Sâmbătă, douăzeci și doi-8-2015


Venezuela: Într-o situație de urgență plasează la granița cu Columbia
Președintele Venezuelei Nicolas Maduro a declarat, astăzi o stare de urgență părți ale frontierei cu Columbia, în scopul de a restabili ordinea, după o încăierare între trupele și traficanți, care a dus la rănirea trei soldați.
Această măsură va rămâne în vigoare pentru 60 de zile în cinci municipalități din statul venezuelean Tahiri, în cazul în care ciocniri între traficanți benzină și produse alimentare finanțate de forțele de securitate au crescut. "Această decizie prevede în mod semnificativ întărește autoritățile statului și militare pentru a restaura pacea", a spus el într-o emisiune ceremonie la televiziunea de stat.

Βενεζουέλα: Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης μέρη των συνόρων με την Κολομβία

Ο Πρόεδρος της Βενεζουέλας Νίκολας Μαντούρο κήρυξε σήμερα σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης μέρη των συνόρων με την Κολομβία με σκοπό να αποκατασταθεί η τάξη έπειτα από συμπλοκή μεταξύ λαθρεμπόρων και στρατευμάτων που είχε ως αποτέλεσμα να τραυματιστούν τρεις στρατιώτες. 

Το μέτρο θα παραμείνει σε εφαρμογή για 60 μέρες σε πέντε δήμους στην πολιτεία της Βενεζουέλας Ταχίρα, όπου οι συγκρούσεις μεταξύ λαθρεμπόρων βενζίνης και χρηματοδοτούμενων προϊόντων τροφίμων με δυνάμεις ασφαλείας έχουν αυξηθεί. «Αυτή η απόφαση παρέχει ενισχύει σημαντικά τις πολιτειακές και στρατιωτικές αρχές ώστε να αποκαταστήσουν την ειρήνη» δήλωσε στη διάρκεια τελετής που μεταδόθηκε από την κρατική τηλεόραση. 

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει στόχο να διασφαλίσει μια δικαιότερη κατανομή των προσφύγων, τονίζει ο Επίτροπος Μετανάστευσης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Ιθαγένειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει στόχο να διασφαλίσει μια δικαιότερη κατανομή των προσφύγων, τονίζει ο Επίτροπος Μετανάστευσης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Ιθαγένειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δημήτρης Αβραμόπουλος σε συνέντευξή του στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung, προειδοποιώντας ότι το κρίσιμο αυτό θέμα δεν πρέπει να γίνει αντικείμενο εκμετάλλευσης από τους λαϊκιστές στις εκλογικές αναμετρήσεις στις χώρες μέλη. 

Ο κ. Αβραμόπουλος τόνισε ότι η Επιτροπή θα υποβάλει πρόταση για τη συγκρότηση ενός μόνιμου μηχανισμού για την κατανομή των προσφύγων και απέκρουσε τις επικρίσεις κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τους χειρισμούς της στο θέμα της αυξανόμενης εισροής προσφύγων: «Η κριτική είναι χρήσιμη, αλλά δεν πρέπει να χρησιμεύσει ως άλλοθι για εκείνους που δεν συμβάλλουν στην επίλυση των προβλημάτων της μεταναστευτικής πολιτικής».

«Η Ελλάδα έχει γίνει η πλέον προτιμώμενη οδός διαφυγής για τους πρόσφυγες, κυρίως από τη Συρία» είπε ο Δημήτρης Αβραμόπουλος υπενθυμίζοντας ότι περισσότεροι από 130.000 πρόσφυγες έφτασαν στη χώρα μας από την αρχή του χρόνου. Δεδομένου ότι η Τουρκία έχει γίνει ένας "διάδρομος" για τους πρόσφυγες, η ΕΕ πρέπει να εξετάσει πιο επιστάμενα το θέμα με την Άγκυρα, πρόσθεσε.

Ο κ. Αβραμόπουλος κάλεσε τις κυβερνήσεις της ΕΕ να δώσουν ευρωπαϊκή απάντηση στο θέμα. «Πρέπει να προετοιμαστούμε στην Ευρώπη, καθώς το πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί εν μία νυκτί», είπε ο Έλληνας Επίτροπος και κάλεσε τα κράτη μέλη να επιδείξουν αλληλεγγύη και συνευθύνη στο θέμα της μετανάστευσης. Παράλληλα προειδοποίησε ότι δεν πρέπει το θέμα των προσφύγων να εξελιχθεί σε ένα «στενόμυαλο παιχνίδι αμοιβαίων κατηγοριών», χωρίς να λαμβάνεται υπόψη και η πρόοδος που έχει σημειωθεί πρόσφατα. 

Σύμφωνα με τον οργανισμό προστασίας των συνόρων Frontex, περίπου 340.000 πρόσφυγες εισήλθαν στην ΕΕ τους πρώτους επτά μήνες του έτους. Κατά την ίδια περίοδο πέρυσι είχαν εισέλθει 123.500 πρόσφυγες. 

Friday, August 21, 2015 The Commission refuted today the allegations that moves too slowly to address the

crisis in Europe caused by the huge increase in migratory flows, stressing that it is due in Brussels, but the disagreements between Member States, the fact that he has not yet committed act together.
The Commission refuted today the allegations that moves too slowly to address the crisis in Europe caused by the huge increase in migratory flows, stressing that it is due in Brussels, but the disagreements between Member States, the fact that he has not yet committed act together.
When asked about a comment made yesterday Wednesday German Interior Minister Thomas de Maiziere, why "European institutions" react too late to the record number of immigrants and refugees who arrive at the borders of EU Member States, a representative the European Commission told reporters that the proposals submitted by the European Commission is still not secure the full support of governments.
"The proposals are all on the table," said Annika Braitchart. "It is time for Member States to adopt," she added.
"We can only succeed if we work together on this issue, not against each other," continued the spokesman of the European Commission and noted that the European Commission had proposed a comprehensive, coherent strategy since last May. "Surely we are not the ones that we raised obstacles to its implementation," further said.
In June the EU governments had rejected the proposal promoted by the European Commission President Jean-Claude Juncker to provide for mandatory national quotas for the reception of tens of thousands of refugees and migrants arriving by sea to Greece and Italy.
Negotiations are continuing on how to share the burden for Member States but marked by intense recriminations between their governments, while trying to protect the external borders of the EU and respect the rules that keep the borders open inside.
"The Commission is working day and night throughout the summer to provide support to Member States," he said even the Braitchart noting the financial support announced it will offer the EU in Greece and other countries to deal with the crisis, and the technical work required for the handling of people arriving in Europe but also to increase the return efforts of those who are facing immediate danger in their homelands.
Last Thursday, on the occasion of a meeting between Thomas de Maiziere and the French Interior Minister Bernard Kaznev and separate talks between Kaznev and British counterpart Teresa Mei, two strains of the European Commission had issued a statement which welcomed the new indications cooperation often divided between European countries in the context of crisis response effort.
"The Commission supports the strengthening of cooperation between Member States", said the European Commission Vice joint announcement of France Timmermans and the European Commissioner for Migration Dimitris Avramopoulos. "We have made great progress in just a few months and receive increased support in a truly European response. But (...) need to do more together and directly

Пятницы, 21 августа 2015 Комиссия опроверг сегодня обвинения, что движется слишком медленно,

чтобы решить кризис в Европе, вызванный огромным увеличением миграционных потоков, подчеркнув, что это из-за в Брюсселе, но разногласия между государствами-членами, с тем, что он еще не совершал действовать вместе.
Комиссия опроверг сегодня обвинения, что движется слишком медленно, чтобы решить кризис в Европе, вызванный огромным увеличением миграционных потоков, подчеркнув, что это из-за в Брюсселе, но разногласия между государствами-членами, с тем, что он еще не совершал действовать вместе.
Когда его спросили о комментарии сделал вчера среды министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер, почему "европейские институты" реагировать слишком поздно, чтобы рекордное число иммигрантов и беженцев, прибывающих на границах государств-членов ЕС, представитель Европейская комиссия заявила журналистам, что предложения, представленные Европейской комиссией до сих пор не обеспечить полную поддержку правительства.
"Предложения находятся на столе", сказал Анника Braitchart. "Настало время для государств-членов принять", добавила она.
"Мы можем только преуспеть, если мы будем работать вместе по этому вопросу, а не против друг друга», продолжал представитель Европейской комиссии и отметил, что Европейская комиссия предложила всеобъемлющий, последовательную стратегию с прошлого мая. "Конечно, мы не те, что мы подняли препятствий для его реализации", сказал далее.
В июне власти ЕС отвергли предложение продвигаемой президентом Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер, чтобы обеспечить обязательные национальными квотами для приема десятков тысяч беженцев и мигрантов, прибывающих по морю в Греции и Италии.
Переговоры продолжаются о том, как разделить бремя для государств-членов, но отмечен интенсивными обвинений между их правительствами, в то время как пытается защитить внешние границы ЕС и соблюдать правила, которые держат границы открыть изнутри.
"Комиссия работает день и ночь в течение всего лета, чтобы обеспечить поддержку государствам-членам," сказал он даже Braitchart отмечая финансовую поддержку объявила, что будет предлагать ЕС в Греции и других стран для борьбы с кризисом, и техническую работу требуется для обработки людей, прибывающих в Европе, но также увеличить отдачу усилия тех, кто сталкиваются непосредственную опасность в их родине.
В прошлый четверг, по случаю встречи Томас де Мезьер и министр внутренних дел Франции Бернар Kaznev и отдельных переговоров между Kaznev и британский коллега Тереза ​​Мэй, два штамма Европейской комиссии издал заявление, в котором приветствовал новых показаний сотрудничество часто делится между европейскими странами в контексте усилий реагирования на кризис.
"Комиссия поддерживает укрепление сотрудничества между государствами-членами", заявил, что Европейский вице Комиссия совместное заявление Франции Тиммермансом и Европейского комиссара по миграции Димитрис Аврамопулос. "Мы сделали большой шаг вперед в течение нескольких месяцев, и получать более широкую поддержку в по-настоящему европейской реакции. Но (...) нужно сделать более вместе, и непосредственно

Vineri douăzeci și un/08/2015 Comisia a respins astăzi acuzațiile care se mișcă prea încet pentru a aborda criza

din Europa cauzată de creșterea uriașă a fluxurilor migratorii, subliniind că aceasta se datorează în Bruxelles, dar dezacordurile dintre statele membre, faptul că el nu a fost încă angajat acționează împreună.
Comisia a respins astăzi acuzațiile care se mișcă prea încet pentru a aborda criza din Europa cauzată de creșterea uriașă a fluxurilor migratorii, subliniind că aceasta se datorează în Bruxelles, dar dezacordurile dintre statele membre, faptul că el nu a fost încă angajat acționează împreună.
Când a fost întrebat despre un comentariu făcut ieri miercuri german de Interne, Thomas de ministrul de Maiziere, de ce "instituțiile europene" reacționează prea târziu la numărul record de imigranți și refugiați care ajung la frontierele statelor membre ale UE, un reprezentant Comisia Europeană a declarat reporterilor că propunerile prezentate de către Comisia Europeană nu este încă sigur de sprijinul deplin al guvernelor.
"Propunerile sunt pe masa", a declarat Annika Braitchart. "Este timpul ca statele membre să adopte", a adăugat ea.
"Putem avea succes numai dacă lucrăm împreună pe această temă, nu unul împotriva celuilalt", a continuat purtătorul de cuvânt al Comisiei Europene și a remarcat că Comisia Europeană a propus o strategie globală, coerentă de la ultima luna. "Cu siguranță nu suntem cei care am crescut obstacole în calea punerii sale în aplicare", a mai spus.
În iunie guvernele UE au respins propunerea promovată de președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker a oferi pentru cotele naționale obligatorii pentru primirea de zeci de mii de refugiați și migranți care sosesc pe mare în Grecia și Italia.
Negocierile continuă cu privire la modul de a împărtăși povara pentru statele membre, dar marcate de acuzații intense între guvernele lor, în timp ce încerca pentru a proteja frontierele externe ale UE și să respecte normele care țin frontierele deschise din interior.
"Comisia este zi și noapte de lucru pe tot parcursul verii pentru a oferi sprijin statelor membre", a spus el chiar Braitchart menționând sprijinul financiar a anunțat că va oferi UE în Grecia și în alte țări pentru a face față crizei, și lucrarea tehnice necesare pentru manipularea oamenilor care sosesc în Europa, ci și pentru a spori eforturile de returnare a celor care se confrunta cu un pericol imediat în țările lor.
Ultima joi, cu ocazia unei întâlniri între Thomas de Maiziere și ministrul francez de Interne Bernard Kaznev și discuții separate între Kaznev și omologul său britanic Teresa Mei, doua tulpini de Comisia Europeană a emis o declarație care a salutat noua cooperare indicații de multe ori împărțit între țările europene, în contextul efortului de răspuns la criză.
"Comisia sprijină consolidarea cooperării dintre statele membre", a declarat anuntul comun Vicepreședintele Comisiei Europene de Franța Timmermans și comisarul european pentru Migrație Dimitris Avramopoulos. "Am făcut mari progrese în doar câteva luni și să primească sprijin sporit într-un răspuns cu adevărat european. Dar (...) trebuie să facă mai mult împreună și în mod direct

Viernes, 21 de agosto 2015 La Comisión rechazó hoy las acusaciones que se mueve con demasiada lentitud

para enfrentar la crisis en Europa causada por el enorme aumento de los flujos migratorios, haciendo hincapié en que se debe, en Bruselas, pero los desacuerdos entre los Estados miembros, el hecho de que aún no se ha comprometido actuar juntos.
La Comisión rechazó hoy las acusaciones que se mueve con demasiada lentitud para enfrentar la crisis en Europa causada por el enorme aumento de los flujos migratorios, haciendo hincapié en que se debe, en Bruselas, pero los desacuerdos entre los Estados miembros, el hecho de que aún no se ha comprometido actuar juntos.
Cuando se le preguntó acerca de un comentario hecho ayer Miércoles Alemán ministro del Interior, Thomas de Maizière, ¿por qué "instituciones europeas" reaccionan demasiado tarde para el número récord de inmigrantes y refugiados que llegan a las fronteras de los Estados miembros de la UE, un representante la Comisión Europea, dijo a periodistas que las propuestas presentadas por la Comisión Europea sigue sin asegurar el pleno apoyo de los gobiernos.
"Las propuestas están sobre la mesa", dijo Annika Braitchart. "Es hora de que los Estados miembros a adoptar", añadió.
"Sólo podemos tener éxito si trabajamos juntos en este tema, no unos contra otros", continuó el portavoz de la Comisión Europea y señaló que la Comisión Europea ha propuesto una estrategia global, coherente desde el pasado mes de mayo. "Seguramente no somos los que hemos planteado obstáculos para su implementación", dijo además.
En junio, los gobiernos de la UE han rechazado la propuesta promovida por el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, a la apertura de contingentes nacionales obligatorias para la acogida de decenas de miles de refugiados y migrantes que llegan por mar a Grecia e Italia.
Continúan las negociaciones sobre la forma de compartir la carga para los Estados miembros, pero marcado por intensas recriminaciones entre sus gobiernos, mientras trataba de proteger las fronteras exteriores de la UE y respetar las normas que impiden que las fronteras se abren en el interior.
"La Comisión está trabajando día y noche durante todo el verano para ayudar a los Estados miembros", dijo incluso el Braitchart destacar el apoyo financiero anunció que ofrecerá a la UE en Grecia y otros países para hacer frente a la crisis, y el trabajo técnico requerida para el manejo de las personas que llegan a Europa, sino también para aumentar los esfuerzos de retorno de las personas que se enfrentan a un peligro inmediato en sus países de origen.
El jueves pasado, en ocasión de un encuentro entre Thomas de Maizière, y el ministro del Interior de Francia, Bernard Kaznev y conversaciones separadas entre Kaznev y homólogo británico Teresa Mei, dos cepas de la Comisión Europea emitió una declaración que dio la bienvenida a la nueva cooperación indicaciones menudo dividida entre los países europeos en el contexto de los esfuerzos de respuesta a crisis.
"La Comisión apoya el fortalecimiento de la cooperación entre los Estados miembros", dijo la Comisión Europea Vicepresidente anuncio conjunto de Francia Timmermans y el comisario europeo para las Migraciones Dimitris Avramopoulos. "Hemos hecho grandes progresos en pocos meses y recibir un mayor apoyo en una respuesta verdaderamente europea. Pero (...) la necesidad de hacer más juntos y directamente

Freitag, 21. August, zum Jahr 2015 Die Kommission widerlegt die Behauptungen, die heute zu langsam, um die Krise in

Europa durch den enormen Anstieg der Migrationsströme verursacht adressieren bewegt und betonte, dass es aufgrund in Brüssel ist, aber die Meinungsverschiedenheiten zwischen den Mitgliedstaaten, die Tatsache, dass er noch nicht verpflichtet gemeinsam handeln.
Die Kommission widerlegt die Behauptungen, die heute zu langsam, um die Krise in Europa durch den enormen Anstieg der Migrationsströme verursacht adressieren bewegt und betonte, dass es aufgrund in Brüssel ist, aber die Meinungsverschiedenheiten zwischen den Mitgliedstaaten, die Tatsache, dass er noch nicht verpflichtet gemeinsam handeln.
Auf die Frage nach einem Kommentar gefragt, die gestern Mittwoch Bundesinnenminister Thomas de Maizière, warum "europäischen Institutionen" zu spät reagieren auf die Rekordzahl von Einwanderern und Flüchtlingen, die sich an den Grenzen der EU-Mitgliedstaaten zu gelangen, ein Vertreter Die Europäische Kommission sagte Reportern, dass die von der Europäischen Kommission vorgelegten Vorschläge wird die volle Unterstützung der Regierungen noch nicht sicher.
"Die Vorschläge sind auf dem Tisch", sagte Annika Braitchart. "Es ist Zeit für die Mitgliedstaaten zu übernehmen", fügte sie hinzu.
"Wir können nur erfolgreich sein, wenn wir zusammenarbeiten, zu diesem Thema, nicht gegeneinander", so der Sprecher der Europäischen Kommission und stellte fest, dass die Europäische Kommission einen umfassenden und kohärenten Strategie seit Mai letzten Jahres vorgeschlagen. "Sicherlich sind wir nicht die, die wir bis zur Umsetzung erhöht Hindernisse", sagte weiter.
Im Juni die EU-Regierungen den Vorschlag des Präsidenten der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker gefördert werden, um für die obligatorische nationalen Quoten für die Aufnahme von Zehntausenden von Flüchtlingen und MigrantInnen auf dem Seeweg nach Griechenland und Italien anreisen, bieten abgelehnt.
Die Verhandlungen werden auf, wie man die Belastung für die Mitgliedstaaten zu teilen, aber durch intensive Schuldzuweisungen zwischen ihren Regierungen markiert weiterhin, beim Versuch, die Außengrenzen der EU zu schützen und respektieren Sie die Regeln, die die Grenzen zu öffnen im Inneren zu halten.
"Die Kommission arbeitet Tag und Nacht während des Sommers, die Unterstützung für die Mitgliedstaaten zur Verfügung stellen", sagte er einmal der Braitchart Hinweis auf die finanzielle Unterstützung angekündigt, dass sie die EU in Griechenland und anderen Ländern, um die Krise zu bewältigen, und die technischen Arbeiten bieten für den Umgang mit Menschen in Europa ankommen erforderlich, sondern auch, um die Rückkehr Bemühungen derjenigen, die mit Blick auf eine unmittelbare Gefahr in ihrer Heimat sind zu erhöhen.
Am vergangenen Donnerstag, anlässlich eines Treffens zwischen Thomas de Maizière und der Französisch Innenminister Bernard Kaznev und getrennte Gespräche zwischen Kaznev und britischen Amtskollegen Teresa Mei, zwei Stämme von der Europäischen Kommission eine Erklärung, die den neuen Indikationen Zusammenarbeit begrüßt ausgestellt oft zwischen den europäischen Ländern im Rahmen des Krisenreaktionsaufwand aufgeteilt.
"Die Kommission unterstützt die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten", sagte der Kommissionsvize gemeinsamen Ankündigung Frankreichs Timmermans und der EU-Kommissar für Migration Dimitris Avramopoulos. "Wir haben große Fortschritte in nur wenigen Monaten und erhalten in einem wahrhaft europäischen Antwort verstärkte Unterstützung. Aber (...) müssen mehr zusammen und unmittelbar zu tun

Vendredi, 21 Août, ici à 2015 La Commission a réfuté aujourd'hui les allégations qui se déplace trop lentement

pour répondre à la crise en Europe provoquée par l'énorme augmentation des flux migratoires, soulignant que cela est dû à Bruxelles, mais les désaccords entre États membres, le fait qu'il n'a pas encore engagés agir ensemble.
La Commission a réfuté aujourd'hui les allégations qui se déplace trop lentement pour répondre à la crise en Europe provoquée par l'énorme augmentation des flux migratoires, soulignant que cela est dû à Bruxelles, mais les désaccords entre États membres, le fait qu'il n'a pas encore engagés agir ensemble.
Lorsqu'on l'interroge sur un commentaire fait hier mercredi le ministre allemand de l'Intérieur Thomas de Maizière, pourquoi "institutions européennes" réagissent trop tard pour le nombre record d'immigrants et de réfugiés qui arrivent aux frontières des États membres de l'UE, un représentant la Commission européenne a déclaré que les propositions présentées par la Commission européenne est toujours pas obtenir le plein appui des gouvernements.
"Les propositions sont sur la table", a déclaré Annika Braitchart. "Il est temps pour les États membres d'adopter," at-elle ajouté.
"Nous ne pouvons réussir si nous travaillons ensemble sur cette question, et non pas les uns contre les autres", a poursuivi le porte-parole de la Commission européenne et a noté que la Commission européenne avait proposé une stratégie globale et cohérente depuis mai dernier. "Nous sommes sûrement pas ceux que nous avons soulevées obstacles à sa mise en œuvre», a déclaré plus loin.
En Juin les gouvernements de l'UE ont rejeté la proposition promue par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker à fournir des quotas nationaux obligatoires pour l'accueil des dizaines de milliers de réfugiés et de migrants arrivant par la mer à la Grèce et l'Italie.
Les négociations se poursuivent sur la façon de partager le fardeau pour les États membres, mais marquée par des récriminations intenses entre leurs gouvernements, tout en essayant de protéger les frontières extérieures de l'UE et respecter les règles que garder les frontières ouvertes à l'intérieur.
"La Commission est travaillé jour et nuit pendant l'été de fournir un appui aux États membres", at-il dit même le Braitchart notant le soutien financier a annoncé qu'elle offrira l'UE en Grèce et d'autres pays pour faire face à la crise, et le travail technique nécessaire pour le traitement des personnes arrivant en Europe, mais aussi d'augmenter les efforts de retour de ceux qui sont confrontés à un danger immédiat dans leur pays d'origine.
Jeudi dernier, à l'occasion d'une rencontre entre Thomas de Maizière et le ministre français de l'Intérieur Bernard Kaznev et des entretiens séparés entre Kaznev et homologue britannique Teresa Mei, deux souches de la Commission européenne avait publié une déclaration qui a accueilli la nouvelle coopération des indications souvent divisée entre les pays européens dans le cadre de l'effort de réponse à la crise.
"La Commission soutient le renforcement de la coopération entre les États membres", a déclaré l'annonce conjointe de la Commission européenne vice de France Timmermans et le commissaire européen pour les migrations Dimitris Avramopoulos. "Nous avons fait de grands progrès en quelques mois et de recevoir un soutien accru dans une réponse véritablement européenne. Mais (...) doivent faire davantage ensemble et directement

Vendredi, 21 Août, ici à 2015

Vendredi, 21 Août, ici à 2015
Dans une situation d'urgence déclarée Obama à Washington
Dans une situation d'urgence déclarée Obama Washington où fait rage les incendies de forêt



O président américain Barack Obama a déclaré aujourd'hui un état d'urgence dans l'État de Washington en vue de mobiliser les moyens qui aideront à relever les énormes incendies qui font rage dans la région.
"Le (Obama) a ordonné l'aide des autorités fédérales de renforcer les efforts au niveau national et local dans les régions touchées par les incendies», a déclaré la Maison Blanche dans un communiqué.
La Federal Emergency Management Agency et le département de la Sécurité intérieure a demandé de coordonner toutes les entreprises au niveau fédéral pour soulager les populations locales touchées. Le Centre de coordination interministérielle nationale (CNAC) se réfère à un total de 13 incendies qui font rage incontrôlée à Washington, tandis que quatre autres fronts ont été contrôlés.
Les autorités d'intervention d'urgence a également étendu la zone d'évacuation de deux villes supplémentaires flammes dans voreiokentriko partie de l'état de Washington menaçant tandis que des dizaines fronts continuent à détruire la partie nord-ouest du pays.
Tard hier soir, les autorités ont ordonné les environ 1.000 villageois Tonasket à fuir leurs foyers que la propagation du feu dans la région.
Plus au nord, les responsables des autorités chargées des situations d'urgence supplémentaires début rendu aujourd'hui des ordonnances d'évacuation pour des parties de Okanogkan, une plus grande ville, avertir les résidents à un poste sur le site de réseautage social Facebook «pas attendu un avertissement dans leur maison."
Au moins 70 incendies ou de multiples fronts enflammés faisaient toujours rage cette semaine dans de nombreux États de l'Ouest américain, la plupart du temps à Washington, Oregon, Idaho, Montana et en Californie, selon les autorités.
Avec le cauchemar de feu en plein essor, les pompiers de l'Australie et la Nouvelle Zélande sont attendus dans le pays pour aider à éteindre efforts.
Dans un communiqué de presse de la CNAC a annoncé aujourd'hui que "l'Australie et la Nouvelle Zélande sont des partenaires importants des forces communauté de pompiers américains pendant 50 ans, mais n'a pas été mobilisés depuis 2008, lorsque l'intensité des phénomènes était similaire à cette année."
Plus tôt cette semaine, les gouverneurs de l'Idaho et de l'Oregon, comme cela est arrivé dans l'état de Washington, ont appelé la Garde nationale et avions militaires pour participer aux efforts d'extinction d'incendie. Il est la première fois depuis 2008 que les réservistes des forces armées américaines ont été commandés à développer pour lutter contre les incendies.
Cette année, les incendies ont coûté la vie à 13 pompiers.

Freitag, 21. August, zum Jahr 2015
In einer Notfallsituation, erklärte Obama Washington
In einer Notfallsituation, erklärte Obama in Washington, wo wütenden Waldbrände



O US-Präsident Barack Obama erklärte heute den Notstand im Bundesstaat Washington, um jene Mittel, die dazu beitragen, die enormen Brände in der Region zu mobilisieren.
"Die (Obama) bestellt Unterstützung durch Bundesbehörden, die Bemühungen auf staatlicher und lokaler Ebene in den Regionen von den Bränden betroffen zu stärken", sagte das Weiße Haus in einer Pressemitteilung.
Die Federal Emergency Management Agency und das Heimatschutzministerium aufgefordert, alle Unternehmen auf Bundesebene zu koordinieren, um die lokale Bevölkerung betroffen zu entlasten. Die National interdepartementalen Koordinationszentrum (NICC) bezieht sich auf insgesamt 13 Feuer wütet unkontrolliert in Washington, während vier anderen Fronten wurden kontrolliert.
Die Notfallbehörden erweitert auch die Evakuierungszone zu zwei weitere Städte bedrohen Flammen in voreiokentriko Teil des Staates Washington während Dutzende Fronten weiterhin die nordwestlichen Teil des Landes zu zerstören.
Gestern am späten Abend ordneten die Behörden die rund 1.000 Dorfbewohner Tonasket, ihre Häuser als das Feuer breitete sich auf das Gebiet zu fliehen.
Weiter nördlich frühen ausgestellt Beamten der Behörden den Umgang mit Notfällen zusätzliche heute Evakuierung für Teile Okanogkan, einer größeren Stadt, Warn Bewohner zu einem Beitrag auf der Social-Networking-Site Facebook «nicht warten, für eine Warnung in ihre Heimat."
Mindestens 70 Brände oder mehrere flammenden Fronten noch in vollem Gange in dieser Woche in vielen Staaten im Westen der USA, vor allem in Washington, Oregon, Idaho, Kalifornien und Montana, nach Behörden.
Mit dem feurigen Alptraum in vollem Gange, sind Feuerwehrleute aus Australien und Neuseeland in das Land voraussichtlich in Lösch Bemühungen zu unterstützen.
In einer Pressemitteilung bekannt gegeben, die NICC heute, dass "Australien und Neuseeland sind wichtige Partner der amerikanischen Gemeinschaft Feuerwehrkräfte seit 50 Jahren, aber haben sich seit 2008, als die Intensität der Erscheinungen war ähnlich wie in diesem Jahr in Anspruch genommen."
Anfang dieser Woche, die Gouverneure von Idaho und Oregon, wie im US-Bundesstaat Washington passiert, die so genannte National Guard und militärischen Flugzeugen, an Feuerlösch Bemühungen zu nehmen. Es ist das erste Mal seit 2008, die Reservisten der US-Streitkräfte wurden angewiesen, zu entwickeln, um Brände zu bekämpfen.
In diesem Jahr die Brände haben das Leben von 13 Feuerwehrleute wird.

Viernes, 21 de agosto 2015 En una situación de emergencia declarado Obama Washington En una situación de emergencia declarado Obama Washington, donde furiosa incendios forestales O presidente estadounidense, Barack Obama, declaró hoy el estado de emergencia en el estado de Washington con el fin de movilizar a los medios que ayudarán a afrontar los enormes incendios que arrasan en la región. "El (Obama) ordenó a la asistencia de las autoridades federales para fortalecer los esfuerzos a nivel estatal y local en las regiones afectadas por los incendios", declaró la Casa Blanca en un comunicado de prensa. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y el Departamento de Seguridad Nacional pidieron para coordinar todas las empresas a nivel federal para aliviar las poblaciones locales afectadas. El Centro de Coordinación Interdepartamental Nacional (NICC) se refiere a un total de 13 incendios que arrasan sin control en Washington, mientras que otros cuatro frentes fueron controlados. Las autoridades de respuesta de emergencia también extendieron la zona de evacuación de dos ciudades adicionales llamas en voreiokentriko parte del estado de Washington que amenazan mientras frentes decenas continúan destruyendo la parte noroeste del país. Anoche las autoridades ordenaron a los aproximadamente 1.000 habitantes Tonasket a huir de sus hogares como el fuego se extendió a la zona. Más al norte, los funcionarios de las autoridades que se ocupan de las emergencias más temprano emitió hoy órdenes de evacuación de piezas de Okanogkan, una ciudad más grande, advirtiendo a los residentes a un puesto en la red social Facebook «no esperó a que una advertencia en su casa." Al menos 70 incendios o múltiples frentes de fuego todavía furiosas esta semana en muchos estados en los EE.UU. occidental, sobre todo en Washington, Oregon, Idaho, California y Montana, según las autoridades. Con la pesadilla de fuego en pleno desarrollo, se espera que los bomberos de Australia y Nueva Zelanda en el país para ayudar en la extinción de los esfuerzos. En un comunicado de prensa la NICC anunció hoy que "Australia y Nueva Zelanda son socios importantes de las fuerzas de combate de incendios de la comunidad de América durante 50 años, pero no han sido movilizados desde 2008, cuando la intensidad de los fenómenos fue similar a la de este año." A principios de esta semana, los gobernadores de Idaho y Oregon, como ocurrió en el estado de Washington, llamaron a la Guardia Nacional y aviones militares a participar en los esfuerzos de extinción de incendios. Es la primera vez desde 2008 que se ordenó reservistas de las fuerzas armadas de Estados Unidos para el desarrollo para hacer frente a los incendios. Este año los incendios han cobrado la vida de 13 bomberos.

Viernes, 21 de agosto 2015
En una situación de emergencia declarado Obama Washington
En una situación de emergencia declarado Obama Washington, donde furiosa incendios forestales



Viernes, 21 de agosto 2015
En una situación de emergencia declarado Obama Washington
En una situación de emergencia declarado Obama Washington, donde furiosa incendios forestales



O presidente estadounidense, Barack Obama, declaró hoy el estado de emergencia en el estado de Washington con el fin de movilizar a los medios que ayudarán a afrontar los enormes incendios que arrasan en la región.
"El (Obama) ordenó a la asistencia de las autoridades federales para fortalecer los esfuerzos a nivel estatal y local en las regiones afectadas por los incendios", declaró la Casa Blanca en un comunicado de prensa.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y el Departamento de Seguridad Nacional pidieron para coordinar todas las empresas a nivel federal para aliviar las poblaciones locales afectadas. El Centro de Coordinación Interdepartamental Nacional (NICC) se refiere a un total de 13 incendios que arrasan sin control en Washington, mientras que otros cuatro frentes fueron controlados.
Las autoridades de respuesta de emergencia también extendieron la zona de evacuación de dos ciudades adicionales llamas en voreiokentriko parte del estado de Washington que amenazan mientras frentes decenas continúan destruyendo la parte noroeste del país.
Anoche las autoridades ordenaron a los aproximadamente 1.000 habitantes Tonasket a huir de sus hogares como el fuego se extendió a la zona.
Más al norte, los funcionarios de las autoridades que se ocupan de las emergencias más temprano emitió hoy órdenes de evacuación de piezas de Okanogkan, una ciudad más grande, advirtiendo a los residentes a un puesto en la red social Facebook «no esperó a que una advertencia en su casa."
Al menos 70 incendios o múltiples frentes de fuego todavía furiosas esta semana en muchos estados en los EE.UU. occidental, sobre todo en Washington, Oregon, Idaho, California y Montana, según las autoridades.
Con la pesadilla de fuego en pleno desarrollo, se espera que los bomberos de Australia y Nueva Zelanda en el país para ayudar en la extinción de los esfuerzos.
En un comunicado de prensa la NICC anunció hoy que "Australia y Nueva Zelanda son socios importantes de las fuerzas de combate de incendios de la comunidad de América durante 50 años, pero no han sido movilizados desde 2008, cuando la intensidad de los fenómenos fue similar a la de este año."
A principios de esta semana, los gobernadores de Idaho y Oregon, como ocurrió en el estado de Washington, llamaron a la Guardia Nacional y aviones militares a participar en los esfuerzos de extinción de incendios. Es la primera vez desde 2008 que se ordenó reservistas de las fuerzas armadas de Estados Unidos para el desarrollo para hacer frente a los incendios.
Este año los incendios han cobrado la vida de 13 bomberos.
"El (Obama) ordenó a la asistencia de las autoridades federales para fortalecer los esfuerzos a nivel estatal y local en las regiones afectadas por los incendios", declaró la Casa Blanca en un comunicado de prensa.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y el Departamento de Seguridad Nacional pidieron para coordinar todas las empresas a nivel federal para aliviar las poblaciones locales afectadas. El Centro de Coordinación Interdepartamental Nacional (NICC) se refiere a un total de 13 incendios que arrasan sin control en Washington, mientras que otros cuatro frentes fueron controlados.
Las autoridades de respuesta de emergencia también extendieron la zona de evacuación de dos ciudades adicionales llamas en voreiokentriko parte del estado de Washington que amenazan mientras frentes decenas continúan destruyendo la parte noroeste del país.
Anoche las autoridades ordenaron a los aproximadamente 1.000 habitantes Tonasket a huir de sus hogares como el fuego se extendió a la zona.
Más al norte, los funcionarios de las autoridades que se ocupan de las emergencias más temprano emitió hoy órdenes de evacuación de piezas de Okanogkan, una ciudad más grande, advirtiendo a los residentes a un puesto en la red social Facebook «no esperó a que una advertencia en su casa."
Al menos 70 incendios o múltiples frentes de fuego todavía furiosas esta semana en muchos estados en los EE.UU. occidental, sobre todo en Washington, Oregon, Idaho, California y Montana, según las autoridades.
Con la pesadilla de fuego en pleno desarrollo, se espera que los bomberos de Australia y Nueva Zelanda en el país para ayudar en la extinción de los esfuerzos.
En un comunicado de prensa la NICC anunció hoy que "Australia y Nueva Zelanda son socios importantes de las fuerzas de combate de incendios de la comunidad de América durante 50 años, pero no han sido movilizados desde 2008, cuando la intensidad de los fenómenos fue similar a la de este año."
A principios de esta semana, los gobernadores de Idaho y Oregon, como ocurrió en el estado de Washington, llamaron a la Guardia Nacional y aviones militares a participar en los esfuerzos de extinción de incendios. Es la primera vez desde 2008 que se ordenó reservistas de las fuerzas armadas de Estados Unidos para el desarrollo para hacer frente a los incendios.
Este año los incendios han cobrado la vida de 13 bomberos.

O US President Barack Obama today declared a state of emergency in the state of Washington in order to mobilize those means that will help tackle the huge fires raging in the region.

Friday, August 21, 2015
In an emergency situation declared Obama Washington
In an emergency situation declared Obama Washington where raging wildfires



O US President Barack Obama today declared a state of emergency in the state of Washington in order to mobilize those means that will help tackle the huge fires raging in the region.
"The (Obama) ordered assistance from federal authorities to strengthen efforts at the state and local level in regions affected by the fires," stated the White House in a press release.
The Federal Emergency Management Agency and the Homeland Security Department asked to coordinate all businesses at the federal level to relieve the local populations affected. The National Interdepartmental Coordination Center (NICC) refers to a total of 13 fires raging unchecked in Washington, while four other fronts were controlled.
The emergency response authorities also extended the evacuation zone to two additional cities threatening flames in voreiokentriko part of the state of Washington while dozens fronts continue to destroy the northwestern part of the country.
Late last night the authorities ordered the approximately 1,000 villagers Tonasket to flee their homes as the fire spread to the area.
Further north, officials of the authorities dealing with emergencies extra early today issued evacuation orders for parts of Okanogkan, a larger town, warning residents to a post on the social networking site Facebook «not wait for a warning in their home."
At least 70 fires or multiple flaming fronts still raging this week in many states in the western US, mostly in Washington, Oregon, Idaho, California and Montana, according to authorities.
With the fiery nightmare in full swing, firefighters from Australia and New Zealand are expected in the country to assist in extinguishing efforts.
In a press release the NICC announced today that "Australia and New Zealand are important partners of the American community firefighting forces for 50 years but have not been mobilized since 2008, when the intensity of the phenomena was similar to this year."
Earlier this week, the governors of Idaho and Oregon, as happened in the state of Washington, called the National Guard and military aircraft to take part in fire extinguishing efforts. It is the first time since 2008 that reservists of the US armed forces were ordered to develop to tackle fires.
This year the fires have claimed the lives of 13 firefighters.