Poniedziałek, 10 sierpnia 2015
Surowe warunki na każdej nowej pomocy dla Aten .Verolino

Niemcy już przyniósł ciśnienie do nakładania surowe warunki w sprawie nowej umowy pomocy greckiej, argumentując, że kolejnych transz pomocy musi być związana z postępów Atenach reformy i zwracając uwagę na możliwość, że ostateczna umowa być opóźnione.
"Jest to uzasadnione przekonanie, nas- -To jest do określenia wielkości pierwszej raty przez stopnia realizacji reform", powiedział rzecznik Ministerstwa Finansów Giourgk Vaisgkermper podczas świadomości taktycznej dziennikarzy.
"Oznacza to, że pomoc finansowa będzie zależała od rygorystycznych warunkach", powiedział, dodając, że Niemcy chcą umowę, która obejmuje ambitny plan finansowy, wiarygodną strategię zrównoważonego prywatyzacji i reformy emerytalnej.
Podkreślając, że Niemcy nie uczestniczy w trwające negocjacje pomiędzy Atenami i jej międzynarodowych kredytodawców, Vaisgkermper powiedział Berlin będzie czasu, po każdej umowy w celu zbadania wyników rozmów, które zostaną wprowadzone do głosowania w parlamencie ,

Według Vaisgkermper, mogłaby stracić termin 20 sierpnia, kiedy Ateny musi spłacić dług wobec Europejskiego Banku Centralnego. "Jeśli pozwolisz pierwszą ratę w ESM w sierpniu, to należy omówić nowego kredytu pomostowego", powiedział.

Luni 2015-08-zece
Condiții stricte cu privire la orice ajutor nou la Atena .Verolino

Germania a introdus o presiune de a impune condiții stricte privind un nou acord de asistență grec astăzi, argumentând că tranșe de ajutor trebuie să fie legate de progresele înregistrate de la Atena de a reforma și menționând posibilitatea ca acordul final să fie amânată.
"Este convingerea rezonabil SUA -acesta este de a determina dimensiunea primei tranșe de gradul de punere în aplicare a reformelor", a declarat purtătorul de cuvânt al Ministerului de Finanțe Giourgk Vaisgkermper timpul conștientizare tactice de jurnaliști.
"Acest lucru înseamnă că asistența financiară va depinde de condiții stricte", a spus el, adăugând că Germania dorește un acord care include un plan financiar ambițios, o strategie credibilă de privatizare durabilă și reforma sistemului de pensii.
Subliniind faptul că Germania nu participă la negocierile în curs de desfășurare între Atena și creditorii săi internaționali, a declarat la Berlin Vaisgkermper va lua timp după un acord pentru a examina rezultatele negocierilor, care vor fi apoi supuse la vot în parlament .

Potrivit Vaisgkermper, ar putea pierde, eventual, la termenul din 20 august, când Atena are de a rambursa datoria către Banca Centrală Europeană. "Dacă permite o primă tranșă de ESM în luna august, atunci ar trebui să discute nou împrumut punte", a spus el.

Понеделник, 10 Август 2015
Строги условия за всяка нова помощ за Атина .Verolino

Германия днес донесе натиск да наложи строги условия за ново споразумение гръцката помощ, като се аргументира, че отпускането на следващите траншове от помощта трябва да бъде свързано с напредъка, постигнат от Атина, за да се реформира и да се отбележи, че възможността да се отложи окончателното споразумение.
"Това е причина да вярва, US--това е да се определи размера на първата вноска от степента на изпълнение на реформите", заяви говорителят на Министерството на финансите Giourgk Vaisgkermper време тактически информираността на журналистите.
"Това означава, че финансовата помощ ще зависи от строги условия", каза той, добавяйки, че Германия иска споразумение, което включва амбициозна финансов план, надеждна стратегия за устойчиво приватизация и реформа на пенсионната система.
Подчертавайки, че Германия не участва в преговорите по пътя между Атина и международните й кредитори, на Vaisgkermper каза Berlin ще отнеме време, след всяко споразумение да проверява резултатите от преговорите, които след това ще бъдат поставени на гласуване в парламента ,

Според Vaisgkermper, би могло да се изплъзне на крайния срок от 20 август, когато Атина трябва да изплати дълг към Европейската централна банка. "Ако позволите на първи транш от ESM през август, тогава трябва да се обсъди нов мост заем", каза той.

Monday, 10. August 2015
Strenge Bedingungen auf jedem neuen Beihilfen nach Athen .Verolino

Deutschland heute gebracht Druck an strenge Bedingungen auf einer neuen griechischen Hilfeabkommen durchzusetzen, mit dem Argument, dass die Freigabe weiterer Tranchen der Beihilfe müssen sich auf die Fortschritte Athens gemacht zu reformieren und in Anbetracht der Möglichkeit, dass die endgültige Vereinbarung verzögert werden verknüpft werden.
"Es ist sinnvoll Glauben US- -Dies ist, um die Größe der ersten Tranche durch das Ausmaß der Umsetzung der Reformen zu bestimmen", sagte der Sprecher des Ministeriums der Finanzen Giourgk Vaisgkermper während der taktischen Bewusstsein der Journalisten.
"Das bedeutet, dass die finanzielle Unterstützung wird auf strenge Bedingungen abhängen", sagte er und fügte hinzu, dass Deutschland will eine Vereinbarung, dass ein ehrgeiziges Finanzplan, eine glaubwürdige Strategie für nachhaltige Privatisierung und Rentenreform enthält.
Betonte, dass Deutschland nicht in die laufenden Verhandlungen zwischen Athen und seinen internationalen Gläubigern beteiligten, sagte der Vaisgkermper Berlin wird Zeit nach einer Vereinbarung zu ergreifen, um die Ergebnisse der Gespräche, die dann zur Abstimmung im Plenum, zu untersuchen .

Nach Vaisgkermper, könnte möglicherweise verlieren die Frist vom 20. August, wenn Athen zu Schulden an die Europäische Zentralbank zurückzuzahlen. "Wenn Sie im August ermöglichen eine erste Rate in Höhe von ESM, dann sollten Sie neue Brückenfinanzierung zu diskutieren", sagte er.

Monday, 10 Août, 2015
Des conditions strictes à toute nouvelle aide à Athènes .Verolino

Allemagne a introduit aujourd'hui pression pour imposer des conditions strictes sur un nouvel accord de soutien à la Grèce, faisant valoir que la libération de nouvelles tranches d'aide doit être lié aux progrès réalisés par Athènes à réformer et en notant la possibilité que l'accord final soit retardée.
"Il est une croyance raisonnable US- -C'est pour déterminer la taille de la première tranche par l'ampleur de la mise en œuvre des réformes», a déclaré le porte-parole du ministère des Finances Giourgk Vaisgkermper cours conscience tactique des journalistes.
"Cela signifie que l'aide financière dépendra des conditions strictes," at-il dit, ajoutant que l'Allemagne veut un accord qui comprend un plan financier ambitieux, une stratégie crédible pour la privatisation durable et la réforme des retraites.
Soulignant que l'Allemagne ne participe pas aux négociations en cours entre Athènes et ses créanciers internationaux, l'Vaisgkermper dit Berlin va prendre du temps après un accord d'examiner les résultats des négociations, qui sera ensuite soumis à un vote au parlement .

Selon Vaisgkermper, pourrait peut-être perdre la date limite du 20 Août, où Athènes doit rembourser la dette à la Banque centrale européenne. "Si vous permettez à une première tranche de l'ESM en Août, alors vous devriez discuter de nouveau prêt de pont," at-il dit.

Monday, August 10, 2015
Strict conditions on any new aid to Athens .Verolino

Germany today brought pressure to impose strict conditions on a new Greek assistance agreement, arguing that the release of further installments of aid must be linked to the progress made by Athens to reform and noting the possibility that the final agreement be delayed.
"It's reasonable belief us- -this is to determine the size of the first installment by the extent of implementation of reforms," ​​said the spokesman of the Ministry of Finance Giourgk Vaisgkermper during tactical awareness of journalists.
"This means that financial assistance will depend on strict conditions," he said, adding that Germany wants an agreement that includes an ambitious financial plan, a credible strategy for sustainable privatization and pension reform.
Stressing that Germany is not participating in the negotiations under way between Athens and its international creditors, the Vaisgkermper said Berlin will take time after any agreement to examine the results of the talks, which will then be put to a vote in parliament .

According to Vaisgkermper, could possibly lose the deadline of August 20, when Athens has to repay debt to the European Central Bank. "If you allow a first installment of ESM in August, then you should discuss new bridge loan," he said.

Δευτέρα, 10 Αυγούστου, 2015

Αυστηροί όροι σε οποιαδήποτε νέα βοήθεια προς την Αθήνα     .Βερολίνο 

Η Γερμανία άσκησε σήμερα πίεση για να επιβληθούν αυστηροί όροι σε μια νέα συμφωνία στήριξης της Ελλάδας, υποστηρίζοντας πως οι καταβολές των δόσεων της αρωγής πρέπει να συνδέονται με την πρόοδο που σημειώνει η Αθήνα στις μεταρρυθμίσεις και επισημαίνοντας το ενδεχόμενο η τελική συμφωνία να καθυστερήσει.

«Είναι εύλογο -αυτό είναι πεποίθησή μας- να καθορίσουμε το μέγεθος της πρώτης δόσης με βάση την έκταση της εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων», δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Οικονομικών Γιουργκ Βάισγκερμπερ στη διάρκεια τακτικής ενημέρωσης των δημοσιογράφων.

«Αυτό σημαίνει ότι η οικονομική βοήθεια θα εξαρτάται από αυστηρές προϋποθέσεις», δήλωσε προσθέτοντας πως η Γερμανία θέλει μια συμφωνία που να περιλαμβάνει ένα φιλόδοξο δημοσιονομικό σχέδιο, μια αξιόπιστη στρατηγική για ιδιωτικοποιήσεις και βιώσιμη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού.

Υπογραμμίζοντας πως η Γερμανία δεν συμμετέχει στις διαπραγματεύσεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ανάμεσα στην Αθήνα και τους διεθνείς πιστωτές, ο Βάισγκερμπερ δήλωσε πως το Βερολίνο θα χρειασθεί χρόνο έπειτα από οποιαδήποτε συμφωνία για να εξετάσει τα αποτελέσματα των συνομιλιών, που στη συνέχεια θα τεθούν προς ψήφιση στο κοινοβούλιο.

Σύμφωνα με τον Βάισγκερμπερ, θα μπορούσε ενδεχομένως να χαθεί η προθεσμία της 20ης Αυγούστου, οπότε η Αθήνα έχει να αποπληρώσει χρέος της στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. «Αν δεν καταστεί δυνατή η καταβολή μιας πρώτης δόσης του ESM τον Αύγουστο, τότε θα πρέπει να συζητήσουμε νέο δάνειο γέφυρα», δήλωσε.

Monday, August 10, 2015
the Maurokefalidis

Officially AEK

After the two-year term of Panathinaikos, Luke Maurokefalidis chose AEK as the next station of his career by signing a contract for 1 + 1 years. The management of Union announced the acquisition of Greek international center-31chronou, roadworthiness of "tan", Dragan Sacks longer count on the experience and skills of a member of the starting five top season was completed in A1.

Monday, 10 Août, 2015
l'Maurokefalidis

Officiellement AEK

Après le terme de deux ans de Panathinaikos, Luc Maurokefalidis choisi AEK que la prochaine station de sa carrière en signant un contrat pour 1 + 1 ans. La gestion de l'Union a annoncé l'acquisition de centre-31chronou international grec, technique des "tan", Dragan Sacks comptent plus sur l'expérience et les compétences d'un membre du cinq de départ top saison a été achevée en A1.

Monday, 10. August 2015
die Maurokefalidis

Offiziell AEK

Nach der zweijährigen Laufzeit von Panathinaikos, Luke Maurokefalidis wählte AEK als nächste Station seiner Karriere durch die Unterzeichnung eines Vertrages für die 1 + 1 Jahren. Das Management der Union gab die Übernahme der griechischen internationalen Zentrum-31chronou, technische Überwachung von "tan", Dragan Sacks mehr auf die Erfahrung und die Fähigkeiten eines Mitglieds des Ausgangs fünf Top-Saison wurde im A1 abgeschlossen zählen

Δευτέρα, 10 Αυγούστου, 2015

ο Μαυροκεφαλίδης

Επισήμως στην ΑΕΚ 

Μετά τη διετή θητεία του στον Παναθηναϊκό, ο Λουκάς Μαυροκεφαλίδης επέλεξε την ΑΕΚ ως επόμενο σταθμό της καριέρας του υπογράφοντας συμβόλαιο για 1+1 χρόνια. Η διοίκηση της Ένωσης ανακοίνωσε την απόκτηση του 31χρονου Έλληνα διεθνή σέντερ, με τον τεχνικό των «κιτρινόμαυρων», Ντράγκαν Σάκοτα, να υπολογίζει πλέον στην εμπειρία και τις ικανότητες του μέλους της κορυφαίας πεντάδας τη σεζόν που ολοκληρώθηκε στην Α1.

Monday, 10. August 2015

Das politische System muss mit der Öffentlichkeit Gefühl von Al entsprechen. Tsipras
Kurz vor der Villa Maximos, dem Treffen unter Ministerpräsident einberufen abgeschlossen ist, über die Einreichung der Rechnung über die Besteuerung der Abgeordnetenentschädigung und die Reduzierung der Vergütung des Minister SOEs Gouverneure und Präsidenten der Unabhängigen Verwaltungsbehörden.
"Wenn am Tisch, kommt die Frage der Abschaffung der Steuerbefreiungen bei der Bauern, nicht ihre vermeintlich gleichgültig gegenüber Steuerbefreiungen für uns selbst tun," sagte er, nach Regierungsquellen, Alexis Tsipras, spricht auf der Tagung.
Der Premierminister stellte fest, unter anderem, dass "das politische System muss den gesunden Menschenverstand entsprechen" und dass "also muss es direkt die Rechnung hinterlegt Abschaffung der steuerfreien Abgeordneten und zu rationalisieren, die Gehälter von Ministern, Gouverneuren und den Organisationen der werden Präsidenten der unabhängigen Behörden .. ". Er betonte weiter, dass "es ist eine politische Initiative, nicht nur mit wirtschaftlicher Wirkung, aber mit Symbolgehalt" und dass "diese Initiative nicht von der aktuellen Deal erforderlich, aber die Verpflichtung des politischen Systems hat sich von den Maßnahmen nicht ausschließen, das dauert ".

Das Treffen wurde von Vizeminister Christopher Vernardakis, für die Verwaltungsreform verantwortlich, und Dimitris Mardas, für Treasury Fragen zuständigen Staates, und der Sekretär des Kabinetts Spyros Sagias besucht.

Monday, 10 Août, 2015

Le système politique doit se conformer à l'opinion publique de Al. Tsipras
Terminé juste avant la Maximos, la réunion convoquée par le Premier ministre, concernant le dépôt du projet de loi sur l'imposition de l'indemnité parlementaire et de la réduction de la rémunération des ministres des entreprises publiques gouverneurs et présidents des autorités administratives indépendantes.
«Quand à la table, vient la question de la suppression des exonérations fiscales applicables aux agriculteurs, ne peuvent pas faire leur soi-disant indifférent à des exonérations fiscales pour nous-mêmes;" at-il dit, selon des sources gouvernementales, Alexis Tsipras, lors de la réunion.
Le Premier ministre a souligné, entre autres, que "le système politique doit répondre au sens commun» et que «il doit être déposé directement sur le projet de loi abolissant les pour les membres et de rationaliser en franchise d'impôt les salaires des ministres, des gouverneurs et les organisations de Présidents des autorités indépendantes .. ". Il a souligné en outre que "il est une initiative politique, non seulement avec effet économique, mais avec un contenu symbolique» et que «cette initiative est pas requis par l'entente actuelle, mais l'obligation du système politique ne se exclut pas des mesures qui prend ".

La réunion a été suivie par les sous-ministres Christopher Vernardakis, responsable de la réforme administrative, et Dimitris Mardas, responsable des questions du Trésor d'État, et le secrétaire du cabinet Spyros Sagias.