Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου 2015


Croatia is the new gateway to the EU for migrants and refugees

Wednesday, September 16, 2015
Croatia is the new gateway to the EU for migrants and refugees
In Croatia had directed all refugees and migrants arriving in Serbia. After the complete closure of the border on the part of Hungary, Croatia is the new gateway to the European Union to thousands of immigrants and refugees. Since yesterday evening, the buses start from the reception center in Presevo in southern Serbia are directed towards the town Sid, on the border with Croatia.
Local authorities in Sid, during yesterday, prepared a reception with 250 beds in the building of the pediatric clinic, which remained closed for several years. This morning arrived in town Sid two buses from Presevo, but the immigrants refused to be accommodated in the reception center and headed towards the border from where they crossed into Croatia of unattended points.
Meanwhile, the border crossing "Horgos" to Hungary remain thousands of refugees and migrants, waiting to allow them entry the Hungarian border authorities. The migrants say they will remain there until the entrance to be allowed.
 On the other hand, Hungarians are adamant, stating that it will accept applications for asylum only by those who can prove that they originate in areas where raging war and provided that previously submitted a similar request to the country from which they came, ie Serbia.

Η Κροατία αποτελεί τη νέα πύλη εισόδου στην ΕΕ για μετανάστες και πρόσφυγες

Στην Κροατία κατευθύνονται πλέον όλοι οι πρόσφυγες και οι μετανάστες που εισέρχονται στη Σερβία. Μετά τον πλήρη αποκλεισμό των συνόρων από την πλευρά της Ουγγαρίας, η Κροατία αποτελεί τη νέα πύλη εισόδου στην Ευρωπαϊκή Ένωση για χιλιάδες μετανάστες και πρόσφυγες. Από χθες το βράδυ, τα λεωφορεία που ξεκινούν από το κέντρο υποδοχής στην πόλη Πρέσεβο της νότιας Σερβίας κατευθύνονται προς την πόλη Σιντ, στα σύνορα με την Κροατία. 
Οι τοπικές αρχές στο Σιντ, κατά τη διάρκεια της χθεσινής ημέρας, προετοίμασαν έναν χώρο υποδοχής με 250 κλίνες στο κτίριο της παιδιατρικής κλινικής, που παρέμενε κλειστή για αρκετά χρόνια. Σήμερα το πρωί έφτασαν στην πόλη Σιντ δύο λεωφορεία από το Πρέσεβο, ωστόσο οι μετανάστες αρνήθηκαν να φιλοξενηθούν στο κέντρο υποδοχής και κατευθύνθηκαν προς τα σύνορα απ' όπου πέρασαν στην Κροατία από αφύλαχτα σημεία.
Εν τω μεταξύ, στη συνοριακή διάβαση «Χόργκος» προς την Ουγγαρία παραμένουν χιλιάδες πρόσφυγες και μετανάστες, περιμένοντας να τους επιτρέψουν την είσοδο οι ουγγρικές συνοριακές αρχές. Οι μετανάστες δηλώνουν ότι θα παραμείνουν εκεί μέχρι να τους επιτραπεί η είσοδος. 
 Από την άλλη πλευρά, οι Ούγγροι είναι ανένδοτοι, δηλώνοντας πως θα αποδεχθούν τις αιτήσεις για άσυλο μόνο από εκείνους που μπορούν να αποδείξουν ότι κατάγονται από περιοχές, όπου μαίνεται ο πόλεμος και με την προϋπόθεση ότι προηγουμένως κατέθεσαν ανάλογη αίτηση στη χώρα απ' όπου προέρχονται, δηλαδή τη Σερβία. 

Għal għal xogħol li urāenza laborer dwarf GREĊJA exoteriko j epikinoniste bil-landa paġna specialflouers@gmail.com efcharisto bżonn kbir

specialflouers@gmail.com

.För för ett jobb som dvärg arbetare brådskande GREKLAND j exoteriko epikinoniste med tenn sidan specialflouers@gmail.com stort behov Efcharisto

specialflouers@gmail.com
.Pour pour un emploi qui naine ouvrier urgence GRÈCE j exoteriko epikinoniste avec la page d'étain specialflouers@gmail.com grande efcharisto de nécessité  specialflouers@gmail.com

.per per un lavoro che nano operaio urgenza GRECIA j exoteriko epikinoniste con la pagina di latta specialflouers@gmail.com grande efcharisto bisogno

specialflouers@gmail.com
.For for a job that dwarf laborer urgency GREECE j exoteriko epikinoniste with tin page specialflouers@gmail.com great need efcharisto

.Para un trabajo que enana urgencia obrero GRECIA epikinoniste j exoteriko con la página de estaño specialflouers@gmail.com gran efcharisto necesidad

specialflouers@gmail.com

.Für für einen Job, dass Zwergarbeiter Dringlichkeit GRIECHENLAND j exoteriko epikinoniste mit Zinn Seite specialflouers@gmail.com großer Bedarf Efcharisto

.Für für einen Job, dass Zwergarbeiter Dringlichkeit GRIECHENLAND j exoteriko epikinoniste mit Zinn Seite specialflouers@gmail.com großer Bedarf Efcharisto  specialflouers@gmail.com

Στις 692,75 μονάδες ο Γενικός Δείκτης Τιμών με άνοδο 1,55%


Σημαντική άνοδο καταγράφουν οι τιμές των μετοχών στη χρηματιστηριακή αγορά η οποία κινείται πάνω από τα επίπεδα των 690 μονάδων, με μοχλό την άνοδο των τραπεζικών μετοχών.
O Γενικός Δείκτης Τιμών στις 14:30, διαμορφώνεται στις 692,75 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 1,55%.
Η αξία των συναλλαγών ανέρχεται στα 28,96 εκατ. ευρώ.
Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημειώνει άνοδο σε ποσοστό 2,28%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύεται σε ποσοστό 0,78%.


Wednesday, September 16, 2015
Unesco: The looting of archaeological monuments in Syria has reached "industrial" scale
Wednesday, September 16, 2015



The organization Islamic State engages in Syria in archaeological looting in "industrial" scale, warned today the Director General of Unesco Irina Bokova stressed the need to combat the smuggling of art objects through which sponsored Islamic extremism.

Satellite images and the presence of too many antiquities in illegal markets testify "looting on an industrial scale" through "thousands of illegal archaeological excavations," Bokova pointed out during a press conference in Sofia on this issue.

"Reducing the illegal trade in art objects is currently the number priority one", especially since "used to finance extremist", emphasized the Director General of Unesco, which urged the member countries of the European Union, especially " to enhance their legislation to stop this illegal trade. "

Unesco: Η λεηλασία αρχαιολογικών μνημείων στη Συρία έχει φθάσει σε "βιομηχανική" κλίμακα




Η οργάνωση Ισλαμικό Κράτος επιδίδεται στη Συρία σε αρχαιολογική λεηλασία σε "βιομηχανική" κλίμακα, προειδοποίησε σήμερα η γενική διευθύντρια της Unesco Ιρίνα Μπόκοβα υπογραμμίζοντας την ανάγκη να καταπολεμηθεί το λαθρεμπόριο αντικειμένων τέχνης μέσω του οποίου χρηματοδοτείται ο ισλαμικός εξτρεμισμός.

Δορυφορικές εικόνες και η παρουσία πάρα πολλών αρχαίων αντικειμένων σε παράνομες αγορές μαρτυρούν "λεηλασία σε βιομηχανική κλίμακα", μέσω "χιλιάδων παράνομων αρχαιολογικών ανασκαφών", υπογράμμισε η Μπόκοβα στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε στη Σόφια για το θέμα αυτό.

"Ο περιορισμός του παράνομου εμπορίου αντικειμένων τέχνης είναι αυτή τη στιγμή η προτεραιότητα νούμερο ένα", πόσω μάλλον που "χρησιμεύει για τη χρηματοδότηση των εξτρεμιστών", υπογράμμισε η γενική διευθύντρια της Unesco, η οποία κάλεσε τις χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ιδιαίτερα, "να ενισχύσουν τη νομοθεσία τους ώστε να σταματήσουν το παράνομο αυτό εμπόριο".