Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου 2015

Jeeps con ametralladoras del ejército húngaro desplegados en la frontera con Serbia

Jeeps con ametralladoras del ejército húngaro desplegados en la frontera con Serbia
Miércoles, 16 de septiembre 2015


Vehículos con tracción en las cuatro ruedas Chamvi el ejército húngaro, que se instalan ametralladoras, moviéndose cerca de la frontera con Serbia y algunos entraron en los campos, transmite la agencia de noticias Reuters.
Decenas de inmigrantes han conseguido hoy durante complejos que duran una hora más, para romper el cerco de las unidades antidisturbios de Hungría y de penetrar en el territorio húngaro de Serbia, en el puesto de Rozke, periodistas de difusión de la Agencia de Prensa Francesa.
Los inmigrantes han logrado romper la valla se colocó a lo largo de dos puntos de cruce a Hungría, a continuación, procedió, en plena disposición para enfrentarse con las fuerzas antidisturbios, que se retiraron durante unos 50 metros y respondieron lanzando gases lacrimógenos.
Veinte policías húngaros y dos niños resultaron heridos en los enfrentamientos que estallaron en la frontera de Hungría con Serbia después de un grupo de migrantes trataron de romper la frontera, informó el asesor de seguridad del primer ministro del país.
"Hasta el momento 20 policías resultaron heridos y dos niños tienen servidores ambulancias (en el hospital), que lesionan desde arrojado sobre la valla de seguridad", dijo Giorgi Bakonti la cadena de televisión estatal.
"No cabe duda de arreglar la valla, fortalecerá y proteger la seguridad de Hungría con todos los medios legales".

Jeeps with machine guns of the Hungarian army deployed on the border with Serbia

Jeeps with machine guns of the Hungarian army deployed on the border with Serbia
Wednesday, September 16, 2015


Four-wheel drive vehicles Chamvi the Hungarian army, which are installed machine guns, moving near the border with Serbia and some went into the fields, transmits Reuters news agency.
Dozens of migrants have managed today during complexes that last one more hour, to break the cordon of the Hungarian riot units and to penetrate the Hungarian territory of Serbia, at the post Rozke, broadcast journalists of the French Press Agency.
Immigrants have managed to break the fence was placed along two crossing points to Hungary, then proceeded, in full readiness to confront with riot forces, which retreated for about 50 meters and responded by throwing tear gas.
Twenty Hungarian policemen and two children were injured in the clashes that broke out on the border of Hungary with Serbia after a group of migrants tried to breach the border, informed the security adviser to the country's prime minister.
"So far 20 policemen were injured and two children have servers ambulances (in hospital), which injured since thrown over the security fence," said Giorgi Bakonti the state television network.
"We will definitely fix the fence, will strengthen and protect the security of Hungary with all legal means."

The representative of the Hungarian Government Zoltan Kovacs said that the police can not allow any migrant to enter Hungarian territory, and added that Serbia has not made any kind of cooperation today with Hungary in order to manage the flow of irregular migrants.

Τζιπ με πολυβόλα του ουγγρικού στρατού αναπτύσσονται στα σύνορα με τη Σερβία



Τετρακίνητα οχήματα Χάμβι του ουγγρικού στρατού, στα οποία είναι εγκατεστημένα πολυβόλα, κινούνται κοντά στα σύνορα με τη Σερβία και ορισμένα μπήκαν σε χωράφια, μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς.
Δεκάδες μετανάστες κατάφεραν σήμερα, κατά τη διάρκεια συμπλοκών που διαρκούν μία και πλέον ώρα, να σπάσουν τον κλοιό των μονάδων αντιμετώπισης ταραχών της Ουγγαρίας και να διεισδύσουν στην ουγγρική επικράτεια από τη Σερβία, στο συνοριακό σταθμό Ρόζκε, μετέδωσαν δημοσιογράφοι του Γαλλικού Πρακτορείου.
Οι μετανάστες κατάφεραν να παραβιάσουν τον φράκτη που είχε τοποθετηθεί κατά μήκος δύο σημείων διέλευσης προς την Ουγγαρία, κατόπιν προχώρησαν, σε πλήρη ετοιμότητα να αντιπαρατεθούν με τις δυνάμεις αντιμετώπισης ταραχών, οι οποίες οπισθοχώρησαν για περίπου 50 μέτρα και απάντησαν με ρίψεις δακρυγόνων.
Είκοσι Ούγγροι αστυνομικοί και δύο παιδιά τραυματίστηκαν στις συγκρούσεις που ξέσπασαν στα σύνορα της Ουγγαρίας με τη Σερβία αφού μια ομάδα μεταναστών επιχείρησε να παραβιάσει τα σύνορα, γνωστοποίησε ο σύμβουλος ασφαλείας του πρωθυπουργού της χώρας.
«Μέχρι στιγμής 20 αστυνομικοί τραυματίστηκαν και δύο παιδιά έχουν διακομιστεί με ασθενοφόρα (στο νοσοκομείο), τα οποία τραυματίστηκαν αφού τα πέταξαν πάνω από τον φράκτη ασφαλείας» δήλωσε ο Γκιόργκι Μπάκοντι στο κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο.
«Θα επιδιορθώσουμε οριστικά τον φράκτη, θα τον ενισχύσουμε και θα προστατεύσουμε την ασφάλεια της Ουγγαρίας με κάθε νόμιμο μέσο».

Ο εκπρόσωπος της ουγγρικής κυβέρνησης Ζόλταν Κόβατς ανέφερε ότι η αστυνομία δε μπορεί να επιτρέψει σε κανένα μετανάστη να εισέλθει σε ουγγρικό έδαφος, ενώ προσέθεσε ότι η Σερβία δεν έχει προβεί σε οποιουδήποτε είδους συνεργασία σήμερα με την Ουγγαρία με στόχο τη διαχείριση της ροής των παράτυπων μεταναστών.

Πρ. Παυλόπουλος: Σ' αυτή την κρίσιμο περίοδο, ο Έλληνας γιατρός έχει υπερβάλει εαυτόν


Τον ρόλο του Έλληνα γιατρού, σ΄ αυτήν την κρίσιμη για την Ελλάδα και την Ευρώπη περίοδο, εξήρε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, υποδεχόμενος στο Προεδρικό Μέγαρο τον υπουργό Υγείας Αθανάσιο Δημόπουλο.
Όπως τόνισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, «σ' αυτήν την κρίσιμη για την Ελλάδα και την Ευρώπη περίοδο, σ' αυτή την κρίση ανθρωπισμού, σ' αυτή την περίοδο που καθένας αναλαμβάνει τις ευθύνες του απέναντι στον Άνθρωπο, και ιδίως στον πρόσφυγα πολέμου, είναι γνωστό ότι ο Έλληνας γιατρός έχει υπερβάλει εαυτόν και έχει δώσει αυτό που ανήκει σ? όλους εκείνους οι οποίοι έχουν ανάγκη από την βοήθειά μας και παίρνουν τον δρόμο της Ευρώπης, γιατί η φωτιά του πολέμου δεν τους αφήνει να ζήσουν στην πατρίδα τους».

Από την πλευρά του, ο κ. Δημόπουλος υπογράμμισε την ανάγκη ταχείας διακίνησης των μεταναστών προς τον τελικό τους προορισμό και προσέθεσε ότι «ήδη, έχουν παρθεί όλα τα μέτρα, όσον αφορά την υγειονομική κάλυψη των προσφύγων, των μεταναστών, από πλευράς ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Νιάρχος, με την Κοινωνική Αποστολή και με μη κυβερνητικές Οργανώσεις».

B. Ntomprovskis: Assay for Europe the wave of refugees

B. Ntomprovskis: Assay for Europe the wave of refugees
The immigration crisis is a test for Europe, said European Commission Vice Valdis Dombrovskis, who asked to find a "humanitarian response".

"Europe is going through a test, but we can do it if you quickly find a common method of treatment," said Ntomprovskis the German newspaper Rheinische Post.

However, it criticized the fact that "today some Member States receive many refugees and bear the financial and organizational burden, while others seek another approach. This can not continue. We need a European solution. The European Commission has preceded many, one of which is forced quotas for the reception of refugees. "

Moreover vice commission explained that "what we see today is above; all a humanitarian crisis, a challenge that can not be treated as the economic crisis. Therefore; that Europe needs to find a humanitarian response. "

Europe must assist the countries from which comes the majority of refugees and migrants, said Ntomprovskis.

Β. Ντομπρόβσκις: Δοκιμασία για την Ευρώπη το κύμα προσφύγων

Η μεταναστευτική κρίση αποτελεί μια δοκιμασία για την Ευρώπη, δήλωσε ο αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Βάλντις Ντομπρόβσκις, ο οποίος ζήτησε να βρεθεί μια «ανθρωπιστική απάντηση».

«Η Ευρώπη περνά μια δοκιμασία, όμως μπορούμε να τα καταφέρουμε, αν βρούμε γρήγορα μια κοινή μέθοδο αντιμετώπισης», δήλωσε ο Ντομπρόβσκις στη γερμανική εφημερίδα Rheinische Post.

Όμως, επέκρινε το γεγονός ότι «σήμερα μερικές χώρες μέλη υποδέχονται πολλούς πρόσφυγες και φέρουν το οικονομικό και οργανωτικό βάρος, ενώ άλλες αναζητούν άλλη προσέγγιση. Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. Χρειαζόμαστε μια ευρωπαϊκή λύση. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκανε πολλές προτάσσεις, μία εκ των οποίων είναι οι αναγκαστικές ποσοστώσεις για την υποδοχή προσφύγων».

Εξάλλου ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν εξήγησε ότι «αυτό που βλέπουμε σήμερα είναι πάνω απ? όλα μια ανθρωπιστική κρίση, μια πρόκληση που δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί όπως η οικονομική κρίση. Γι? αυτό η Ευρώπη πρέπει να βρει μια ανθρωπιστική απάντηση».

Η Ευρώπη οφείλει να βοηθήσει τις χώρες από τις οποίες προέρχεται η πλειονότητα των προσφύγων και των μεταναστών, τόνισε ο Ντομπρόβσκις.

US calls on Russia in alliance against the Islamic State

US calls on Russia in alliance against the Islamic State
Wednesday, September 16, 2015

The White House announced yesterday that the United States prefer to see Russia to engage constructively with the international alliance facing the fighters of the Islamic state in Syria, rather than build its own military presence in the country.
The White House spokesman Josh Earnest said that US President Barack Obama had spoken to Russian President Vladimir Putin on the subject, but will try to do when they "decided that will promote our interests."
The US and Russia are in frequent contact. The American Foreign Minister John Kerry spoke with his Russian counterpart Lavrov Circus phone yesterday, he said the State Department, and was the third conversation of September 5.
The Foreign Minister said that Kerry clarified that the Russian support to Syrian President Bashar al-Assad "threatens to exacerbate and extend the conflict and undermine our common goal to fight extremism unless you also remain focused on finding solution to the conflict in Syria through a genuine political transition. "

The Russian Foreign Ministry said that Lavrov has underlined the need for a united front against the terrorist groups in Syria.

Οι ΗΠΑ καλούν τη Ρωσία σε συμμαχία ενάντια στο Ισλαμικό Κράτος


Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε χθες ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες προτιμούν να δούν τη Ρωσία να συμμετέχει εποικοδομητικά με τη διεθνή συμμαχία που αντιμετωπίζει τους μαχητές του Ισλαμικού Κράτους στη Συρία, παρά να χτίζει τη δική της στρατιωτική παρουσία στη χώρα.
Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Τζος Έρνεστ είπε ότι ο Αμερικανός Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα δεν είχε μιλήσει με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν για το θέμα, αλλά ότι θα προσπαθήσει να το κάνει όταν «αποφασίσει ότι θα προάγει τα συμφέροντά μας.»
Οι ΗΠΑ και η Ρωσία βρίσκονται σε συχνή επαφή. Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι μίλησε με τον Ρώσο ομόλογό του Σερκέι Λαβρόφ τηλεφωνικά χθες, είπε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, και ήταν η τρίτη τους συνομιλία από τις 5 Σεπτεμβρίου.
Το ΥΠΕΞ είπε ότι ο Κέρι ξεκαθάρισε πως η υποστήριξη της Ρωσίας στον Σύρο Πρόεδρο Μπάσαρ αλ Άσαντ «κινδυνεύει να οξύνει και επεκτείνει τη σύρραξη, και να υπονομεύσει τον κοινό μας στόχο να πολεμήσουμε τον εξτρεμισμό αν δεν παραμείνουμε επίσης εστιασμένοι στην εξεύρεση λύσης στη σύρραξη στη Συρία μέσα από μια αυθεντική πολιτική μετάβαση.»

Το ρωσικό ΥΠΕΞ είπε ότι ο Λαβρόφ έχει υπογραμμίσει την ανάγκη δημιουργίας ενός ενωμένου μετώπου ενάντια στις τρομοκρατικές ομάδες στη Συρία.

ΕΣΕΕ: Η αξία των ακάλυπτων επιταγών ξεπερνά τα 30 εκ. ευρώ το τρίμηνο Ιουλίου-Αυγούστου-Σεπτεμβρίου


Την απορία της για την καταχώρηση των στοιχείων επιταγών - συναλλαγματικών από τον Τειρεσία, "εν μέσω περιόδου προστασίας" εξέφρασε η Εθνική Συνομοσπονδία εμπορίου και Επιχειρηματικότητας με επιστολή της προς την Τειρεσίας ΑΕ και προς την Ένωση Ελληνικών Τραπεζών.
Όπως σημειώνεται στην επιστολή: «τον προσεχή Οκτώβριο θα έχουμε τα πλήρη στοιχεία και την εικόνα του τριμήνου Ιουλίου-Αυγούστου-Σεπτεμβρίου 2015 με το συσσωρευμένο προοδευτικό σύνολο της αξίας ακάλυπτων επιταγών, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις μας, να ξεπερνά τα 30 εκ. ευρώ. Οι συνέπειες των capital controls και της μειωμένης εμπορικής κίνησης των εκπτώσεων και γενικότερα της φετινής καλοκαιρινής περιόδου θα φανούν πιο ξεκάθαρα το τελευταίο τρίμηνο του έτους. Το ενδεχόμενο να «σκάσουν» χιλιάδες επιταγές στη διάρκεια του Οκτωβρίου, εξέλιξη η οποία θα αποτυπωθεί στα επίσημα στοιχεία στα μέσα Νοεμβρίου και εφόσον δεν επεκταθεί το υφιστάμενο moratorium, συγκεντρώνει πλέον πολλές πιθανότητες».
Η ΕΣΕΕ, με επιστολή της προς την Τειρεσίας ΑΕ, που κοινοποιείται και στην πρόεδρο της Ένωσης Ελληνικών Τραπεζών Λούκα Κατσέλη, επιχειρεί μία αποτύπωση της δραματικής κατάστασης που βρίσκεται ο τομέας των αξιογράφων εν μέσω capital controls και αναρωτιέται για ποιο λόγο, η Τειρεσίας καταχωρεί στοιχεία των επιχειρήσεων στη «μαύρη λίστα» της για επιταγές που δεν έχουν ακόμη πληρωθεί καθώς η συγκεκριμένη ενέργεια ανακοίνωσής τους σαφώς δεν βοηθάει στην εξισορρόπηση της αγοράς.



Croatia is the new gateway to the EU for migrants and refugees

Wednesday, September 16, 2015
Croatia is the new gateway to the EU for migrants and refugees
In Croatia had directed all refugees and migrants arriving in Serbia. After the complete closure of the border on the part of Hungary, Croatia is the new gateway to the European Union to thousands of immigrants and refugees. Since yesterday evening, the buses start from the reception center in Presevo in southern Serbia are directed towards the town Sid, on the border with Croatia.
Local authorities in Sid, during yesterday, prepared a reception with 250 beds in the building of the pediatric clinic, which remained closed for several years. This morning arrived in town Sid two buses from Presevo, but the immigrants refused to be accommodated in the reception center and headed towards the border from where they crossed into Croatia of unattended points.
Meanwhile, the border crossing "Horgos" to Hungary remain thousands of refugees and migrants, waiting to allow them entry the Hungarian border authorities. The migrants say they will remain there until the entrance to be allowed.
 On the other hand, Hungarians are adamant, stating that it will accept applications for asylum only by those who can prove that they originate in areas where raging war and provided that previously submitted a similar request to the country from which they came, ie Serbia.