Merkel insta Erdogan ao "diálogo respeitoso" com todos os partidos políticos

A chanceler alemã Angela Merkel pediu hoje que o presidente turco, Retzep Tagip Erntogan buscar "um diálogo respeitoso" com todos os partidos políticos depois de uma vitória apertada do "sim" no referendo para aumentar os poderes presidenciais.

"O governo (alemão) espera que o governo turco, na sequência de uma campanha eleitoral difícil, vai agora procurar um diálogo com respeito a todas as forças políticas e da sociedade", disse o chanceler destacou uma breve declaração conjunta do ministro das Relações Exteriores Zigkmar Gabriel.

Berlim disse que "gravou" os resultados provisórios do referendo, segundo a qual o "sim" venceu com 51,37% após a contagem dos votos em 99,45% das assembleias de voto.

O governo alemão "respeita o direito dos turcos para decidir sobre a constituição", acrescenta, observando que o "efeito mostra quão profunda é a sociedade turca" dividida.
Isso significa uma grande responsabilidade para os líderes turco 'pessoal' para o presidente Erdogan continua.

Berlin também chamado de "discussões políticas mais rapidamente possível" com Ancara "tanto a nível bilateral como entre as instituições europeias e Ankara."

A Angela Merkel também disse que espera que as primeiras estimativas da OSCE e do Conselho da Europa no momento da votação prevista para hoje. mas lembrou as "sérias dúvidas" expressas pelo Conselho da Europa e da OSCE em relação ao referendo.


A UE apela a Ancara para mais ampla possível "consenso" na implementação da Constituição Revisão

O ontem União Europeia pediu ao governo turco a procurar a "mais ampla possível consenso nacional" depois de ganhar uma vantagem marginal do "sim" no referendo que dá poderes especiais ao presidente Retzep Tagip Erntogan.

"Dada a pequena diferença e as profundas consequências do resultado do referendo sobre a revisão da Constituição, ligue para (...) as autoridades turcas a buscar o mais amplo consenso nacional possível sobre a implementação" refere-se a uma declaração conjunta do presidente da Comissão Europeia Jean-Claude Juncker, o chefe da diplomacia europeia Fenterikas Mogkerini eo Comissário Europeu para o alargamento da União Europeia Johannes Hahn.

A oposição turca teme que o país está tomando um desvio autoritário após o referendo, cujo resultado considera controverso.

Presidente Erdogan colocou as relações com a UE no seu centro de sua campanha, acusando repetidamente Bruxelas para a falta de progresso nas negociações de adesão da Turquia e exakontizontas designação de "nazista" para a Alemanha e Holanda desde concentrações eleitorais proibidos de comunidades turcas no seu território.

"A revisão da Constituição e, especialmente, a sua aplicação prática, serão avaliados em termos de compromissos da Turquia como país candidato à adesão à União Europeia e (estado) membros do Conselho da Europa", acrescentou o comunicado de Juncker Mogkerini e Khan.

"Exortamos a Turquia a tomar em conta as preocupações e recomendações do Conselho da Europa, incluindo os relacionados com a situação de emergência", continua o comunicado.

O Conselho da Europa, que detém os 28 países da UE e muitos outros países europeus, seguindo os desenvolvimentos em matéria de direitos humanos, outra questão que causa conflitos com a Turquia, como a UE manifestou repetidamente para os expurgos em larga escala unleashed Presidente Erdogan após o fracassado golpe militar de julho.
A comunicação salienta que a UE está "aguardando avaliação" observadores internacionais "às supostas irregularidades" de oposição no processo de contagem.

 A Turquia não pode aderir à UE, diz austríaco MFA e solicita uma mensagem clara a partir de Bruxelas

A mensagem clara da União Europeia, após a marginal "Sim" para a revisão controversa da Constituição turca, "o que significa que a Turquia continua a afastar-se do Estado de direito e da democracia", pedindo em declarações de hoje do ministro das Relações Exteriores da Áustria Sebastian Kurz, sublinhando que o país não pode aderir à UE.

O resultado é um sinal claro contra a UE para o qual ele está aguardando uma resposta clara de Bruxelas como "necessária, finalmente, a sinceridade como para a relação UE-Turquia, e deve finalmente terminou o período de taktikismou", diz Sebastian Kurz, que vem de sygkyvernon, com os social-democratas, conservador Partido Popular.

Merkel apeluje Erdogana do „pełnego szacunku dialogu” ze wszystkich partii politycznych

Kanclerz Niemiec Angela Merkel wezwała dziś prezydent turecki Retzep Tagip Erntogan szukać „pełen szacunku dialog” ze wszystkich partii politycznych po wąskim zwycięstwo „tak” w referendum w celu zwiększenia uprawnień prezydenckich.

„The (niemiecki) rząd oczekuje, że rząd turecki, po trudnej kampanii wyborczej, będzie teraz szukać dialogu w odniesieniu do wszystkich sił politycznych i w społeczeństwie,” Kanclerz podkreślił krótkie wspólne oświadczenie ministra spraw zagranicznych Zigkmar Gabriel.

Berlin powiedział, że „zapisane” wstępne wyniki referendum, zgodnie z którym „Tak” wygrał z 51.37% po podliczeniu głosów na 99,45% lokali wyborczych.

Niemiecki rząd „szanuje prawo do decydowania o Turks konstytucji”, dodaje, zauważając, że „efekt pokazuje, jak głęboko społeczeństwo tureckie” podzielone.
Oznacza to wielka odpowiedzialność dla tureckiej przywódcy „osobisty” dla Prezes Erdogan trwa.

Berlin nazywany również „dyskusji politycznych jak najszybciej” z Ankary „zarówno dwustronne, jak i między instytucjami europejskimi i Ankarze.”

Angela Merkel powiedziała również, że spodziewa się pierwsze szacunki OBWE i Rady Europy w głosowaniu oczekiwanej dziś. ale przypomniał „poważne wątpliwości” wyrażone przez Radę Europy i OBWE w odniesieniu do referendum.


UE wzywa Ankarze do najszerszego konsensusu „” w celu wykonania Konstytucji Revision

Wczoraj Unia Europejska wezwała rząd turecki do poszukiwania „najszerszego konsensusu narodowego” po wygraniu marginalne prowadzenie „tak” w referendum, które daje szczególne uprawnienia do Prezesa Retzep Tagip Erntogan.

„Biorąc pod uwagę niewielką różnicę i głębokie konsekwencje wyniku referendum w sprawie zmiany konstytucji, call (...) władze tureckie do poszukiwania jak najszerszego konsensusu w sprawie wdrażania krajowej” odnosi się do wspólnego oświadczenia przewodniczącego Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker, szef dyplomacji europejskiej Fenterikas Mogkerini i komisarz ds rozszerzenia UE Johannes Hahn.

Turecka opozycja obawia się, że kraj zmierza w autorytarnego odchylenia po referendum, w wyniku którego uzna za kontrowersyjne.

Prezydent Erdogan umieścić stosunków z UE w centrum swojej kampanii, oskarżając wielokrotnie Brukseli na brak postępu w negocjacjach dotyczących przystąpienia Turcji i exakontizontas oznaczeniem „nazistowskich” do Niemiec i Holandii od zakazanych stężeniach wyborczych społeczności tureckich na ich terytorium.

„Rewizja konstytucji, a zwłaszcza ich praktyczne zastosowanie, będą wyceniane w zakresie zobowiązań Turcji jako kraju ubiegającego się o przystąpienie do Unii Europejskiej (stan) i Rady Europy członka”, dodaje oświadczenie Juncker Mogkerini i Khan.

„Wzywamy Turcję do uwzględnienia obaw i zaleceń Rady Europy, w tym te związane z sytuacji awaryjnej,” kontynuuje oświadczenie.

Rada Europy, która jest właścicielem 28 krajów UE i wielu innych krajach europejskich, następujących zmian w odniesieniu do praw człowieka, kolejny problem, który powoduje konflikt z Turcją, jak Unia Europejska wielokrotnie wyrażała do czystek na dużą skalę Unleashed Prezydent Erdogan po nieudanym puczu wojskowego lipca.
Komunikat stwierdza, że ​​UE jest „oczekiwaniu oceny” międzynarodowych obserwatorów „do rzekomych nieprawidłowości” od opozycji w proces liczenia.

 Turcja nie może przystąpić do UE, mówi austriackiego MSZ i żąda jasny sygnał z Brukseli

Wyraźne wiadomość z Unii Europejskiej, zgodnie z marginalną „Tak” dla kontrowersyjnej nowelizacji konstytucji tureckiej „co oznacza, że ​​Turcja nadal oddalają się od rządów prawa i demokracji”, prosząc w dzisiejszych wypowiedzi ministra spraw zagranicznych Austrii Sebastian Kurz, podkreślając, że kraj nie może przystąpić do UE.

Rezultatem jest wyraźny znak przeciwko UE, dla których jest on czeka na jasną odpowiedź z Brukseli jako „wymagane końcu szczerość co do stosunków UE-Turcja i powinno ostatecznie zakończył okres taktikismou” mówi Sebastian Kurz, który pochodzi z sygkyvernon z socjaldemokratami, konserwatywnej Partii ludowej.

Merkel dringt er bij Erdogan aan "respectvolle dialoog" met alle politieke partijen

De Duitse bondskanselier Angela Merkel vandaag een beroep op Turkse president Retzep Tagip Erntogan aan "een respectvolle dialoog" met alle politieke partijen na een nipte overwinning van de "Ja" in het referendum willen presidentiële bevoegdheden te versterken.

"De (Duitse) regering verwacht dat de Turkse regering, na een moeilijke verkiezingscampagne, zal nu streven naar een dialoog met betrekking tot alle politieke krachten en binnen de samenleving," de minister onderstreepte een korte gezamenlijke verklaring van minister van Buitenlandse Zaken Zigkmar Gabriel.

Berlijn zei dat "opgenomen" de voorlopige resultaten van het referendum, volgens welke de "Yes" won met 51,37% na het tellen van de stemmen in 99,45% van de stembureaus.

De Duitse regering "respecteert het recht van de Turken om te beslissen over de grondwet," voegt hij eraan toe, en merkt op dat het "effect laat zien hoe diep de Turkse samenleving" verdeeld.
Dit betekent een grote verantwoordelijkheid voor de Turkse leiders 'persoonlijk' voor President Erdogan blijft.

Berlin ook wel voor "politieke discussies zo snel mogelijk" met Ankara, "zowel bilateraal als tussen de Europese instellingen en Ankara."

De Angela Merkel zei ook dat hij verwacht dat de eerste ramingen van de OVSE en de Raad van Europa voor de stemming van vandaag verwacht. maar herinnerde aan de "ernstige twijfels" van de Raad van Europa en de OVSE, uitgedrukt in verhouding tot het referendum.


De EU roept Ankara om mogelijke "consensus" in de uitvoering van de Grondwet Revision breedste

De Europese Unie heeft gisteren een beroep op de Turkse regering op om "een zo groot mogelijke nationale consensus" na het winnen van een marginale voorsprong van "ja" in het referendum dat speciale bevoegdheden om de president Retzep Tagip Erntogan geeft te zoeken.

"Gezien het kleine verschil en de ingrijpende gevolgen van het referendum over de herziening van de grondwet, bel (...) de Turkse autoriteiten om de breedst mogelijke nationale consensus over de uitvoering zoeken" verwijst naar een gezamenlijke verklaring van de voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker, het hoofd van de Europese diplomatie Fenterikas Mogkerini en de Europese commissaris voor de uitbreiding van de EU Johannes Hahn.

De Turkse oppositie vreest dat het land afstevent op een autoritaire afwijking na het referendum, waarvan het resultaat is controversieel beschouwt.

President Erdogan zet betrekkingen met de EU in het middelpunt van zijn campagne, herhaaldelijk beschuldigt Brussel voor het gebrek aan vooruitgang in de onderhandelingen over de toetreding van Turkije en exakontizontas aanduiding "Nazi" naar Duitsland en Nederland sinds verboden verkiezing concentraties van Turkse gemeenschappen op hun grondgebied.

"De herziening van de Grondwet, en in het bijzonder de praktische toepassing, zullen worden gewaardeerd in termen van de verplichtingen van Turkije als een kandidaat is voor toetreding tot de Europese Unie en (staat) van de Raad van Europa lid," voegde de verklaring van Juncker Mogkerini en Khan.

"Wij dringen er bij Turkije op aan rekening te houden met de zorgen en aanbevelingen van de Raad van Europa, waaronder die met betrekking tot de noodsituatie te nemen", vervolgt de verklaring.

De Raad van Europa, die de 28 landen van de EU en veel andere Europese landen, naar aanleiding van de ontwikkelingen met betrekking tot de rechten van de mens bezit, een ander probleem dat in strijd is met Turkije zorgt ervoor dat, als de EU herhaaldelijk heeft uitgesproken voor de grootschalige zuiveringen ontketende president Erdogan na de mislukte militaire staatsgreep van juli.
De mededeling wijst erop dat de EU "in afwachting van de beoordeling" internationale waarnemers "naar de vermeende onregelmatigheden" van de oppositie in het telproces.

 Turkije geen lid van de EU, zegt de Oostenrijkse MFA en vraagt ​​om een ​​duidelijke boodschap uit Brussel

Een duidelijke boodschap van de Europese Unie, naar aanleiding van de marginale "Ja" voor de omstreden herziening van de Turkse grondwet, "wat betekent dat Turkije zich blijft uit de buurt van de rechtsstaat en de democratie te bewegen", met de vraag in de verklaringen van vandaag door de Oostenrijkse minister van Buitenlandse Zaken Sebastian Kurz, benadrukt dat het land niet kan toetreden tot de EU.

Het resultaat is een duidelijk signaal tegen de EU waarvoor hij is in afwachting van een duidelijk antwoord uit Brussel als "definitief vereist oprechtheid ten aanzien van de EU-Turkije relatie, en mag eindelijk klaar met de periode van taktikismou", zegt Sebastian Kurz, die afkomstig is uit sygkyvernon, met de sociaal-democraten, de conservatieve Partido Popular.

Merkel Molann Erdogan go "dialóg urramach" leis na páirtithe polaitíochta

Gearmáinis Seansailéir Angela Merkel sa lá atá inniu iarr sí ar Uachtarán na Tuirce Retzep Tagip Erntogan a lorg "go bhfuil agallamh ann urramach" leis na páirtithe polaitíochta i ndiaidh bua caol ar "Is ea" sa reifreann chun tacú cumhachtaí uachtaránachta.

"Tá súil ag an (Gearmáinis) rialtas an rialtas na Tuirce, tar éis feachtais toghcháin diana a bheidh, go bhfuil agallamh ann maidir iarraidh anois ar gach fórsaí polaitiúla agus laistigh den tsochaí," an Seansailéir béim comhráiteas gearr ag an Aire Gnóthaí Eachtracha Zigkmar Gabriel.

Berlin dúirt go bhfuil "taifeadadh" na torthaí sealadacha an reifrinn, dá réir a an "Is ea" bhuaigh le 51.37% tar éis comhaireamh na vótaí 99.45% de na stáisiúin vótaíochta.

An rialtas na Gearmáine "urraim do chearta na dTurcach cinneadh a dhéanamh maidir leis an bhunreacht," arsa sé, ag tabhairt faoi deara go bhfuil "Léiríonn éifeacht cé chomh domhain an tsochaí Tuircis" an roinnte.
Ciallaíonn sé seo freagracht mhór as na ceannairí na Tuirce 'pearsanta' chun leanann an tUachtarán Erdogan.

Berlin dtugtar freisin le haghaidh "díospóireachtaí polaitiúla chomh luath agus is féidir" le Ankara, "déthaobhach agus idir na hinstitiúidí Eorpacha agus Ankara araon."

An Merkel Angela sin freisin sé ag súil leis an chéad mheastacháin ESCE agus Comhairle na hEorpa don vótáil ag súil lá atá inniu ann. ach dúirt an "amhras tromchúiseach" in iúl ag Comhairle na hEorpa agus an OSCE i ndáil leis an reifreann.


Iarrann an AE ar Ankara a leithne agus is féidir "comhdhearcadh" i gcur i bhfeidhm Athbhreithniú ar an mBunreacht

An inné tAontas Eorpach d'iarr sí ar an rialtas na Tuirce a lorg ar an "comhdhearcadh is leithne is féidir náisiúnta" i ndiaidh a bhuaigh luaidhe imeallach de "tá" sa reifreann a thugann cumhachtaí speisialta don Uachtarán Retzep Tagip Erntogan.

"Mar gheall ar an difríocht beag agus na hiarmhairtí as cuimse ar an toradh reifrinn maidir le hathbhreithniú ar an mBunreacht, glaoigh ar (...) na húdaráis Tuirce a lorg ar an comhaontú náisiúnta is leithne maidir le cur chun feidhme" tagairt do nDearbhú Comhpháirteach de Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Jean-Claude Juncker, an ceann le taidhleoireacht na hEorpa Fenterikas Mogkerini agus an Coimisinéir Eorpach um méadú an AE Johannes Hahn.

eagla an freasúra Tuircis go bhfuil an tír ag ceannteideal i diall authoritarian i ndiaidh an reifrinn, mar thoradh ar a mheasfaidh sé is conspóideach.

Uachtarán Erdogan a chur ar chaidreamh leis an cumhachtaithe ag croílár a fheachtas, accusing arís agus arís eile Bhruiséil don easpa dul chun cinn san idirbheartaíocht ar a ligfear Tuirce agus exakontizontas ainmniú "Naitsíoch" go dtí an Ghearmáin agus an Ísiltír ó tiúchan toghcháin cosc ​​na bpobal Tuircis ina gcríoch.

"An t-athbhreithniú ar an mBunreacht, agus go háirithe a n-iarratas praiticiúla, a luacháil i dtéarmaí ghealltanais na Tuirce mar thír ag cur isteach ar aontachas leis an Aontas Eorpach agus (stát) Comhairle na hEorpa comhalta," a dúirt an ráiteas ar Juncker Mogkerini agus Khan.

"Iarraimid Tuirc chun aird a thabhairt ar na hábhair imní agus moltaí ó Chomhairle na hEorpa, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann leis an staid éigeandála," arsa an cailín ráiteas.

Comhairle na hEorpa, atá ar úinéireacht an 28 tír an AE agus go leor tíortha Eorpacha eile, tar éis forbairtí maidir le cearta an duine, saincheist eile is cúis coinbhleachtaí leis an Tuirc, mar a bhfuil an AE in iúl arís agus arís eile do na purges ar scála mór praghasanna Uachtarán Erdogan tar éis an coup míleata theip Iúil.
Tugann an teachtaireacht go bhfuil an AE "ag feitheamh measúnacht" breathnóirí idirnáisiúnta "chun an neamhrialtachtaí líomhnaithe" ó bhfreasúra sa phróiseas comhaireamh.

 Ní féidir leis an Tuirc isteach san AE, a deir, MFA na hOstaire agus iarrann teachtaireacht shoiléir ón mBruiséil

Teachtaireacht shoiléir ón Aontas Eorpach, tar éis an imeallach "Is ea" maidir le hathbhreithniú conspóideach den Bhunreacht Tuircis, "rud a chiallaíonn go leanann an Tuirc chun bogadh ar shiúl ó an smacht reachta agus an daonlathas", ag iarraidh i ráitis an lae inniu ag an Aire Gnóthaí Eachtracha na hOstaire Sebastian Kurz, cuireadh béim ar nach féidir leis an tír isteach san AE.

Is é an toradh comhartha soiléir i gcoinne an AE dá bhfuil sé ag fanacht ar fhreagra soiléir ón mBruiséil mar "riachtanach ar deireadh sincerity maidir leis an gcaidreamh AE agus an Tuirc, agus ba chóir go críochnaithe ar deireadh an tréimhse taktikismou" a deir Sebastian Kurz, a thagann ó sygkyvernon, leis an Páirtí Daonlathach Sóisialta, coimeádach Páirtí Coitianta.

Merkel exhorte Erdogan à « un dialogue respectueux » avec tous les partis politiques

La chancelière allemande Angela Merkel a appelé aujourd'hui le président turc Retzep Tagip Erntogan à rechercher un « dialogue respectueux » avec tous les partis politiques après une victoire étroite de « oui » lors du référendum pour renforcer les pouvoirs présidentiels.

« Le gouvernement (allemand) prévoit que le gouvernement turc, après une campagne électorale difficile, va maintenant chercher un dialogue par rapport à toutes les forces politiques et au sein de la société, » la chancelière a souligné une brève déclaration conjointe du ministre des Affaires étrangères Zigkmar Gabriel.

Berlin a déclaré que « enregistré » les résultats provisoires du référendum, selon lequel le « oui » a gagné avec 51,37% après le dépouillement des votes à 99,45% des bureaux de vote.

Le gouvernement allemand « respecte le droit des Turcs de se prononcer sur la constitution, » il ajoute, en notant que « l'effet montre la profondeur de la société turque » divisée.
Cela signifie une grande responsabilité pour les dirigeants turcs « personnel » pour le président Erdogan continue.

Berlin a également appelé à des « discussions politiques le plus tôt possible » avec Ankara, « à la fois au niveau bilatéral et entre les institutions européennes et Ankara. »

Angela Merkel a également dit qu'il attend les premières estimations de l'OSCE et du Conseil de l'Europe pour le vote prévu aujourd'hui. mais il a rappelé les « sérieux doutes » exprimés par le Conseil de l'Europe et l'OSCE par rapport au référendum.


L'UE appelle Ankara à la plus large possible « consensus » dans la mise en œuvre de la révision de la Constitution

L'Union européenne a appelé hier le gouvernement turc à rechercher le « consensus national le plus large possible » après avoir remporté une avance marginale de « oui » lors du référendum qui donne des pouvoirs spéciaux au président Retzep Tagip Erntogan.

« Compte tenu de la faible différence et les conséquences profondes du résultat du référendum sur la révision de la Constitution, composez le (...) les autorités turques à rechercher le consensus national le plus large possible sur la mise en œuvre » fait référence à une déclaration commune du Président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker, le chef de la diplomatie européenne Fenterikas Mogkerini et le commissaire européen à l'élargissement de l'UE Johannes Hahn.

L'opposition turque craint que le pays se dirige dans un écart autoritaire après le référendum, dont le résultat qu'il juge controversé.

Président Erdogan a mis les relations avec l'UE au centre de sa campagne, accusant à plusieurs reprises à Bruxelles pour l'absence de progrès dans les négociations pour l'admission de la Turquie et la désignation exakontizontas « Nazi » en Allemagne et en Hollande depuis des concentrations interdites d'élection des communautés turques sur leur territoire.

« La révision de la Constitution, et surtout leur application pratique, seront évalués en termes des engagements de la Turquie en tant que pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne et (Etat) membres du Conseil de l'Europe », a ajouté la déclaration de M. Juncker Mogkerini et Khan.

« Nous demandons instamment à la Turquie de tenir compte des préoccupations et des recommandations du Conseil de l'Europe, y compris ceux liés à la situation d'urgence », poursuit la déclaration.

Le Conseil de l'Europe, qui détient les 28 pays de l'UE et de nombreux autres pays européens, à la suite des développements en matière de droits de l'homme, une autre question qui provoque des conflits avec la Turquie, l'UE a exprimé à plusieurs reprises pour les purges à grande échelle déchaîné Président Erdogan après le coup d'Etat militaire a échoué Juillet.
La communication note que l'UE est « en attente d'évaluation » observateurs internationaux « aux irrégularités alléguées » de l'opposition dans le processus de comptage.

 La Turquie ne peut pas adhérer à l'UE, dit MFA autrichienne et demande un message clair de Bruxelles

Un message clair de l'Union européenne, à la suite du marginal « Oui » pour la révision controversée de la Constitution turque, « ce qui signifie que la Turquie continue à se déplacer loin de l'état de droit et de la démocratie », demande dans les déclarations faites aujourd'hui par le ministre autrichien des Affaires étrangères Sebastian Kurz, soulignant que le pays ne peut adhérer à l'UE.

Le résultat est un signe clair contre l'UE pour lequel il attend une réponse claire de Bruxelles comme « nécessaire enfin la sincérité quant à la relation entre l'UE et la Turquie, et devrait finalement terminé la période de taktikismou », dit Sebastian Kurz, qui vient de sygkyvernon, avec les sociaux-démocrates, conservateurs du Parti populaire.

メルケルは、すべての政党に「敬意対話」へのエルドアン首相を促します

ドイツのメルケル首相は本日、大統領の権限を強化する投票で「はい」の狭い勝利した後、すべての政党との「敬意の対話」を追求するためにトルコの社長Retzep Tagip Erntoganに呼びかけました。

「（ドイツ）政府は厳しい選挙戦に続き、トルコ政府を期待し、現在すべての政治勢力についての対話を模索し、社会の中、」首相は外相Zigkmarで簡単に共同声明を強調しましたガブリエル。

ベルリンは、投票の暫定結果を「記録」と述べ、それによれば、「はい」投票所の99.45パーセントの票の集計後に51.37パーセントで勝ちました。

ドイツ政府は「憲法を決定するトルコ人の権利を尊重し、」彼は分割「効果はトルコ社会がどのように深く示して」ことを指摘し、追加します。
これは大統領のエルドアントルコの指導者の個人的な 'の大きな責任続けることを意味します。

ベルリンはまた、「両方の二国間および欧州の機関とアンカラ間。」、アンカラで「できるだけ早く政治的議論」を呼びかけ

メルケル首相はまた、彼は今日の予想投票のためのOSCEと欧州評議会の最初の推定値を見通し。しかし、投票に関連して欧州評議会およびOSCEで表現「重大な疑問」を思い出しました。


EUは憲法改正の実装で可能な「コンセンサス」を最も広いためにアンカラに要請します

欧州連合（EU）は昨日、社長Retzep Tagip Erntoganに特別な力を与える投票で「はい」の限界リードを獲得した後、「可能な限り広い国民的合意」を追求するためにトルコ政府に呼びかけました。

「小さな違いと憲法改正の投票結果の深遠な影響を考えると、コール（...）トルコ当局実装上可能な限り広い国民的合意を模索するためには、」欧州委員会会長の共同声明を指し、ジャン=クロード・ユンカー、欧州の外交Fenterikas MogkeriniとEU拡大ヨハネス・ハーンのために欧州委員会の頭。

トルコの反対は国が、投票後に権威偏差でそれが物議を考えて、その結果を見出していることを恐れています。

社長エルドアン首相は、トルコ社会の禁止選挙濃度以来、ドイツとオランダにトルコとexakontizontas指定の入場「ナチス」のための交渉の進展の欠如のために繰り返しブリュッセルを非難、彼のキャンペーンの中心にEUとの関係を置きます自国の領土インチ

「憲法の改正、および特にその実用的なアプリケーションは、欧州連合（EU）と欧州メンバーの（状態）協議会への加盟を申請する国として、トルコのコミットメントの面で高く評価され、」ユンカーMogkeriniのステートメントを追加し、カーン。

「我々は、緊急事態に関連するものを含む、欧州評議会の懸念や勧告を考慮して、トルコを促す、」ステートメントを続けます。

人権に関して進展を以下、EUおよび他の多くの欧州諸国の28カ国を所有している欧州評議会、トルコとの競合が発生する別の問題、EUを繰り返し、大規模な粛清のために表明しているとして、 7月の軍事クーデター失敗後に社長エルドアン首相のパワーを解き放ちます。
通信は、EUがカウント処理で野党から「不正疑惑に」国際監視「の評価を待っている」であることを指摘しています。

 トルコがEUに参加できない、オーストリアMFA言うとブリュッセルから明確なメッセージを要求

オーストリアの外務大臣が、今日の声明に尋ね、「トルコは離れて、法と民主主義のルールから移動し続けることを意味し、」トルコの憲法論争の改正のための限界以下の欧州連合（EU）からの明確なメッセージ、「はい」セバスティアン・クルツ、国がEUに参加できないことを強調しました。

その結果は、「EU-トルコの関係として、最終的には誠意を必要とし、最終的にtaktikismouの期間を終えなければならない」と言うと、彼はブリュッセルからの明確な応答を待っているEUに対して明確なサインであります社会民主党、保守的な人気のパーティーで、sygkyvernonから来ているセバスチャン・クルツ、。

Merkel sollecita Erdogan a "dialogo rispettoso" con tutti i partiti politici

Il cancelliere tedesco Angela Merkel ha chiesto oggi il presidente turco Retzep Tagip Erntogan a cercare "un dialogo rispettoso" con tutti i partiti politici dopo una vittoria di misura di "Sì" al referendum per aumentare i poteri presidenziali.

"L'(tedesco) governo si aspetta che il governo turco, a seguito di una campagna elettorale dura, sarà ora cercare un dialogo rispetto a tutte le forze politiche e all'interno della società", ha sottolineato il Cancelliere una breve dichiarazione congiunta del ministro degli Esteri Zigkmar Gabriele.

Berlino ha detto che "registra" i risultati provvisori del referendum, secondo la quale il "Sì" ha vinto con il 51,37% dopo il conteggio dei voti al 99,45% dei seggi.

Il governo tedesco "rispetta il diritto dei turchi di decidere sulla costituzione", ha aggiunto, sottolineando che "l'effetto mostra quanto in profondità la società turca" divisa.
Questo significa una grande responsabilità per il leader turco 'personale' per il presidente Erdogan continua.

Berlino ha anche chiesto "dibattito politico il più presto possibile" con Ankara "sia a livello bilaterale e tra le istituzioni europee e Ankara."

Angela Merkel anche detto che si aspetta le prime stime dell'OSCE e del Consiglio d'Europa al momento della votazione prevista oggi. ma ha ricordato i "seri dubbi" espressi dal Consiglio d'Europa e l'OSCE in relazione al referendum.


L'UE invita Ankara a più ampio possibile "consenso" per l'attuazione della Costituzione revisione

L'Unione europea ieri ha invitato il governo turco a cercare il "consenso più ampio possibile a livello nazionale" dopo aver vinto un vantaggio marginale di "sì" al referendum che dà poteri speciali al presidente Retzep Tagip Erntogan.

"Data la piccola differenza e le profonde conseguenze del risultato del referendum sulla revisione della Costituzione, chiamare il numero (...) le autorità turche a cercare il più ampio consenso possibile a livello nazionale sull'attuazione" si riferisce ad una dichiarazione congiunta del Presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker, il capo della diplomazia europea Fenterikas Mogkerini e il Commissario europeo per l'allargamento dell'Unione europea Johannes Hahn.

L'opposizione turca teme che il paese sta andando in una deviazione autoritaria dopo il referendum, il cui risultato si considera discutibile.

Il presidente Erdogan ha messo relazioni con l'UE al centro della sua campagna, accusando ripetutamente Bruxelles per la mancanza di progressi nei negoziati per l'ammissione della Turchia e exakontizontas designazione "nazista" in Germania e in Olanda dal concentrazioni vietate elettorali di comunità turca nel loro territorio.

"La revisione della Costituzione, e soprattutto la loro applicazione pratica, saranno valutati in termini di impegni della Turchia come paese candidato all'adesione all'Unione europea e (stato) membri del Consiglio d'Europa", ha aggiunto la dichiarazione di Juncker Mogkerini e Khan.

"Esortiamo la Turchia per tener conto delle preoccupazioni e delle raccomandazioni del Consiglio d'Europa, compresi quelli relativi alla situazione di emergenza", prosegue la nota.

Il Consiglio d'Europa, che detiene i 28 paesi dell'UE e in molti altri paesi europei ea seguire gli sviluppi per quanto riguarda i diritti umani, un altro problema che causa conflitti con la Turchia, come l'Unione europea ha più volte espresso per le purghe su larga scala Unleashed Presidente Erdogan dopo il fallito colpo di stato militare di luglio.
La comunicazione rileva che l'UE è "in attesa di valutazione" osservatori internazionali "alle presunte irregolarità" da opposizione nel processo di conteggio.

 La Turchia non può entrare nell'UE, dice austriaca MFA e richiede un chiaro messaggio da Bruxelles

Un messaggio chiaro da parte dell'Unione Europea, a seguito della marginali "Sì" per la revisione controverso della Costituzione turca "che significa che la Turchia continua a muoversi lontano dalla stato di diritto e la democrazia", ​​chiedendo nelle dichiarazioni di oggi del ministro degli esteri austriaco Sebastian Kurz, sottolineando che il paese non può aderire all'UE.

Il risultato è un chiaro segno contro l'Unione Europea per la quale è in attesa di una risposta chiara da Bruxelles come "necessaria, infine, la sincerità per le relazioni UE-Turchia, e dovrebbe finalmente finito il periodo di taktikismou", dice Sebastian Kurz, che viene da sygkyvernon, con i socialdemocratici, conservatori del Partito Popolare.

默克尔敦促埃尔多安为“尊重的对话”与所有政党

德国总理默克尔今天呼吁土耳其总统Retzep Tagip Erntogan寻求的“是”在全民公决中险胜后“一个相互尊重的对话”与所有政党推动总统权力。

“在（德国）政府希望土耳其政府，下一个艰难的竞选，现在将寻求与尊重对话，所有政治力量和社会中，”校长强调外交部长Zigkmar一个简短的联合声明加布里埃尔。

柏林说，“记录”公投的初步结果，根据该“是”以51.37％的选票的投票站的99.45％计数之后，赢得了。

德国政府“尊重土耳其人的决定对宪法的权利，”他补充说，并指出，“影响显示土耳其社会有多深”划分。
这意味着土耳其领导人“个人”为埃尔多安总统继续有很大的责任。

柏林还呼吁“政治讨论尽快”与安卡拉，“双边和欧洲机构和安卡拉之间。”

在安杰拉·默克尔还表示，他希望欧安组织和欧洲委员会预计今日投票的初步估计。但回忆起“严重怀疑”，由欧洲委员会和欧安组织有关公投表达。


欧盟在安卡拉呼吁最大的国家是宪法修改的实施可能的“共识”

欧盟昨天呼吁土耳其政府寻求赋予特殊权力，总统Retzep Tagip Erntogan公投获胜的“是”边际比分领先后“尽可能广泛的国家共识”。

“考虑到小的差异，并在修改宪法公投结果的深远影响，请致电（...）土耳其当局寻求实现尽可能广泛的全国共识”是指欧盟委员会主席发表的联合声明让 - 克洛德·容克，欧洲外交Fenterikas Mogkerini和欧盟委员会欧盟扩大若阿内斯·哈恩的头上。

土耳其反对党担心，该国在专制偏差公投后的标题，其认为有争议的结果。

埃尔多安总统把与欧盟的关系在他的竞选活动的中心，因为土耳其社区取缔选举浓度多次指责布鲁塞尔缺乏在土耳其和exakontizontas指定的入学通知书“纳粹”，以德国和荷兰的谈判取得进展在其境内。

“宪法的修订，特别是它们的实际应用，将在土耳其作为申请加入欧洲联盟和欧洲成员（州）局的国家承诺来估价，补充说：”容克Mogkerini的声明，汗。

“我们敦促土耳其考虑到欧洲委员会，包括有关紧急情况的关切和建议，”继续陈述。

欧洲理事会，该公司拥有28个国家，欧盟和许多其他欧洲国家，在与人权方面的发展，导致与土耳其冲突的另一个问题，因为欧盟已经多次表达了对大规模整肃解开了总统埃尔多安七月失败的军事政变之后。
通讯指出，欧盟在计票过程反对派“等待评估”国际观察“以涉嫌违规行为”。

 土耳其无法加入欧盟，奥地利说MFA，并要求从布鲁塞尔发出明确的信息

从欧盟的一个明确的信息，下面边际“是”土耳其宪法争议的修订，“这意味着土耳其继续移动，从法治和民主的规则走”，要求由奥地利外长今天的声明锡巴斯琴·库尔兹，强调国家不能加入欧盟。

其结果是作为“最后需要诚信为欧盟与土耳其的关系，并应终于完成taktikismou时期”反对欧盟的明确迹象为此，他正在等待布鲁塞尔明确回应说：锡巴斯琴·库尔兹，谁来自sygkyvernon，社民党，保守的人民党。

메르켈 총리는 모든 정당에 "존중의 대화"에 에르 촉구

앙겔라 메르켈 독일 총리는 오늘 대통령의 권한을 강화하기 위해 국민 투표에서 "예"의 좁은 승리 후 모든 정당과 "정중 한 대화"를 추구하는 터키어 대통령 Retzep Tagip Erntogan에했다.

는 "(독일어) 정부는 터키 정부가 힘든 선거 운동 다음, 이제 모든 정치 세력과 사회에서 존경과의 대화를 추구 할 것으로 예상,"장관은 외무 장관 Zigkmar하여 간단한 공동 성명을 강조 가브리엘.

베를린은 "예"투표소의 99.45 %를 개표 한 후 51.37 %로이긴에 따르면, 국민의 임시 결과를 "기록"고 말했다.

독일 정부는 "헌법에 결정하는 터키의 권리를 존중한다"고 분할 "효과가 터키 사회가 얼마나 깊은 보여준다"고 지적, 추가합니다.
이것은 터키 지도자 '개인'대통령 에르가 계속에 대한 큰 책임을 의미한다.

베를린은 또한 "모두 양자과 유럽 기관과 앙카라 사이에.", 앙카라와 "가능한 한 빨리 정치 토론"촉구

안젤라 머켈 또한 그가 오늘 예상 투표에 대한 유럽 안보 협력기구 (OSCE)와 유럽위원회의 첫 번째 추정치를 기대한다고 말했다. 하지만 국민 투표와 관련하여 유럽 이사회와 유럽 안보 협력기구 (OSCE)에 의해 표현 된 "심각한 의심을"회상.


유럽 ​​연합 (EU) 헌법 개정의 구현 가능한 "합의"넓은하기 위해 앙카라에 호출

터키 정부에 촉구 유럽 연합 (EU) 어제는 대통령 Retzep Tagip Erntogan에 특별한 능력을주는 국민 투표에서 "예"의 한계 리드를 우승 후 "광범위한 가능한 국민적 합의"를 추구합니다.

유럽위원회 (European Commission) 대통령의 공동 성명을 말한다 "작은 차이 헌법의 개정에 국민 투표 결과의 중후 한 결과, 호출 (...) 터키 당국은 구현에 폭 넓은 가능 국민적 합의를 추구을 감안할 때" 장 클로드 융커, 유럽 외교 Fenterikas Mogkerini 및 EU 확대 요하네스 한에 대한 유럽 위원의 머리.

터키 야당은 국가, 국민 투표 이후 독재 편차가 논란이 고려 된 결과를 향하고 있음을 우려.

대통령 에르 도안 터키 사회의 금지 된 선거 농도 이후 독일과 네덜란드 터키와 exakontizontas 지정의 입장 "나치"에 대한 협상에서 진전의 부족을 반복적으로 브뤼셀을 비난, 선거 운동의 중심에 유럽 연합 (EU)과의 관계를 넣어 그들의 영토이다.

는 "헌법의 개정, 특히 자신의 실용적인 응용 프로그램은, 유럽 연합 (EU)과 유럽 멤버의 (주) 이사회 가입을 신청하는 국가로 터키의 약속의 관점에서 평가 될 것"융커 Mogkerini의 문을 추가 칸.

"우리는 긴급 상황과 관련이있는 책임을 포함 유럽위원회의 우려와 권고를 고려 터키를 촉구한다"고 성명을 계속합니다.

유럽 ​​연합 (EU)이 반복적으로 대규모 숙청에 대한 표현했다 인권과 관련하여 개발을 다음과 유럽 연합 (EU) 및 다른 많은 유럽 국가의 28 개국을 소유하고 유럽의 의회, 터키와의 충돌을 일으키는 또 다른 문제, 7 월 실패한 군사 쿠데타 이후 해방 대통령 에르.
통신은 유럽 연합 (EU)이 계산 과정에서 야당에서 "혐의 부정을"국제 관찰자 "평가를 기다리고있다"것을 지적한다.

 터키가 EU에 가입 할 수없는, 오스트리아 MFA 말한다 브뤼셀에서 분명한 메시지를 요청

오스트리아 외무 장관에 의해 오늘날의 진술에 요구, "터키 멀리 법치와 민주주의에서 계속 이동 것을 의미한다"유럽 연합 (EU)에서 분명한 메시지, 터키 헌법의 논란 개정의 한계 "예"를 다음, 제바스티안 쿠르츠는 국가가 EU에 가입 할 수 있음을 강조.

"마지막으로 필요한 유럽 연합 (EU) - 터키 관계로 성실, 그리고 마지막으로 taktikismou의 기간을 종료해야합니다"로 결과는있는 그는 브뤼셀에서 명확한 응답을 기다리고 유럽 연합 (EU)에 대한 명확한 기호 말한다 사회 민주당, 보수 인민당과, sygkyvernon에서 오는 세바스찬 커즈.

Merkel insta a Erdogan "diálogo respetuoso" con todos los partidos políticos

La canciller alemana Angela Merkel pidió al presidente de Turquía Retzep Tagip Erntogan a buscar "un diálogo respetuoso" con todos los partidos políticos después de una victoria estrecha de "Sí" en el referéndum para aumentar los poderes presidenciales.

"El gobierno (alemán) espera que el gobierno turco, después de una campaña electoral dura, ahora buscará un diálogo con respecto a todas las fuerzas políticas y de la sociedad", el canciller subrayó una breve declaración conjunta por el canciller Zigkmar Gabriel.

Berlín dice que "graba" los resultados provisionales de la consulta popular, según la cual el "Sí" ganó con el 51,37% tras el recuento de votos en el 99,45% de las mesas.

El gobierno alemán "respeta el derecho de los turcos para decidir sobre la constitución", añade, señalando que el "efecto muestra la profundidad de la sociedad turca" divide.
Esto significa una gran responsabilidad para los líderes de Turquía 'personal' para el presidente Erdogan continúa.

Berlín también pidió que "las discusiones políticas tan pronto como sea posible" con Ankara "tanto a nivel bilateral y entre las instituciones europeas y Ankara."

El Angela Merkel también dijo que espera que las primeras estimaciones de la OSCE y el Consejo de Europa para la votación prevista para hoy. pero recordó las "serias dudas" expresadas por el Consejo de Europa y la OSCE en relación con el referéndum.


La UE insta a Ankara a lo más amplio posible "consenso" en la aplicación de la Constitución de revisión

El ayer Unión Europea ha pedido al gobierno turco para buscar el "consenso más amplio posible a nivel nacional" después de ganar una ventaja marginal del "sí" en el referéndum que le da poderes especiales al Presidente Retzep Tagip Erntogan.

"Teniendo en cuenta la pequeña diferencia y las profundas consecuencias de los resultados del referéndum sobre la revisión de la Constitución, llame al (...) las autoridades turcas que buscan el consenso nacional más amplio posible sobre la aplicación" se refiere a una declaración conjunta del Presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker, el jefe de la diplomacia europea Fenterikas Mogkerini y el comisario europeo para la ampliación de la UE Johannes Hahn.

La oposición turca teme que el país se encamina en una desviación autoritaria después del referéndum, cuyo resultado se considera controvertida.

Presidente Erdogan puso relaciones con la UE en el centro de su campaña, acusando repetidamente Bruselas por la falta de avances en las negociaciones para la adhesión de Turquía y exakontizontas designación "nazi" a Alemania y Holanda ya que las concentraciones prohibidas las elecciones de las comunidades turcas en su territorio.

"La revisión de la Constitución, y especialmente de su aplicación práctica, serán resueltas desde el punto de vista de las obligaciones de Turquía como candidato estado para ser miembro de la Unión Europea y (estado) miembros del Consejo de Europa", agregó el comunicado de Juncker Mogkerini y Khan.

"Instamos a Turquía para tener en cuenta las preocupaciones y recomendaciones del Consejo de Europa, incluidos los relacionados con la situación de emergencia", continúa el comunicado.

El Consejo de Europa, que son los 28 países miembros de la UE y muchos otros países europeos, siga los desarrollos en materia de derechos humanos, otro problema que hace que los conflictos con Turquía, ya que la UE ha expresado en repetidas ocasiones por las purgas a gran escala desatada presidente Erdogan después del fallido golpe militar de julio.
La comunicación señala que la UE está "en espera de evaluación" observadores internacionales "a las supuestas irregularidades" de la oposición en el proceso de conteo.

 Turquía no puede entrar en la UE, dice austríaco AMF y solicita un mensaje claro de Bruselas

Un mensaje claro de la Unión Europea, tras lo marginal "Sí" en la polémica revisión de la Constitución de Turquía, "lo que significa que Turquía continúa alejándose del estado de derecho y la democracia", pidiendo en las declaraciones de hoy por el ministro de Asuntos Exteriores de Austria sebastian Kurz, haciendo hincapié en que el país no puede unirse a la UE.

El resultado es una señal clara contra la UE por la que está en espera de una respuesta clara de Bruselas como "requerido por último la sinceridad en la relación entre la UE y Turquía, y finalmente debe terminar el período de taktikismou" dice sebastian Kurz, que viene de sygkyvernon, con los socialdemócratas, conservador Partido Popular.

Merkel fordert Erdogan auf „respektvollen Dialog“ mit allen politischen Parteien

Deutsch Kanzlerin Angela Merkel forderte heute auf dem türkischen Präsident Retzep Tagip Erntogan „einen respektvollen Dialog“ mit allen politischen Parteien nach einem knappen Sieg der „Ja“ im Referendum zu suchen, um Machtbefugnisse des Präsidenten zu stärken.

„Die (deutsch) Regierung erwartet, dass die türkische Regierung nach einem harten Wahlkampf wird nun einen Dialog mit Bezug auf alle politischen Kräfte suchen und in der Gesellschaft“, betonte die Kanzlerin eine kurze gemeinsame Erklärung von Außenministern Zigkmar Gabriel.

Berlin sagte, dass „aufgezeichnet“ die vorläufigen Ergebnisse des Referendums, wonach die „Ja“ mit 51,37% nach der Auszählung der Stimmen bei 99,45% der Wahllokale gewonnen.

Die Bundesregierung „respektiert das Recht der Türken über die Verfassung zu entscheiden“, fügt er hinzu und stellte fest, dass die „Wirkung zeigt, wie tief die türkische Gesellschaft“ aufgeteilt.
Dies bedeutet eine große Verantwortung für die türkischen Führer ‚persönlich‘ für Präsident Erdogan weiter.

Berlin auch mit Ankara, für „so bald wie möglich politische Diskussionen“ genannt „sowohl bilateral als auch zwischen den europäischen Institutionen und Ankara.“

Die Angela Merkel sagte auch, dass er bei der Abstimmung erwartet heute die ersten Schätzungen der OSZE und des Europarates erwartet. aber erinnerte an die „ernsthafte Zweifel“, ausgedrückt durch den Europarat und der OSZE in Bezug auf das Referendum.


Die EU fordert Ankara möglich „Konsens“ breiteste bei der Umsetzung der Verfassung Revision

Die Europäische Union gestern die türkische Regierung nannte das „einen möglichst breiten nationalen Konsens“ zu suchen, nach einem marginalen Vorsprung von „Ja“ im Referendum zu gewinnen, die besondere Kräfte an den Präsidenten Retzep Tagip Erntogan gibt.

„Den kleinen Unterschied und die tiefen Folgen des Ergebnisses des Referendums über die Änderung der Verfassung gegeben, rufen Sie (...) die türkischen Behörden auf, die einen möglichst breiten nationalen Konsens über die Umsetzung zu suchen“ bezieht sich auf eine gemeinsame Erklärung des Präsidenten der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker, der Leiter der europäischen Diplomatie Fenterikas Mogkerini und der EU-Kommissarin für die EU-Erweiterung Johannes Hahn.

Die türkische Opposition befürchtet, dass das Land nach dem Referendum in einer autoritären Abweichung zusteuert, das Ergebnis von denen es kontrovers betrachtet.

legte Präsident Erdogan Beziehungen mit der EU in dem Mittelpunkt seiner Kampagne und beschuldigt wiederholt Brüssel für den Mangel an Fortschritten bei den Verhandlungen über die Aufnahme der Türkei und exakontizontas Bezeichnung „Nazi“ nach Deutschland und in den Niederlanden seit verboten Wahl Konzentrationen von türkischen Gemeinden in ihrem Gebiet.

„Die Revision der Verfassung und insbesondere deren praktische Anwendung, wird im Hinblick auf die Verpflichtungen der Türkei als ein Land für den Beitritt zur Europäischen Union und (Staat) Mitglied des Europarates, die Anwendung bewertet werden“, so die Aussage von Juncker Mogkerini und Khan.

„Wir Türkei fordern wegen der Bedenken zu nehmen und Empfehlungen des Rates von Europa, einschließlich denen, auf die Notfallsituation im Zusammenhang“, so die Erklärung ab.

Der Europarat, der die 28 Länder der Europäischen Union und vielen anderen europäischen Ländern, die Entwicklungen im Hinblick auf die Menschenrechte besitzt, eine andere Frage, die Konflikte mit der Türkei führt, da die EU für die groß angelegte Säuberungs wiederholt zum Ausdruck gebracht hat entfesselter Präsident Erdogan nach dem gescheiterten Militärputsch im Juli.
Die Kommunikation stellt fest, dass die EU internationale Beobachter „zu den angeblichen Unregelmäßigkeiten“ aus der Opposition in der Zählung „assessment wartet“.

 Die Türkei kann die EU nicht beitreten, sagt österreichische MFA und fordert eine klare Botschaft aus Brüssel

Eine klare Botschaft aus der Europäischen Union nach der marginalen „Ja“ für die umstrittene Änderung der türkischen Verfassung „was bedeutet, dass die Türkei von der Recht weg bewegt sich weiter und Demokratie“, den österreichischen Außenministers in der heutigen Aussagen zu fragen Sebastian Kurz und betonte, dass das Land nicht der EU beitreten.

Das Ergebnis ist ein klares Zeichen gegen die EU, für die er eine klare Antwort aus Brüssel erwartet als „endgültig Aufrichtigkeit verpflichtet, der EU und der Türkei Beziehung und sollte beendet schließlich den Zeitraum von taktikismou“, sagt Sebastian Kurz, der von sygkyvernon kommt, mit den Sozialdemokraten, konservativer Volkspartei.

Merkel calls Erdogan into a "dialogue with respect" with all political parties

German Chancellor Angela Merkel today called on Turkish President Recep Tayyip Erdogan to pursue "a dialogue with respect" with all political parties following his weak victory in the referendum on strengthening the presidential powers.

"The (German) government expects the Turkish government, following a tough campaigning campaign, will now pursue a dialogue with respect with all political forces and within society," the Chancellor underlined in her brief joint statement with Foreign Minister Zingmar Gabriel.

Berlin said it "recorded" the provisional results of the referendum, according to which "Yes" won 51.37% after counting the ballots to 99.45% of the polling stations.

The German government "respects the right of the Turks to decide on their constitution," he added, stressing that the "result shows how deeply Turkish society is divided".
This means a great responsibility for Turkish leaders and "personally" for President Erdogan, he continues.

Berlin also called for "political talks as soon as possible" with Ankara, "both at bilateral level and between the European institutions and Ankara".

Angela Merkel also said she expects the first OSCE / Council of Europe observers to hold the polls expected today. However, he recalled the "serious doubts" expressed by the Council of Europe and the OSCE regarding the referendum.


The EU calls on Ankara to broaden the "consensus" to implement the constitutional revision

The European Union yesterday called on the Turkish government to pursue the "broadest possible national consensus" after victory, with a marginal lead of yes to the referendum which gives overdecision to President Recep Tayyip Erdogan.

"In view of the small differences and the profound consequences of the outcome of the referendum on the revision of the Constitution, we call on the Turkish authorities to seek the widest possible national consensus on its implementation," the European Commission's President , Jean-Claude Juncker, European diplomacy chief Federica Mogherini and European Commissioner responsible for EU enlargement Johannes Han.

The Turkish opposition is afraid that the country is heading for an authoritarian departure after the referendum, the result of which is considered controversial.

President Erdogan has placed relations with the EU at the center of his campaign, blaming Brussels for repeated failure to make progress in the negotiations on Turkey's admission and ending the naming of "Nazi" to Germany and the Netherlands because they banned pre-election gatherings of Turkish communities On their territory.

"The revision of the Constitution, and especially its practical implementation, will be assessed from the point of view of Turkey's obligations as a candidate for accession to the European Union and of a member state of the Council of Europe", added the Announcement of Juncker, Mogorini and Han.

"We are urging Turkey to take into account the concerns and proposals of the Council of Europe, including those concerning the state of emergency," the announcement continues.

The Council of Europe, which includes the 28 EU Member States and many other European countries, has been following human rights developments, another issue that raises conflicts with Turkey, as the EU has repeatedly expressed widespread liquidation Which President Erdogan unleashed after the failed July military coup.
The communication also points out that the EU "expects international observers" to "assess the reported irregularities" by the opposition in the counting process.

 Turkey can not become a member of the EU, says the Austrian Foreign Minister and calls for a clear message from Brussels

A clear message from the European Union after the marginal "yes" to the controversial revision of the Turkish Constitution, "which means that Turkey continues to move away from the rule of law and democracy," the Austrian Foreign Minister Sebastian Kurtz, stressing that this country can not become a member of the EU.

The result is a clear sign against the EU, for which he expects a clear reaction from Brussels, as "it is finally necessary to have sincerity in the EU-Turkey relationship and finally the period of tactics should end," says Sebastian Kurtz, who comes from the cohorts, with the Social Democrats, a conservative People's Party.

Na reta final das eleições presidenciais na França, quatro candidatos estão disputando pescoço e pescoço

Mantendo-se apenas uma semana antes da realização da primeira volta das eleições presidenciais na França, os quatro principais candidatos disputando pescoço e pescoço após as distâncias que os separam são muito pequenas, intensificar os seus esforços para convencer os indecisos, o percentagem que tem quebrado todos os recordes.

O centrista independente Emmanuelle distância e o candidato da caça Marine Le Pen da Frente Nacional de extrema-direita em primeiro lugar. Em terceiro lugar, segundo as pesquisas, é Francois Fillon republicano, mas que se sente o sopro de Jean-Luc Melanson da esquerda radical. As diferenças e os quatro são muito pequenos: três a seis unidades, que, tendo em conta a margem de erro da pesquisa, deixando em aberto a possibilidade de surpresas.

No "puzzle" é agravado número recorde de eleitores indecisos: um em cada três franceses ainda não decidiu qual candidato preferiria ou mudasse de idéia no último minuto. Para os analistas, o padrão de eleições insta psipsoforous escolher "o candidato menos ruim que tem alguma esperança" para ser eleito, como defendido por Michel Balinski do Centro Nacional de Pesquisa Científica (CNRS).

Em um país que tem sido marcada por ataques terroristas, desemprego elevado e uma economia lenta nos últimos anos, os eleitores parecem desorientados, por ocasião dos escândalos políticos que recentemente descobertos. Assim, os eleitores de direita participaram da "queda" do favorito conservador Fransoua Figion, por ocasião da assunção da sinecura de sua esposa e seus filhos. O Fillon, que foi a surpresa ganhando a andar as primárias republicanas, vê a taxa caiu para 18-20% e, além disso tem um "tanque" para desenhar votos dos indecisos. A possibilidade de passar a segunda rodada é improvável e que dependem principalmente se o macro e Le Pen vai ser capaz de manter a sua dinâmica, explicou Emmanuel Riviere, diretor da empresa de pesquisa Kantar Sofres.

Engrenagem, o ex-primeiro-ministro vai tentar mobilizar os católicos e os eleitores conservadores. Os defensores da Fillon também apreciar que a rápida ascensão de Jean-Luc Melanson nas pesquisas poderia revelar positivo para os republicanos: a mobilizar novamente os eleitores de direita.