Two killed in knife attack on the Shock IKEA store in Sweden

Two people were killed and another was seriously injured today in a chain IKEA store in town Wester Sweden, when a man attacked them with a knife, as it became known by the local police.
The reasons for the attack remain unclear.
"Around 13.00 we received a call informing us about injuries IKEA (...) In the shop we found a man and a woman who had received stab wounds and then succumbed to their injuries. Another man has been seriously injured," said the police Vastmanlant province in a statement.
The police have arrested a suspect for the attack. The injured person is a man about 35 years old who was taken to hospital and went immediately to the operating room, said the representative of local health authorities Eva Lintal. So far the police have not given any other details about the identity of the victims and the suspect.
The city Wester, one of the largest in Sweden, located about an hour west of the capital Stockholm.
The Swedish TV channels broadcast the afternoon images from the outside of the store, which was evacuated and surrounded by police officers. The local newspaper VLT, citing the director of the store said that the victims were "regulars" and the double homicide was in part cookware.

Deux morts dans l'attaque au couteau IKEA magasin de choc en Suède

Deux personnes ont été tuées et une autre a été grièvement blessé aujourd'hui dans une chaîne IKEA magasin en ville Wester Suède, quand un homme les a attaqués avec un couteau, comme il est devenu connu par la police locale.
Les raisons de l'attaque restent floues.
"Autour de 13h00, nous avons reçu un appel nous informant sur les blessures IKEA (...) Dans la boutique, nous avons trouvé un homme et une femme qui avait reçu des coups de couteau et ensuite succombé à leurs blessures. Un autre homme a été grièvement blessé", a déclaré le police de la province Vastmanlant dans un communiqué.
La police a arrêté un suspect de l'attaque. La personne blessée est un homme d'environ 35 ans qui a été transporté à l'hôpital et se rendit immédiatement à la salle d'opération, a dit le représentant des autorités sanitaires locales Eva Lintal. Jusqu'à présent, la police n'a pas donné d'autres détails sur l'identité des victimes et le suspect.
La ville Wester, un des plus importants en Suède, située à environ une heure à l'ouest de la capitale Stockholm.
Les chaînes de télévision suédois diffusent les images de l'après-midi à partir de l'extérieur de la boutique, qui a été évacué et entouré par des policiers. Le VLT d'un journal local, citant le directeur du magasin a déclaré que les victimes étaient des «habitués» et le double homicide était en partie ustensiles de cuisine.

To drept i knivangrep på Shock IKEA-varehus i Sverige

To mennesker ble drept og en annen ble alvorlig skadd i dag i en kjede IKEA butikk i byen Wester Sverige, da en mann angrep dem med en kniv, som det ble kjent av det lokale politiet.
Årsakene til angrepet er fortsatt uklart.
"Rundt 13.00 fikk vi en telefon å informere oss om skader IKEA (...) I butikken fant vi en mann og en kvinne som hadde fått knivstikk og deretter bukket under for sine skader. En annen mann er alvorlig skadet," sa Politiet Vastmanlant provinsen i en uttalelse.
Politiet har arrestert en mistenkt for angrepet. Den skadde personen er en mann på rundt 35 år som ble fraktet til sykehus, og gikk umiddelbart til operasjonsstuen, sa representanten for lokale helsemyndigheter Eva Lintal. Så langt har politiet ikke har gitt noen andre detaljer om identiteten til ofrene og den mistenkte.
Byen Wester, en av de største i Sverige, som ligger omtrent en time vest for hovedstaden Stockholm.
Den svenske TV-kanalene sender ettermiddagen bilder fra utsiden av butikken, som ble evakuert og omringet av polititjenestemenn. Lokalavisen VLT, siterer regissøren av butikken sa at ofrene var "faste" og dobbel drap var delvis kokekar.

Zwei auf dem Shock IKEA Einrichtungshaus in Schweden in Messerangriff getötet

Zwei Menschen wurden getötet und ein weiterer schwer verletzt wurde heute in einer Kette IKEA Laden in der Stadt Wester Schweden, wenn ein Mann sie angegriffen mit einem Messer, wie es wurde von der örtlichen Polizei bekannt.
Die Gründe für den Angriff unklar.
"Rund um 13.00 Uhr erhielten wir einen Anruf informieren Sie uns über Verletzungen IKEA (...) In der Werkstatt fanden wir einen Mann und eine Frau, die Stichwunden erhalten hatte und dann erlag ihren Verletzungen. Ein weiterer Mann wurde schwer verletzt", sagte der Provinz Polizei Vastmanlant in einer Erklärung.
Die Polizei hat einen Verdächtigen für den Angriff festgenommen. Die verletzte Person ist ein Mann, etwa 35 Jahre alt, die ins Krankenhaus gebracht wurde und ging sofort in den Operationssaal, sagte der Vertreter der lokalen Gesundheitsbehörden Eva Lintal. Bisher hat die Polizei keine weiteren Details über die Identität der Opfer und der betroffenen Person ausgehändigt.
Die Stadt Wester, einer der größten in Schweden, etwa eine Stunde westlich von der Hauptstadt Stockholm entfernt.
Die schwedischen Fernsehsender strahlen nachmittags Bilder von der Außenseite des Ladens, der evakuiert wurde und von der Polizei umgeben. Die lokale Zeitung VLT unter Berufung auf den Direktor der Laden sagte, dass die Opfer "Stammgäste" und der Doppelmord war teilKochGeschirr.

Два убиты в нападение с ножом на магазине Шок IKEA в Швеции

Два человека были убиты и еще один был тяжело ранен сегодня в цепи магазина ИКЕА в городе Wester Швеции, когда мужчина напал на них с ножом, как стало известно местной полиции.
Причины нападения остаются неясными.
"Вокруг 13.00 нам позвонили информирующее нас о травмах IKEA (...) В магазине мы обнаружили, мужчина и женщина, которые получили ножевые ранения, а затем поддался их травм. Еще один человек был серьезно ранен," сказал провинция полиции Vastmanlant в заявлении.
Полиция арестовала подозреваемого в нападении. Пострадавший находится человек около 35 лет, который был доставлен в больницу и сразу же отправился в операционную, сказал представитель местных органов здравоохранения Ева Lintal. Пока полиция не дали никаких других подробностей о личности жертв и подозреваемого.
Город Вестер, один из крупнейших в Швеции, расположенный около часа западе столицы Стокгольма.
Шведские телеканалы днем ​​изображений с внешней стороны магазина, который был эвакуирован в окружении полицейских. Местный VLT газета, ссылаясь на директора магазина сказал, что жертвы были "постоянными" и двойное убийство было в части посуды.

İsveç'te Şok IKEA mağazası üzerinde bıçakla saldırıda öldürüldü İki

İki kişi öldü ve bir adam bir bıçakla saldırdı zaman yerel polis tarafından tanındı gibi başka ciddi, kasaba Wester İsveç'te bir zincir IKEA mağazası bugün yaralandı.
Saldırının nedeni belirsizliğini koruyor.
"Çevresinde 13.00 biz. Biz sonra bıçak yarası almış ve olan bir erkek ve bir kadın kendi yaralanmaları yenik bulundu dükkanda yaralanmalar hakkında IKEA (...) bizi bilgilendirdiğiniz bir çağrı aldı başka bir adam ağır yaralandı olmuştur" dedi açıklamada polis Vastmanlant il.
Polis saldırı için bir şüpheliyi tutukladı. Yaralı şahıs hastaneye götürüldü ve ameliyathaneye hemen gitti yaklaşık 35 yaşlarında bir adam, yerel sağlık yetkilileri Eva Lintal temsilcisi söyledi. Şimdiye kadar polis mağdur ve şüphelinin kimliği hakkında herhangi bir başka ayrıntı vermemiştir.
Şehir Wester, İsveç'in en büyüklerinden biri yaklaşık bir saat batısı başkenti Stockholm'de biridir.
İsveçli TV kanalları tahliye ve polis memurları tarafından kuşatıldı mağaza dışından öğleden sonra görüntüleri yayın. mağaza müdürü gerekçe yerel gazete VLT, kurbanlar "düzenli" ve çifte cinayet parçası tencere içinde olduğunu söyledi.

Δύο νεκροί από επίθεση με μαχαίρι σε κατάστημα της IKEA Σοκ στη Σουηδία

Δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν και άλλος ένας τραυματίστηκε σοβαρά σήμερα μέσα σε ένα κατάστημα της αλυσίδας ΙΚΕΑ στην πόλη Βεστερός της Σουηδίας, όταν ένας άνδρας τους επιτέθηκε με μαχαίρι, όπως έγινε γνωστό από τις τοπικές αστυνομικές αρχές.

Τα αίτια της επίθεσης παραμένουν αδιευκρίνιστα.

"Γύρω στις 13.00 το μεσημέρι λάβαμε μια κλήση που μας ενημέρωνε για τραυματισμούς στο ΙΚΕΑ (...) Στο κατάστημα βρήκαμε έναν άνδρα και μία γυναίκα που είχαν δεχτεί μαχαιριές και κατόπιν υπέκυψαν στα τραύματά τους. Άλλος ένας άνθρωπος έχει τραυματιστεί σοβαρά", ανέφερε η αστυνομία της επαρχίας Βάστμανλαντ σε ανακοίνωσή της.

Οι αστυνομικοί έχουν συλλάβει έναν ύποπτο για την επίθεση. Ο τραυματίας είναι ένας άνδρας περίπου 35 ετών ο οποίος μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο και εισήχθη αμέσως στο χειρουργείο, είπε η εκπρόσωπος των τοπικών υγειονομικών αρχών Έβα Λίνταλ. Μέχρι στιγμής η αστυνομία δεν έχει δώσει καμία άλλη διευκρίνιση για την ταυτότητα των θυμάτων και του υπόπτου.

Η πόλη Βεστερός, μια από τις μεγαλύτερες της Σουηδίας, απέχει περίπου μία ώρα δυτικά της πρωτεύουσας Στοκχόλμης.

Τα σουηδικά τηλεοπτικά κανάλια μετέδιδαν το απόγευμα εικόνες από το εξωτερικό του καταστήματος, το οποίο εκκενώθηκε και είναι περικυκλωμένο από αστυνομικούς. Η τοπική εφημερίδα VLT, επικαλούμενη τον διευθυντή του καταστήματος, ανέφερε ότι τα θύματα ήταν "τακτικοί πελάτες" και ότι η διπλή ανθρωποκτονία έγινε στο τμήμα μαγειρικών σκευών.

Pazartesi, Ağustos 10, 2015
 ! 38,000 ile sübyancı sert çocuk pornosu Şok dosyaları: Tutuklandı

Özellikle sert çocuk pornografisi, hatta bebekler ile, bu suç, Bilgisayar Suç kapsamında tutuklanan 31 yaşındaki özel bir çalışanın, sahipti.
Attika bölgesinde evinde Tutuklandı, onlar daha fazla 38.000 çocuk pornografisi dosyaları bulundu. tanımlanmamış yasadışı erişim edinmiş başkalarının aylık internet bağlantıları için kullanılan Polis, (IP) göre, suçladı.
Davanın soruşturma sahip ve çocuk pornografisi malzemesinin dağıtımı için, online alışverişi ağ Peer-to-Peer dosyası (P2P) denetledikten sonra başladı.
Böylece sübyancı izlerini buldum ve o Elektronik Suç, o tatile gitmişti bir adanın başka bir ekip tarafından tutuklandı ise evini basıldı.
Evde bulundu ve bir dizüstü bilgisayar ve Kriminal, laboratuvar testlerinin Müdürlüğü'ne gönderilecektir üç sabit diskler, ele geçirilen 31chronou.
Ona karşı oluşan dosyanın faili Atina Cumhuriyet Başsavcılığına açtı.

Понедельник, 10 Август 2015
 педофил с 38000 файлов жесткого детского порно шок: Арестован

Особенно трудно детской порнографии, даже с грудными детьми, обладали 31-летний сотрудник частного, который был арестован в рамках этого преступления, компьютер преступности.
Арестован в своем доме в регионе Аттика, они нашли более 38000 детской порнографией файлы. Обвиняемого, по данным полиции, используемой в течение нескольких месяцев интернет-соединений (IP) других, которые получили незаконный доступ к не определены.
Следствие по делу началось после проверки в онлайн обмен сети Peer-To-Peer (P2P файла), за владение и распространение детской порнографии материала.
Таким образом, они обнаружили следы педофила и были проведены обыски в его доме, пока он был арестован другой команды электронной преступности, остров, где он пошел в отпуск.
В доме 31chronou обнаружили и изъяли ноутбук и три жестких диска, которые будут отправлены в Управление уголовного розыска, лабораторных испытаний.
Преступник файла сформированного против него привели к прокурору Афин.

Monday, 10. August 2015
 Pädophiler mit 38.000 Dateien harte Kinderpornografie Shock: Arrested

Besonders hart Kinderpornografie, auch mit Kleinkindern, besaß 31-jährigen privaten Mitarbeiter, die im Rahmen dieser Straftat, die Computerkriminalität verhaftet.
In seinem Haus in der Region Attica verhaftet, fanden sie mehr als 38.000 Kinderpornografie-Dateien. Der Angeklagte, nach der Polizei, seit Monaten Internet-Verbindungen verwendet (IP) von anderen, die illegalen Zugriff auf nicht identifiziert gewonnen hatte.
Die Untersuchung des Falles begann nach dem Einchecken Online-Austausch-Netzwerk Peer-to-Peer-Datei (P2P), zum Besitz und die Verbreitung von kinderpornographischem Material.
So fanden sie Spuren von Pädophilen und wurden sein Haus überfallen, während er von einem anderen Team von Electronic Crime, eine Insel, wo er in den Urlaub gegangen war, festgenommen.
Im Hause gefunden 31chronou und beschlagnahmten einen Laptop-Computer und drei Festplatten, die mit der Direktion der Kriminalpolizei, Labortests zugesandt wird.
Der Täter der Datei gegen ihn gebildet führte zu der Staatsanwalt von Athen.

Monday, 10 Août, 2015
 pédophile avec 38.000 fichiers disque enfant porn Shock: Arrested

Particulièrement difficile de la pornographie juvénile, même avec les nourrissons, employé privé possédé de 31 ans, qui a été arrêté en vertu de cette infraction, la criminalité informatique.
Arrêté à son domicile dans la région de l'Attique, ils ont trouvé plus de 38 000 fichiers de pornographie juvénile. L'accusé, selon la police, utilisé pour les connexions mois d'internet (IP) des autres, qui avait gagné l'accès illégal à pas identifié.
L'instruction de l'affaire a commencé après l'enregistrement en ligne réseau d'échange Peer-to-Peer fichier (P2P), pour possession et distribution de matériel de pornographie juvénile.
Donc, ils ont trouvé des traces de pédophile et ont été perquisitionnés son domicile alors qu'il a été arrêté par une autre équipe de la criminalité électronique, une île où il était allé en vacances.
Dans la maison 31chronou trouvé et saisi un ordinateur portable et trois disques durs, qui sera envoyée à la Direction des enquêtes criminelles, des tests de laboratoire.
L'auteur du fichier formée contre lui a conduit au procureur d'Athènes.

Monday, August 10, 2015
 pedophile with 38,000 files hard child porn! Shock: Arrested

Particularly hard child pornography, even with infants, possessed 31-year private employee, who was arrested under this offense, the Computer Crime.
Arrested at his home in the Attica region, they found more than 38,000 child pornography files. The accused, according to the Police, used for months internet connections (IP) of others, which had gained illegal access to not identified.
The investigation of the case began after checking in online exchange network Peer-to-Peer file (P2P), for possession and distribution of child pornography material.
So they found traces of pedophile and were raided his home while he was arrested by another team of Electronic Crime, an island where he had gone on holiday.
In the house 31chronou found and seized a laptop computer and three hard drives, which will be sent to the Directorate of Criminal Investigation, laboratory tests.
The perpetrator of the file formed against him led to the Public Prosecutor of Athens.

Понеделник, 10 Август 2015
 педофил с 38 хиляди файлове на твърдия порно Shock дете: Арестуван

Особено трудно детска порнография, дори и с малки деца, притежавал 31-годишен служител лично, който бе арестуван по това престъпление, за компютърни престъпления.
Арестуван в дома си в област Атика, те върна повече от 38000 файлове с детска порнография. Обвиняемият, според полицията, използвана в продължение на месеци интернет-връзката (IP) на другите, които е спечелил незаконен достъп до които не са идентифицирани.
Разследването на случая е започнало след проверка в онлайн мрежа за обмен на Peer-да-Peer файл (P2P), за притежание и разпространение на материали с детска порнография.
Така те открили следи от педофил и бяха нахлули дома му, докато той е бил арестуван от друг екип от Electronic престъпност, един остров, където той е отишъл на почивка.
В къщата 31chronou намерени и иззети преносим компютър и три твърди дискове, които ще бъдат изпратени на Дирекцията за криминални разследвания, лабораторни изследвания.
Извършителят на преписката, образувана срещу него е довело до прокурор на Атина.