Τρίτη 24 Ιανουαρίου 2017

最高裁:のみ議会の同意を得てBrexit



英国の最高司法ボディは政府がすることなく、欧州連合が終了プロセスを進めることができないという判決を下した後、テレサ・メイ政府は、第50条を呼び出すための国の最高裁判所の上訴に敗訴しました英国議会の承認。

最高裁はテレサ・メイはリスボン条約の第50条を呼び出すために、その執行権限知られている「王家の特権」を呼び出すことができますし、2年間の離婚手続きを起動するために、政府の主張を退けました。

ロンドンは、最高裁の判決を実施するとしています

英国の主任検察官ジェレミー・ライトは、政府は首相テレサメイは、欧州連合(EU)からのイギリスの公式の出口を開始する前に、議会の承認を確保しなければならないそれによれば、国の最高裁判所の判決を実施すると述べました。

「もちろん、政府は結果に失望され、「最高裁判所外のライトが言いました。 「政府は裁判所の決定を遵守し、それを実装する必要がある何だろう "と彼は言いました。

 今日の判決はBrexitのタイミングを変更することはありません、広報担当テレサメイ氏は述べています

裁判所の決定は、政府が議会の承認を必要としていることを提供するにもかかわらず、英国は3月の終わりまでに、欧州連合(EU)からの撤退のための法的手続きを開始します、今日はスポークスマン総理テレサメイは言いました。

「英国人はEUの撤退に賛成し、政府が彼らの評決を実装します。 3月末までに、予定通り、第50条を活性化させます。本日の決定はそれを変更しない、 "広報担当者は語りました。

"我々は、最高裁の決定を尊重し、すぐに我々は議会で私たちの次のステップを提示する、"と彼は付け加えました。

野党労働党は、第50条の起動を防ぐことはできません

英国の野党労働党は、最高裁が議会にこの手順を承認するために投票するべきであることを確認した後、欧州Enosi--からの撤退のために第50条--the法的手続きを呼び出すプロセスを妨げないことを本日発表しました。

「労働党が国民投票と英国人の意志の結果を尊重し、第50条の呼び出しのための手順を防ぐことはできません "と、彼は労働党のリーダージェレミーKormpinの文代表で述べています。

しかし、スポークスマンは議会によって渡されたとき、労働党は、必要な法律を改正しようと付け加えました。

 英国は依然としてEU加盟つつ、貿易協定を検証し議論することはできませんが、

 英国は批准二国間協定は、EUのメンバーとして残って話し合うことはできませんが、今日はBrexitのための技術的な交渉をリードする欧州委員会副社長は、言いました。

フランスティンメルマンスのステートメントは、連合を残すために準備している間、米国およびその他の国との貿易協定を求める英国の計画での障害や遅延の見通しを引き上げます。

英国の首相テレサ・メイ3月に離婚手続きを開始することを約束しました。出力時間が疑問になりましたが、最高裁は、彼らが最初に議会の承認を求めるべきであるとの判決を下したとき。

「これは非常に単純な法的地位だ、「ティンメルマンス、欧州委員会の第一副社長は語りました。

「誰もがみんなと話をすることができますが、あなたがEUを残すのみ第三国との貿易協定に署名することができます。あなたが前に行うことはできません、「ティンメルマンスが記者団に語ったと述べました。

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου