werden, (normale Gesprächspartner) ", betonte er.
"Wer stürzt ins Chaos, das Land, weil er befürchtet, dass wenn er verliert bei den Wahlen zur Rechenschaft vor Gericht für seine Verbrechen abgehalten werden ist kein verlässlicher Partner", so Ezntemir.

Weitere Nachrichten: Türkei: In 97 die Zahl der Toten - Zwei Männer Täter Doppelbomben

El ataque terrorista en Turquía en la prensa alemana

El ataque terrorista en Turquía en la prensa alemana

El doble atentado terrorista que se produjo el sábado en Ankara emplea la prensa alemana y se encuentra en las primeras planas de los principales periódicos, como Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine y la revista Der Spiegel, como el líder de la comunidad turca en Alemania ha advertido del riesgo enfrentamientos estallan entre nacionalistas kurdos y turcos, incluso en el país.

El Giokai Sofouoglou en una entrevista en el periódico Kolner TDAA-Anzeiger señaló que después del ataque Sábado teme por la posibilidad de sangrientos enfrentamientos entre kurdos y nacionalistas turcos, incluso en Alemania.
"Como es el ambiente en el momento en Turquía temen una escalada incluso aquí," dijo, y agregó que ha visto muchas convocatorias de manifestaciones en sitios de redes sociales.
Por otra parte, el Sofouoglou señaló que hay fans llamadas del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en represalia, aunque hizo hincapié en que tanto los nacionalistas kurdos extremas y la minoría turca en Alemania.
Por su parte, el jefe del Partido de los Verdes Cem Ezntemir pidió a la Unión Europea de congelar las conversaciones con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.
"No vamos a tener hasta que las elecciones del 1 de noviembre al hacer cualquier cosa que pudiera ser interpretado como el fortalecimiento de la Erdogan", dijo Ezntemir grupo de periódicos de habla Funke Mediengruppe.
"Cualquier acuerdo sería un mensaje de que Erdogan es para nosotros un partido normal. Pero un líder que acepta la muerte de los ciudadanos, los agentes de policía y soldados no puede ser considerado como (interlocutor normal) ", subrayó.
"El que se hunde en el caos al país porque teme que si pierde en las elecciones deben rendir cuentas ante la justicia por sus crímenes no es un socio fiable", continuó Ezntemir.

Noticias relacionadas: Turquía: En 97 el número de muertos - el doble atentado Dos autores de los hombres

Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2015








Publish the prerequisites of October

Publish the prerequisites of October
Prison sentences and freezing of assets for tax evasion provides the polynomoschedio with proapatoumena of October was published for consultation. The bill also included an increase in the tax rate rents from 1.1.2015 while and the elimination of dynatoitas ekkchorisis aneisprakoton rent to the public.
Particularly severe is the provisions of the bill on tax evasion. Thus, provided that:
- Makes tax evasion crime who intentionally conceal income data and especially when not making a statement about any kind of taxation. A prison sentence of two years to avoid tax payment of over 100,000 euros, or more than € 50,000 in the case of VAT. Criminal proceedings shall not be suspended even if the taxpayer submitted to administrative appeal
- Abolished the ceiling of tax fines of 30,000 euros for non-issuance of tax data (eg receipts, invoices).
- The preventive safeguards of public revenue at the expense of those who evade taxes have identified more than 150,000 euros. Pred the commitment of 50% of deposit, 50% of financial content boxes and 100% of non-monetary porting content, such as jewelry or other valuables. These measures taken and those who have exercised administration in any way to the company located to evasion even if you have eliminated the capacity of manager or officer of the company in the past.
- Reduced from 100% to 50% fine of not submitting a declaration of withholding tax
- Failure to issue tax asset or issue or making inaccurate constituent act burdened with VAT, a fine of fifty percent (50%) of the tax that would result from the unissued element, or in the matter, respectively. Excludes sanctioning the customer who was in good faith in obtaining the data.
- In any case where it is established, following an inspection, the submission of false statements or failure to submit declarations, declaring, resulting in non-performance or underperformance or extra discount or VAT refund, a fine equal to a percentage of fifty percent (50 %) on the amount of tax that would result from the report or in the matter, respectively.
- In case of an economic activity without an operations start statement, despite the related liability, a fine equal to a percentage of fifty percent (50%) on the amount of VAT that would have been reimbursed for the entire duration of the financial activity.
- Each person not obliged to submit VAT returns issuing tax information with tax, without such a requirement, a fine equal to a percentage of fifty percent (50%) of the stated tax not attributed. "
- The tax rate on income from rents increased from 11% to 15% for income up to 12,000 euros and from 33% to 35% for income of 12,000 or more.
- Be repealed (from 1.1.2015), the ability to assign uncollected rents from property owners.
- Reduced from 5 to 1 euro amount ENFIA not sure the taxpayer after clearance. Also ENFIA will make from this year the hotel industry for their properties idiochrisimopoiountai while exempt from tax property belonging to special purpose companies which belong to HRADF
- Provides for a fine of 500-2000 euros for submitting incomplete documentation declaration of intercompany transactions.
- Given the dyantotita the Registrar to reduce the duration of the already granted for regulating public debts if the borrower has the option based on the financial data to pay the debt in fewer doses than initially issued, anytime throughout the setting.

Πρ. Παυλόπουλος: Αταλάντευτη η προσήλωση του λαού στις αρχές της ελευθερίας και της δημοκρατίας


Η αταλάντευτη προσήλωση του λαού μας στις αρχές της ελευθερίας και της δημοκρατίας, και η ενότητά μας, ενόψει των κάθε είδους προκλήσεων του παρόντος και του μέλλοντος, είναι τα δυο κορυφαία μηνύματα, τα οποία περιέχει η επέτειος της απελευθέρωσης της Αθήνας, όπως τόνισε κατά την αποψινή του ομιλία στο Μέγαρο Μουσικής, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την απελευθέρωση της Αθήνας από τα στρατεύματα της Γερμανικής κατοχής, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος.
«Επειδή ο πραγματικός λόγος θέσπισης κάθε ιστορικής επετείου έγκειται κυρίως στο να διδάσκει, επιτρέψατέ μου ν' αναδείξω τα δύο κορυφαία μηνύματα, τα οποία εκπέμπει στο διηνεκές η ως άνω επέτειος Απελευθέρωσης της Αθήνας» ανέφερε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και συνέχισε:
«Το πρώτο μήνυμα συνίσταται στο ότι η 12η Οκτωβρίου 1944 κλείνει τον εμβληματικό ιστορικό κύκλο που άνοιξε το μεγαλειώδες «ΟΧΙ» της 28ης Οκτωβρίου 1940. Αυτό το παλλαϊκό «ΟΧΙ» σήμανε την καθολική αντίσταση του Ελληνικού Λαού στον φασισμό και, ύστερα, στο ναζισμό. Δηλαδή την αταλάντευτη προσήλωση του Λαού μας στις αρχές της Ελευθερίας και της Δημοκρατίας, όπως οι αρχές αυτές απορρέουν από την Αρχαία Ελλάδα. Και, φυσικά, όπως οι αρχές αυτές μπόλιασαν τον Δυτικό και, πρωτίστως, τον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό. Κατά συνέπεια, η Απελευθέρωση της Αθήνας στις 12 Οκτωβρίου 1944 υπήρξε η δικαίωση εκείνη, η οποία τεκμηριώνει ασφαλώς ότι στην διαδρομή και την εξέλιξη της Ιστορίας δεν έχει τόσο σημασία το πληθυσμιακό μέγεθος ενός λαού και η έκταση του εδάφους του. Σημασία έχει το φρόνημα και, συγκεκριμένα, η αδιαπραγμάτευτη απόφασή του να υπηρετεί αρχές και αξίες σύμφυτες με τον 'Ανθρωπο, την αξία του και την ελεύθερη ανάπτυξη της προσωπικότητάς του.

» Και το δεύτερο μήνυμα συνίσταται στο ότι τα μεγάλα και τα σημαντικά, πρωτίστως δε τους καίριους εθνικούς μας στόχους, τους επιτύχαμε ενωμένοι. Πολλώ μάλλον όταν η Ιστορία μας αποδεικνύει ότι αυτά που μας ενώνουν, ως Λαό και ως Έθνος, είναι πολύ περισσότερα και σημαντικά απ' όσα μπορούν, κατά την συγκυρία, να μας χωρίσουν. Προς την κατεύθυνση της ενότητάς μας, ενόψει των κάθε είδους προκλήσεων του παρόντος και του μέλλοντος, η επέτειος της Απελευθέρωσης της Αθήνας στις 12 Οκτωβρίου 1944 είναι κάτι παραπάνω από διδακτική. Και τούτο διότι, λίγες μέρες μετά την πάνδημη ενωτική «έκρηξη» της ελεύθερης Αθήνας, άρχισε πάλι το σαράκι του διχασμού να κατατρώει τον κορμό του Έθνους και του Λαού μας. Ένα σαράκι που οδήγησε στον εμφύλιο σπαραγμό, οι πληγές του οποίου ακόμη και σήμερα αφήνουν σταγόνες στείρας κομματικής πόλωσης».

Irak: Der islamische Staat wird noch überleben, wenn sie den Anführer getötet

Irak: Der islamische Staat wird noch überleben, wenn sie den Anführer getötet

Unterstützer der Organisation Islamischer Staat schrieb Sonntag auf Twitter, dass, selbst wenn die Führer der Organisation, Abu Bakr al-Baghdadi, tötete das Kalifat, die sich gegründet hat, wird überleben.

"Hat jeder weiß, dass, auch wenn er hypothetisch gesprochen, unser Scheich al-Baghdadi - Gott hat ihn gut und ihn vom Bösen und Risiken zu schützen - die als Märtyrer, denken Sie, das Kalifat untergehen? Glauben Sie, dass es gehen wird? ", War die Botschaft, die ein Unterstützer der Organisation aufgehängt hat.

Führende Mitglieder der Dschihad-Organisation Islamischer Staat getötet Sonntag an einem Unternehmen von der irakischen Luftwaffe gegen den Konvoi von al-Baghdadi in einer Stadt der Provinz Anbar im Westen des Irak gemacht.

Der selbsternannte "Kalif" ist nicht unter den Opfern, berichteten Anwohner und Krankenhausquellen.