Среда, 12 Августа 2015

Социалисты и либералы приветствуют соглашение, достигнутое в Афинах
Политические группы социалистов и либералов в Европейском парламенте с письменными сообщениями, приветствовали в принципе техническое соглашение, достигнутое в Афинах между греческими властями и представителями институциональных кредиторов, призывая к бывшей канцлер Германии Ангела Меркель " чтобы не подорвать ", и второй Европейский парламент принять" роль в контроле за осуществлением пакета реформ ".
В частности, глава Еврогруппы социалистов и демократов Джанни Pitelis в размещении на веб-сайте, пишет: "После оглашения соглашения на техническом уровне между Грецией и кредиторами, социалисты и демократы опасаются, что соглашение о новом финансировании может Они находятся в опасности из-за новых требований канцлера Меркель. Продолжая он заявляет: "Мы просим канцлера сохранить свою приверженность на последнем заседании Европейского Совета и не привлечены к таблице дополнительных требований, таких как при полном участии МВФ. Ангела Меркель придется сосредоточиться на своих обязательств, а не с помощью МВФ в качестве предлога или других движений диверсионных ".

Со своей стороны, в письменном заявлении, глава либералов в Европейском парламенте Ги Verchofstat утверждает, что "в первый раз достигли соглашения, которое было больше, чем бухгалтерской упражнения."

Duminică șaisprezece/8/2015


 Memorandumul nu vor fi aplicate. Am pierdut Mitropoulos:


Credința că "nu poate fi aplicat la Memorandumul" livrat și duminică adjunct Casa Alexis Mitropoulos.
"Ei au pierdut, am pierdut am pierdut și a dat naștere la Schaeuble bucure de simplitatea litarchismo", a spus deputatul de SYRIZA.
Pentru "prezent" în pasajul de-al treilea memorandum domnul Mitropoulos a explicat, vorbind la Sky, că "fermentare prolific memorandumul nu a vrut să-și trădeze principiile mele." "Primele pensii tăiate început vineri, nu am putut suporta", a adăugat el.
"Adoptarea SYRIZA al treilea memorandum schimbat întreaga ordinea de zi a plecat ... Pentru prima dată a luat credite printr-un memorandum de clauze de atribuire suveranității și a pensiilor de compresie", a menționat un alt.

 Το Μνημόνιο δεν θα εφαρμοστεί. Ηττηθήκαμε   Μητρόπουλος:

Την πεποίθησή του ότι «δεν μπορεί να εφαρμοστεί το μνημόνιο» διετύπωσε και την Κυριακή ο αντιπρόεδρος της Βουλής Αλέξης Μητρόπουλος. 
«Ηττηθήκαμε, ηττηθήκαμε ηττηθήκαμε και δώσαμε αφορμή στον Σόιμπλε να χαίρεται για τη λιτότητά του τον λιταρχισμό του» ανέφερε χαρακτηριστικά ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ.
Για το «παρών» στην ψήφιση του τρίτου μνημονίου ο κ. Μητρόπουλος εξήγησε, μιλώντας στον Σκάι, ότι «από πολυγραφότερος αποδομητής του μνημονίου δεν ήθελα να προδώσω τις αρχές μου». «Η πρώτη μείωση των συντάξεων άρχισε από την Παρασκευή, δεν μπορούσα να στηρίξω» πρόσθεσε.
«Η ψήφιση από τον ΣΥΡΙΖΑ του τρίτου μνημονίου άλλαξε όλη την ατζέντα της Αριστεράς... Για πρώτη φορά ανέλαβε δανεισμό μέσω μνημονίου με ρήτρα εκχώρησης κυριαρχίας και συμπιέσεως των συντάξεων» επισήμανε δε. 

Duminică șaisprezece/8/2015

în Guatemala
Aproape un milion de oameni se confruntă cu spectrul de foamete
Aproape un milion de oameni din Guatemala dificile pentru a alimenta secetă ca precipitațiilor insuficiente a provocat și s-au redus foarte mult culturi, agravând problema foametei, în special pentru cei mai săraci din țară, a avertizat Organizația pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite.
Seceta din acest an asociată cu fenomenul meteo El Niño, lovind greu fermierii fracțiune de normă și micii producători, care trăiesc în zone din America Centrală afectate de fenomenul; un "coridor", care trece prin părți ale Guatemala, El Salvador, Honduras și Nicaragua.
Programul Alimentar Mondial al Organizației Națiunilor Unite a avertizat că seceta prelungită, care este de așteptat să dureze cel putin pana in martie 2016, va însemna o reducere drastică a recoltei: a distrus culturile de fasole și de porumb, care sunt alimente de bază în Guatemala.
Guatemala, una dintre cele mai sărace țări din America Centrală, lupta deja pentru a alimenta populația sa.

Aproximativ jumatate din cele 15 milioane de euro. Guatemalezi trăiesc sub pragul sărăciei și țara are cea mai mare a patra rata de malnutriție cronică în lume, această problemă afectează în special copiii sub cinci ani, așa cum subliniază PAM.

Κυριακή, 16 Αυγούστου, 2015

στη Γουατεμάλα

Σχεδόν 1 εκατομμύριο άνθρωποι είναι αντιμέτωποι με το φάσμα του λιμού 

Σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι στη Γουατεμάλα δυσκολεύονται να τραφούν καθώς η ανεπαρκής βροχόπτωση προκάλεσε ξηρασία και συρρίκνωσε κατά πολύ τις σοδειές, επιδεινώνοντας το πρόβλημα της πείνας, ειδικά για τους φτωχότερους στη χώρα, προειδοποίησε ο Οργανισμός Επισιτισμού και Γεωργίας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.

Η φετινή ξηρασία, που συνδέεται με το καιρικό φαινόμενο Ελ Νίνιο, πλήττει σκληρά τους ημιαπασχολούμενους αγρότες και τους μικρούς παραγωγούς που ζουν στις περιοχές της κεντρικής Αμερικής που επηρεάζονται από το φαινόμενο ? έναν «διάδρομο» που περνάει από τμήματα της Γουατεμάλας, του Ελ Σαλβαδόρ, της Ονδούρας και της Νικαράγουας.

Το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών προειδοποίησε ότι η παρατεταμένη ξηρασία, που προβλέπεται ότι θα διαρκέσει ως τον Μάρτιο του 2016 τουλάχιστον, θα σημάνει μια δραστική μείωση της σοδειάς: καταστρέφονται καλλιέργειες φασολιών και καλαμποκιού, που αποτελούν βασικά είδη διατροφής στη Γουατεμάλα.

Η Γουατεμάλα, μια από τις πιο φτωχές χώρες της κεντρικής Αμερικής, ήδη δυσκολευόταν να θρέψει τον πληθυσμό της.

Περίπου οι μισοί από τους 15 εκατ. πολίτες της Γουατεμάλας ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας και η χώρα αυτή έχει το τέταρτο υψηλότερο ποσοστό χρόνιου υποσιτισμού παγκοσμίως, με το πρόβλημα αυτό να πλήττει κυρίως τα παιδιά κάτω των πέντε ετών, όπως τονίζει το ΠΕΠ.

Duminică șaisprezece/8/2015


Indonezia: a pierdut de la aeronave radar cu 54 de pasageri
aeronave ndonisiako cu 54 de persoane la bord a dispărut de la radar în zona de Papua, a declarat într-un mesaj pe Twitter, de căutare și salvare Serviciul de Stat.

Ινδονησία: Χάθηκε από τα ραντάρ αεροσκάφος με 54 επιβάτες

νδονησιακό αεροσκάφος με 54 επιβαίνοντες εξαφανίστηκε από τα ραντάρ στην περιοχή της Παπούα, αναφέρει σε μήνυμά της στο Twitter η κρατική υπηρεσία έρευνας και διάσωσης.

Saturday, August 15, 2015
USA: blackout aviation due to damage



Long delays to flights recorded for hours at airports in the Northeast US coast after a fault in the information system of air traffic control, according to the authorities.
Delays continue to be recorded in hundreds of flights, several hours after the damage, according to the website Flightaware.
The Civil Aviation Authority (FAA) «diagnosed an auto management problem in a control center air traffic Lismpourgk Virginia (east)," says a press release by the FAA.
This center is responsible for managing a large part of the air traffic in the US northeast between New York and Washington north south.
The FAA just announced that some flights may be delayed to take off or land and gave no explanation of the causes of damage. However, a responsible, under anonymity, said the damage is due neither an accident nor a hacker attack.
"Due to a breakdown in the information system in DC Center, arrivals and departures at airports BWI (Baltimore), Reagan and Dulles (Washington) have been minimized," informed by a message on the social networking site Twitter managers BWI airport.
"There is a problem with the air traffic control and all flights in our company's east coast have been affected" also announced American Airlines, attempting, like other airlines in the region, to reassure passengers who do not hide their dissatisfaction them.
According to the website of the US civil aviation authority JFK Airport is operating normally, but at the international airport in Washington IAD recorded two hours duration delays at 21:45 GMT.

Sobota, 15 sierpnia 2015
USA: blackout lotnictwa z powodu uszkodzenia



Długie opóźnienia do lotów zarejestrowanych dla godzin na lotniskach w północno-wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych po awarii w systemie informacyjnym kontroli ruchu lotniczego, według władz.
Opóźnienia w dalszym ciągu odnotowuje się w setki lotów, kilka godzin po szkody, według strony internetowej Podróżowanie.
Urząd Lotnictwa Cywilnego (FAA) «zdiagnozowany problem zarządzania auto w centrum kontroli ruchu lotniczego Virginia Lismpourgk (na wschód)," mówi informacja prasowa przez FAA.
Ośrodek ten jest odpowiedzialny za zarządzanie znaczną część ruchu lotniczego w USA na północny wschód między Nowy Jork i Waszyngton północ południe.
FAA właśnie ogłosił, że niektóre loty mogą być opóźnione do startu lub ziemię i dał żadnego wyjaśnienia przyczyn uszkodzeń. Jednak odpowiedzialność, pod anonimowości, powiedział, że szkoda jest wynikiem ani wypadku ani ataku hakerów.
"Z powodu awarii w systemie informacji w DC Center, przylotów i odlotów na lotniskach w Baltimore (BWI), Reagana i Dulles (Washington) zostały zminimalizowane," poinformowany komunikatem na portalu społecznościowym Twitter menedżerowie BWI lotniska.
"Nie ma problemu z kontrolą ruchu lotniczego i wszystkich lotów na wschodnim wybrzeżu naszej firmy zostały naruszone" poinformował również, American Airlines, próby, podobnie jak inne linie lotnicze w regionie, uspokoić pasażerów, którzy nie ukrywają swoje niezadowolenie im.
Według strony internetowej organu amerykańskiego lotnictwa cywilnego JFK Airport działa normalnie, ale na międzynarodowym lotnisku w Waszyngtonie IAD nagrane dwie godziny opóźnienia na 21:45 GMT czasu trwania.

Субботы, 15 Августа 2015
США: затемнение авиации из-за повреждения



Длительные задержки рейсов в записанных в течение нескольких часов в аэропортах побережье Северо-США после аварии в информационной системе управления воздушным движением, в соответствии с властями.
Задержки по-прежнему регистрируется в сотнях рейсов, несколько часов после повреждения, сообщается на сайте FlightAware.
Управление гражданской авиации США (FAA) «диагноз проблемы автоматического управления в центр управления воздушным движением Lismpourgk Вирджинии (на востоке)," говорит пресс-релиз АВС.
Этот центр отвечает за управление большую часть воздушного движения в США к северо-востоку между Нью-Йорком и Вашингтоном с севера на юг.
ФАУ только что объявил, что некоторые рейсы могут быть задержаны на взлет или землю и не дал никаких объяснений о причинах повреждения. Тем не менее, ответственность, под анонимности, сказал ущерб из-за аварии ни, ни хакерской атаки.
"Из-за поломки в информационной системе в DC центра, прибывших и выбывших в аэропортах БВУ (Балтимор), Рейгана и Даллеса (Washington) были сведены к минимуму", сообщил в сообщении на сайте социальной сети Twitter аэропорта менеджеры ИСД.
"Существует проблема с управлением воздушным движением, и все рейсы в восточном побережье нашей компании были затронуты" также объявил American Airlines, пытаясь, как и другие авиакомпании в регионе, чтобы успокоить пассажиров, которые не скрывают свое недовольство им.
По данным сайта США гражданской авиации Аэропорт JFK работает нормально, но в международном аэропорту в Вашингтоне, IAD записаны два часа задержки длительностью в 21:45 по Гринвичу.

Saturday, 15 Août, 2015
USA: blackout l'aviation en raison de dommages



Les longs retards pour les vols enregistrés pendant des heures dans les aéroports de la côte nord-est des États-Unis après un défaut dans le système d'information du contrôle du trafic aérien, selon les autorités.
Les retards continuent d'être enregistrés dans des centaines de vols, plusieurs heures après le dommage, selon le site Flightaware.
L'Autorité de l'aviation civile (FAA) «diagnostiqué un problème de gestion de l'automobile dans un trafic aérien du centre de contrôle Lismpourgk Virginie (est)", dit un communiqué de presse par la FAA.
Ce centre est responsable de la gestion d'une grande partie du trafic aérien dans le nord-est des États-Unis entre New York et Washington nord-sud.
La FAA vient d'annoncer que certains vols pourraient être retardés à décoller ou atterrir et n'a donné aucune explication des causes de dommages. Cependant, un responsable, en vertu de l'anonymat, a déclaré que le dommage est dû ni un accident, ni une attaque de hacker.
"En raison d'une panne dans le système d'information en continu Center, les arrivées et les départs dans les aéroports BWI (Baltimore), Reagan et Dulles (Washington) ont été réduits au minimum," informé par un message sur le site de réseautage social de l'aéroport Twitter gestionnaires IBB.
"Il ya un problème avec le contrôle de la circulation aérienne et de tous les vols à la côte est de notre société ont été touchés" a également annoncé American Airlines, de tenter, comme d'autres compagnies aériennes dans la région, pour rassurer les passagers qui ne cachent pas leur mécontentement eux.
Selon le site Web de l'autorité de l'aviation civile des États-Unis l'aéroport JFK fonctionne normalement, mais à l'aéroport international de Washington IAD enregistré deux heures Durée retards à 21:45 GMT.

Saturday, 15. August 2015
USA: Verdunkelungs Luftfahrt wegen Schäden



Großer Verspätung die stundenlang auf Flughäfen in der Nordost-Küste der USA nach einem Fehler im Informationssystem der Flugsicherung aufgezeichnet, so die Behörden.
Verzögerungen weiterhin in Hunderte von Flügen, mehrere Stunden nach der Schäden erfasst werden, laut der Webseite FlightAware.
Die Luftfahrtbehörde (FAA) «diagnostiziert eine automatische Management-Problem in einer Zentrale Luftverkehr Lismpourgk Virginia (Ost)", sagt einer Pressemitteilung von der FAA.
Dieses Zentrum ist für die Verwaltung eines großen Teils der Flugverkehr in den USA Nordosten zwischen New York und Washington Nord-Süd verantwortlich.
Die FAA soeben angekündigt, dass einige Flüge verzögert zu starten oder landen werden, und gab keine Erklärung für die Ursachen von Schäden. Doch eine verantwortungsvolle, unter Anonymität, sagte der Schaden weder einen Unfall, noch eines Hackerangriffs.
"Aufgrund einer Panne im Informationssystem in DC Center, Ankünfte und Abflüge am Flughafen BWI (Baltimore), Reagan und Dulles (Washington) minimiert wurden," durch eine Meldung auf der Social Networking-Website Twitter Flughafenmanager BWI informiert.
"Es gibt ein Problem mit der Flugsicherung und alle Flüge in Ostküste unseres Unternehmens sind betroffen", kündigte auch American Airlines, versucht, wie andere Fluggesellschaften in der Region, um Passagiere, die nicht ihre Unzufriedenheit zu verbergen weiß beruhigen ihnen.
Laut der Website der US-Luftfahrtbehörde JFK Airport funktioniert normal, aber auf dem internationalen Flughafen in Washington IAD aufgezeichnet 2 Stunden Dauer Verzögerungen um 21:45 Uhr GMT.

ΗΠΑ: Μπλάκ άουτ στις αερομεταφορές λόγω βλάβης

Πολύωρες καθυστερήσεις στις πτήσεις καταγράφονται εδώ και ώρες σε αεροδρόμια στις βορειοανατολικές ακτές των ΗΠΑ έπειτα από μια βλάβη στο πληροφοριακό σύστημα του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας, σύμφωνα με τις αρχές.

Οι καθυστερήσεις συνεχίσουν να καταγράφονται σε εκατοντάδες πτήσεις, πολλές ώρες μετά τη βλάβη, σύμφωνα με τον ιστότοπο Flightaware.

Η υπηρεσία πολιτικής αεροπορίας (FAA) «διέγνωσε ένα πρόβλημα αυτόματης διαχείρισης σε ένα κέντρο ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας στο Λίσμπουργκ της Βιρτζίνια (ανατολικά)» επισημαίνει σε ένα δελτίο τύπου η FAA.

Αυτό το κέντρο είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση ενός μεγάλου μέρος της εναέριας κυκλοφορίας στο βορειοανατολικό τμήμα των ΗΠΑ μεταξύ της Νέας Υόρκης βόρεια και της Ουάσιγκτον νότια.

Η FAA ανακοίνωσε απλά ότι ορισμένες πτήσεις ενδέχεται να καθυστερήσουν να απογειωθούν ή να προσγειωθούν και δεν έδωσε καμία εξήγηση σχετικά με τα αίτια της βλάβης. Εντούτοις, ένας υπεύθυνος, υπό καθεστώς ανωνυμίας, ανέφερε ότι η βλάβη δεν οφείλεται ούτε σε ένα ατύχημα ούτε σε επίθεση χάκερ.

«Εξαιτίας μιας βλάβης στο πληροφοριακό σύστημα στο DC Center, οι αφίξεις και οι αναχωρήσεις στα αεροδρόμια BWI (Βαλτιμόρη), Reagan και Dulles (Ουάσιγκτον) έχουν μειωθεί στο ελάχιστο» γνωστοποίησαν με ένα μήνυμα στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter οι υπεύθυνοι του αεροδρομίου BWI.

«Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας και όλες οι πτήσεις στην ανατολική ακτή της εταιρείας μας έχουν επηρεαστεί» ανακοίνωσε επίσης η American Airlines, που επιχειρεί, όπως και οι υπόλοιπες αεροπορικές εταιρείες της περιοχής, να καθησυχάσουν τους επιβάτες που δεν κρύβουν τη δυσαρέσκειά τους.

Σύμφωνα με τον ιστότοπο της υπηρεσίας πολιτικής αεροπορίας των ΗΠΑ το αεροδρόμιο JFK λειτουργεί κανονικά, ωστόσο στο διεθνές αεροδρόμιο IAD στην Ουάσιγκτον καταγράφονταν καθυστερήσεις διάρκειας δύο ωρών στις 21:45 ώρα Ελλάδας.