Divulgation: Directeur Alexis Tsipras et coréen Kim Glenn


Une divulgation faite par le journal Welt restaurer la question du conseiller coréenne à M. Varoufakis. Le journal allemand a rapporté que l'ancien dirigeant coréen de Lehman Brothers, Glenn Kim était le sommet crucial et manipulé la question du nouveau Fonds de Privatisation.
En effet, la publication allemande publie une photo des déclarations faites à l'aube, le 13 Juillet le Premier ministre grec à Bruxelles. Derrière lui apparaît la Glenn Kim de se retirer du bâtiment du Conseil européen.
Rappelons que le consultant coréen prétendant € 125,000 par les frais de mois! Même répondant Kim dit qu'il est encore à ses Euclès secondaires. Tsakalotos et symvoulefei.Stis crises majeures de ces dernières années Glenn Kim était souvent présent, écrit le journal allemand. Pour plus de 20 ans aux États-Unis a travaillé pour Lehman Brothers après la faillite était plus de deux ans en charge de la liquidation. Avec le déclenchement de evrokrisis et la création de mécanismes de soutien FESF et ESM Kim servi comme consultant pour le service financier allemand. Et a ensuite travaillé pour le plan de gouvernement islandais de supprimer les contrôles de capital imposées en 2008.
Actuellement, le 52chronos est un consultant du gouvernement de Alexis Tsipras. Selon les informations du Welt am Sonntag o Premier ministre grec il prit avec lui le spécialiste américain en sommet dramatique de l'UE les 12 et 13 Juillet à Bruxelles.
Lors de la réunion, qui a ouvert la voie pour le troisième programme grec, le Premier ministre Alexis Tsipras a quitté pour un temps les rênes de la négociation dans les mains de Kim, de soutenir les personnes qui ont participé aux négociations. Plus précisément Glenn Kim a participé au sommet de l'UE à formuler un compromis sur le projet de Fonds de privatisation grec.
Le Fonds de privatisation a été proposée par le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, le 11 Juillet. Lors du sommet UE le jour où le Fonds était de loin la question la plus controversée.
Le compteur du Fonds a déposé la partie grecque la nuit du sommet est venu comme tout l'indique, par Glenn Kim. Surtout si la chancelière Angela Merkel a critiqué le contre-grecque a été formulé complexe et obscure.
Puis Alexis Tsipras et le ministre des Finances a demandé l'aide de négociations Glenn Kim. Le libellé de compromis impliqué du côté grec Kim de la part des créanciers, y compris Angela Merkel et le président du Conseil européen, Donald Tusk.
Ni Glenn Kim, ni les représentants de M. Tsipras ou M. Tskalotou voulu répondre aux questions sur le journal. Du côté allemand, le porte-parole du gouvernement a déclaré que «il est une question de principe de ne pas donner d'informations sur les négociations confidentielles avec ses partenaires européens", et que la chancelière "sait" quelqu'un Glenn Kim.
Au cours des derniers mois, cependant, Glenn Kim n'a pas parlé publiquement de son rôle de conseiller auprès du gouvernement grec. Face à la Welt am Sonntag a cependant confirmé qu'il continue à travailler pour le gouvernement. Dans une question mardi dernier a répondu que stou Maximus et conseille Euclid Tsakalotos ("suis à Maximos, aidant Euklid"). Initialement, il avait accepté de répondre aux questions du journal allemand. Mais il semble qu'il a changé d'avis au cours de la semaine

Ujawnienie: Dyrektor Alexis Tsipras i Koreański Glenn Kim


Ujawnienie przez gazety Welt przywracając kwestii koreańskiej doradca pana Varoufakis. Niemiecka gazeta donosi, że koreański były dyrektor banku Lehman Brothers, Glenn Kim był kluczowym szczytem i obsługiwane kwestię nowego Funduszu Prywatyzacji.
Rzeczywiście niemiecka publikacja publikuje zdjęcie z oświadczeniami o świcie 13 lipca grecki premier w Brukseli. Za nim pojawia się Glenn Kim wycofać się z budynku Rady Europejskiej.
Przypomnijmy, że koreański konsultantem twierdząc 125.000 euro na opłaty za miesiąc! Nawet respondent Kim mówi, że jest jeszcze na jego Eucles ubocznych. Tsakalotos i symvoulefei.Stis poważne kryzysy ostatnich lat Kim był Glenn często obecne, pisze niemiecka prasa. Przez ponad 20 lat pracował w USA Lehman Brothers po upadłości było ponad dwa lata za likwidacją. Wraz z wybuchem evrokrisis i stworzenie mechanizmów wsparcia EFSF i ESM Kim pracował jako konsultant dla Usług Finansowych niemieckiego. A później pracował się islandzkiego rządowego planu usunięcia kontroli kapitału nałożonych w 2008 roku.
Obecnie 52chronos jest konsultantem rządu Alexis Tsipras. Według informacji z Welt am Sonntag o premiera Grecji wziął z nim amerykański specjalista w dramatycznym szczycie UE w dniach 12 i 13 lipca w Brukseli.
Na spotkaniu, które utorowały drogę do trzeciego programu grecki premier Alexis Tsipras opuścił na chwilę wodze handlu w rękach Kim, wsparcia ludzi, którzy brali udział w negocjacjach. Konkretnie Glenn Kim wzięło udział w szczycie UE sformułować kompromis w sprawie proponowanego greckiego funduszu prywatyzacyjnego.
Prywatyzacja Fundusz został zaproponowany przez niemieckiego ministra finansów Wolfganga Schaeuble w dniu 11 lipca. Na szczycie UE w dniu Fundusz był zdecydowanie najbardziej kontrowersyjnej kwestii.
Licznik dla Funduszu złożony stronie greckiej noc szczytu przyszedł jak wszystko wskazuje, Glenn Kim. Głównie jednak kanclerz Angela Merkel skrytykowała grecki kontrpropozycję została sformułowana skomplikowane i niejasne.
Następnie Alexis Tsipras i minister finansów zwrócił się o pomoc do negocjacji Glenn Kima. Brzmienie kompromisu zaangażowanych stronie greckiej Kim ze strony wierzycieli, w tym Angela Merkel i przewodniczącego Rady Europejskiej Donald Tusk.
Ani Glenn Kim, ani przedstawiciele pana Tsipras lub chciał pan Tskalotou odpowiedzi na pytania dotyczące gazecie. Po stronie niemieckiej Rzecznik rządu powiedział, że "to jest kwestia zasad, aby nie dać informacje o poufnych rozmowach z jej europejskimi partnerami", i że kanclerz "wie", ktoś Glenn Kim.
W ciągu ostatnich miesięcy, jednak Glenn Kim nie mówić publicznie o swojej roli jako doradca rządu greckiego. W obliczu Welt am Sonntag jednak stwierdził, że jest nadal pracować dla rządu. W ostatni wtorek pytanie odpowiedział, że STOU Maximus i doradza Euclid Tsakalotos ("Jestem w Maximos, pomagając Euklid"). Początkowo zgodził się odpowiedzieć na pytania niemieckiej gazecie. Ale wydaje się, że zmienił zdanie w ciągu tygodnia

Disclosure: Regisseur Alexis Tsipras und dem koreanischen Glenn Kim


Eine Weitergabe von der Zeitung Welt die Wiederherstellung der Frage der koreanischen Berater Mr. Varoufakis gemacht. Die deutsche Zeitung berichtete, dass die koreanische ehemaliger Geschäftsführer von Lehman Brothers war Glenn Kim die entscheidende Gipfel und behandelt die Frage der neuen Privatisierungsfonds.
In der Tat die deutsche Publikation veröffentlichen Sie ein Foto aus den Angaben in der Morgendämmerung am 13. Juli der griechische Ministerpräsident in Brüssel. Hinter ihm erscheint das Glenn Kim aus dem Gebäude des Europäischen Rates zurücktreten.
Daran erinnern, dass die koreanische Berater behauptete 125.000 € pro Monat Gebühr! Auch Befragte Kim sagt, dass er noch immer an seiner Seite Eucles. Tsakalotos und symvoulefei.Stis großen Krisen der letzten Jahre Glenn Kim war oft vorhanden ist, schreibt die deutsche Zeitung. Für mehr als 20 Jahren wurde die US für Lehman Brothers arbeiten nach dem Konkurs war über zwei Jahre, die für die Liquidation. Mit dem Ausbruch des evrokrisis und die Schaffung von Unterstützungsmechanismen EFSF und ESM Kim als Berater für den deutschen Finanzdienstleistung. Und arbeitete später für die isländische Regierung Plan zur Kapitalverkehrskontrollen im Jahr 2008 verhängt entfernen.
Derzeit 52chronos ist ein Berater der Regierung von Alexis Tsipras. Nach Informationen aus der Welt am Sonntag o griechische Ministerpräsident nahm zu sich die amerikanische Spezialist in dramatischen EU-Gipfel am 12. und 13. Juli in Brüssel.
Bei dem Treffen, die den Weg für die dritte griechische Programm geebnet, Premierminister Alexis Tsipras links für eine Weile die Zügel der Handel in den Händen von Kim, Unterstützung von Menschen, die an den Verhandlungen teilgenommen. Insbesondere Glenn Kim besuchte die EU-Gipfel, einen Kompromiss über die vorgeschlagene griechische Privatisierungsfonds zu formulieren.
Der Privatisierungsfonds wurde von deutschen Finanzminister Wolfgang Schäuble am 11. Juli vorgeschlagen. Beim EU-Gipfel am Tag war der Fonds bei weitem die umstrittene Frage.
Der Zähler für den Fonds reichte die griechische Seite die Nacht des Gipfels kam als alles zeigt, von Glenn Kim. Meistens wenn Bundeskanzlerin Angela Merkel kritisierte die griechische Gegenvorschlag wurde so formuliert, komplex und undurchsichtig.
Dann Alexis Tsipras und dem Finanzminister suchte die Hilfe von Glenn Kim Verhandlungen. Der Wortlaut des Kompromisses beteiligt die griechische Seite Kim auf Seiten der Gläubiger einschließlich der Angela Merkel und Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk.
Weder Glenn Kim, noch Vertreter der Herr Tsipras oder Mr. Tskalotou wollte Fragen über die Zeitung zu beantworten. Auf der deutschen Seite der Sprecher der Regierung sagte, dass "es ist eine Frage des Prinzips, keine Informationen über vertrauliche Gespräche mit ihren europäischen Partnern zu geben", und dass die Bundeskanzlerin "weiß", jemand, Glenn Kim.
In den letzten Monaten jedoch Glenn Kim nicht öffentlich über seine Rolle als Berater der griechischen Regierung zu sprechen. Mit der Welt am Sonntag jedoch bestätigt, dass es für die Regierung weiterhin konfrontiert. In einer Frage, antwortete am vergangenen Dienstag, dass stou Maximus und berät Euclid Tsakalotos ("Bin am Maximos, hilft Euklid"). Zunächst er zugestimmt hatte, Fragen der deutschen Zeitung beantworten. Aber es scheint, dass er seine Meinung während der Woche gewechselt

Dezvaluirea: Director Alexis Tsipras și coreeană Glenn Kim


O dezvăluire făcută de ziarul Welt restabilirea problema consilierului coreean domnului Varoufakis. Ziarul german a raportat că fostul executiv coreeană a Lehman Brothers, Glenn Kim a fost summit-ul esențial și manipulate problema noul Fond de privatizare.
Într-adevăr, publicației germane publica o fotografie de la declarațiile făcute în zori la 13 iulie Prim-ministrul grec, la Bruxelles. În spatele lui apare Glenn Kim să se retragă din clădirea Consiliului European.
Amintiți-vă că consultantul coreean acordarea de 125.000 de euro pe lună taxa! Chiar respondent Kim spune că este încă la Eucles partea lui. Tsakalotos și symvoulefei.Stis crize majore din ultimii ani, Glenn Kim a fost de multe ori prezent, scrie ziarul german. Pentru mai mult de 20 de ani, SUA a fost de lucru pentru Lehman Brothers, după falimentul a fost de peste doi ani care se ocupă de lichidarea. Cu izbucnirea evrokrisis și crearea de mecanisme de sprijin EFSF și ESM Kim servit drept consultant pentru serviciul financiar german. Și mai târziu a lucrat pentru planul guvernului islandez de a elimina controalele de capital impuse în 2008.
În prezent, 52chronos este un consultant al guvernului de Alexis Tsipras. Potrivit informațiilor de la AM Welt Sonntag o Prim-ministrul grec a luat cu el specialistul american la Summit-ul UE dramatic la 12 și 13 iulie, în Bruxelles.
În cadrul reuniunii, care a deschis drumul pentru al treilea program grec, prim-ministrul Alexis Tsipras a plecat pentru un timp frâiele tranzacționare în mâinile Kim, suport oamenii care au participat la negocieri. Mai exact Glenn Kim a participat la summit-ul UE de a formula un compromis privind Fondul propus Privatizare greacă.
Fondul de privatizare a fost propus de ministrul german de finanțe, Wolfgang Schaeuble, la 11 iulie. La summit-ul UE în ziua în care Fondul a fost de departe problema cea mai controversată.
Contorul pentru Fondul a depus partea greacă în noaptea de summit-ului a venit ca totul indică, de Glenn Kim. Cea mai mare parte, deși cancelarul Angela Merkel a criticat contrapropunere grec a fost formulată complex și obscur.
Apoi Alexis Tsipras și ministrul de finanțe a solicitat ajutorul negocierilor Glenn Kim. Formularea compromisului implicat partea greacă Kim din partea creditorilor, inclusiv Angela Merkel și președintele Consiliului European, Donald Tusk.
Nici Glenn Kim, nici reprezentanți ai domnului Tsipras sau domnul Tskalotou vrut să răspundă la întrebări cu privire la ziarul. Pe partea germană purtătorul de cuvânt al guvernului a declarat că "este o chestiune de principiu, nu pentru a oferi informații cu privire la discuții confidențiale cu partenerii săi europeni", și că cancelarul "știe" cineva Glenn Kim.
În ultimele luni, cu toate acestea, Glenn Kim nu a vorbi public despre rolul său de consilier al guvernului grec. Confruntându-se cu AM Welt Sonntag însă a confirmat că continuă să lucreze pentru guvern. Într-o întrebare marți a răspuns că Stou Maximus și recomandă Euclid Tsakalotos ("Sunt la Maximos, ajutand Euklid"). Inițial el a fost de acord să răspundă la întrebări de ziarul german. Dar se pare că sa răzgândit în timpul săptămânii

Αποκάλυψη: Σύμβουλος και του Αλέξη Τσίπρα ο Κορεάτης Γκλεν Κιμ

Μια αποκάλυψη κάνει η εφημερίδα Welt επαναφέροντας το θέμα του Κορεάτη συμβούλου του κ. Βαρουφάκη. Η γερμανική εφημερίδα αναφέρει ότι ο κορεάτης πρώην σύμβουλος της Lehman Brothers, ο Γκλεν Κιμ ήταν στην κρίσιμη σύνοδο κορυφής και χειρίστηκε το ζήτημα του νέου Ταμείου Ιδιωτικοποιήσεων.

Μάλιστα το γερμανικό δημοσίευμα δημοσιεύει μια φωτογραφία από τις δηλώσεις που έκανε το ξημέρωμα της 13ης Ιουλίου ο έλληνας πρωθυπουργός στις Βρυξέλλες. Πίσω του εμφανίζεται ο Γκλέν Κιμ να αποχωρεί από το κτίριο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. 

Υπενθυμίζεται ότι ο Κορεάτης σύμβουλος διεκδικεί 125.000 ευρώ το μήνα αμοιβή! Ερωτώμενος μάλιστα ο Κιμ λέει ότι βρίσκεται ακόμη στο πλευρό του Ευκλ. Τσακαλώτου και τον συμβουλεύει.Στις μεγάλες κρίσεις των τελευταίων ετών ο Γκλεν Κιμ ήταν συχνά παρών, γράφει η γερμανική εφημερίδα. Για περισσότερα από 20 χρόνια ο αμερικανός εργαζόταν για την Lehman Brothers και μετά την χρεοκοπία της ήταν επί δύο χρόνια επιφορτισμένος με την εκκαθάρισή της. Με το ξέσπασμα της ευρωκρίσης και τη δημιουργία των μηχανισμών στήριξης EFSF και ESM ο Κιμ διετέλεσε σύμβουλος για την Γερμανική Χρηματοπιστωτική Υπηρεσία. Και αργότερα εκπόνησε για την ισλανδική κυβέρνηση σχέδιο για την άρση των capital controls που επιβλήθηκαν το 2008.

Προς το παρόν ο 52χρονος είναι σύμβουλος της κυβέρνησης του Αλέξη Τσίπρα. Σύμφωνα με πληροφορίες της Welt am Sonntag o Έλληνας πρωθυπουργός πήρε μαζί του τον αμερικανό ειδικό στην δραματική Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις 12 και 13 Ιουλίου στις Βρυξέλλες.

Στη Σύνοδο, που άνοιξε τον δρόμο για το τρίτο ελληνικό πρόγραμμα, ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας άφησε για λίγο τα ηνία της διαπραγμάτευσης στα χέρια του Κιμ, υποστηρίζουν άτομα που συμμετείχαν στις διαπραγματεύσεις. Πιο συγκεκριμένα ο Γκλεν Κιμ συμμετείχε την Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ για να διατυπώσει μια συμβιβαστική λύση για το σχεδιαζόμενο ελληνικό Ταμείο Αποκρατικοποιήσεων.

Το Ταμείο Αποκρατικοποίησεων προτάθηκε από τον Γερμανό υπουργό Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε στις 11 Ιουλίου. Στην Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ την επομένη, το Ταμείο ήταν το, με διαφορά, πιο διαφιλονικούμενο ζήτημα .

Η αντιπρόταση για το Ταμείο που κατάθεσε η ελληνική πλευρά τη νύχτα της Συνόδου Κορυφής προέρχονταν, όπως όλα δείχνουν, από τον Γκλεν Κιμ. Κυρίως όμως η καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ επέκρινε ότι η ελληνική αντιπρόταση ήταν διατυπωμένη πολύπλοκα και δυσνόητα.

Τότε ο Αλέξης Τσίπρας και ο υπουργός Οικονομικών ζήτησαν την βοήθεια του Γκλεν Κιμ στις διαπραγματεύσεις. Στην διατύπωση της συμβιβαστικής λύσης συμμετείχε από ελληνικής πλευράς ο Κιμ και από την πλευρά των πιστωτών μεταξύ άλλων η Αγκελα Μέρκελ και ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ο Ντόναλτ Τουσκ.

Ούτε ο Γκλεν Κιμ, ούτε οι εκπρόσωποι του κ. Τσίπρα ή του κ. Τσκαλώτου θέλησαν να απαντήσουν σε σχετικά ερωτήματα της εφημερίδας. Από γερμανικής πλευράς εκπρόσωπος της κυβέρνησης δήλωσε ότι «είναι ζήτημα αρχής να μην δίδονται πληροφορίες για εμπιστευτικές συνομιλίες με τους ευρωπαίους εταίρους», και ότι η καγκελάριος «δεν γνωρίζει» κάποιον Γκλεν Κιμ.

Τους περασμένους μήνες πάντως ο Γκλεν Κιμ δεν μίλησε δημόσια για το ρόλο του ως συμβούλου της ελληνικής κυβέρνησης. Ενώπιον της Welt am Sonntag επιβεβαίωσε ωστόσο ότι εξακολουθεί να εργάζεται για λογαριασμό της κυβέρνησης. Σε σχετική ερώτηση την περασμένη Τρίτη απάντησε ότι βρίσκεται στου Μαξίμου και συμβουλεύει τον Ευκλείδη Τσακαλώτο ("Am at Maximos, helping Euklid"). Αρχικά είχε δεχθεί να απαντήσει σε ερωτήματα της γερμανικής εφημερίδας. Φαίνεται όμως ότι άλλαξε γνώμη κατά τη διάρκεια της εβδομάδας

Κυριακή, 16 Αυγούστου, 2015

Υπάρχουν τρόποι για χαλάρωση του ελληνικού χρέους Α. Μέρκελ

Η Γερμανίδα καγκελάριος Άγγελα Μέρκελ δήλωσε σήμερα ότι περιμένει από το ΔΝΤ να συμμετάσχει στο νέο πακέτο χρηματοδότησης της Ελλάδας και πρόσθεσε πως η επικεφαλής του θεσμού Κριστίν Λαγκάρντ έχει υποσχεθεί ότι θα ασκήσει πίεση προς την κατεύθυνση αυτή στο διοικητικό συμβούλιο του ΔΝΤ.

"Το ΔΝΤ έλαβε μέρος στις διαπραγματεύσεις. Υποστηρίζει (τη συμφωνία για την Ελλάδα)", δήλωσε η Μέρκελ στο δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο ZDF. "Δεν έχω αμφιβολία ότι αυτό που είπε η κα Λαγκάρντ θα γίνει πραγματικότητα".

Η Μέρκελ απέκλεισε ένα "κούρεμα" του ελληνικού χρέους, αλλά δήλωσε ότι υπάρχουν άλλοι τρόποι για να υπάρξει χαλάρωση, με την παράταση των ωριμάνσεων του χρέους και τη μείωση των επιτοκίων.

Κυριακή, 16 Αυγούστου, 2015

 Δεν δίνουμε ψήφο εμπιστοσύνης ΠΑΣΟΚ

«Δεν έχουμε εμπιστοσύνη στην κυβέρνηση των Τσίπρα - Καμμένου και φυσικά δεν θα την παράσχουμε εάν μας ζητηθεί» τονίζει το ΠΑΣΟΚ σε ανακοίνωσή του, ξεκαθαρίζοντας με αυτό τον τρόπο τη στάση που θα τηρήσει στις όποιες πολιτικές εξελίξεις φέρνει η υπογραφή της νέας συμφωνίας για την ελληνική Οικονομία. «Η κυβέρνηση υπέγραψε το τρίτο και επαχθέστερο μνημόνιο» τονίζεται στην ανακοίνωση και σημειώνεται ότι «όλες οι αρνητικές επιπτώσεις για τη χώρα και τους πολίτες, φέρουν τις υπογραφές των κκ Τσίπρα και Καμμένου. Το copyright ανήκει αποκλειστικά σε αυτούς».

Σύμφωνα με το ΠΑΣΟΚ, η θετική ψήφος των βουλευτών του στα νομοσχέδια της κυβέρνησης μέχρι σήμερα ήταν απαραίτητη και συνέβαλλε στο «να μείνει  η χώρα όρθια, να μη βρεθούμε εκτός ευρωζώνης, να μη βιώσει ο λαός μας την φτωχοποίηση και το Grexit». Ωστόσο, αυτός ο κύκλος, όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση έκλεισε.

«Στο εξής, κάθε κυβερνητική και νομοθετική πρωτοβουλία θα κρίνεται και θα αξιολογείται κατά περίπτωση» τονίζει το ΠΑΣΟΚ που ζητά από τον πρωθυπουργό «να δράσει και να μην αποδράσει με πρόωρες εκλογές και να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις που έχει ανάγκη η χώρα».

Κυριακή, 16 Αυγούστου, 2015

Μεταφέρθηκαν στις εγαταστάσεις

Ολοκληρώθηκε, χωρίς προβλήματα, η επιχείρηση μετεγκατάστασης των μεταναστών από το Πεδίον του Άρεως σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στον Ελαιώνα, της ευρύτερης περιοχής του Βοτανικού.

Πριν από λίγο αναχώρησε από την οδό Μαυρομματαίων, η οποία είχε κλείσει για την ασφαλή επιβίβασή τους, το τελευταίο όχημα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για τη μεταφορά τους. Σύμφωνα με την αστυνομία, στο σύνολό τους μεταφέρθηκαν τελικά 171 άτομα, με πέντε λεωφορεία της εν λόγω Υπηρεσίας, ενώ 30 αρνήθηκαν να ακολουθήσουν και παραμένουν στο Πεδίον του Άρεως. Να σημειωθεί ότι ο αριθμός των καταγεγραμμένων στο Πεδίον του Άρεως προσφύγων ανερχόταν στους 295.

Η περιοχή στη συνέχεια θα καθαριστεί από τις υπηρεσίες του δήμου Αθηναίων, για να παραδοθεί στους επισκέπτες της. Παράλληλα θα αστυνομεύεται προκειμένου να αποτραπεί η προσέλευση άλλων μεταναστών, στους οποίους, όπως αναφέρουν σχετικές πληροφορίες, θα συστήνεται να πηγαίνουν στις εγκαταστάσεις του Βοτανικού.

Sunday, 16. August 2015
Gemäß dem Sonderbericht Verschlechterung Prognose ausgestellt Sonntag von der Wetterdienst (EMY) vorübergehende Verschlechterung wird das Wetter in vielen Teilen der westlichen und nördlichen Land aus der Abend bis zum Mittag Montag präsentieren (17-08- 2015).

Genauer gesagt:

Duschen in Orten mächtige Begleitung verstärkt Wind und Hagelschlag wird in den Abendstunden auf den Ionischen Inseln, Epirus, Western Central, wahrscheinlich, im Nordwesten der Peloponnes und nach und nach in West- und Zentralmakedonien auftreten.

Die Bürger können täglich für die Entwicklung von außergewöhnlichen Wetter in regelmäßigen Wetterberichte von CMH und der CMH Website online unter www.emy.gr. aktualisiert werden

Das Generalsekretariat für Bevölkerungsschutz (www.civilprotection.gr) des Ministeriums für Inneres und Verwaltungs Wiederaufbau, hat mitgeteilt, die zuständigen Beamten betroffenen Behörden und die Regionen und Gemeinden des Landes, zu einem erhöhten Katastrophenschutzmaßnahmen sein, zu bewältigen direkt auf das Auftreten von schweren Wetterphänomene.

Darüber hinaus hat das Generalsekretariat für Bevölkerungsschutz berät die Öffentlichkeit besonders vorsichtig sein, wobei darauf zu Selbst Maßnahmen gegen die Gefahren durch den Fall von schweren Wetterphänomene.

Außerordentliche Blatt CMH: Stürme, starke Winde und Hagel


Insbesondere in Bereichen, in denen das Auftreten von intensiven Stürmen regnen:

· Um Artikel, die Sie aus der Unwetter zog kann zu Schäden oder Verletzungen führen zu versichern.

· Achten Sie darauf, dass Dachrinnen und Fallrohre des Gehäuses nicht verstopft sind und normal funktionieren.

· Um Querbäche und Flüsse zu Fuß oder mit dem Auto für mehrere Stunden nach dem Ereignis zu vermeiden, während einer Veranstaltung von gefährlichen Wetterereignissen sowie.

· Um die Feldarbeit und Aktivitäten im Meeres- und Küstengebieten während der Veranstaltung von schweren Wettererscheinungen zu vermeiden.

· Um während eines Hagel sofort schützen sich. Um auf ein Gebäude oder ein Auto zurückgreifen und den Sicherheitsbereich nicht verlassen, bis sie zufrieden, dass der Sturm bestanden haben. Der Hagel kann sehr gefährlich für Tiere.

· Um Sie unbedingt die Hinweise der lokal zuständigen Stellen wie Verkehrs usw. folgen

Weitere Informationen und Anweisungen zum Selbstschutz vor extremen Wetterbedingungen, Bürgerinnen und Bürger können die neue Website des Generalsekretariats für den Katastrophenschutz online besuchen

Niedziela, 16 sierpnia 2015
Według prognozy Zgłoś Specjalnej wydanego niedziela pogorszenie przez Narodowy Służby Meteorologicznej (emy) czasowego pogorszenia przedstawi pogodę w wielu częściach zachodniej i północnej kraju od wieczora aż do południa poniedziałek (17-08- 2015).

Dokładniej:

Prysznice w miejscach silnych wiatrów towarzyszy i gradobicia wzmocnionych nastąpi w godzinach wieczornych na Wyspach Jońskich, Epiru, Western Central, w północno-zachodnim Peloponezie najprawdopodobniej stopniowo w Zachodniej i Środkowej Macedonii.

Obywatele mogą być aktualizowana codziennie rozwoju niezwykłej pogody w regularnych raportów pogodowych z CMH i stronie internetowej www.emy.gr. CMH

Generalny Sekretariat Ochrony Ludności (www.civilprotection.gr) Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i administracyjnego Odbudowy, poinformował właściwy urzędnik zainteresowane instytucje rządowe i regionów i gmin w kraju, być zwiększone gotowości obrony cywilnej, do rozwiązania bezpośrednio wpływa wystąpienia ciężkiej zjawisk pogodowych.

Ponadto Sekretariat Generalny Ochrony Ludności przypomina publicznej być szczególnie ostrożny, uważając, aby środki samorządu przed zagrożeniami wynikającymi z przypadku groźnych zjawisk pogodowych.

Nadzwyczajne arkusz CMH: Burze, silny wiatr i grad


W szczególności w obszarach, w których wystąpienie intensywnych burz spadają:

· Aby zapewnić elementy, które można przeciągać z ciężkiej pogody może spowodować uszkodzenie lub obrażenia.

· Upewnij się, że rynny i rury spustowe z obudowy nie są zatkane i normalnie funkcjonują.

· Aby uniknąć torrentów krzyż i strumieni na piechotę lub samochodem podczas imprezy niebezpiecznych zjawisk pogodowych, a także przez kilka godzin po wypadku.

· Aby uniknąć pracy w terenie oraz działania na obszarach morskich i przybrzeżnych w trakcie imprezy z groźnych zjawisk pogodowych.

· Aby natychmiast zabezpieczyć się podczas gradobicia. Uciekać się do budynku lub samochodu i nie pozostawiać bezpieczny obszar, dopóki nie są zadowoleni, że minęło burza. Grad może być bardzo niebezpieczne dla zwierząt.

· Aby ściśle przestrzegać instrukcji właściwego miejscowo organów takich jak ruch itp

Aby uzyskać więcej informacji i instrukcji dotyczących samoobrony z ekstremalnych warunków pogodowych, obywatele mogą odwiedzić nową stronę internetową Sekretariatu Generalnego Ochrony Ludności online w

Sunday, August 16, 2015
According to the Special Report Deterioration forecast issued Sunday by the National Meteorological Service (EMY) temporary deterioration will present the weather in many parts of western and northern country from the evening until midday Monday (17-08- 2015).

More detail:

Showers in places powerful accompanied by strengthened winds and hailstorms will occur in the evening hours in the Ionian Islands, Epirus, Western Central, likely in northwestern Peloponnese and gradually in Western and Central Macedonia.

Citizens can be updated daily for the development of extraordinary weather in regular weather reports of CMH and the CMH website online at www.emy.gr.

The General Secretariat for Civil Protection (www.civilprotection.gr) of the Ministry of Interior and Administrative Reconstruction, has informed the competent official concerned government agencies and the regions and municipalities of the country, to be at increased civil protection preparedness, to tackle directly impacts the onset of severe weather phenomena.

Furthermore, the General Secretariat for Civil Protection advises the public to be especially careful, taking care to self measures against the dangers arising from the event of severe weather phenomena.

Extraordinary sheet of CMH: Storms, strong winds and hail


In particular, in areas where the occurrence of intense storms rain down:

· To insure items that you dragged from the severe weather may cause damage or injuries.

· Be sure that gutters and downspouts of housing are not clogged and functioning normally.

· To avoid cross torrents and streams on foot or by car during an event of dangerous weather events, as well as for several hours after the event.

· To avoid field work and activities in marine and coastal areas during the event of severe weather phenomena.

· To immediately protect themselves during a hail. To resort to a building or a car and do not leave the secure area until they are satisfied that the storm passed. The hail can be very dangerous for animals.

· To follow strictly the instructions of the locally competent bodies such as Traffic etc.

For more information and instructions for self-protection from extreme weather conditions, citizens can visit the new website of the General Secretariat for Civil Protection online at

Σύμφωνα με το Έκτακτο Δελτίο Επιδείνωσης Καιρού που εκδόθηκε την Κυριακή από την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία (ΕΜΥ), πρόσκαιρη επιδείνωση θα παρουσιάσει ο καιρός σε αρκετές περιοχές της δυτικής και βόρειας χώρας από τις βραδινές ώρες μέχρι και τις μεσημβρινές ώρες της Δευτέρας (17-08-2015).

Πιο αναλυτικά:

Καταιγίδες κατά τόπους ισχυρές που θα συνοδεύονται από ενισχυμένους ανέμους και χαλαζοπτώσεις θα εκδηλωθούν από τις βραδινές ώρες στα νησιά του Ιονίου, την Ήπειρο, τη Δυτική Στερεά, πιθανόν στη Βορειοδυτική Πελοπόννησο και σταδιακά στη Δυτική και Κεντρική Μακεδονία.

Οι πολίτες μπορούν να ενημερώνονται καθημερινά για την εξέλιξη των έκτακτων καιρικών φαινομένων στα τακτικά δελτία καιρού της ΕΜΥ και στην ιστοσελίδα της ΕΜΥ στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.emy.gr.

Η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας (www.civilprotection.gr) του Υπουργείου Εσωτερικών & Διοικητικής Ανασυγκρότησης, έχει ενημερώσει τις αρμόδιες υπηρεσιακά εμπλεκόμενες κρατικές υπηρεσίες, καθώς και τις περιφέρειες και τους δήμους της χώρας, ώστε να βρίσκονται σε αυξημένη ετοιμότητα πολιτικής προστασίας, προκειμένου να αντιμετωπίσουν άμεσα τις επιπτώσεις από την εκδήλωση των έντονων καιρικών φαινομένων.

Παράλληλα, η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας συνιστά στους πολίτες να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, μεριμνώντας για τη λήψη μέτρων αυτοπροστασίας από κινδύνους που προέρχονται από την εκδήλωση των έντονων καιρικών φαινομένων.

Εκτακτο δελτίο της ΕΜΥ: Καταιγίδες, ισχυροί άνεμοι και χαλάζι

Ειδικότερα, σε περιοχές όπου προβλέπεται η εκδήλωση έντονων βροχοπτώσεων καταιγίδων:

· Να ασφαλίσουν αντικείμενα τα οποία αν παρασυρθούν από τα έντονα καιρικά φαινόμενα ενδέχεται να προκαλέσουν καταστροφές ή τραυματισμούς.

· Να βεβαιωθούν ότι τα λούκια και οι υδρορροές των κατοικιών δεν είναι φραγμένα και λειτουργούν κανονικά.

· Να αποφεύγουν να διασχίζουν χείμαρρους και ρέματα πεζοί ή με το αυτοκίνητο κατά τη διάρκεια εκδήλωσης των επικίνδυνων καιρικών φαινομένων, καθώς επίσης και για αρκετές ώρες μετά το τέλος εκδήλωσής τους.

· Να αποφεύγουν τις εργασίες υπαίθρου και δραστηριότητες σε θαλάσσιες και παράκτιες περιοχές κατά τη διάρκεια εκδήλωσης των έντονων καιρικών φαινομένων.

· Να προφυλαχτούν αμέσως κατά τη διάρκεια μιας χαλαζόπτωσης. Να καταφύγουν σε κτίριο ή σε αυτοκίνητο και να μην εγκαταλείπουν τον ασφαλή χώρο, παρά μόνο όταν βεβαιωθούν ότι η καταιγίδα πέρασε. Η χαλαζόπτωση μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνη και για τα ζώα.

· Να ακολουθούν πιστά τις οδηγίες των κατά τόπους αρμοδίων φορέων, όπως Τροχαία κλπ.

Για περισσότερες πληροφορίες και οδηγίες αυτοπροστασίας από τα έντονα καιρικά φαινόμενα, οι πολίτες μπορούν να επισκεφθούν τη νέα ιστοσελίδα της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας στην ηλεκτρονική διεύθυνση

Sunday, August 16, 2015

Eleftherios Venizelos
The first 321 refugees boarded the ship



At least 321 Syrian refugees boarded yesterday at 1:30 am in the passenger ferry "Eleftherios Venizelos", located in the port of Kos in order to accommodate for a specific period of irregular migrants.
The arrival of refugees on the ship was under heavy security by the police and the port.
Actors involved in the management of migration flows, at a meeting held yesterday, decided that the ship will be accommodated only refugees from Syria, while executives attend governmental organizations, police forces and the port will stay overnight at times the "Eleftherios Venizelos '.
The authorities fear the existence of complexes and episodes between immigrants of different nationalities, as happened yesterday afternoon between Pakistanis and Afghans.
On board are 110 crew members and is expected to remain in the area for about 15 days.
According to reports, the ship will probably then replaced with another.