Παρασκευή 7 Αυγούστου 2015

Пятница, 7 августе 2015


Европа забывает, что греческие и европейские границы является Пр. Павлопуло
"Европа, кажется, забыли, что греческие границы европейские границы и несет ответственность в отношении их хранения." Маркировка она президент Prokopis Павлопуло, приветствуя Европарламента Д. Дора Бакояннис, которая посетила его в Президентском дворце, чтобы сообщить ему о миграции и инициатив Политического комитета Совета Европы, в которой он является президентом.
Г-жа Бакоянни После выразила озабоченность о размерах, которые принимает проблему, утверждают, что правительство "поднял руки вверх", и что "мы теряем слишком много ресурсов из Европы", - рассказал президенту, что в качестве Комитета Совета Политика Европа взяла на себя инициативу для Совета ", который имеет большой опыт в решении вопросов, касающихся беженцев и иммигрантов, чтобы предложить этот опыт для греческого правительства, чтобы не потерять деньги, они могут создать инфраструктуру, поскольку ситуация, острова настолько трагична, как не описано ".



Η Ευρώπη ξεχνά ότι τα ελληνικά σύνορα είναι και ευρωπαϊκά   Πρ. Παυλόπουλος

«Η Ευρώπη φαίνεται να ξεχνά ότι τα ελληνικά σύνορα είναι και σύνορα ευρωπαϊκά και έχει ευθύνη όσον άφορα την φύλαξη τους». Την επισήμανση αυτή έκανε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, υποδεχόμενος τη βουλευτή της ΝΔ Ντόρα Μπακογιάννη, η όποια τον επισκέφτηκε στο Προεδρικό Μέγαρο για να τον ενημερώσει για το μεταναστευτικό και τις πρωτοβουλίες της Πολιτικής Επιτροπής του Συμβούλιου της Ευρώπης, στην οποία είναι πρόεδρος.
Η κ. Μπακογιάννη -αφού ανέφερε την ανησυχία της για τις διαστάσεις που παίρνει το πρόβλημα, υποστήριξε ότι η κυβέρνηση «έχει σηκώσει τα χέρια ψηλά» και ότι «χάνουμε πάρα πολλούς πόρους από την Ευρώπη»- ενημέρωσε τον Πρόεδρο ότι ως Πολιτική Επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρώπης ανέλαβαν πρωτοβουλία, ώστε το Συμβούλιο «που έχει μεγάλη τεχνογνωσία για την αντιμετώπιση ζητημάτων σχετικά με τους προσφυγές και τους μετανάστες, να προσφέρει την τεχνογνωσία αυτή στην ελληνική κυβέρνηση, έτσι ώστε να μην χαθούν χρήματα, να μπορούν να δημιουργηθούν υποδομές, διότι η κατάσταση στα νησιά είναι τόσο τραγική όσο δεν περιγράφεται».

Friday, August 7, 2015
Suddeutsche Zeitung
The Schäuble sees timely agreement with Greece

Negotiations on the third aid package for Greece will not be completed in time reportedly believes the German Finance Minister Wolfgang Schaeuble, according to a report in the Suddeutsche Zeitung.
"A program that should last for three years and provide more than 80 bn. Euro have a sound basis" reportedly told colleagues the German Minister, as the newspaper citing circles of the German Ministry of Finance.
Behold The information indicates Schaeuble has not ruled out a new loan-bridge claiming to be a better solution than "an unfinished agreement."
This attitude Schauble contrasts with recent estimates of the European Commission President Jean-Claude Juncker, who appeared optimistic about agreement by August 20, the newspaper supplements.
Recall that reference to Berlin's reservations about the deal until August 20 did in yesterday published an Bild and the German Federal Government.
As the German newspaper reported, the new agreement between Greece and lenders must be approved by the Greek Parliament and parliaments from six other eurozone countries, including Germany. Government circles invoked by Bild appreciate that "this is not possible."
Furthermore, as the newspaper stresses, "Greek Prime Minister Alexis Tsipras served again in tricks. He wants to be voted on controversial cuts measures (abolition of early retirement, abolishing tax privileges for farmers) in October, after the agreement with lenders and suspected early elections.
Friday, 7 Août, 2015
Süddeutsche Zeitung
Le Schäuble voit accord en temps utile avec la Grèce

Les négociations sur le troisième paquet d'aide pour la Grèce ne seront pas terminés à temps aurait croit que le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, selon un rapport publié dans le quotidien Süddeutsche Zeitung.
"Un programme qui devrait durer trois ans et de fournir plus de 80 milliards d'euros. Euro ont une base solide" collègues aurait déclaré le ministre allemand, que le journal citant des cercles du ministère allemand des Finances.
Voici L'information indique Schäuble n'a pas exclu un nouveau prêt-pont prétendant être une meilleure solution que "un accord inachevé."
Cette attitude contraste avec Schäuble estimations récentes du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, qui est apparu optimiste sur un accord de 20 Août, les suppléments de journaux.
Rappelons que la référence à des réserves de Berlin sur l'accord jusqu'au 20 Août a fait hier publié un Bild et le gouvernement fédéral allemand.
Comme le journal allemand a rapporté, le nouvel accord entre la Grèce et les prêteurs doit être approuvé par le Parlement grec et les parlements de six autres pays de la zone euro, dont l'Allemagne. Les milieux gouvernementaux invoqués par Bild apprécient que "cela est impossible."
En outre, comme le souligne le journal, "le Premier ministre grec Alexis Tsipras a servi à nouveau dans les figures. Il veut être voté sur la réduction des mesures controversées (de l'abolition de la retraite anticipée, l'abolition des privilèges fiscaux pour les agriculteurs) en Octobre, après l'accord avec les prêteurs et des élections anticipées présumés.
Пятницы, 7 августа 2015
Зюддойче цайтунг
Шойбле видит своевременную соглашение с Грецией

Переговоры о пакете третьей помощи Греции не будет завершено в срок, как сообщается считает министр финансов Германии Вольфганг Шойбле, говорится в докладе в Suddeutsche Zeitung.
"Программа, которая должна продолжаться в течение трех лет, и обеспечить более чем 80 млрд. Евро имеют прочную основу" сообщается, заявил коллегам дел Германии, как пишет газета со ссылкой на круги немецкого Министерства финансов.
Вот информация указывает Шойбле не исключил новый кредитный-мост, утверждая, что лучшее решение, чем "недостроенного соглашения."
Это отношение Шойбле контрастирует с недавним оценкам президента Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер, который появился оптимизм по поводу соглашения по 20 августа в газетных приложений.
Напомним, что ссылка на бронировании Берлина о сделке до 20 августа не сделал вчера опубликовал Bild и Федеральное правительство.
Как сообщили немецкая газета, новый договор между Грецией и кредиторами должно быть одобрено парламентом Греции и парламентов шести других стран еврозоны, включая Германию. Правительственные круги ссылается Bild понятно, что "это не возможно".
Кроме того, как подчеркивает газета, "снова служил премьер-министр Греции Ципрас в трюков. Он хочет, чтобы голосование по спорным порезов мер (отмена досрочного выхода на пенсию, отмене налоговых льгот для фермеров) в октябре, после соглашения с кредиторами и подозреваемых досрочных выборов.

Suddeutsche Zeitung

Ο Σόιμπλε δεν βλέπει εγκαίρως συμφωνία με την Ελλάδα


Οι διαπραγματεύσεις για το τρίτο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα δεν θα ολοκληρωθούν εγκαίρως φέρεται να εκτιμά ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, σύμφωνα με δημοσίευμα της Suddeutsche Zeitung.
«Ένα πρόγραμμα που θα πρέπει να κρατήσει για τρία χρόνια και να προσφέρει περισσότερα από 80 δισ. ευρώ πρέπει να έχει στέρεα βάση» φέρεται είπε σε συνεργάτες του ο γερμανός υπουργός, όπως τονίζει η εφημερίδα επικαλούμενη κύκλους του γερμανικού Υπουργείου Οικονομικών.
Οι ίδες πληροφορίες επισημαίνουν ότι ο Σόιμπλε δεν έχει αποκλείσει το ενδεχόμενο νέου δανείου-γέφυρας υποστηρίζοντας ότι είναι καλύτερη λύση από «μια μισοτελειωμένη συμφωνία».
Η στάση αυτή του Σόιμπλε έρχεται σε αντίθεση με τις πρόσφατες εκτιμήσεις του προέδρου της Κομισιόν Ζαν Κλοντ Γιούνκερ ο οποίος εμφανίστηκε αισιόδοξος για συμφωνία μέχρι τις 20 Αυγούστου, συμπληρώνει η εφημερίδα.
Υπενθυμίζεται ότι αναφορά στις επιφυλάξεις του Βερολίνου σχετικά με το κλείσιμο της συμφωνίας μέχρι τις 20 Αυγούστου έκανε σε χθεσινό δημοσίευμά της και η γερμανική Bild γερμανική κυβέρνηση.
Όπως ανέφερε η γερμανική εφημερίδα, η νέα συμφωνία μεταξύ Ελλάδας και δανειστών θα πρέπει να εγκριθεί από την ελληνική Βουλή καθώς και από άλλα έξι κοινοβούλια χωρών της ευρωζώνης, μεταξύ των οποίων και η Γερμανία. Κυβερνητικοί κύκλοι τους οποίους επικαλείται η Bild εκτιμούν ότι «αυτόν δεν είναι εφικτό».
Πέραν αυτού, όπως υπογραμμίζει η εφημερίδα, «ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας επιδίδεται πάλι σε τεχνάσματα. Θέλει να ψηφιστούν διαφιλονικούμενα μέτρα περικοπών (κατάργηση πρόωρων συνταξιοδοτήσεων, κατάργηση φορολογικών προνομίων για αγρότες) τον Οκτώβριο, δηλαδή μετά τη συμφωνία με τους δανειστές και τις πιθανολογούμενες πρόωρες εκλογές.

Τσίπρα - Ολάντ


Η πορεία των διαπραγματεύσεων στο επίκεντρο της συνάντησης 


Στην κοινή θέση ότι η διαπραγμάτευση με τους δανειστές «μπορεί και πρέπει να ολοκληρωθεί αμέσως μετά τις 15 Αυγούστου», καθώς και ότι πρέπει να τηρηθούν τα συμφωνηθέντα της 12ης Ιουλίου, κατέληξαν ο Αλ. Τσίπρας και ο Γάλλος πρόεδρος, σε συνάντηση που είχαν στο περιθώριο των εκδηλώσεων στο Σουέζ. Επί τάπητος τέθηκαν και θέματα του Ταμείου -που προβλέπεται στη συμφωνία της 12ης Ιουλίου- προκειμένου να καταστεί εφικτή η πλέον επωφελής αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας. Επίσης συζητήθηκε και συμφωνήθηκε να γίνει οτιδήποτε χρειάζεται για την ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας από τις επιπτώσεις της τραπεζικής κρίσης. Ο κ. Τσίπρας είχε συνάντηση και με τον Αιγύπτιο πρόεδρο με τον οποίο συζήτησαν θέματα οικονομικής συνεργασίας, αλλά και λιμενικής συνεργασίας ανάμεσα στο Σουέζ και τον Πειραιά, ενώ συμφωνήθηκε η διοργάνωση τριμερούς συνάντησης Ελλάδας - Κύπρου - Αιγύπτου.
Пятница, 7 августе 2015

США: более строгие меры для посетителей не требуется оформить визу
Соединенные Штаты объявили вчера усилены меры безопасности для посетителей, приезжающих в одном из 38 стран, для которых нет визы или визы (ПТВ). В списке стран, принадлежат европейским странам, из которых сотни граждан, бегущих, чтобы бороться с исламистскими группировками в Сирии и Ираке.
Эти изменения требуют использования паспортов с электронными чипами, содержащими биометрическую информацию, а также расширение присутствия специально подготовленных офицеров безопасности в гражданской самолетов, которые работают международные рейсы, сказал Министерство национальной безопасности (МНБ).
Некоторые члены Конгресса призвали правительства ввести ограничения на более ПТВ, который позволяет гражданам определенных стран въезжать в США без визы в течение 90 дней. Сенатор Диана Fainstin, старейший иерархически сенатор-демократ в информационном комитете Сената, подверг критике программу, назвав ее "ахиллесова пята" усилий США по предотвращению атак внутри страны.

Новые меры, объявленные национальной безопасности Je Джонсон, включают в себя обязательство на членов списка ПТВ, используя международную базу данных потерянных и украденных паспортов, сообщили в министерстве.

Viernes, 07 de agosto 2015

EE.UU.: No se requieren medidas más estrictas para los visitantes para tramitar el visado
Los Estados Unidos anunció ayer endureció las medidas de seguridad para los visitantes procedentes de uno de los 38 países para los cuales no hay visa o visado (VWP). En la lista de países pertenecen los países europeos de la que cientos de ciudadanos que huyen de luchar con los grupos islamistas en Siria e Irak.
Estos cambios requieren el uso de pasaportes con chips electrónicos que contienen información biométrica a la vez que la ampliación de la presencia de agentes de seguridad especialmente entrenados en aviones civiles que operan vuelos internacionales, dijo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
Algunos miembros del Congreso han pedido al gobierno para introducir mayores restricciones en el VWP, que permite a los ciudadanos de determinados países para entrar en los EE.UU. sin una visa por 90 días. Senador Diane Fainstin, el senador demócrata jerárquicamente más antiguo del comité de información del Senado, ha criticado el programa, llamándolo el "talón de Aquiles" de los esfuerzos de Estados Unidos para prevenir ataques en el interior del país.

Las nuevas medidas, anunciadas por Seguridad Nacional Je Johnson, incluyen una obligación en la lista VWP miembros mediante una base de datos internacional de los pasaportes perdidos y robados, dijo el ministerio.
Friday, 07 Août, 2015

USA: des mesures plus strictes pour les visiteurs ne sont pas tenus de délivrer le visa
Les États-Unis ont annoncé hier resserré les mesures de sécurité pour les visiteurs en provenance de l'un des 38 pays pour lesquels aucun visa ou un visa (VWP). Dans la liste des pays appartenir pays européens à partir de laquelle des centaines de citoyens fuyant à se battre avec les groupes islamistes en Syrie et en Irak.
Ces changements nécessitent l'utilisation de passeports avec puces électroniques contenant des informations biométriques tout en élargissant la présence d'agents de sécurité spécialement formés dans les avions civils qui exploitent des vols internationaux, a déclaré le Department of Homeland Security (DHS).
Certains membres du Congrès ont appelé le gouvernement à introduire de plus grandes restrictions sur le VWP, qui permet aux citoyens de certains pays d'entrer aux États-Unis sans visa pendant 90 jours. Le sénateur Diane Fainstin, le sénateur le plus âgé hiérarchiquement démocratique dans le comité d'information du Sénat, a critiqué le programme, l'appelant le «talon d'Achille» des efforts américains pour prévenir les attaques à l'intérieur du pays.

Les nouvelles mesures, annoncées par Homeland Security Je Johnson, comprennent l'obligation pour les membres de la liste VWP utilisant une base de données internationale des passeports perdus et volés, a indiqué le ministère.
Friday, 7. August 2015

USA: Strengere Maßnahmen für die Besucher sind nicht verpflichtet, Ausstellung des Visums
Die Vereinigten Staaten kündigte gestern verschärft Sicherheitsmaßnahmen für die Besucher aus einem der 38 Länder, für die kein Visum oder ein Visum (VWP). In der Liste der Länder angehören europäischen Ländern, aus denen Hunderte von Bürgerinnen und Bürger auf der Flucht, mit islamistischen Gruppen in Syrien und dem Irak zu bekämpfen.
Diese Änderungen erfordern die Verwendung von Pässen mit elektronischen Chips mit biometrischen Daten und gleichzeitig den Ausbau der Präsenz von speziell ausgebildeten Sicherheitsbeamte in Zivil Flugzeuge, die internationale Flüge zu betreiben, sagte der Heimatschutzministerium (DHS).
Einige Mitglieder des Kongresses haben die Regierung aufgefordert, um größere Beschränkungen des VWP, die Bürgerinnen und Bürger bestimmter Länder, die USA ohne Visum für 90 Tage eingeben können einzuführen. Senator Diane Fainstin, die älteste hierarchisch demokratische Senator in der Informationsausschuss des Senats, hat das Programm kritisiert, nannte es die "Achillesferse" der US-Bemühungen um die Angriffe innerhalb des Landes zu verhindern.

Die neuen Maßnahmen, die von Homeland Security Je Johnson angekündigt, sind verpflichtet die Mitglied VWP Liste über eine internationale Datenbank der verlorene und gestohlene Pässe, erklärte das Ministerium.
Friday, August 07, 2015

USA: More stringent measures for visitors are not required to issue visa
The United States announced yesterday tightened security measures for visitors coming from one of the 38 countries for which no visa or visa (VWP). In the list of countries belong European countries from which hundreds of citizens fleeing to fight with Islamist groups in Syria and Iraq.
These changes require the use of passports with electronic chips containing biometric information while also expanding the presence of specially trained security officers in civilian airplanes that operate international flights, said the Department of Homeland Security (DHS).
Some members of Congress have called on the government to introduce greater restrictions on the VWP, which allows citizens of specific countries to enter the US without a visa for 90 days. Senator Diane Fainstin, the oldest hierarchically Democratic senator in the information committee of the Senate, has criticized the program, calling it the "Achilles heel" of US efforts to prevent attacks inside the country.

The new measures, announced by Homeland Security Je Johnson, include an obligation on Member VWP list using an international database of lost and stolen passports, the ministry said.

ΗΠΑ: Πιο αυστηρά μέτρα για όσους επισκέπτες δεν υποχρεούνται να εκδίδουν βίζα

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν αυστηρότερα μέτρα ασφάλειας χθες για επισκέπτες που προέρχονται από μία από τις 38 χώρες για τις οποίες δεν χρειάζεται θεώρηση, ή βίζα (VWP). Στη λίστα των χωρών ανήκουν Ευρωπαϊκά κράτη από τα οποία φεύγουν εκατοντάδες υπήκοοι για να πολεμήσουν με ισλαμιστικές ομάδες στη Συρία και το Ιράκ.
Οι αλλαγές απαιτούν τη χρήση διαβατηρίων με ηλεκτρονικά τσιπ που περιέχουν βιομετρικές πληροφορίες ενώ επίσης επεκτείνουν τη παρουσία ειδικά εκπαιδευμένων αξιωματούχων ασφαλείας με πολιτικά στα αεροπλάνα που εκτελούν διεθνείς πτήσεις, είπε το υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας (DHS).
Μερικά μέλη του κονγκρέσου έχουν ζητήσει από την κυβέρνηση να εισαγάγει μεγαλύτερους περιορισμούς στο VWP, το οποίο επιτρέπει σε υπηκόους συγκεκριμένων κρατών να μπουν στις ΗΠΑ χωρίς βίζα για 90 ημέρες το πολύ. Η γερουσιαστής Νταϊάν Φάϊνστιν, η αρχαιότερη ιεραρχικά γερουσιαστής των Δημοκρατικών στην επιτροπή πληροφοριών της γερουσίας, έχει ασκήσει κριτική στο πρόγραμμα, ονομάζοντάς το "Αχίλλειο πτέρνα" των αμερικανικών προσπαθειών να προληφθούν επιθέσεις στο εσωτερικό της χώρας.

Τα νέα μέτρα, που ανακοινώθηκαν από τον υπουργό Εσωτερικής Ασφάλειας Τζε Τζόνσον, περιλαμβάνουν και την υποχρέωση κρατών στη λίστα VWP να χρησιμοποιούν μια διεθνή βάση δεδομένων για χαμένα και κλεμμένα διαβατήρια, είπε το υπουργείο.